Корона Арагона ( Великобритания : / ˈ ær ə ɡ ən / , США : /- ɡ ɒ n / ) [nb 1] была составной монархией [1] , управляемой одним королем, возникшей в результате династического союза Королевства Арагон. и графство Барселона и закончилось в результате войны за испанское наследство . На пике своего могущества в XIV и XV веках Арагонская корона представляла собой талассократию, контролировавшую большую часть современной восточной Испании, части территории нынешней южной Франции и средиземноморскую империю, включавшую Балеарские острова и Сицилию . , Корсика , Сардиния , Мальта , Южная Италия (с 1442 г.) и часть Греции (до 1388 г.).
Составляющие королевства королевства не были объединены политически, за исключением уровня короля, [5] который правил каждым автономным государством в соответствии с его собственными законами, собирая средства в рамках каждой налоговой структуры, имея дело отдельно с каждым кортом или кортесами , особенно с кортесами. Королевство Арагон, Княжество Каталония , Королевство Майорка и Королевство Валенсия . Большую Корону Арагона не следует путать с одной из ее составных частей, Королевством Арагон, от которого она получила свое название.
В 1479 году новый династический союз Короны Арагона с Короной Кастилии католическими монархами , присоединение к тому, что современники называли «Испаниями», [6] привело к образованию того, что впоследствии стало испанской составной монархией под властью Габсбургских монархов . Арагонская корона продолжала существовать до тех пор, пока не была упразднена указами Нуэва-Планта , изданными королем Филиппом V в 1707–1716 годах вследствие поражения эрцгерцога Карла (как Карла III Арагонского) в войне за испанское наследство .
Формально политическим центром Короны Арагона была Сарагоса , где в соборе Ла Сео короновались короли . «Фактической» столицей и ведущим культурным, административным и экономическим центром Короны Арагона была Барселона , [7] [8] за которой следовала Валенсия . Наконец, Пальма ( Майорка ) была еще одним важным городом и морским портом.
В состав Арагонской короны со временем вошли Королевство Арагон , Княжество Каталония (до XII века графство Барселона и другие), Королевство Валенсия , Королевство Майорка , Королевство Сицилия , Мальта , Неаполитанское королевство и Королевство Сардиния . В течение коротких периодов времени Корона Арагона также контролировала Монпелье , Прованс , Корсику и герцогство-близнец Афинское и Неопатра в Латинской Греции .
В позднем средневековье территориальная экспансия Арагонской короны на Пиренейском полуострове на юг остановилась в Мурсии, которая в конечном итоге объединилась в королевство Короны Кастилии , Королевство Мурсия . Впоследствии Арагонская корона сосредоточила свое внимание на Средиземноморье, управляя даже Грецией и Берберийским побережьем , тогда как Португалия, завершившая свою экспансию на юг в 1249 году, сосредоточила свое внимание на Атлантическом океане. Наемники с территорий Короны, известные как Альмогавары , участвовали в создании этой средиземноморской империи, а позже нашли работу в странах по всей южной Европе.
Корона Арагона считалась империей [8] , которая правила в Средиземноморье на протяжении сотен лет и обладала талассократической властью устанавливать правила на всем море (как это задокументировано, например, в Llibre del Consolat del Mar или Книге «Морское консульство» , написанное на каталонском языке , является одним из старейших сборников морских законов в мире).
Однако различные территории были связаны только через личность монарха, а этот аспект империи наблюдался еще в Ахеменидской Персии . Современный историк Хуан де Контрерас-и-Лопес де Айяла, маркиз де Лозоя [9] описал Арагонскую корону как больше похожую на конфедерацию , чем на централизованное королевство.
Корона Арагонская возникла в 1137 году, когда Арагонское королевство и графство Барселона (вместе с графством Прованс , Жироной , Серданией , Осоной и другими территориями) объединились династическим союзом [10] [11] после женитьбы Петрониллы . Арагона и Раймона Беренгера IV из Барселоны ; их индивидуальные титулы объединились в лице их сына Альфонсо II Арагонского , взошедшего на престол в 1162 году. Этот союз уважал существующие институты и парламенты обеих территорий. Объединенное государство первоначально было известно как Regno, Dominio et Corona Aragonum et Catalonie (только между 1286-1291 годами), а позже как Corona Regum Aragoniae , Corona Aragonum или просто Арагон .
Отец Петрониллы, король Рамиро, «Монах» (годы правления 1134–1137), выросший в монастыре Сен-Понс-де-Томьер, виконтство Безье, как бенедиктинский монах, был младшим из трех братьев. Его братья Петр I (годы правления 1094–1104) и Альфонсо I Эль Батальадор (Батлер, правил 1104–1134) боролись против Кастилии за гегемонию на Пиренейском полуострове. После смерти Альфонсо I арагонская знать, проводившая кампанию рядом с ним, опасалась быть подавленной влиянием Кастилии. И поэтому Рамиро был вынужден оставить монашескую жизнь и провозгласить себя королем Арагона. Он женился на Агнессе, сестре герцога Аквитанского , и обручил свою единственную дочь Петрониллу Арагонскую с Раймоном Беренгером IV, графом Барселоны . Свадебное соглашение предоставило Беренгеру титул принцепса Арагонского и доминатора Арагонского (правителя королевства и командующего арагонскими вооруженными силами), но титул короля Арагона был зарезервирован за Рамиро II и будущими сыновьями Беренгера.
Раймон Беренгер IV, первый правитель объединенной династии, называл себя графом Барселоны и «принцем Арагона». [12]
Альфонсо II унаследовал два королевства, а вместе с ними и два разных процесса расширения. Дом Хименеса смотрел на юг в битве против Кастилии за контроль над средней долиной Эбро на Пиренейском полуострове. Дом Барселоны смотрел на север, на свою родину, Окситанию , где благодаря семейным связям он имел значительное влияние, особенно в Тулузе , Провансе и Фуа , на юге вдоль побережья Средиземного моря и в сторону Средиземного моря .
Вскоре Альфонсо II Арагонский и Барселона взяли на себя обязательство завоевать Валенсию , как того требовала арагонская знать. Как и его отец, он отдавал приоритет расширению и укреплению влияния Дома Барселоны в Окситании.
Альфонсо II подписал договоры Касорлы , многосторонний договор между Наваррой , Арагоном , Леоном , Португалией и Кастилией , чтобы переопределить границы и зоны экспансии каждого королевства. Альфонсо II заверил Валенсию , отказавшись от арагонских прав на аннексию Мурсии в обмен на обеспечение безопасности арагонской границы с Кастилией. Это действие следует рассматривать как результат вышеупомянутого приоритета, отданного окситанским и каталонским владениям Короны Арагона. [13]
С девятого века герцоги Аквитании , короли Наварры , графы Фуа , графы Тулузы и графы Барселоны были соперниками в своих попытках контролировать различные графства латиноамериканских марок и плат Окситании . А Дому Барселоны удалось распространить свое влияние на территорию, которая сейчас находится к югу от Франции, благодаря прочным семейным связям, на территории графства Прованс , графства Тулуза и графства Фуа . Восстание катаров или альбигойцев, отвергших авторитет и учение католической церкви , привело к потере этих владений на юге Франции. Папа Иннокентий III призвал Филиппа II Французского подавить альбигойцев — Альбигойский крестовый поход , который привел к тому, что Окситания оказалась под твердым контролем короля Франции и династии Капетингов из северной Франции.
Петр II Арагонский вернулся из битвы при Лас-Навас-де-Толоса осенью 1212 года и обнаружил, что Симон де Монфор, 5-й граф Лестер , завоевал Тулузу , изгнав графа Раймона VI Тулузского , который был зятем и вассалом Петра. Армия Петра пересекла Пиренеи и прибыла в Мюре , где в сентябре 1213 года к ним присоединились войска Раймона Фуа и Раймона Тулузского, чтобы противостоять армии Монфора. Битва при Мюре началась 12 сентября 1213 года. Каталонские, арагонские и окситанские силы были дезорганизованы и распались под атакой эскадр Монфора. Сам Петр оказался в гуще боя и погиб в результате безрассудного поступка. Таким образом, была разгромлена знать Тулузы, Фуа и других вассалов Арагонской короны. Конфликт завершился Мо-Парижским договором в 1229 году, по которому Арагонская корона согласилась отказаться от своих прав на юг Окситании с интеграцией этих территорий во владения короля Франции .
Король Джеймс I (13 век) вернулся в эпоху экспансии на юг, завоевав и присоединив к Короне Майорку , Ибицу и значительную часть Королевства Валенсия . По Корбейскому договору (1258 г.) , который был основан на принципе естественных границ, [14] Капетинги были признаны наследниками династии Каролингов , а король Капетингов Людовик IX отказался от любых претензий на феодальное господство над Каталонией. Общий принцип был ясен: влияние Каталонии к северу от Пиренеев, за пределами Руссильона , Валлеспира , Конфланта и Капсира , должно было прекратиться. [14] Яков I понимал, что растрата сил и отвлечение энергии на попытки удержаться во Франции закончится только катастрофой. [14] В январе 1266 года Яков I осадил и захватил Мурсию, затем поселил там своих людей, в основном каталонцев; и передал Мурсию Кастилии по Касорльскому договору . [15]
Королевство Майорка , включая Балеарские острова, графства Серданья и Руссильон-Валлеспир , а также город Монпелье , с 1276 по 1279 годы принадлежало независимо Якову II Майоркинскому и после этой даты являлось вассалом Короны Арагона до тех пор, пока 1349 г., став полноправным членом Арагонской короны с 1349 г.
Валенсия наконец стала новым королевством со своими собственными институтами, а не продолжением Арагона, как намеревались арагонские дворяне еще до создания Араганской Короны. Королевство Валенсия стало третьим членом короны вместе с Арагоном и Каталонией. Королевство Майорка имело независимый статус со своими королями до 1349 года.
В 1282 году сицилийцы восстали против второй династии Анжуйцев на Сицилийской вечерне и устроили резню солдат гарнизона по всему острову. Петр III откликнулся на их призыв и через пять месяцев высадился в Трапани , где его встретили с энтузиазмом. Это заставило Папу Мартина IV отлучить короля от церкви, объявить Сицилию запретом и предложить королевство Арагонское сыну Филиппа III Французского . [16] [17]
Когда Петр III отказался навязать Арагонские хартии в Валенсии, дворяне и города объединились в Сарагосе , чтобы потребовать подтверждения своих привилегий, которые королю пришлось принять в 1283 году. Так началась Арагонская уния , которая усилила власть Justícia как посредник между королем и арагонской буржуазией. [16]
Когда Яков II Арагонский [18] завершил завоевание королевства Валенсия, Арагонская корона утвердилась в качестве одной из крупнейших держав в Европе.
В 1297 году, чтобы разрешить спор между анжуйцами и арагонцами по поводу Сицилии, папа Бонифаций VIII создал ex novo Королевство Сардиния и Корсика и передал его в качестве феодального владения арагонскому королю Якову II , игнорируя уже существующие коренные государства. [20] В 1324 году Яков II, наконец, начал захват территорий Пизы в бывших штатах Кальяри и Галлура . В 1347 году Арагон объявил войну генуэзским домам Дориа и Маласпина , контролировавшим большую часть земель бывшего государства Логудоро на северо-западе Сардинии, и присоединил их к своим прямым владениям. Джудикато Арбореи , единственное оставшееся независимое сардинское государство, оказалось гораздо труднее подчинить. Правители Арбореи стремились объединить под своей властью всю Сардинию и создать единое сардинское государство, и в определенный момент (1368–1388, 1392–1409) почти сумели изгнать арагонцев. Война между Арбореей и Арагоном продолжалась более 100 лет; такое положение продолжалось до 1409 года, когда армия Арбореи потерпела тяжелое поражение от арагонской армии в битве при Санлури ; столица Ористано была потеряна в 1410 году. После нескольких лет, в течение которых правители Арбореев не смогли организовать успешное возрождение, они продали оставшиеся права за 100 000 золотых флоринов, и к 1420 году Арагонское королевство Сардиния наконец распространилось по всему острову. Покорение Сардинии заняло столетие, и Корсика , которая никогда не была отвоевана у генуэзцев, была исключена из формального названия королевства.
Благодаря браку Петра IV с Марией Сицилийской (1381 г.) Сицилийское королевство , а также герцогства Афины и Неопатрия были наконец более прочно включены в состав Короны. Греческие владения были навсегда потеряны Нерио I Аччайоли в 1388 году, а Сицилия была разделена в руках Мартина I с 1395 по 1409 год , но Неаполитанское королевство было окончательно присоединено в 1442 году в результате завоевания под руководством Альфонсо V.
Владения короля за пределами Пиренейского полуострова и Балеарских островов управлялись по доверенности через местные элиты как мелкие королевства , а не подчинялись непосредственно централизованному правительству. Они были скорее экономической частью Арагонской Короны, чем политической.
Тот факт, что король стремился заселять новые королевства, а не просто расширять существующие королевства, был частью борьбы за власть, которая противопоставляла интересы короля интересам существующей знати . Этот процесс шел и в большинстве европейских государств, успешно осуществивших переход к государству раннего Нового времени . Таким образом, новые территории, отвоеванные у мавров , а именно Валенсия и Майорка, получили меха как инструмент самоуправления, чтобы ограничить власть дворянства в этих новых приобретениях и в то же время повысить их преданность монархии. сам. Тенденция в соседнем королевстве Кастилия была весьма похожей: оба королевства дали толчок Реконкисте, предоставив различные уровни самоуправления городам или территориям вместо того, чтобы передать новые территории под прямое управление дворянства.
В 1410 году король Мартин I умер, не оставив живых потомков и наследников. В результате по Каспейскому пакту Фердинанд Антекера из кастильской династии Трастамара получил корону Арагона как Фердинанд I Арагонский .
Позже его внук, король Арагона Фердинанд II, вернул себе северные каталонские графства — Руссильон и Сердань — которые были потеряны Францией, а также королевство Наварра , которое недавно присоединилось к короне Арагона, но было потеряно после внутренних династических споров.
В 1469 году Фердинанд женился на инфанте Изабелле Кастильской , сводной сестре короля Кастилии Генриха IV , которая стала королевой Кастилии и Леона после смерти Генриха в 1474 году. Их брак представлял собой династический союз [21] [22] [23] , который стал Основополагающее событие для рассвета Королевства Испания . На тот момент и Кастилия , и Корона Арагона оставались отдельными территориями, каждая из которых сохраняла свои традиционные институты, парламенты и законы. Процесс территориальной консолидации завершился, когда их внук король Карл I , известный как император Карл V, в 1516 году объединил все королевства на Пиренейском полуострове, за исключением королевств Португалии и Алгарве, под властью одного монарха – его соправителя и матери. Королева Иоанна I в заключении, тем самым способствуя созданию испанского государства, хотя и децентрализованного.
Литературное воспоминание былого великолепия правильно напоминает великую эпоху 13-го и 14-го веков, когда были завоеваны Майорка, Валенсия и Сицилия, рост населения можно было контролировать без социальных конфликтов, а городское процветание, достигшее своего пика в 1345 году, создало институциональные и культурные достижения Короны. [24] Богатство и власть Арагонской короны находились в застое, и после этой даты ее власть постепенно переходила к новой испанской короне - демографический рост был частично компенсирован изгнанием евреев из Испании (1492 г.), мусульман (1502 г.) и изгнанием Мориско (1609 г.). [25] Он не смог предотвратить потерю Руссильона в 1659 году, потерю Менорки и ее итальянских владений в 1707–1716 годах, а также навязывание Руссильону французского языка (1700 год) и кастильского языка в качестве языка правительства во всех старых странах. Арагонская корона высаживается в Испании (1707–1716). [25]
Корона Арагона и ее учреждения были упразднены в 1716 году только после Войны за испанское наследство (1701–1714) указами Нуэва-Планта , изданными Филиппом V Испанским . [25] Старый режим был свергнут, администрация была подчинена кастильским законам, земли Короны были формально объединены с землями Кастилии, чтобы юридически сформировать единое государство, Королевство Испания, по мере перехода к централизованному правительству. при новой династии Бурбонов . [25]
Некоторые националистические движения в Испании считают бывшие королевства Арагонской короны основой своих наций, наиболее известным из которых является каталонское националистическое движение. Испанский национализм , с другой стороны, склонен придавать большее значение более позднему династическому союзу с Короной Кастилии , считая его источником единой испанской нации.
Репрессии, нанесенные территориям, которые сражались против Филиппа V в Войне за наследство , приводятся некоторыми валенсийскими националистами и каталонскими националистами как аргумент против централизма испанского национализма и в пользу федерализма, конфедерации или даже независимости. Некоторые каталонцы связывали свои древние привилегии с Женералитатом и сопротивлением Кастилии. [26] Поскольку восстановление фуэрос было одним из его принципов, карлизм завоевал поддержку на землях Арагонской короны в 19 веке.
Романтизм каталонского движения Ренессанса XIX века напомнил о «Пиренейском царстве», которое больше соответствовало видению трубадуров 13 века, чем исторической реальности Короны. [26] Это видение сохранилось и сегодня как «ностальгическая программа политизированной культуры». [26] Таким образом, история Арагонской Короны остается политически нагруженной темой в современной Испании, [27] особенно когда речь идет об утверждении уровня независимости, которым пользуются составляющие Короны, такие как Княжество Каталония, которое иногда использовался [ для проверки нужна цитата ] для оправдания уровня автономии (или независимости), которым должна обладать современная Каталония и другие территории.
.svg/1280px-Royal_arms_of_Aragon_(Lozenge_shaped_and_Crowned).svg.png)
Происхождение герба Короны Арагона - знакомый герб графов Барселоны и королей Арагона . [28] Вымпел использовался исключительно монархами Короны и выражал их суверенитет. [29] Джеймс III Майорки , вассал Королевства Арагон, использовал герб с четырьмя полосами, как это видно на миниатюрах Leges palatinae .
В Арагоне, Каталонии и Валенсии был законодательный орган, известный как кортесы в Арагоне или кортесы в Каталонии и Валенсии. В каждом из них было учреждено Diputación del General или Diputació del General , ставшее известным как Generalidad в Арагоне и Generalitat в Каталонии и Валенсии. Начиная с 15 века, каждому королевству Короны была предоставлена своя королевская аудиенция .
Домом Короны был собор Спаса Сарагосы от Петра II (12 век). [30] [31] Парламент собирался в Монсоне (с 13 по 16 века), остальные заседания проходили во Фраге , Сарагосе , Калатаюде и Тарасоне . Штаб-квартира советника располагалась в Барселоне (13-16 века) и Неаполе во времена королевства Альфонсо V. [32]
С другой стороны, Генеральный архив Короны Арагона , который был официальным хранилищем королевской документации Короны со времен правления Альфонсо II (12 век), до 1301 года располагался в монастыре Санта-Мария-де-Сигена. а затем переехал в Барселону. [33] [34]
В начале 15 века фактической столицей была Валенсия, пока на престол не взошел Альфонсо V. В 15 и 16 веках фактической столицей Короны был Неаполь . После Альфонсо V Арагонского Фердинанд II Арагонский поселил столицу в Неаполе. Альфонсо, в частности, хотел превратить Неаполь в настоящую столицу Средиземноморья и выделил огромные суммы на его дальнейшее украшение. [35] Позже суды были странствующими [36] до Филиппа II Испании . Испанский историк Доминго Буэса Конде утверждал, что Сарагосу следует считать постоянной политической столицей, а не экономической или административной столицей, поскольку короли обязаны короноваться в соборе Спасителя Сарагосы . [номер 2]
Во времена Арагонской короны каталонская культура и язык претерпели энергичное развитие. [37] В период торговли произошли окситанско-каталонские вклады в мальтийский язык . [38]
Король Фернандо II и королева Изабелла , как католические монархи , начавшие инквизицию , противоречили более плюралистическому развитию, которое предшествовало в Арагонской Короне. Предыдущий религиозный фон описывался как «давняя традиция мудежаризма , королевского одобрения и защиты подвластного мусульманского населения в христианских странах». [39] Эстетическая архитектура Арагона в стиле мудехар была замечена как демонстрация влияния андалузской и арабской культуры в самом Арагоне. Готическая архитектура также получила развитие. [40]
Средиземноморский язык Lingua Franca представлял собой смешанный язык, широко использовавшийся в торговле и дипломатии, а также широко распространенный среди рабов баньо , берберских пиратов и европейских ренегатов в доколониальном Алжире . Среди носителей, создавших язык, также называемый сабир, были мусульмане из Арагона, которых называли «тагаринами» (термин, упомянутый Мигелем Сервантесом ). [41] Исторически первыми, кто использовал его, были генуэзские и венецианские торговые колонии в восточном Средиземноморье после 1000 года.
По мере распространения использования Lingua Franca в Средиземноморье возникла диалектная фрагментация, основным отличием которой было более широкое использование итальянской и провансальской лексики на Ближнем Востоке, в то время как иберо-романский лексический материал доминировал в Магрибе. После того, как в XIX веке Франция стала доминирующей державой в последнем регионе, алжирский язык Lingua Franca подвергся сильной галлицизации (до такой степени, что, как сообщается, местные жители считали, что они говорят по-французски, разговаривая на Lingua Franca с французами, которые, в свою очередь, считали себя говоря по-арабски), и на этом варианте языка говорили в девятнадцатом веке... [42]
Сходства способствуют дискуссиям о классификации средиземноморского Lingua Franca как языка. Хотя его официальная классификация — это пиджин, некоторые ученые категорически выступают против этой классификации и полагают, что его лучше рассматривать как интерязык итальянского языка .
Лингвист Стивен Дворкин предположил, что каталанский язык был точкой проникновения терминов средиземноморского языка Франка в Испанию, возможно, источником нескольких итальянских и арабских заимствований в испанском языке, со ссылкой на DCECH . [43]
Корона состояла из следующих территорий (которые в настоящее время являются частями современных стран Испании, Франции, Италии, Греции, Мальты и Андорры ).
Отсортируйте по «Самому раннему присоединению», чтобы просмотреть штаты в хронологическом порядке, в котором они были присоединены к короне.
.svg/1280px-Arms_of_Ramon_Berenguer_IV_of_Barcelona_(Golden_escarbuncle_variant).svg.png)
.svg/1280px-Royal_arms_of_Aragon_(Crowned).svg.png)
.svg/1280px-Arms_of_Aragonese_Monarchs_(13th-15_centuries).svg.png)
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Новое королевство Кастилия увеличилось примерно в три раза, примерно до 335 000 квадратных километров к 1300 году, но в то же время его население увеличилось в тот же раз, с одного до трех миллионов [...] В новой Арагонской Короне На 120 000 квадратных километрах плотность населения была бы примерно такой же, поскольку за тот же период ее численность достигла около 1 000 000 человек.
В эту группу государств входили королевства Арагон, Валенсия и Майорка, княжество Каталония, графства Руссильон и Сердань; дальше она охватывала королевства Сицилия и Сардиния. У этих государств не было никаких общих институтов или связей, кроме верности общему суверену.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )