stringtranslate.com

Армидейл

Армидейл — город в Северном плоскогорье , Новый Южный Уэльс , Австралия. [2] По данным переписи 2021 года, население Армидейла составляло 23 967 человек. [3] Это административный центр региона Северное плоскогорье . Он находится примерно на полпути между Сиднеем и Брисбеном, на пересечении шоссе Новой Англии и Уотерфолл-Уэй .

Армидейл — сельский университетский городок [4] , где находится Университет Новой Англии (UNE).

История

План подразделения города Армидейл, 1895 г.

До появления британских колонизаторов в Новом Южном Уэльсе территорию, охватывающую современный Армидейл, занимало коренное племя анайван .

Британские скотоводы впервые прибыли в регион в начале 1830-х годов, после более раннего исследования этой местности Джоном Оксли . Оксли рекомендовал регион для выпаса скота, и вскоре сквоттеры основали большие арендные земли в этой местности. Армидейл был первоначально основан в 1839 году Джорджем Джеймсом Макдональдом , который был комиссаром земель короны и главой местного отряда пограничной полиции в округе Новая Англия . Макдональд построил свои казармы на этом месте и назвал его в честь Армадейла на острове Скай в Шотландии, который был родовым домом клана Макдональдов. [5]

Почтовое отделение Армидейла, спроектированное Джеймсом Барнетом и внесенное в список объектов культурного наследия, открылось 1 апреля 1843 года. [6] [7] Город, который был обследован в 1848 году и опубликован в газете в 1849 году, был основан для обеспечения рынка и управления фермами, но вскоре после того, как в близлежащих ущельях Роки-Ривер и Гара-Горджес было обнаружено золото, началась золотая лихорадка, быстро расширившая город в 1850-х годах. Золотодобывающий поселок Хиллгроув примерно в 40 км к востоку от Армидейла снабжался электроэнергией от первой в Австралии гидроэлектростанции , гидроэлектростанции Гара-Ривер , остатки которой до сих пор видны на реке Гара ниже Голубой дыры в замке Дойл . В близлежащем городе Уралла находится могила знаменитого капитана Тандерболта — преступника Фреда Уорда, который создавал проблемы в этом районе в 1860-х годах. Как и в случае с Недом Келли , местные жители считают его героем- шутником и используют его в качестве туристической достопримечательности.

Армидейл стал муниципалитетом в 1863 году [8] и был провозглашен городом в 1885 году.

Хотя он не находится между двумя крупными городами Сиднеем и Мельбурном, участок к югу от Армидейла в начале 1900-х годов рассматривался как потенциальное место для федеральной столицы Австралии. Некоторые считали, что его северное расположение лучше подходит для всех трех восточных материковых штатов, включая Квинсленд. [9] [10] [11] Позже, особенно в 1920-х и 1930-х годах, Армидейл был одним из центров сепаратистской агитации Нового государственного движения Новой Англии . Местный политик Дэвид Драммонд , ярый сторонник движения, успешно лоббировал открытие в Армидейле второго педагогического колледжа в Новом Южном Уэльсе, [12] а позднее и университета , [13] позиционируя город как потенциальную столицу штата.

География

Армидейл находится на берегах ручья Дюмареск, в Северном плоскогорье в регионе Новой Англии примерно на полпути между Сиднеем и Брисбеном на высоте (980 м над уровнем моря ) [14] от 970 метров на дне долины до 1110 метров над уровнем моря на гребнях холмов. Неподалеку к востоку от Армидейла находятся густые лесистые крутые ущелья, спускающиеся к восточной прибрежной равнине. Большие части нагорья покрыты метаморфизованными осадочными породами палеозойского возраста . В эти метаосадки вторгаются гранитные плутоны , которые разлагаются, образуя песчаную почву, немного бедную питательными веществами. Есть также базальтовые потоки, которые более плодородны для почвенных субстратов. Те районы, которые находятся вдали от страны глубоких ущелий, как правило, демонстрируют слегка волнистую местность, в основном используемую под пастбища , а там, где встречаются граниты, районы обычно покрыты кустарниками.

В этом районе находится ряд мест выдающейся природной красоты и научного интереса, а также несколько национальных парков Всемирного наследия , включая Национальный парк Новой Англии и Национальный парк Оксли Уайлд Риверс . На западе находится природный заповедник Маунт-Ярроуик . Находящийся под угрозой исчезновения травянистый лес Новой Англии Пепперминт является основным растительным сообществом в регионе. [15]

До прибрежной равнины можно добраться напрямую из Кофс-Харбора по дороге Уотерфолл-Уэй до Дорриго и Беллингена на реке Беллингер , поездка занимает два часа.

Загрязнение древесным дымом, Армидейл, 27 мая 2011 г.

Зимой существует проблема с некоторым ухудшением качества воздуха, вызванным использованием бытовых дровяных обогревателей на твердом топливе. [16] Рецензируемое исследование, проведенное Университетом Новой Англии в 2007 году, показало, что зимний древесный дым становится причиной 8,8 дополнительных визитов в день к врачам общей практики в Армидейле по поводу респираторных заболеваний, т.е. около 750 дополнительных визитов в год. [17] Другое рецензируемое исследование подсчитало, что использование дровяных обогревателей в Армидейле стало причиной около 11,5 преждевременных смертей в год с предполагаемыми ежегодными расходами на здравоохранение в размере 14,95 млн долларов США — около 4720 долларов США в год на каждый дровяной обогреватель в городе. [18]

Климат

В Армидейле субтропический высокогорный климат ( Кеппен : Cfb [19] ). Высота Армидейла делает его более мягким, чем большую часть северного Нового Южного Уэльса, но лето все еще очень теплое. Зимы длинные и прохладные, с большим количеством морозных ночей. Снегопады редки, в среднем только один день каждые три года.

Поля Рологас осенью

В Армидейле наличие четырех четко выраженных сезонов делает его климатически непохожим на большую часть внутренней Австралии; отсюда прозвище «Новая Англия» и осенние цвета являются примечательными особенностями города. Лето характеризуется теплыми или очень теплыми днями, за которыми почти всегда следуют прохладные, иногда холодные ночи. Грозы часто вызывают сильные дожди и иногда град во второй половине дня и ранним вечером, также вызывая внезапное падение температуры. В отличие от близлежащих прибрежных районов, в Армидейле обычно не наблюдается высокого уровня влажности, что делает большую часть летних дней довольно комфортными. Температура превышает 30 °C или 86 °F в среднем 13 дней в году, но редко достигает более 35 °C или 95 °F. [20] Самая высокая температура, зарегистрированная в аэропорту Армидейла, составила 37,1 °C (98,8 °F) и была зафиксирована в феврале 2017 года. Поскольку листья желтеют и опадают, дневные температуры в основном все еще теплые, особенно в марте и апреле. [ нужна цитата ] Дни солнечные, сезон гроз закончился, и дожди стали более спорадическими. Ночи стали холоднее, и жители часто просыпаются от густого тумана, окутывающего долину Армидейл, но к 9 утра туман рассеивается, и наступает яркий солнечный день. Первые заморозки в году обычно случаются в апреле, но они не сильные. [ нужна цитата ]

Зимы холодные; ночные температуры опускаются ниже −5 °C или 23 °F с инеем на земле; на станции Tree Group Nursery 30 июня 2010 года было зафиксировано значение −11,2 °C или 11,8 °F, в то время как более старая станция Radio 2AD зафиксировала −9,3 °C или 15,3 °F 15 июля 1970 года. [21] Эти холодные морозные утра обычно сменяются солнечными днями. Дневная температура может достигать 16 °C или 60,8 °F, но иногда может не подниматься выше 10 °C или 50 °F. [20] Это типичные зимние дни Северного плоскогорья с западными ветрами, мрачными серыми облаками и ливнями и очень редко со снегом . Осадки в зимние месяцы нередки, но обычно слабые. [ необходима ссылка ]

Весной температура теплее, хотя иногда утренние заморозки могут продолжаться и в октябре. Сентябрь обычно приятно мягкий, но ветреный месяц, а к концу октября с ростом тепла и влажности начинается сезон гроз с увеличением количества осадков. [ необходима цитата ] Весенние месяцы производят самую изменчивую погоду в году. Неделя очень теплой солнечной погоды может смениться несколькими более мягкими днями с температурами, возвращающимися к зимним уровням, прежде чем постепенно потеплеть снова. Этот цикл часто повторяется много раз до начала лета. [ необходима цитата ]

Погода

21 декабря 2006 г. град

Армидейл подвержен сильным градовым ливням и пережил три таких ливня за десятилетний период с 1996 по 2006 год.

29 сентября 1996 года на метеостанции аэропорта был зафиксирован град диаметром до 80 миллиметров (3,1 дюйма) и южный ветер скоростью до 150 километров в час (93 мили в час). Район был объявлен зоной бедствия, и со всего штата были привлечены бригады Государственной службы по чрезвычайным ситуациям . Ущерб оценивался более чем в 200 миллионов австралийских долларов . [23]

1 января 2000 года многие дома были повреждены экстремальными погодными условиями, которые принесли с собой крупные градины, сильные ветры и внезапные наводнения . [24]

21 декабря 2006 года град, сильный ветер и внезапное наводнение повредили более 1000 домов и разрушили выставочный центр Armidale Livestock, который полностью рухнул под тяжестью накопившегося града. На следующий день премьер -министр Нового Южного Уэльса Моррис Йемма объявил город чрезвычайным положением . [25] [26]

Ночью 14 октября 2021 года в 22:00 сильный шторм вызвал торнадо, нанесший значительный ущерб. Он срывал крыши и переворачивал транспортные средства. [27] [28]

Город Армидейл

Армидейл — город соборов, являющийся резиденцией англиканских и римско-католических епископов Армидейла. Англиканский собор Святого Петра, заменивший первоначальную церковь Святого Петра, был спроектирован канадским архитектором Джоном Хорбери Хантом , который также спроектировал Булуминбу в Университете Новой Англии . Собор Святого Петра открылся для богослужений в 1875 году, а башня была пристроена в 1938 году. Католический собор Святой Марии и Святого Иосифа был освящен 12 декабря 1919 года.

Центр города представляет собой сетку улиц. Главная улица называется Beardy Street, в честь двух основателей-поселенцев, у которых были бороды. [29] Здание суда было построено в 1850-х годах и до сих пор является заметной особенностью центрального района. Большая часть остальной части города — жилая.

Премия Australian Wool Fashion Awards, демонстрирующая использование мериносовой шерсти модельерами, проводится в Армидейле в марте каждого года. Осенний фестиваль — популярное ежегодное мероприятие апреля в Армидейле. Фестиваль включает в себя уличный парад, киоски и празднества по всему городу. Он является постоянной частью городских достопримечательностей, часто пропагандируя разнообразную культуру Армидейла (например, плакаты, установленные советом, пытаются привлечь туристов девизом «Гурманы процветают в Армидейле») и осенние цвета. В мае проводится ежегодная выставка New England Wool Expo, на которой демонстрируются шерстяные моды, изделия ручной работы, проводятся демонстрации, соревнования по стрижке, испытания и демонстрации дворовых собак, соревнования по прокатке шерстяных тюков и другие мероприятия.

Демография

Католический собор Св. Марии и Св. Иосифа, Армидейл

По данным переписи населения 2021 года , в городской агломерации Армидейл проживало 23 967 человек.

В Армидейле проживает община езидов , насчитывающая около 650 человек. [33]

Пригороды

Транспорт

Железнодорожная станция Армидейл открылась в 1883 году.

Железнодорожная станция Армидейл находится на железнодорожной линии Main North и обслуживается ежедневными пассажирскими поездами в Сидней и из него. Аэропорт Армидейл имеет пять ежедневных регулярных рейсов в Сидней и из него с Qantaslink . Региональная авиакомпания Fly Corporate осуществляет регулярные воздушные перевозки с рейсами в Брисбен и из него. [34] Аэропорт Армидейл , высотой 1084 метра (3556 футов), является самым высокорасположенным лицензированным аэропортом в Новом Южном Уэльсе.

Город связан с Тентерфилдом ежедневным автобусом , предоставляемым NSW TrainLink . Другие автобусные компании, такие как Greyhound, также предоставляют многочисленные ежедневные услуги. Местные городские услуги предоставляются на шести различных маршрутах Edwards Coaches, а Армидейл обслуживается 16 такси .

Хотя холмы на севере и юге могут быть проблемой, езда на велосипеде является вариантом для передвижения по Армидейлу. Велосипедная дорожка существует от Университета Новой Англии через город к жилым районам на восточной стороне города. Эта велосипедная дорожка петляет обратно к школе Бен Веню. Проезд через город обеспечивает велосипедистам легкий доступ к торговым центрам. Велосипедные стойки находятся в стратегических местах вокруг центра города, в том числе в The Armidale Food Emporium, The Armidale Plaza и Centro Armidale. Места также предоставляются снаружи Военной мемориальной библиотеки Armidale Dumeresq и на обоих концах торгового центра. Лабиринт размеченных велосипедных дорожек на обочинах дорог в южных жилых районах города позволяет велосипедистам безопасно ездить по дорогам. Также есть отдельные велосипедные дорожки от дендрария Армидейла вдоль дороги Келлис-Плейнс на юг и с севера города вдоль дороги Роквейл до государственного леса Армидейл (местные жители называют его Сосновым лесом).

Образование

Школа Армидейл

В городе расположено большое количество учебных заведений, включая школу Армидейл (1894), школу для девочек Новой Англии (1895), пресвитерианский женский колледж (PLC Armidale) (1887) и школу Armidale Waldorf (1985), [35] школы австралийского независимого образовательного сектора. Католический колледж О'Коннора (1975) и начальная школа Святой Марии являются системными католическими школами . Средняя школа Армидейл (1911) и средняя школа Дюваль (1972) были финансируемыми государством средними школами до их закрытия в конце 2018 года. В 2019 году две школы были объединены в одну в форме среднего колледжа Армидейл , который расположен на территории бывшего кампуса средней школы Армидейл. Ранее он располагался на территории кампуса средней школы Дюваль в качестве временного места, в то время как кампус средней школы Армидейл был частично снесен. Примерно 27% от общей численности населения Армидейла находится в возрастной группе 10–24 года, по сравнению с аналогичным показателем в Новом Южном Уэльсе в 18%. [36]

Университет Новой Англии

Университет Новой Англии

Университет был основан в 1938 году, сначала как колледж Сиднейского университета , но затем как самостоятельный в 1954 году. UNE вносит свой вклад в положение Армидейла как города культуры и разнообразия с ярким художественным и культурным элементом. Университет имеет прочные связи с сельским сообществом и проводит множество сельскохозяйственных исследований. Также присутствует присутствие высоких технологий, а также заметное преподавание гуманитарных наук. UNE проводит широкий спектр курсов и ввел ряд новых курсов в 2008 году, включая пятилетнюю программу бакалавриата медицинских наук и доктора медицины в рамках совместной медицинской программы с Университетом Ньюкасла . [37] Университет построен вокруг исторического особняка Булуминба , который сейчас используется для администрации и в котором находится ресторан. UNE является одним из основных работодателей города.

Розничная торговля

Аркада Ричардсона

Армидейл — крупный региональный торговый центр, в котором расположены три торговых центра :

Центральный торговый центр Армидейл

Молл

В Армидейле есть пешеходный торговый центр , который простирается на три квартала улицы Бирди в центре города. Он включает в себя множество магазинов и кафе с открытыми обеденными зонами, а также некоторые известные архитектурные объекты, включая отель Tattersalls, построенный в стиле ар-деко в 1930-х годах; здание суда Армидейла ; главное почтовое отделение города ; бывший банк Commonwealth Bank и отель New England. Торговый центр был открыт в 1973 году и был первым в своем роде в региональной Австралии. [43] Совет Армидейла Дюмареск проводит масштабную модернизацию торгового центра с 2003 года в рамках проекта дизайна уличного ландшафта центрального делового района Армидейла, который направлен на облегчение движения в центре города путем создания акцента на «кольцевой дороге» вокруг центрального делового района с помощью вывесок , возвышения дорог с использованием мощения и создания улиц с односторонним движением .

Спорт

Самый популярный вид спорта в Армидейле — регби . В городе есть четыре команды в Новой Англии в регбийном союзе : Armidale Blues, Barbarians, Robb College, St. Albert's College, последние две из которых в основном состоят из студентов университетов, проживающих в резиденциях соответствующих колледжей.

На втором месте по популярности в городе находится регбийная лига . В Армидейле есть две команды, соревнующиеся в Группе 19 : Armidale Rams RLFC и Narwan Eels, клуб с ярко выраженным влиянием коренных народов. Rams базируются в Rugby League Park на Dumaresq St в Центральном Армидейле, в то время как Eels базируются в Newling Oval на южной окраине города.

Другие спортивные команды включают UNE New England Nomads (университетская команда AFL) и различные футбольные команды местной лиги SportUNE.

СМИ

Город обслуживается одной местной газетой, множеством радиостанций, включая четыре местных, и всеми основными телевизионными станциями. [44]

Местная пресса

Местное радио

Национальное радио

Телевизионные станции

Услуги абонентского телевидения предоставляются компанией Foxtel .

Достопримечательности

Списки объектов культурного наследия

Усадьба Саумарес

В Армидейле имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Известные люди

Следующие известные люди родились, проживают в настоящее время или ранее проживали в Армидейле.

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Армидейл (городской центр и населенный пункт)». Перепись населения Австралии 2021 г. 
  2. Армидейл Архивировано 16 июля 2016 г. на Wayback Machine Получено 23 октября 2010 г.
  3. ^ "2021 Armidale, Census All persons Quickstats". Австралийское бюро статистики . Австралийское бюро статистики . 2021 . Получено 8 января 2024 .Расчетная численность постоянного населения по состоянию на 30 июня 2018 г.
  4. ^ "Армидейл". Университет Ньюкасла, Австралия . 4 июня 2013 г.
  5. Королевское австралийское историческое общество. (1918), "47 об.: илл.; 22 см.", Журнал и труды, Сидней: Общество, ISSN  1325-9261, nla.obj-595105154 , получено 9 апреля 2020 г. – через Trove
  6. ^ История аукционов Phoenix. "Список почтовых отделений". Аукционы Phoenix . Получено 23 января 2021 г.
  7. ^ "Armidale Post Office". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 12 октября 2017 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  8. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Армидейл»  . Encyclopaedia Britannica . Том 2 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 575.
  9. ^ "Железнодорожные сообщения и их стоимость в связи с различными предлагаемыми федеральными столичными объектами [картографический материал]: Карта железных дорог Нового Южного Уэльса ..." Trove . Получено 31 июля 2021 г.
  10. ^ "Генеральный план местности, окружающей предлагаемое место федеральной столицы в районе Армидейл, Новый Южный Уэльс № 10 [картографический материал]: показывает приблизительное местоположение города, предлагаемое водоснабжение, железные дороги и т. д.". Trove . Получено 31 июля 2021 г.
  11. ^ "Armidale Federal Capital". Armidale Chronicle (NSW : 1894 - 1929) . 16 апреля 1902. стр. 6. Получено 31 июля 2021 г.
  12. ^ Оутс, Уильям. «Старое государство – Новые государства: Новая Англия и движение за новое государство» . Получено 31 июля 2021 г.
  13. ^ Англия, Университет Нью. "UNE Origins". www.une.edu.au . Получено 31 июля 2021 г. .
  14. ^ "Armidale – Fast Facts". SMH Traveller . 13 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 11 февраля 2009 г.
  15. ^ Мята перечная (Eucalyptus nova-anglica) Травянистые лесные деревья на плато. Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 8 сентября 2022 г.
  16. ^ "Armidale Air Quality Group". www.3sc.net .
  17. ^ "Сайты Google: Вход". accounts.google.com .
  18. ^ Робинсон, DL; Монро, JM; Кэмпбелл, EA (2007). «Пространственная изменчивость и воздействие на население загрязнения PM2.5 от древесного дыма в провинциальном городе Нового Южного Уэльса». Atmospheric Environment . 41 (26): 5464–5478. Bibcode : 2007AtmEn..41.5464R. doi : 10.1016/j.atmosenv.2007.01.059.
  19. ^ Чен, Делян ; Чен, Ханс В. (2013). «Использование классификации Кеппен для количественной оценки климатических изменений и изменений: пример для 1901–2010 гг.». Environmental Development . 6. Elsevier : 69–79. Bibcode : 2013EnvDe...6...69C. doi : 10.1016/j.envdev.2013.03.007 . Получено 12 июля 2015 г.
  20. ^ abc "Armidale Airport (AWS)". Климатическая статистика для австралийских населенных пунктов . Бюро метеорологии . Август 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  21. ^ "ARMIDALE RADIO STATION 2AD". Статистика климата для австралийских местоположений . Бюро метеорологии . Июль 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  22. ^ "ARMIDALE (TREE GROUP NURSERY)". Климатическая статистика для австралийских местоположений . Бюро метеорологии . Август 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  23. ^ Питер Берр. "Большой град Армидейла: воскресенье, 29 сентября 1996 года". Новости о шторме и погоня . Получено 11 июня 2007 года .
  24. ^ Питер Берр. «Сильный град в Армидейле: суббота, 1 января 2000 г.». Storm News and Chasing . Получено 11 июня 2007 г.
  25. ^ "В Армидейле объявлено чрезвычайное положение". ABC News . 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 января 2008 г.
  26. ^ «В связи с сильным градом объявлено чрезвычайное положение». The Sydney Morning Herald . 22 декабря 2006 г.
  27. ^ «Торнадо срывает крыши, поскольку предупреждения о суровых погодных условиях остаются в силе на востоке Австралии». ABC News . 14 октября 2021 г.
  28. ^ Раффаэлла Чиккарелли; Эмили Беннетт (15 октября 2021 г.). «Проводится масштабная очистка после того, как торнадо пронесся по региональному городу Армидейл в Новом Южном Уэльсе».
  29. ^ "Armidale". Онлайн-раздел путешествий Sydney Morning Herald . 8 февраля 2004 г.
  30. ^ "Статистика по каталожному номеру". Австралийское бюро статистики . Получено 8 января 2024 г.
  31. ^ "Поиск данных переписи". Австралийское бюро статистики . Получено 8 января 2024 г.
  32. ^ "2021 Armidale, Перепись населения Все лица QuickStats | Австралийское бюро статистики". www.abs.gov.au .
  33. Бердж, Майкл (7 мая 2023 г.). «Я — армидейлианец»: беженцы-езиды пустили новые корни в Новой Англии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 марта 2024 г.
  34. ^ "Armidale | Fly Corporate". Fly Corporate . Получено 1 ноября 2016 г. .
  35. ^ "Главная". Школа Армидейл-Вальдорф .
  36. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Армидейл». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  37. ^ "Университет Новой Англии". Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года.
  38. ^ ab "Торговые центры готовятся к открытию в 2007 году". The Armidale Express . 19 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
  39. ^ «Обзор развития – Centro Properties Group». 31 декабря 2007 г.
  40. ^ "Centro Armidale приближается к фазе строительства". The Armidale Express . 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
  41. ^ "Читайте все о вашем новом торговом центре Centro в журнале My Life". Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 14 июля 2008 года .
  42. ^ "Business Update | Target Australia". Target Australia . Получено 18 сентября 2021 г. .
  43. ^ "Armidale CBD Master Plan Report" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2006 г.
  44. ^ "Tamworth TV Guide". Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года.
  45. ^ "Armidale Post Office". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01312 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  46. ^ "CBA Bank (бывший)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00433 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  47. ^ "Железнодорожный поворотный круг". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01233 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  48. ^ "Armidale Railway Station and yard group movable relics". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01075 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  49. ^ "Central Park". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H02019 . Получено 18 февраля 2020 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  50. ^ "St Mary & St Joseph Catholic Cathedral Group". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01925 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  51. ^ "Lands Board Office". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00963 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  52. ^ "Booloominbah". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01768 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  53. ^ "CB Newling Centre". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01769 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  54. ^ "Roseneath". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00063 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  55. ^ "Англиканский собор церкви Святого апостола Петра и мученика". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01924 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  56. ^ "Saumarez Homestead". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01505 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  57. ^ "Hunter River Lancers Training Depot (Place ID 105656)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Получено 23 сентября 2018 г. .
  58. Инголл, Дженнифер (5 февраля 2008 г.). «Peter Allen's Armidale». Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 апреля 2010 г.
  59. ^ Холланд, Роберт АБ (2005). "Чарльз Бэдхэм (1884–1943)". Бэдхэм, Чарльз (1884–1943). Австралийский биографический словарь . Получено 30 марта 2015 г. .
  60. ^ Уотерхаус, Джилл (1993). "Флоренс Тернер Блейк (1873–1959)". Блейк, Флоренс Тернер (1873–1959). Австралийский биографический словарь . Получено 30 марта 2015 г.
  61. ^ Грант, Ян (1993). "Гилберт Эрнест Кори (1906–1977)". Кори, Гилберт Эрнест (1906–1977). Австралийский биографический словарь . Получено 30 марта 2015 г.
  62. ^ "Биография Кэдела Эванса". cadelevans.com.au . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 . Получено 29 апреля 2010 .
  63. ^ «Школа Армидейл — Бинги (Выпуск 174 — 3 семестр 2016 г.)» (PDF) . 2016.
  64. ^ "Шелдон, сэр Марк (1871–1956)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . 1988. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  65. ^ «Как Анджелина прошла путь от Сиднея до Мисс Индонезия, политики и тюрьмы». The Sydney Morning Herald . 11 марта 2013 г.
  66. ^ Гриффен-Фоли, Бриджит (2012). «Варнеке, Глен Уильям ('Джордж')». Австралийский биографический словарь , том 18. Издательство Мельбурнского университета. Онлайн-версия получена 24 сентября 2016 г.
  67. ^ «Дин Уиддерс об Арти и Петухах». 28 мая 2021 г.
  68. ^ "Уилсон, сэр Томас Джордж (1876–1958)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . 2002. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.

Внешние ссылки

Путеводитель по Армидейлу от Wikivoyage