stringtranslate.com

Асенат

Иосиф и Асенефа
Иосиф встречает Асенефу (картина 1490-х годов). [2]

Асе́нат ( / ˈæ s ɪ n æ θ / , иврит : אָסְנַת , современный :  ʾŎsnát , тиверианский :  ʾĀsnaṯ ; [3] койне греческий : Ἀσενέθ, Asenéth ) — второстепенная фигура в Книге Бытия . Асе́нат была высокородной, аристократичной египтянкой. [ 4] Она была женой Иосифа и матерью его сыновей, Манассии и Ефрема .

Существует два раввинских подхода к Асенефе. Один из них считает, что она была египтянкой , которая обратилась в иудаизм, чтобы выйти замуж за Иосифа. Согласно этому взгляду, она приняла Бога до замужества, а затем воспитала двух своих сыновей в догматах иудаизма. Это представляет ее как положительный пример обращения в иудаизм и помещает ее в число набожных обращенных женщин. Другой подход утверждает, что она не была египтянкой по происхождению, а была из семьи Иакова . Традиции, которые прослеживают ее до семьи Иакова, говорят, что она родилась как дочь Дины . [5] Дина была изнасилована Сихемом и родила Асенефу, которую Иаков оставил на стене Египта, где ее позже нашел Потифар . [ требуется цитата ] Затем ее воспитывала жена Потифара, и в конечном итоге она вышла замуж за Иосифа. Однако в Берешит Рабба 80:11 [6] она не указана как дочь Дины, а скорее изнасилование Дины привело к рождению Шауля, сына Симеона. [7] [8]

Значимость Асенефы связана с рождением ее двух сыновей, которые впоследствии стали прародителями двух из Двенадцати колен Израиля . [4]

Имя

Считается, что ее имя произошло от древнеегипетского js.tj-(n)-n(j)t , что означает «принадлежащая/она принадлежит Нейт ». Нейт была египетской богиней. [2] [9]

«Асенат» или «Оснат» — это общеупотребимое женское имя в современном Израиле . [10]

Изображение

Асенефа упоминается в трех стихах Библии, все в Книге Бытия . Впервые появившись в Бытии 41:45, Асенефа, как говорят, была дана фараоном Иосифу в жены. [11] Здесь она упоминается как дочь Потифера , жреца Она (греч. Гелиополис ). [12] Бытие 41:50 говорит, что до лет голода у Иосифа было два сына от Асенефы. Первенца назвали Манассией , а второго — Ефремом . [13] Позже, в Бытии 46:20, Иосиф и Асенефа упоминаются в семье Иакова ; стих говорит, что в Египте у Иосифа было два сына по имени Манассия и Ефрем , которых Асенефа, дочь Потифера , жреца Она , родила Иосифу .

В Книге Юбилеев , обычно считающейся апокрифической , говорится, что Асенефа была отдана в жены Иосифу фараоном [ 14] , дочерью Потифара , первосвященника Гелиополя, без разъяснений относительно того, является ли этот Потифар тем самым Потифаром, жена которого ложно обвинила Иосифа в попытке изнасилования. В то время как в Мидраше и Таргуме Псевдо-Ионафана говорится, что она была дочерью Дины, сестры Иосифа, и Сихема, рожденной от незаконного союза, описанного либо как добрачный секс, либо как изнасилование, в зависимости от повествования. [15] [16] [17] Более поздняя апокрифическая публикация, написанная на греческом языке, которая, как полагают, является христианским документом, под названием Иосиф и Асенефа , предположительно подробно описывает их отношения и их 48-летнее правление в Египте; В нем Асенефа выходит замуж за Иосифа, братья которого Дан и Гад замышляют убить его ради сына фараона, который хочет, чтобы Асенефа стала его женой, но их усилиям препятствует младший брат Иосифа Вениамин . [18]

Изображения

Почитание

Асенату почитают в католической церкви как святую. Ее праздник — 13 декабря. [1]

Ссылки

  1. ^ abc "Asenet (Asenat)". DEON.pl (на польском языке) . Получено 2021-12-12 .
  2. ^ ab "Асенат: Библия | Архив еврейских женщин". jwa.org . Получено 05.09.2019 .
  3. ^ Хан, Джеффри (2020). Тиберийская традиция произношения библейского иврита, том 1. Open Book Publishers. ISBN 978-1783746767.
  4. ^ ab "Египтянка Асенафа в Библии". Архивировано из оригинала 2016-08-31 . Получено 18 ноября 2020 .
  5. ^  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииSinger, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "1905-asenath". Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
  6. ^ "Бытие 34:26". www.sefaria.org . Получено 15 июля 2024 г. .
  7. ^ "Бытие 34:26". www.sefaria.org . Получено 15 июля 2024 г. .
  8. ^ "Бытие 34:26". www.sefaria.org . Получено 15 июля 2024 г. .
  9. ^ Тайс, Кристофер (июль 2020 г.). «Асенат». Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex) (на немецком языке). Штутгарт: Deutsche Bibelgesellschaft.
  10. ^ "Популярные еврейские (ивритские) женские имена - Chabad.org" . Получено 15 июля 2024 г.
  11. ^ Аптовицер, В. (1924). «Асенат, жена Иосифа: Агадическое литературно-историческое исследование» (PDF) . Ежегодник Еврейского унионного колледжа . 1 : 239–306. JSTOR  43301987.
  12. ^ Брукс, Эрнест Уолтер (1918). «Иосиф и Асенефа — переводы ранних документов».
  13. ^ «СЕМЕЙНОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ: РОЛЬ АСЕНАТ В БЛАГОСЛОВЕНИИ ИАКОВА РЕМБРАНДТА» (PDF) .
  14. ^ "Энциклопедия Библии и ее восприятия, том 17 (страницы 991–994)" (PDF) . Получено 15 июля 2024 г. .
  15. ^ "Асенат: Мидраш и Агада | Архив еврейских женщин". jwa.org .
  16. ^ "Юбилеи 40". www.pseudepigrapha.com . Получено 05.09.2019 .
  17. ^ Пирке Де-Рабби Элиезер , глава 38.
  18. ^ Ахерн-Кролл, Патрисия (лето 2022 г.). «Библейский профиль: Асенет Египетская». Обзор библейской археологии . 48 (2): 27.
  19. ^ "Раскаяние Асенет (Музей Гетти)". Музей Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе . Получено 05.11.2020 .
  20. ^ abc  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииKohler, Kaufmann (1901–1906). «Asenath, Life and Confession or Prayer Of». В Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.
  21. ^ "Асенет предлагает ангелу хлеб, вино и мед (Музей Гетти)". Музей Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе . Получено 04.11.2020 .
  22. ^ "Асенет просит ангела благословить семь молодых женщин (Музей Гетти)". Музей Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе . Получено 2020-11-05 .
  23. ^ "Интернет-галерея искусств, поисковая база данных изображений произведений изобразительного искусства". www.wga.hu . Получено 05.11.2020 .
  24. ^ ab Zdansky, Hannah (28 февраля 2018 г.). ""Of hiest God, Asneth, blessing thu be": Женщины-читательницы и история Asneth". Блог исследований средневековья . Получено 10 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Асенефой на Wikimedia Commons