Внешние банки (часто сокращенно OBX ) представляют собой цепочку барьерных островов и кос длиной 200 миль (320 км) у побережья Северной Каролины и юго-восточной Вирджинии , на восточном побережье Соединенных Штатов. Они выстилают большую часть береговой линии Северной Каролины, отделяя проливы Карритак , проливы Альбемарл и проливы Памлико от Атлантического океана . Внешние банки, важное туристическое направление, известны своими обширными открытыми пляжами и национальным морским побережьем мыса Хаттерас . [1] Морское побережье и окружающая экосистема являются важными зонами биоразнообразия, включая пляжные травы и кустарники, которые помогают поддерживать форму суши.
Внешние банки были местами ранних поселений европейцев в Соединенных Штатах и остаются важными экономическими и культурными объектами. В частности, английская колония Роанок исчезла с острова Роанок в 1587 году и стала первым местом в Америке, где родился англичанин Вирджиния Дэйр . [2] Сотни кораблекрушений вдоль Внешних берегов дали окружающим морям прозвище « Кладбище Атлантики» . Внешние банки также были домом для первого полета братьев Райт на управляемом аппарате тяжелее воздуха 17 декабря 1903 года в Килл-Девил-Хиллз . [3] В течение 20-го века регион становился все более важным для прибрежного туризма.
Внешние банки особенно уязвимы к повышению уровня моря и береговой эрозии ; последствия изменения климата усугубляют существующую береговую эрозию, вызванную неправильным управлением прибрежными зонами и неэффективными методами строительства. [4] В некоторых местах на берегу уровень моря поднялся на 5 дюймов с 2011 по 2015 год. [4] Некоторые участки уже подверглись значительной эрозии: по состоянию на 2014 год часть острова Хаттерас составляла 25% от его первоначальной ширины . [5] Тропический климат такие штормы , как ураган «Айрин» в 2011 году, уже разрушили значительную инфраструктуру и имущество. [5]
Термин «Внешние банки» относится к островам, отмелям и косам от мыса Лукаут к северу, включая Core Banks , и в региональном туристическом маркетинге его часто называют сокращением OBX. В последние десятилетия пляжи к югу от мыса Лукаут позиционировали себя как «Южные внешние берега», в том числе как SOBX; Этот регион включает в себя пляжи Кристального побережья Бог-Бэнкс . Термины «Внутренние банки» и «IBX» — это аналогичный новый термин для обозначения материковых сообществ вдоль проливов Альбемарл и Памлико.
Высокий хребет песчаных дюн, переживший таяние земных ледников, миллионы лет назад дал начало барьерным островам, составляющим Внешние банки. Защищая прибрежный материк от бушующих волн и штормов океана, барьерные острова получили свое название. Внешние банки — это цепочка полуостровов и барьерных островов, отделяющих Атлантический океан от материковой части Северной Каролины . С севера на юг самые крупные из них включают: остров Боди (который раньше был островом, но теперь превратился в полуостров из-за тропических штормов и ураганов, которые закрыли бухты, отделявшие его от берегов Карритак), остров Пи (который, в времена соприкасался с соседним островом Боди или островом Хаттерас), островом Хаттерас , островом Окракок , островом Портсмут и Кор-Бэнкс . [6] Со временем точное количество островов и бухт меняется по мере того, как открываются новые бухты, часто во время пролома, образовавшегося во время сильных штормов, а старые бухты закрываются, обычно из-за постепенного перемещения песков во время динамических процессов эволюции пляжей .
Внешние банки простираются на юг от Сэндбриджа в Вирджиния-Бич вдоль побережья Северной Каролины. Источники расходятся относительно южной оконечности Внешних берегов. Наиболее обширное определение включает три выдающихся мыса штата: мыс Хаттерас , мыс Лукаут и мыс Страха. [7] [8] Другие источники ограничивают определение двумя мысами ( мыс Хаттерас и мыс Лукаут ) и прибрежными районами в четырех округах ( округ Карритак , округ Дэр , округ Хайд и округ Картерет ). [9] Некоторые авторы исключают «Боговые банки» Картерета ; другие полностью исключают округ. [9] [10] [11]
Северная часть Внешних берегов, от залива Орегон на север, фактически является частью материковой части Северной Америки , поскольку северных заливов острова Боди и Карритак-Бэнкс больше не существует. [12] Он разделен проливом Карритак и Береговым водным путем , который проходит через Большое Мрачное болото, занимающее большую часть материка к западу от Внешних банков. Дорожный доступ к северным Внешним банкам отрезан между Сэндбриджем и Короллой, Северная Каролина , а такие поселения, как Карова-Бич, доступны только для полноприводных автомобилей. Шоссе штата Северная Каролина 12 связывает большинство популярных поселений Аутер-Бэнкс на этом участке побережья. Самая восточная точка — пирс Роданте в Роданте, Северная Каролина .
Внешние банки не привязаны к прибрежным коралловым рифам , как некоторые другие барьерные острова, и, как следствие, они часто страдают от значительной береговой эрозии во время сильных штормов. Фактически, их расположение, выступающее в Атлантический океан, делает их наиболее подверженным ураганам районом к северу от Флориды , как для штормов, обрушивающихся на берег, так и для штормов, приближающихся к берегу. Остров Хаттерас был разрезан пополам 18 сентября 2003 года, когда ураган «Изабель» промыл канал шириной 2000 футов (600 м) и глубиной 15 футов (5 м) под названием « Залив Исабель » через поселение деревни Хаттерас на южной оконечности острова. [13] Разрыв был впоследствии отремонтирован и восстановлен инженерным корпусом армии США путем выемки песка . В 2011 году он был снова отрезан ураганом «Ирен» . Доступ на остров был в основном ограничен доступом на лодке только с августа до конца октября, пока не был построен еще один временный мост.
Три государственных автодорожных моста соединяют Внешние банки с материком. Мемориальный мост Райта , самый старый (построенный в 1930 году, реабилитированный в 1966 году), несет шоссе US 158 между Пойнт-Харбором и Китти-Хок . Мост Уильяма Б. Амстеда , второй старейший (построен в 1957 году, реабилитирован в 1966 году), несет шоссе US 64 между гаванью Маннс на материке и Мантео на острове Роанок . Самый новый мост, Мемориальный мост Вирджинии Дэйр , был построен в 2002 году и несет объездную дорогу US 64 между гаванью Маннс и островом Роанок между Мантео и Ванчезе . По мосту Мелвина Р. Дэниэлса проходит шоссе US 64 между островом Роанок и Нэгс-Хед . На перекрестке Уэйлбон пересекаются три основные автомагистрали Внешних берегов (NC 12, US 158 и US 64). Кроме того, NC 615 служит основным маршрутом вдоль острова Ноттс на крайнем севере; он соединяется только с Вирджинией по суше.
Несколько паромов, обслуживаемых паромным подразделением Министерства транспорта Северной Каролины, также обслуживают Внешние банки. С севера на юг это паром Ноттс-Айленд-Керритак, паром Хаттерас-Окракока, паром Суон-Квартер-Окракока и паром Сидар-Айленд-Окракока. Кроме того, из Стампи-Пойнт в Роданте часто курсирует полурегулярный аварийный паром для обслуживания путешественников из-за частых размывов NC 12 между Нэгс-Хед и Роданте. Кроме того, Служба национальных парков заказала частные паромы для доступа к определенным островам в пределах Национального побережья вдоль внешних берегов, в том числе паромы на остров Портсмут , к маяку Кейп-Лукаут и в различные места вдоль берегов Кор-Бэнкс и Шеклфорд-Бэнкс .
Растительность Внешних берегов отличается биоразнообразием, хотя она считается северной границей для многих южных растений, таких как дикие кустарниковые пальмы. В северной части Внешних берегов, от Вирджиния-Бич на юг за границей Северной Каролины до мыса Хаттерас , основными типами растительности являются морские травы, пляжные травы и другие пляжные растения, включая Opuntia humifusa на атлантической стороне и восковые мирты , заливы , и травы на стороне Звука с участками сосен и покрытых испанским мхом живых дубов . Yucca aloifolia и Yucca gloriosa растут в диком виде здесь, в северной части своего ареала, на пляже. Карликовые пальметты когда-то были местными жителями всех Внешних берегов, и их до сих пор успешно сажают и выращивают. В настоящее время его самый северный известный местный насаждение находится на острове Обезьян в округе Карритак. [14] [15]
От национального побережья мыса Хаттерас к югу растительность включает карликовую пальметто ( малый сабаль ), юкку алоифолию и юкку славную ; тем не менее, в этом районе также растет капустная пальметто ( Sabal Palmetto ), которую можно найти на севере, хотя они произрастают в южной части Внешних берегов, особенно распространены от мыса Хаттерас и во всех точках к югу. Пиндо-пальмы и пальмы-ветряные мельницы также широко посажены на Внешних берегах; хотя они не являются местными для этого региона.
Большое разнообразие местных растений можно найти в Елизаветинских садах в Мантео на острове Роанок . [16]
Внешние банки являются домом для яупон-холли ( Ilex vomitoria ), из жареных листьев которого варили напиток с высоким содержанием кофеина, который коренные американцы называли черным напитком . Внешние банки, возможно, являются одним из немногих мест, где его все еще употребляют. [17]
На островах обитают стада диких лошадей, которых иногда называют « пони-банкирами », которые, согласно местной легенде, произошли от испанских мустангов , выброшенных на берег много веков назад в результате кораблекрушения. Популяции встречаются на острове Окракок, Шеклфорд-Бэнкс, Карритак-Бэнкс и в устьевом заповеднике Рэйчел Карсон .
На Внешних Банках влажный субтропический климат ( Cfa ). На внешних берегах необычные погодные условия из-за их уникального географического положения. Поскольку острова выдаются от восточного побережья в Атлантическое Гольфстрим, Внешние банки склонны подвергаться воздействию ураганов, северо-восточных ураганов (обычно в виде дождя и редко снега или смешанных осадков) и других океанских осадков. вызванные штормами. Зона зимостойкости 8б .
Зимы обычно мягче, чем во внутренних районах, в среднем температура выше 30 градусов, а температура ниже 50 градусов, и чаще бывает пасмурно, чем летом. Однако обнаженность внешних берегов делает их склонными к более сильным ветрам, из-за которых часто из-за похолодания кажущаяся температура становится такой же холодной, как и во внутренних районах. В летние месяцы средний минимум составляет от середины 70-х до максимумов выше 80-х, в зависимости от времени лета. Весна и осень, как правило, более мягкие сезоны. Осень и зима обычно теплее, чем в районах внутри страны, а весна и лето часто немного прохладнее из-за смягчающего эффекта окружения водой.
Хотя снег возможен, в среднем от 3 дюймов на севере до менее 1/2 дюйма в год на юге, во многих случаях между снегопадами проходят годы. [18] Большинство нор'остеров «родились» у берегов Внешних берегов.
Внешние банки особенно уязвимы к повышению уровня моря и береговой эрозии ; последствия изменения климата усугубляют существующую береговую эрозию, вызванную неправильным управлением прибрежными зонами и неэффективными методами строительства. [4] В некоторых местах на берегу уровень моря поднялся на 5 дюймов с 2011 по 2015 год. [4] Некоторые участки уже подверглись значительной эрозии: по состоянию на 2014 год часть острова Хаттерас составляла 25% от его первоначальной ширины . [5] Тропический климат такие штормы , как ураган «Айрин» в 2011 году, уже разрушили значительную инфраструктуру и имущество. [5]
Внешние банки — один из самых самобытных в культурном отношении районов восточного побережья США. [19] Внешние банки были заселены до прибытия европейцев небольшими ветвями более крупных племен, таких как алгонкинские говорящие Чованоке , секотан и потескиты , ведущие полукочевой образ жизни. Часто коренные американцы летом использовали барьерные острова, выходящие на Атлантический океан, для рыбалки, а зимой проживали на острове Роанок или материковой части Северной Каролины.
Европейские исследователи Внешних берегов еще в 1500-х годах отметили встречу с дружелюбными жителями острова Хаттерас и Внешних берегов, отметив их гостеприимство по отношению к иностранным исследователям, а также их счастье и общее качество жизни. Болезни, передающиеся в Европе, и миграция на материк, вероятно, были основными причинами сокращения численности коренного населения. [20] Наиболее примечательным событием стала попытка колонизации Роанока англичанами, начавшаяся в 1584 году.
До того, как в 1930-х годах были построены мосты, единственным видом транспорта между островами или за их пределами была лодка, что позволяло островам оставаться изолированными от большей части остального материка. Это помогло сохранить морскую культуру и характерный акцент или акцент Внешних берегов , который больше похож на английский акцент, чем на американский акцент. Многих «банкиров» часто принимали за выходцев из Англии или Ирландии, когда они путешествовали в районы за пределами Внешних банков. Брог становится более характерным по мере продвижения на юг по Внешним берегам, причем самый густой он бывает на островах Окракок и Харкерс .
Некоторые жители Внешних берегов, известные как вредители, зарабатывали на жизнь тем, что собирали мусор с потерпевших крушение кораблей или заманивали корабли на их уничтожение. По пляжу гуляли лошади с привязанными к шеям фонарями ; движение фонарей вверх и вниз могло показаться кораблям символом чистой воды и корабля впереди; ничего не подозревающий капитан затем выгонял свой корабль на берег, следуя этому ложному свету. [21] Окракок был последним прибежищем пирата Эдварда Тича, более известного как Черная Борода . Здесь же 22 ноября 1718 года в жестоком бою с войсками Вирджинии был убит печально известный пират. [22]
Основные отрасли промышленности региона включают коммерческое рыболовство , судостроение и туризм . С 1990-х годов рост туризма привел к тому, что экономика региона стала все более ориентированной на услуги.
На Внешних берегах существует долгая история рыболовства, берущая свое начало с конца 17 века. [23] Пираты разоряли побережье большую часть 1600-х годов, но как только на них напали, местные поселенцы использовали рыбную ловлю как свой спасательный круг. [23]
В середине 19 века вспыхнуло крупномасштабное коммерческое рыболовство, в основном из-за строительства каналов Альбемарл и Чесапик , которые упростили методы судоходства для рыбаков. [23] Морская рыбалка стала товарной культурой Внешних берегов и превратила ее в популярное туристическое направление. [23] В наше время туристы стекаются в этот район только из-за обилия возможностей для рыбалки. [24] Рыболовы, также известные как рыбаки, имеют широкий спектр методов рыбной ловли, некоторые из которых восходят к тому времени, когда прибыли первые поселенцы, на выбор во Внешних банках. [23]
В настоящее время на Внешних берегах шесть маяков [25].
Города и поселки вдоль Внешних берегов включают (перечислены с севера на юг):
35 ° 14'00 "N 75 ° 31'49" W / 35,23333 ° N 75,53028 ° W / 35,23333; -75,53028