stringtranslate.com

Баколод

Баколод , официально город Баколод ( / b ɑː ˈ k ɔː l ə d / ; тагальский: [bɐˈkɔlɔd] ; Хилигайнон : Дакбанва/Сьюдад санг Баколод ; филиппинский : Лунгсод нг Баколод ), высокоурбанизированный город 1-го класса в регионе . Западные Висайи , Филиппины . [10] Это столица провинции Западный Негрос , где она географически расположена, но управляется административно независимо.

По данным переписи 2020 года, с общим населением 600 783 человека, это самый густонаселенный город Западных Висайских островов и второй по численности населения город на всех Висайских островах после города Себу . [6] Это центр столичного региона Баколод , в который также входят города Баго , Ла-Карлота , Силай , Талисай , Викториас , а также муниципалитеты Энрике Б. Магалона , Мурсия , Пулупандан , Сан-Энрике и Вальядолид , с общая численность населения 1 435 980 жителей, [11] и общая площадь 2 265,30 км 2 (874,64 квадратных миль).

Он примечателен фестивалем МассКара , который проводится в третью неделю октября и известен под прозвищем «Город улыбок». Город также известен своими местными деликатесами пиайя , канси и куриный инасал . [12] [13] [14]

Этимология

Баколод (англ. Bacolod ) происходит от слова bakólod ( старое написание : bacólod ), старого слова Хилигайнон (старое написание Илонго) ( старое написание : Илонго и Илонго ), обозначающего «холм, черепаху, насыпь, подъем, холм, вниз, любой небольшое возвышение или возвышение», [15] поскольку поселение было основано на каменистой, холмистой местности, ныне барангае Гранады . [16] Он официально назывался Сьюдад-де-Баколод (Город Баколод), когда Муниципалитет Баколод (Муниципалитет Баколод) был преобразован в город в 1938 году .

История

Вид на Капитолийский парк и лагуну в сторону здания Капитолия Западной провинции Негрос.

Испанский колониальный период

Исторические церковные отчеты дают представление о первых годах существования Баколода как простого небольшого поселения на берегу реки, известного как Магсунгай (что в переводе с английского означает «рогообразный»). Когда в 1575 году соседнее поселение Баго получило статус небольшого города, [17] оно имело несколько религиозных зависимостей, одной из которых была деревня Магсунгай. Первые миссионеры передали деревню под опеку и защиту Святого Себастьяна где-то в середине 18 века. Коррехидор (английский: магистрат ) по имени Луис Фернандо де Луна пожертвовал реликвию святого для растущей миссии , и с тех пор деревня стала известна как Сан-Себастьян-де-Магсунгай . [18]

Баколод не был основан как город до 1755 или 1756 года, после того как жители прибрежного поселения Сан-Себастьян-де-Магсунгай подверглись нападению войск под командованием Дату Бантилана из Сулу 14 июля 1755 года, и жители деревни перебрались с побережья на холмистую местность. область под названием Баколод (ныне барангай Гранады). Бернардино де лос Сантос стал первым гобернадорсильо (английский: муниципальный судья или губернатор ). Город Баколод был образован как parroquia (англ. parish ) в 1788 году под управлением светского духовенства , но не имел постоянного священника до 1802 года, так как город обслуживался священником из Баго , а позже из Биналбагана . К 1790 году набеги рабов на Баколод со стороны пиратов моро прекратились. [19]

Собор Сан-Себастьян ночью.

11 февраля 1802 г. о. Эусебио Лауренсио стал исполняющим обязанности приходского священника Баколода. В сентябре 1806 г. о. Леон Педро был назначен временным приходским священником, а в следующем году стал первым постоянным приходским священником. [20] В сентябре 1817 года Фрай (английский: Монах ) Хулиан Гонзага из Барселоны был назначен приходским священником. Он призвал людей снова поселиться у моря. Он также поощрял миграцию в Баколод и открытие земель для сельского хозяйства и промышленности. [20]

В 1846 году по просьбе Ромуальдо Химено, тогдашнего епископа Себу и Негроса , генерал-губернатор Нарцисо Клаверия-и-Салдуа отправил в Негрос команду миссионеров «Воспоминания» во главе со священником Фернандо Куэнкой. [18] Указ генерала-губернатора Клаверии от 20 июня 1848 года предписывал реструктуризацию негров в политическом и религиозном отношении. В следующем году (1849 г.) гобернадорсильо острова Негрос Мануэль Вальдевьесо-и-Моркечо перенес столицу провинции Негрос из Гимамалана в Баколод, и Августинским воспоминаниям было предложено взять на себя духовное управление Негросом, что они и сделали в том же году. Передача Баколода в «Воспоминания», однако, произошла только в 1871 году . Мариано Авила. [20] В 1863 году была создана система обязательного начального государственного образования. [21] [22]

В 1889 году Баколод стал столицей Западного Негроса , когда провинция Негрос была политически разделена на отдельные провинции Западный Негрос ( испанский : Negros Occidental ) и Восточный Негрос ( испанский : Negros Oriental ).

Революция и Республика Негросов

Фонтан правосудия и Старая ратуша Баколода, место, где испанские власти сдали Баколод силам генерала Анисето Лаксона , что произошло 6 ноября 1898 года во время революции негров.
Последняя страница Acta de Capitulación (англ. Surrender Document ).

Успех восстания в Баколоде и его окрестностях объяснялся низким моральным духом местного имперского испанского отряда из-за его поражения в Панайе и Лусоне , а также психологической войной, которую вели генералы Анисето Лаксон и Хуан Аранета . В 1897 году на реке Матаб-анг произошла битва при Баколоде. Год спустя, 5 ноября 1898 года, революционная армия Негренсе (англ. Negrense Revolutionary Army ), вооружённая ножами, боло , копьями, стволами пальм нипа , похожими на винтовки , а также кусками савали или амакана , установленными на телегах, захватила монастырь. , ныне Епископальный дворец (английский: Епископский дворец ), где сдались полковник Исидро де Кастро-и-Сиснерос, хорошо вооруженные касадоры (английский: охотники ) и взводы Guardias Civiles (английский: Гражданская гвардия ).

7 ноября 1898 года большая часть революционной армии собралась вместе, чтобы создать временную хунту и утвердить избрание Анисето Лаксона президентом, Хуана Аранеты в качестве военного делегата, а также других официальных лиц. На короткий момент провинции Западный Негрос и Восточный Негрос были воссоединены под кантональным правительством Негренсе Революционариос , с 6 ноября 1898 года до конца февраля 1899 года, сделав Баколод столицей. В марте 1899 года американские войска во главе с полковником Джеймсом Дж. Смитом оккупировали Баколод, революционную столицу Кантональной Республики Негрос (англ. Cantonal Republic of Negros ). Они оккупировали Баколод по приглашению Республики Негрос , которая добивалась статуса протектората для своей страны под Соединенными Штатами.

Американский колониальный период

Общественная площадь Баколод во время велогонок ( калеса ) в 1901 году.
Родовой дом тогдашнего дона Дженеросо Вильянуэва, также известного как Даку Балай.
Вид с воздуха на Баколод, 1937 год.
Дом тогдашнего дона Мариано Рамоса

Кантональная Республика Негрос стала территорией США 30 апреля 1901 года. Это снова отделило остров Негрос, вернув Баколоду его статус столицы Западного Негроса .

Государственная школа Instituto Rizal (англ.: Rizal Institute ) открыла свои двери для студентов 1 июля 1902 года. [23] Colegio de Nuestra Señora de la Consolación (англ.: Колледж Богоматери Утешения ), первое частное учреждение в провинция Западный Негрос, была основана в Бакалоде сестрами-августинцами 11 марта 1919 года и открыта в июле 1919 года. [24] [25]

Историческое событие произошло в 1938 году, когда муниципалитет Баколод был преобразован в город на основании Закона Содружества № 326, принятого Первой Национальной ассамблеей Филиппин, о создании города Баколод. [26] Депутат законодательного собрания Педро К. Эрнаес от второго округа Западного Негроса выступил спонсором законопроекта. Закон был принят 18 июня 1938 года. Баколод был официально открыт как зарегистрированный город 19 октября 1938 года на основании Закона Содружества № 404, [27] отмеченного визитом президента Содружества Мануэля Л. Кесона . Президент Кесон назначил Альфредо Монтелибано-старшего первым мэром города Баколод. [28]

Японская оккупация и союзное освобождение

Во время Второй мировой войны Баколод был оккупирован японскими войсками 21 мая 1942 года . [29] [30] Генерал-лейтенант Кавано «Коно» Такеши, японский командир 77-й пехотной бригады 102-й дивизии, захватил дома Дона . Дженеросо Вильянуэва, известный плантатор сахара, чей дом Даку Балай служил «центром власти» (оккупационный штаб японских вооруженных сил в Негросе и во всем центральном регионе Висайских островов на Филиппинах) и был самым высоким зданием Бакколода. служил сторожевой башней города и домом его зятя дона Мариано Рамоса, первого назначенного президента муниципалитета Баколод. В доме дона Дженеросо на протяжении всей войны жил генерал-лейтенант Такеши, а также он служил его офисом, а дом дона Мариано был занят японским полковником, служившим под командованием генерал-лейтенанта Такеши. Город был освобожден совместными филиппинскими и американскими войсками 29 мая 1945 года. На восстановление города после освобождения потребовалось время. Однако по приказу генерал-лейтенанта Такеши дома Вильянуэвы и Рамоса были спасены от разрушения отступающими японскими войсками.

В марте 1945 года, после вторжения сил американского и филиппинского Содружества, вывода японской армии в горы и временной оккупации Баколода объединенными вооруженными силами США и Филиппинского Содружества, дом Вильянуэвы был занят генерал-майором. Рапп Браш, [30] командующий 40-й пехотной дивизией, известной как дивизия «Солнечный взрыв», в течение примерно пяти месяцев. Местные филиппинские военные построили и создали генеральный штаб и лагерные базы Филиппинской армии Содружества , которая действовала с 3 января 1942 года по 30 июня 1946 года. 7-й полицейский полк филиппинской полиции также действовал с 28 октября 1944 года. по 30 июня 1946 года и дислоцировался в Баколоде во время и после Второй мировой войны.

Независимые Филиппины

Старый флаг Баколод

Когда страна наконец обрела независимость от Соединенных Штатов, городские общественные рынки и скотобойни были восстановлены во время правления тогдашнего мэра Висенте Ремитио с 1947 по 1949 год. В 1948 году пожар уничтожил часть отдела документации старой мэрии, который поглотил заднюю часть здания, а вместе с ней и многочисленные бесценные документы города. [31]

Баколод классифицировали как высокоурбанизированный город. 27 сентября 1984 г. на основании положений статей 166 и 168 Кодекса местного самоуправления и памятного циркуляра DILG № 83-49.

В январе 1985 года первоначальная конструкция Епископального дворца из лиственных пород и кораллов была почти полностью уничтожена пожаром. Среди повреждений бушующего пожара оказались предметы, представляющие значительную историческую ценность. Реконструкция Паласио , длившаяся более двух лет, завершилась в 1990 году. [32]

В 2008 году Баколод возглавил рейтинг журнала MoneySense Magazine как «Лучшее место для жизни на Филиппинах». [33] Город также был объявлен Департаментом науки и технологий «центром передового опыта» в области информационных технологий и операций по управлению бизнес-процессами . [34] В 2017 и 2019 годах Баколод был удостоен награды The Manila Times « Лучший модельный город Филиппин » как самый пригодный для жизни городской центр в стране . [35] [36] [37] В 2021 году Баколод получил награду «Самая дружелюбная к бизнесу единица местного самоуправления (LGU) 2021 года» в категории высокоурбанизированных городов за пределами Национального столичного региона (NCR) по результатам поиска, организованного Филиппинская торгово-промышленная палата (PCCI). Это был второй раз, когда Баколод получил такую ​​награду, завоевав тот же титул в 2007 году. [38]

География

Баколод, вид с воздуха, 2023 г.

Баколод расположен на северо-западном побережье большого острова Негрос . Внутри острова он граничит на севере с городом Талисай , на востоке с городом Мурсия и на юге с городом Баго . Как прибрежный город, он ограничен на западе проливом Гимарас , служащим естественной границей северо-западного региона острова Негрос с соседними Западными Висайскими островами . Глобальное местоположение Баколода составляет 10 градусов 40 минут 40 секунд на север и 122 градуса 54 минуты 25 секунд на восток, ориентиром является Bacolod Public Plaza .

Горизонт Лаксон-стрит, одной из главных улиц города.

Баколод имеет общую площадь земли 16 267 га (162,67 км 2 ; 62,81 квадратных миль), включая проливы и водоемы, а также мелиоративную зону площадью 124 га (310 акров); и состоит из 61 барангая (деревни) и 639 пурок (меньших единиц, составляющих барангай/деревню). До него можно добраться по морю через порты Банаго; порт БРЕДКО в мелиоративной зоне и порт Пулупандана. По воздуху до него можно добраться через международный аэропорт Баколод-Силай , который находится примерно в 13 (четыре считая от Лагуны) километрах от центра города.

Баколод идеально расположен на ровной местности, с небольшим уклоном по направлению к морю, со средним уклоном 0,9 процента для самого города и от 3 до 5 процентов для пригородов. [ нужна цитата ] Высота составляет 32,8 фута или 10,0 метров над уровнем моря , ориентиром является общественная площадь Баколод-Сити .

Климат

Баколод имеет тропический муссонный климат ( Köppen Am ) с двумя ярко выраженными сезонами: влажным и сухим. Сезон дождей (влажный) начинается с мая по декабрь, а сильные дожди идут в августе и сентябре. Сухой сезон начинается с января до последней недели апреля.

Барангаи

Карта района Баколод
Панорама Баколода с торговым центром Ayala Mall Capitol Central на заднем плане

Баколод политически разделен на 61 барангай . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Демография

Приветственный маркер в Бакалоде возле Форбс-Хилл от Megaworld

По состоянию на 2020 год общая численность населения Баколода составляет 600 783 человека [6] , а зарегистрированное голосующее население составляет 312 816 избирателей ( 2019 г. ).

Экономика

Уровень бедности в Бакалоде
Источник: Статистическое управление Филиппин [43] [44]
[45] [46] [47] [48] [49]


Negros First CyberCentre Центр ИТ и BPO
Концентрикс Баколод

Баколод является третьей по темпам роста экономикой Филиппин с точки зрения информационных технологий (ИТ) и аутсорсинга бизнес-процессов (BPO). [50] Город был рекомендован Управлением информационных и коммуникационных технологий Департамента науки и технологий (DOST) и Ассоциацией бизнес-процессов Филиппин (BPAP) как лучшее место на Висайских островах для деятельности BPO. [50] Баколод занял 3-е место среди десяти лучших городов «следующей волны» Филиппин за лучшее место для BPO и оффшоринга согласно отчету Комиссии по информационным и коммуникационным технологиям за 2010 год. [51] [52] В 2013 году DOST объявил город «центром передового опыта» в области управления ИТ-бизнес-процессами , вступив в ряды Metro Manila , Metro Cebu и Clark Freeport Zone . [34]

Среди известных компаний BPO и KPO , работающих в городе, — Concentrix , Tele Performance , TTEC , iQor , Transcom , Ubiquity Global Services, [53] [54] Panasiatic Solutions, [55] Focus Direct Inc. – Bacolod , [56] Pierre и Paul Solutions Inc., [56] [57] TELESYNERGY Corp. – Bacolod, [58] Hit Rate Solutions/Next Level IT Teleservices Inc., [59] [56] Focusinc Group Corporation (FGC Plus), [60] Pathcutters Philippines Inc., [61] TeleQuest Voice Services (TQVS), [56] [57] Call-центр ServiceFirst и BPO, аутсорсинг справедливой торговли, глобальные стратегические решения для бизнес-процессов, Monster Group Bacolod и Orbit Teleservices.

В 2012 году участок площадью два гектара (4,9 акра) спортивного комплекса Паглаум площадью четыре гектара (9,9 акра) был разделен для строительства государственного провинциального первого киберцентра Negros First CyberCentre (NFCC) в качестве центра аутсорсинга IT-BPO. с бюджетом 674 млн. песо. Он расположен на углу улицы Лаксон-Эрнаез и предлагает до 22 000 квадратных метров смешанных IT-BPO и коммерческих площадей. Его объекты разделены на три секции: информационные технологии, объекты коммерческой поддержки и общие ИТ-объекты. Он был открыт в апреле 2015 года церемониями под руководством президента Бениньо С. Акино III . [62] Первоначально этот район был жилой зоной, а затем был реклассифицирован в коммерческую зону, как это утверждено Постановлением о комплексном зонировании. [63]

Типичным местом вдоль дорог являются плантации сахарного тростника. По состоянию на 2003 год 7 216 гектаров (17 830 акров) из 8 560 гектаров (21 200 акров) сельскохозяйственных земель города все еще были засажены сахарным тростником. При этом 915 гектаров (2260 акров) было отведено под рис, 120 гектаров (300 акров) под овощное ассорти, 100 гектаров (250 акров) под кокосы, 43 гектара (110 акров) под бананы и 34 гектара (84 акра) под кукурузу. [64]

Согласно «Проекту рейтинга конкурентоспособности филиппинских городов 2005 года» Азиатского института менеджмента (AIM), Баколод возглавляет список с точки зрения инфраструктуры, опережая такие другие города среднего размера, как Илиган , Каламба и Генерал-Сантос . Город также возглавляет список по качеству жизни, опережая такие другие города среднего размера, как Сан-Фернандо , Багио , Илоило и Липа . AIM также признала Баколод одним из пяти самых конкурентоспособных городов среднего размера вместе с Батангасом , Илиганом, Илоило и Сан-Фернандо. [65]

В 2022 году президент Фердинанд Маркос-младший представил план Megaworld Corporation по строительству многофункционального комплекса площадью 34 гектара под названием Megaworld Upper East. Сообщается, что проект создаст более 500 000 прямых и косвенных рабочих мест в провинции Западный Негрос, 100 000 из которых будут сотрудниками BPO. [66]

Виды спорта

Футбол

Баколод принимал футбольный турнир Игр Юго-Восточной Азии 2005 года , квалификацию чемпионата АСЕАН по футболу 2007 года , квалификацию чемпионата AFC U-16 2010 года и первый матч плей-офф квалификации Кубка вызова AFC 2012 года, которые прошли на стадионе Панаад, где Филиппины выиграли со счетом 2–0. над Монголией . [67] Кроме того, в городе есть домашний футбольный стадион национальной сборной Филиппин по футболу (Азкалс).

Команда Филиппинской футбольной лиги «Церес-Негрос» базируется в городе и проводит свои домашние игры на недавно отремонтированном стадионе «Панаад» .

Поскольку Баколод также отмечен в стране как «Футбольный город», [68] в июне 2015 года городским советом было одобрено постановление, согласно которому третья неделя апреля каждого года объявляется «Неделей городского футбольного фестиваля в Баколоде». ". [69]

«Церес-Негрос» — чемпион Филиппинской футбольной лиги 2018 года.

Баскетбол

Внешний вид Колизея Ла Саль

Баколод является домом для двух профессиональных баскетбольных команд, обе из которых входят в Баскетбольную лигу Махарлика Пилипинас , при этом Баколод «Город улыбок» и «Негрос Мусковадос» играют свои домашние игры в La Salle Coliseum . Это также бывший дом команды Negros Slashers несуществующей Metropolitan Basketball Association .

Уик -энд всех звезд PBA 2008 года проводился в городе и с тех пор стал постоянным местом проведения загородных игр Филиппинской баскетбольной ассоциации . В городе также прошли соревнования Sandugo Unigames 2012, в которых приняли участие различные университеты по всей стране.

Каратэ

В городе прошли национальный чемпионат Филиппинской федерации каратедо (PKF) 1996 года и 20-й национальный открытый турнир PKF 2007 года. Оба мероприятия были организованы в La Salle Coliseum университета Сен-Ла-Саль . В турнирах приняли участие сотни каратистов со всей страны. [70] [71]

Гольф

В городе есть два основных поля для гольфа; загородный гольф-клуб Bacolod и загородный гольф-клуб Negros Occidental. В городе прошел 61-й межклубный турнир по гольфу Philippine Airlines и любительский чемпионат Филиппин по гольфу 2008 года. Турнир по гольфу, спонсируемый мэром города, также проводится каждую Масскару.

Смешанные боевые искусства

Баколод является домом для многих соревнований по смешанным единоборствам, включая ежеквартальные бои, проводимые чемпионатом Universal Reality Combat Championship . [72]

Паркур

Первая команда паркура в Негросе, известная как «Паркур Баколод», начала свою деятельность в конце 2007 года. [73] [74]

Культура

Фестиваль уличных танцев МассКара
Выставка фонарей во время Баколаодиата

Фестиваль Масскара

Фестиваль МассКара ( хилигайнон: Pista sang Maskara, филиппинский: Fiesta ng Maskara) — ежегодный фестиваль, проводимый в четвертое воскресенье октября в Бакколоде. Танцоры носят маски, отсюда и название фестиваля.

Фестиваль Панаад са Негрос

Фестиваль Панаад са Негрос , или просто Фестиваль Панаад (иногда называемый Пана-ад), — это фестиваль, который проводится ежегодно в апреле. Панаад на хилигайнонском языке означает «обет» или «обещание»; фестиваль является формой благодарения Божественному Промыслу и воспоминанию обета в обмен на хорошую жизнь. [75]

Празднование проводится в парке Панаад, где также находится стадион Панаад, и в нем принимают участие 13 городов и 19 поселков провинции. По этой причине провинция называет его «матерью» всех своих фестивалей.

Фестиваль Баколаодиат

Фестиваль китайского Нового года Баколод. Оно происходит от слов «Баколод» и «Лао Диат», что означает праздник. [76]

Инфраструктура

Панаад Парк и Спортивный Комплекс

Футбольное поле стадиона Панаад , расположенное на территории парка и спортивного комплекса Панаад.

Парк и спортивный комплекс Панаад — это многоцелевой парк в городе, принадлежащий правительству провинции Западный Негрос. На территории комплекса находится стадион «Панаад» , который в настоящее время используется в основном для футбольных матчей. Это домашний стадион команды Филиппинской футбольной лиги «Церера-Негрос» . Он использовался для Игр Юго-Восточной Азии 2005 года и был местом проведения предварительных отборочных матчей чемпионата АСЕАН по футболу или Кубка АСЕАН 2007 года.

Стадион вмещает 15 500 человек, но вмещает около 20 000 человек со стоячими местами. Неофициально он считается домашним стадионом национальной сборной Филиппин по футболу. Помимо футбольного поля, здесь есть овал с прорезиненной дорожкой, бассейн олимпийских размеров и другие спортивные сооружения. Стадион также является местом проведения фестиваля Panaad sa Negros — недельного праздника, в котором принимают участие все города и муниципалитеты провинции, который проводится ежегодно каждое лето. Фестиваль ознаменован весельем, полевыми демонстрациями, театрализованным представлением и концертом на стадионе. На самом стадионе представлены копии достопримечательностей 13 городов и 19 муниципалитетов Западного Негроса.

Баколод Паблик Плаза

Общественная площадь Баколод в 2022 году

Общественная площадь Баколод — одна из примечательных достопримечательностей Бакколода, столицы Западного Негроса, которая находится в самом сердце центра города, очень близко к мэрии и прямо напротив собора Сан-Себастьяна .

Площадь является знаменитым местом проведения фестиваля МассКара . [77] Это недельный фестиваль, который проводится каждый год в Баколод-Сити каждые третьи выходные октября, ближайшего к 19 октября, годовщине Устава города . Общественная площадь Баколод является конечным местом проведения соревнований по уличным танцам Масскара, которые являются кульминацией праздника.

Капитолийский парк и лагуна

Пейзаж Капитолийского парка и вид спереди на лагуну

Капитолийский парк и лагуна — это провинциальный парк, расположенный в самом сердце города Баколод, Западный Негрос, на Филиппинах. Одной из достопримечательностей парка является карабао ( водяной буйвол ), которого воспитывает женщина. Этот карабао расположен в северной части лагуны. На южном конце есть еще одна скульптура карабао, которую тянет мужчина. Местные жители, как известно, кормят рыб в лагуне попкорном, рисом и другими съедобными деликатесами, которые продаются в парке.

Музей Негроса

Музей Негроса — это частный провинциальный музей, расположенный в комплексе Капитолия провинции Западный Негрос в городе Баколод, Филиппины. Здание было построено в 1925 году как Провинциальное сельскохозяйственное здание. Кафе Negros Museum Cafe, расположенное в западной пристройке музея, обслуживает посетителей музея и заходящих гостей. Он имеет отдельный вход, который включает в себя площадку под открытым небом и внутреннюю станцию, иногда используемую для небольших театральных постановок и художественных выставок. Кафе и шеф-повар служат официальным поставщиком услуг канцелярии губернатора и правительства провинции Западный Негрос для выполнения официальных высокопоставленных функций [78] [ циркулярная ссылка ]

Спорткомплекс Паглаум

Внутри спортивного комплекса Паглаум

Спортивный комплекс Паглаум - это спортивный комплекс, принадлежащий провинции, рядом со средней школой Негрос-Оксидентал, основанной в 1970-х годах, где проводились различные футбольные мероприятия, такие как Международный кубок Филиппин 1991 года и футбольные соревнования Игр Юго-Восточной Азии 2005 года . Здесь также состоялось три выпуска «Паларонг Памбанса» (1971, 1974, 1979). Однако стадион стал непригоден для проведения футбольных матчей после строительства на его территории коммерческих предприятий. В 2012 году часть комплекса площадью в четыре гектара площадью два гектара была разделена для строительства принадлежащего Капитолию Первого киберцентра Негроса (NFCC) в качестве центра аутсорсинга IT-BPO. С 2013 года правительство провинции предлагает отремонтировать стадион, чтобы он стал альтернативой парку и спортивному комплексу Панаад , особенно для проведения футбольных соревнований. В последнее время спортивный комплекс «Паглаум» также служит альтернативой общественной площади Баколод для празднования фестиваля МассКара.

Многоцелевой центр деятельности Западного Негроса

Многоцелевой центр деятельности Западного Негроса ( NOMPAC) — это многофункциональный тренажерный зал, принадлежащий провинции , расположенный рядом с Капитолийским парком и лагуной . В настоящее время он используется в основном для матчей по баскетболу , каратедо и боксу . Помимо спортзала, он также служит местом эвакуации жителей провинции во время стихийных бедствий, а также служит культурным объектом во многих мероприятиях.

БАЙС Центр

Центр искусств и молодежного спорта Баколод (BAYS Center) представляет собой многофункциональный тренажерный зал , расположенный напротив общественной площади Баколод . Он используется в основном для матчей по баскетболу , каратэдо и боксу , а ранее использовался на городских мероприятиях, таких как фестиваль МассКара , и других мероприятиях, связанных с правительством, таких как семинары, деловые и политические собрания.

Тренажерный зал вмещает более тысячи мест. Он официально назначен штабом COMELEC для подсчета голосов как на местных, так и на национальных выборах на Филиппинах .

Баколод Бэйуок

Баколод Бэйуок

Набережная Баколод - это частная эспланада , расположенная недалеко от Корпорации развития недвижимости Баколод (BREDCO) в мелиоративной зоне города. Впервые он был открыт в 2013 году и вновь открыт для публики в 2022 году.

Арт-район

Арт-район, расположенный на Лаксон-стрит, известен своими фресками и граффити в стиле уличного искусства, ресторанами и ночными клубами. [79]

Здравоохранение

Мемориальная больница доктора Пабло О. Торре

Баколод имеет одну государственную учебно-учебную больницу третичного уровня под непосредственным управлением Департамента здравоохранения - Региональное отделение VI ( региональная больница ): Мемориальная региональная больница Корасон Локсин Монтелибано (CLMMRH). В сентябре 2022 года, в соответствии с Республиканским законом № 11564, в принадлежащей городскому правительству городской больнице общего профиля Баколод был заложен фундамент, который, как ожидается, будет завершен и введен в эксплуатацию до 2024 года. [80] [81] Городское управление здравоохранения Баколод несет ответственность за реализацию и планирование программ здравоохранения, предоставляемых городским правительством, которое также управляет и контролирует центры здоровья в барангаях города. К частным больницам в Бакалоде, оказывающим третичную помощь , относятся: Мемориальная больница доктора Пабло О. Торре (принадлежащая и управляемая The Riverside Medical Center Inc.); Больница врачей Inc.; Адвентистский медицинский центр – Баколод; Больница Баколод Королевы Милосердия; Больница общего профиля и медицинский центр Южного Баколод, Inc., Больница и медицинский центр Метро Баколод; и будущий Азиатско-Тихоокеанский медицинский центр Bacolod Inc.

Образование

Colegio San Agustin - Фасад административного здания Баколод
Западная средняя школа Негроса
Вход в университет Сен-Ла-Саль
Малайский цифровой колледж Мапуа – учебный центр Bacolod

В настоящее время Баколод имеет 4 крупных университета и более десятка других школ, специализирующихся на различных курсах. В настоящее время, по разрешению Департамента образования , все начальные и средние учебные заведения города используют систему образования К-12 .

В одном только городе в настоящее время расположены четыре известных учебных заведения страны. Это:

Другие заслуживающие внимания учебные заведения включают:

Транспорт

Аэропорты

Аэропорт Баколод-Силай , расположенный в соседнем городе Силай , находится в 15 км к северо-востоку от Баколод. Баколод находится в 1 часе полета от Манилы , в 30 минутах полета от Себу , в 1 часе полета от Кагаян-де-Оро и в 1 часе и 10 минутах полета от города Давао .

Внутренний аэропорт Баколод-Сити был бывшим аэропортом, обслуживающим территорию Баколод. Это был один из самых загруженных аэропортов в регионе Западных Висайских островов , когда Баколод и Западный Негрос еще были его частью. Позже этот аэропорт был заменен новым международным аэропортом Баколод-Силай, расположенным в Силае. Он был классифицирован как таковой Управлением воздушного транспорта , органом Министерства транспорта , который отвечает за работу всех других аэропортов Филиппин, за исключением крупных международных аэропортов. Внутренний аэропорт Баколод-Сити прекратил работу 17 января 2008 года, перед открытием международного аэропорта Баколод-Силай, который начал работу на следующий день. [82]

Порты

БРЕДКО Порт

Пристань Банаго и порт БРЕДКО являются пунктами захода судов в Баколод. Он имеет ежедневный доступ к Илоило с различными судоходными линиями, такими как 2GO Travel (перезапущенный в 2012 году), Weesam Express , OceanJet , Черногория Lines , Supercat , FastCat и Tri-Star Mega Link.

Ранее также существовали маршруты доступа в Пуэрто-Принсеса через Илоило-Сити, Кагаян-де-Оро , Генерал-Сантос , Замбоанга-Сити , Котабато , Бутуан по маршруту Кагаян-де-Оро, Диполог , Илиган , Озамиз и Суригао-Сити по маршруту Кагаян-де-Оро.

С 2012 года по настоящее время SuperFerry и Negros Navigation были перезапущены в 2GO Travel с маршрутами из Бакколода в Манилу , Илоило и Кагаян-де-Оро . Баколод находится в 18–23 часах от порта Манилы , в 12–15 часах от порта Кагаян-де-Оро , в 2–3 часах от порта Думангас и в 1 часе от порта Илоило .

Сухопутные маршруты

Баколод имеет две основные дороги: Лаксон-стрит на севере и Аранета-стрит на юге. Улицы в центре города односторонние , что делает Баколод свободным от пробок. В последнее время в Баколод-Сити наблюдается рост заторов на дорогах из-за увеличения количества транспортных средств. [83]

На наземном пароме Баколод находится примерно в часе езды напрямую от города Илоило , а на сухопутном транспорте по суше RORO Баколод находится примерно в 3 часах езды от города Илоило по маршруту Думангас . По суше-парому-суше Баколод-Сити находится примерно в 4 часах и 30 минутах от города Себу по маршруту Толедо - Сан-Карлос / Дон-Сальвадор Бенедикто , а поездка по суше-РОРО-суша по тому же маршруту занимает около 6 часов. По суше-РОРО-суше Баколод находится примерно в 7 часах и 30 минутах от города Себу по маршрутам Табуелан - Эскаланте , Толедо-Сан-Карлос/Эскаланте и Толедо-Сан-Карлос/ Канлаон . Дорога из Баколода в Думагете по маршруту Мабинай занимает около 6 часов, а по маршруту Кадис -Сан-Карлос — около 8 часов, причем оба маршрута проходят через Восточный Негрос . Баколод находится в 215 километрах (134 миль) от Думагете по дороге Кабанкалан-Мабинай-Байс.

Аккредитованные транспортные кооперативы

По состоянию на 2021 год: [84]

Известные личности

Города-побратимы

Баколод имеет следующие города-побратимы : [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93]

Местный

Международный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Гвадалкивер, Нанетт (19 декабря 2018 г.). «Баколод Сити отмечает вехи и триумфы в 2018 году». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  2. ^ Ласафин, Дэрил; Амио, Джонель (28 октября 2018 г.). «Когда на самом деле родился Баколод-Сити?». Панайские новости . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  3. ^   Город Баколод | (ДИЛГ)
  4. ^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 - Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  5. ^ «НАТУРАЛЬНЫЕ И ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ». Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  6. ^ abc Перепись населения (2020). Таблица B. Население и ежегодные темпы роста по провинциям, городам и муниципалитетам — по регионам. Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  7. ^ «Все экономики Западных Висайских островов восстанавливаются в 2021 году; Западный Негрос лидирует в росте» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 18 января 2023 г.
  8. ^ «50,384 PH₱ за доллар (согласно Международному валютному фонду по репрезентативным обменным курсам отдельных валют на декабрь 2021 года)» . МВФ . Проверено 18 января 2023 г.
  9. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  10. ^ «Высокоурбанизированные города». Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  11. ^ Перепись населения (2020). Таблица B. Население и ежегодные темпы роста по провинциям, городам и муниципалитетам — по регионам. Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  12. ^ "Пиайя - сладкий негритянский деликатес" . 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  13. ^ "Баколод Чк-н-Барбекю" . Баколод Чк-н-Барбекю .
  14. ^ "Куриный инасал из Баколод-Сити - рецепт и видео" . 16 марта 2013 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  15. ^ "ВИСАЯНО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ (КАПУЛАНГАН БИНИСАЯ-ИНИНГЛИС)" (PDF) . Проверено 15 июня 2010 г.
  16. ^ "Официальный сайт города Баколод". Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  17. ^ «История Илоило, часть 1 - Исследовательский центр Илоило» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  18. ^ ab «БАКОЛОД, Город улыбок». Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  19. ^ ab «Негрос, остров, который построил Сахар». Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  20. ^ abc "Экскурсия по городу Баколод". Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  21. ^ «Историческая перспектива филиппинской системы образования». Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  22. ^ «Образование» . Проверено 7 июля 2010 г.
  23. ^ "История средней школы Западного Негроса" . Проверено 14 июня 2010 г.
  24. ^ «LCC проводит вечер выпускников» . СанСтар . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  25. ^ «Ранняя история колледжа Ла Консоласьон Баколод». Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  26. ^ «Закон о Содружестве № 326» . Проверено 14 июня 2010 г.
  27. ^ «Закон о Содружестве № 404» . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  28. ^ "БАРАНГАЙ АЛАНГИЛАН КАЛАПАРАН ТОГДА И СЕЙЧАС" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  29. ^ Национальный исторический институт (Филиппины); Филиппинское национальное историческое общество (1999). История от народа: Аклан, Антик, Капис, Илоило, Западный Негрос, Восточный Негрос и Гимарас. Национальный исторический институт и Филиппинское национальное историческое общество. ISBN 9789715381345. Проверено 15 октября 2019 г.
  30. ^ ab Филиппинское бюро местного самоуправления (1975). Символы государства: Республика Филиппины. Бюро местного самоуправления, Департамент местного самоуправления и общественного развития . Проверено 15 октября 2019 г.
  31. ^ "ИСТОРИЯ МЭРИИ БАКОЛОДА" . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  32. ^ «Филиппины / Западные Висайи / Негрос / Баколод-Сити / Достопримечательности» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  33. ^ «Лучшие места для жизни» . Филиппинский журнал личных финансов MoneySense. 1 апреля 2008 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  34. ^ ab «Баколод объявлен «Центром передового опыта» IT-BPM» . Филиппинская звезда . 3 июня 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  35. ^ «Баколод как «Лучший модельный город Филиппин»» . СанСтар . 12 мая 2017 г.
  36. ^ «Баколод снова стал филиппинским городом топ-моделей» . СанСтар . 26 сентября 2019 г. Проверено 15 октября 2019 г.
  37. ↑ Эмбудо, Франц Левин (3 октября 2019 г.). «БАКОЛОД-СИТИ, Топ-модельный город - самый пригодный для жизни городской центр в штате Нью-Йорк». Манила Таймс . Проверено 15 октября 2019 г.
  38. ^ «Сумки Bacolod City, награда LGU за самые удобные для бизнеса 2021 года» - Филиппинское информационное агентство (PNA)
  39. ^ Перепись населения (2015). «Регион VI (Западные Висайи)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  40. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). «Регион VI (Западные Висайи)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  41. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион VI (Западные Висайи)». Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/городам с высокой степенью урбанизации: с 1903 по 2007 год. Национальное статистическое управление .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  42. ^ «Провинция». Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местного управления водными хозяйствами . Проверено 17 декабря 2016 г.
  43. ^ «Распространенность бедности (PI):». Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  44. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  45. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
  46. ^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
  47. ^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне на 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
  48. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
  49. ^ «PSA публикует оценку уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2018 год» . Статистическое управление Филиппин. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  50. ^ ab «DOST рекомендует ведущим городам разместить ваше подразделение BPO на Филиппинах». Департамент науки и технологий (Филиппины) . 2 апреля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Баколод-Сити занимает третье место в рейтинге городов следующей волны RP» . Манильский бюллетень . Проверено 27 июня 2010 г.
  52. ^ «Баколод занимает 3-е место среди 10 лучших городов« следующей волны »» . СанСтар . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  53. ↑ Агентство Philippine News (19 июня 2015 г.). «Ubiquity Global расширяет деятельность колл-центра в Баколод-Сити». Деловое зеркало . Проверено 25 ноября 2015 г.
  54. ↑ Интернет, BWorld (8 сентября 2014 г.). «Ubiquity открывает офис Bacolod для голосового BPO» . Мир бизнеса . Деловой мир. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  55. ↑ Агентство Philippine News (16 июля 2015 г.). «На фоне бума кадровый резерв BPO в Баколод-Сити иссякает». Интераксион . Проверено 25 ноября 2015 г.
  56. ^ Пресс-релиз abcd, PIA (2 июля 2009 г.). «Лидеры RP-аутсорсинга хвалят BNEFIT; индустрия Bacolod BPO растет». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  57. ^ ab News Staff, Панай (6 апреля 2015 г.). «30 компаний присоединяются к ярмарке вакансий 9 апреля». Панайские новости. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  58. ^ Веб-мастер, Провинция (16 декабря 2014 г.). «NOLITC награждает партнеров и отличников за 2014 год». Центр западного языка и информационных технологий Негроса. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  59. ^ «HRS расширит услуги колл-центра для малого бизнеса» . ПРВеб. 14 января 2010 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  60. ^ "Официальный сайт Focusinc Group Corp." . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  61. ^ "Следопыты Филиппины |" . www.pathcutters.ph .
  62. ↑ Агентство Philippine News (1 мая 2015 г.). «Президент Акино представляет первый киберцентр Негроса P674-M» . Манильский бюллетень . Проверено 25 ноября 2015 г.
  63. ↑ Адионг, Юджин (28 мая 2014 г.). «Первый киберцентр Негроса теперь является коммерческой зоной» . Панайские новости . Проверено 25 ноября 2015 г.
  64. ^ Битагун, Карен Б. «Будущее улыбается в городе улыбок». Архивировано 12 апреля 2008 г., в Wayback Machine , Philippine Business . Проверено 11 мая 2008 г.
  65. ^ «Города Пиной на подъеме - Национальная презентация результатов проекта рейтинга конкурентоспособности филиппинских городов за 2005 год» [ постоянная мертвая ссылка ] , Азиатский институт менеджмента . Проверено 11 мая 2008 г.
  66. ^ «PBBM представляет P38-B Megaworld Upper East в Бакалоде» . ПИА . 24 октября 2022 г. . Проверено 10 июля 2023 г.
  67. ↑ Лейба, Олмин (10 февраля 2011 г.). «Нация отмечает победу Азкала со счетом 2:0» . Филиппинская звезда .
  68. ^ «Баколод теперь футбольный город - Архив Sun.Star Bacolod». Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  69. ^ «Баколод СП утверждает постановление о проведении «Недели футбольных фестивалей»» . СанСтар . 20 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г.
  70. ↑ Национальные победители каратедо PKF и POF, команда школы Джека и Джилл. Архивировано 13 февраля 2009 г., в Wayback Machine , Sunstar, 26 сентября 2007 г.
  71. ^ Победители Каратедо, NOKAF Karatedo, Visayan Daily Star, 17 сентября 2007 г., издание
  72. ^ «URCC: Bacolod Brawl 4 | Событие ММА» . Тапология .
  73. ^ «12 видов спорта, в которые играют повсюду в Бакалоде» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  74. ^ "ПАРКУР БАКОЛОД: КВАТРО КАНТОС III 2015" . Филиппинывидео.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.
  75. ^ "Панаад са Негрос". Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
  76. ^ "Фестиваль Баколаодиат" . Проверено 16 января 2020 г.
  77. ↑ Фестиваль Масскара, Sunstar. Архивировано 17 октября 2008 г., в Wayback Machine , 5 октября 2008 г., издание.
  78. ^ Музей Негроса
  79. ^ «Серия Баколод: Причины посетить город улыбок» . 21 апреля 2014 г.
  80. ↑ Маскулино, Глазил (11 сентября 2022 г.). «Зубири выделяет дополнительно 400 млн песо на завершение строительства городской больницы общего профиля Баколод». Манильский бюллетень . Проверено 11 сентября 2022 г.
  81. ↑ Гвадалкивер, Нанетт (9 сентября 2022 г.). «Городская больница ZP800-M улучшит медицинское обслуживание 600 тысяч баколоднонов» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 9 сентября 2022 г.
  82. ^ Гомес, Карла П. (17 января 2008 г.). «Мэра Баколода пренебрегли на инаугурации аэропорта?». Visayan Daily Star Publications, Inc. с. 1. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
  83. ^ "Баколод Сити".[ мертвая ссылка ]
  84. ^ «Аккредитованные транспортные кооперативы по состоянию на январь 2021 г.» (PDF) . Управление транспортных кооперативов . Январь 2021.
  85. ^ Тайона, Гленда; Силубрико, Руби (25 августа 2018 г.). «Сегодня вечером Илоило продемонстрирует культуру «городам-побратимам»» . Панайские новости . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  86. ^ «Особенности города». Общественная информация - Офис мэра города (Баколод). Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 17 августа 2008 г.
  87. ^ «Баколод Сити хочет установить деловые отношения с городами-побратимами» . Visayan Daily Star. 17 мая 2006. Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  88. ^ «Город Нага: Внутри мэрии - Распоряжения: культура и наследие, а также наименование улиц» . Местное самоуправление города Нага. 2003. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  89. ^ «Баколод налаживает связи с городами Индонезии и Южной Кореи». Новости ГМА . Сеть ГМА . 4 октября 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.
  90. ^ «Баколод устанавливает родственные связи с корейским городом» . Visayan Daily Star. 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  91. ^ «Совет одобряет сестричество, побратимство с Тагигом» . СанСтар . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г.
  92. ^ "Баколод отправляет помощь Марикиной" . СанСтар . Август 2013 . Проверено 20 февраля 2015 г.
  93. ^ «Баколод, Лонг-Бич возобновляют сестринские связи» . СанСтар . 10 июля 2017 г. Проверено 22 июля 2017 г.
  94. ^ «Город налаживает связи с Южной Кореей и Индонезией». Солнце.Стар Баколод. 27 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  95. ^ "DAILY STAR: Бизнес" . www.visayandailystar.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2006 года . Проверено 11 января 2022 г.
  96. ^ "Международные города-побратимы (SCI)" . Международные города-побратимы (SCI) . Проверено 10 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Баколодом .
В Wikivoyage есть путеводитель по Баколоду .