stringtranslate.com

Барракпур

Барракпур (также известный как Барракпур ) — город и муниципалитет на северной окраине Калькутты , расположенный в округе Северный 24 Парганас в индийском штате Западная Бенгалия . Территория находится под юрисдикцией Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Это административный центр подразделения Барракпур .

Собор Святого Варфоломея, Барракпур

Этимология

Название Барракпур, возможно, произошло от английского слова barracks , так как это было место первого кантона Британской Ост-Индской компании . В качестве альтернативы, Ain-i-Akbari предполагает, что название происходит от «Barbakpur». [5] Manasa Vijay , написанный Бипрадасом Пипилаи , называет Талпукур (место в Барракпуре) «Чарнаком».

История

Самые ранние упоминания о регионе Барракпур встречаются в трудах греческих мореплавателей, географов, хронистов и историков с 1-го века до н. э. по 3-й век н. э. Эти авторы обычно ссылались на страну народа, называемого по-разному Гангаридаи ( также Гангариды или Гандаритаи). К 15-му и 16-му векам Чанак и другие города в регионе стали густонаселенными речными городами. [6] В «Статистическом отчете Бенгалии», подготовленном WWHunter , города и деревни этого подразделения на берегах реки Хугли упоминаются как главные торговые и маркетинговые центры: «На Хугли-Калькутте, главном центре торговли в Индии. содержат большие базары для продажи разных товаров». [7]

В империи Моголов Бенгалия была разделена на Circars , или административные единицы, каждой из которых управлял Махал. Название «Barbuckpur» , другое название Баракпура, связано с Махалом в Ain-e-Akbari . С 17-го века областью правила линия Заминдаров, базировавшаяся в Нона Чанданпукур, Баракпур.

Первая британская казарма или военный городок в Индии была построена в городе в 1772 году. После того, как британская корона взяла на себя прямое управление Индией, в Барракпуре были построены обширный Дом правительства и Правительственное поместье, чтобы предоставить вице-королю загородную резиденцию в 20 километрах (12 милях) от Калькутты.

В 19 веке в Барракпуре произошло два восстания против британской власти. Первым из них был мятеж в Барракпуре 1824 года под предводительством сепаи Бинди Тивари. [8] В этом восстании 47-й бенгальский туземный пехотный полк отказался сесть на лодки, чтобы пересечь море по разным причинам, включая социальное табу « кала пани » в Бирму во время Первой англо-бирманской войны . Мятеж был подавлен лояльными индийскими сипаями под командованием их британских офицеров. [9] В 1857 году в Барракпуре произошел инцидент, который некоторые считают началом индийского восстания 1857 года : индийский солдат Мангал Панди напал на своего британского командира и впоследствии был предан военному суду . Его полк был расформирован, что оскорбило многих сипаев и, как считается, способствовало гневу, который подпитывал восстание. Чтобы почтить его действия, в безмятежной реке Хугли был открыт парк под названием «Сахид Мангал Пандей Удьян». Военный городок Барракпур также включает в себя другой значительный исторический ландшафт, называемый районом RCTC, в котором сейчас располагаются оборонительные казармы. [10]

Зоопарк

Первый зоопарк в Азии был основан в Барракпуре. Зоопарк был построен лордом Уэлсли в 19 веке. Здесь есть вольер, построенный в великолепной готической архитектуре . В зоопарке были такие животные, как африканский осел , тигр , медведь , бизон , леопард , олень - мышь , кенгуру, обезьяны и различные виды птиц. [11] [12]

Лорд Уэлсли чувствовал необходимость в составлении подробного описания животных Азии . Это было в первую очередь потому, что европейцы были в основном невежественны, когда дело касалось категории индийских животных. Он начал работать над первым Центром естественных исследований в Азии, «Национальным наследием Индии». Требовалось собрать различных животных. Зоопарк Барракпура был построен для хранения этих животных и птиц. До 1804 года в расходы на содержание этих животных и птиц было инвестировано ₹2,791.

До 1802 и 1803 годов только три зоопарка были открыты для широкой публики во всем мире. Первый в Вене (1765) , второй в Мадриде (1775) , третий в Париже (1795) . Даже « Зоологическое общество Лондона » еще не было сформировано (будет сформировано в 1826 году). Лондонский зоопарк был еще далек, начав работу в 1828 году, и все еще опоздал на 43 года для широкой публики. Подданные не имеют доступа в королевский зоопарк. Удивительно думать, что в такое время в шестнадцати милях к северу от Калькутты, Барракпур, первый зоопарк в Индии, первый в Азии и, вероятно, четвертый в мире, открылся для широкой публики. Эта революционная работа в истории натурализма в мире была проделана предприимчивым человеком из Ост-Индской компании , генерал-губернатором Индии лордом Ричардом Уэлсли, первым маркизом Уэлсли.

Позднее из-за сокращения финансирования зоопарка Ост-Индской компанией , птицы и животные (например, слоны и тигры) были розданы королям княжеств .

парк Барракпур

В 1798–1805 годах лорд Уэлсли был губернатором Калькутты и создал живописный сад на берегах Ганга в Барракпуре, простирающийся на 1006 бигхах земли. Этот сад сегодня называется Лаат Баган или парк Мангал Пандей. Прямо рядом с этим садом он построил гигантский дом, который напоминал не меньше, чем замок. Позже этот дом был назван Домом правительства Барракпура. Британцы называли его Country House. В то время там также была больница. Для транспорта он проложил дорогу из Барракпура в Шьямбазар , теперь известную как BTRoad .

География

5км
3миль
Река
Хугли
Шьямнагар
Н
Шьямнагар (Н)
Северный Барракпур
М
Северный Барракпур (М)
Моханпур
КТ
Моханпур (Коннектикут)
Теленипара
КТ
Теленипара (CT)
Бабанпур
КТ
Бабанпур (Коннектикут)
Джафарпур
КТ
Джафарпур (Коннектикут)
Барракпур
М

Кантонмент Барракпур
Кантонмент Барракпур
Имение обороны Ичапора
Имение обороны Ичапора
Гарулия
М
Гарулия (М)
Палаши
КТ
Палаши (Коннектикут)
Нагдаха
КТ
Нагдаха (Коннектикут)
Палладаха
КТ
Палладаха (Коннектикут)
Панпур
ОГ
Панпур (OG)
Догачхия
КТ
Догачия (CT)
Ноапара
КТ
Ноапара (Коннектикут)
Ичапур
Н
Ичапур (Н)
Гаршьямнагар
КТ
Гаршьямнагар (Коннектикут)
Палтапара
КТ
Палтапара (Коннектикут)
Каугачи
КТ
Каугачи (Коннектикут)
Джагатдал
Н
Джагатдал (Н)
Биджпур
Н
Биджпур (Н)
Бхатпара
М
Бхатпара (М)
Наихати
М
Наихати (М)
Балибхара
КТ
Балибхара (Коннектикут)
Джетия
КТ
Джетия (Коннектикут)
Канчрапара
М
Канчрапара (М)
Халисахар
М
Халисахар (М)
Города и поселки в северной части подразделения Барракпор в округе Северный 24 Парганас
M: муниципалитет/город, CT: город переписи,
N: район, OG: населенный пункт
Из-за ограничений по пространству на маленькой карте фактическое местоположение на большой карте может немного отличаться

Барракпур граничит с Северным Барракпуром и Джаффарпуром на севере, Моханпуром, Чак-Кантхалией, Руйей и Патулией на востоке, Титагархом на юге и кантонментами Хугли и Барракпур на западе.

5км
3миль
Река
Хугли
Нилгандж
Н
Нилгандж (Н)
Карна Мадхабпур
Н
Карна Мадхабпур (N)
Нимта
Н
Нимта (Н)
Южный Думдум
М
Южный Думдум (М)
Северный Думдум
М
Северный Думдум (М)
Дум Дум
М
Дум Дум (М)
Баранагар
М
Баранагар (М)
Бельгия
Н
Бельгия (Н)
Камархати
М
Камархати (М)
Новый Барракпур
М
Новый Барракпур (М)
Агарпара
Н
Агарпара (Н)
Содепур
Н
Содепур (Н)
Тегари
КТ
Тегари (Коннектикут)
Чандпур
КТ
Чандпур (Коннектикут)
Талбандха
КТ
Талбандха (CT)
Мурагачха
КТ
Мурагачха (Коннектикут)
Билканда
КТ
Билканда (Коннектикут)
Гхола
Н
Гхола (Н)
Панихати
М
Панихати (М)
Хардаха
М
Хардаха (М)
Барракпур
М
Бандипур
КТ
Бандипур (Коннектикут)
Патулия
КТ
Патулия (Коннектикут)
Руйя
КТ
Чак Канталия
КТ
Чак Канталия (Коннектикут)

Кантонмент Барракпур
Кантонмент Барракпур
Титагарх
М
Титагарх (М)
  
Города и поселки в южной части подразделения Барракпур в районе Север 24 Парганас
M: муниципалитет/город, CT: город переписи населения,
N: район/административное расположение
Из-за ограничений по пространству на маленькой карте фактическое местоположение на большой карте может немного отличаться

Фон

Исторически город был военным и административным центром под британским правлением и был ареной нескольких актов восстания против Британии в 19 веке. Старейший военный городок в Индии и полицейская академия в Западной Бенгалии находятся в Барракпуре. Барракпур также является местом расположения суда округа Северный 24 Парганас в Западной Бенгалии. Это также одно из самых ранних известных мест в Индии, где был представлен крикет и где в колониальную эпоху играли в крикет. [13]

Расположение

96% населения округа Барракпор (представленного на картах рядом) проживает в городских районах. В 2011 году плотность населения составляла 10 967 человек на км 2 . В округе 16 муниципалитетов и 24 переписных города. [14]

Для большинства городов/поселков информация о плотности населения доступна в Infobox. Данные о населении недоступны для районов. Они доступны для всей муниципальной территории и далее по округам.

Все места, отмеченные на карте, связаны на полноэкранной карте.

Барракпур граничит с Северным Барракпуром и Джафарпуром на севере, Моханпуром , Чак-Кантхалией , Руйей и Патулией на востоке, Титагархом на юге и кантонментом Хугли и Барракпур на западе. [15] [16]

Полицейский участок

Полицейский участок Барракпура и Титагарха, подчиняющийся комиссариату полиции Барракпура, имеет юрисдикцию над муниципальной территорией Барракпура. [17] [18]

Почтовые отделения

Barrackpore Head Post Office — одно из двух главных почтовых отделений Barrackpore Division (ранее известного как North Presidency Division) округа North 24 Parganas. Это почтовое отделение с доставкой, с PIN-кодом 700120. Другие почтовые отделения с таким же PIN-кодом: Monirampur, Nayapally, Orderly Bazar, Vivekananda Math, Barrackpore Bazar, Barrackpore Government Housing и Ghoshpara Road. [19]

Sewli Telenipara — это почтовое отделение доставки с PIN-кодом 700121 в отделении Barrackpore округа North 24 Parganas. Другие почтовые отделения с таким же PIN-кодом — Nilganj Bazaar Sub Post Office, Beraberia BO и Suryapur BO. [20]

Anandapuri — это отделение почтовой связи без доставки, с PIN-кодом 700122 в отделении Barrackpore округа North 24 Parganas. Другие почтовые отделения с таким же PIN-кодом — Nonachandanpukur (отделение доставки) и Jafarpur . [21]

Barrackpore RS — это отделение почтовой связи без доставки, с PIN-кодом 700123 в отделении Barrackpore округа Северный 24 Парганас. Другие почтовые отделения с таким же PIN-кодом — Panpara и Talpukur (отделение доставки). [22]

Климат

Барракпур занял 30-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» в категории 2 (города с населением от 3 до 10 тыс. человек) в Индии. [23]

Демография

Население

Согласно переписи населения Индии 2011 года , в Барракпуре проживало 152 783 человека, из которых 78 349 (51%) были мужчинами и 74 434 (49%) были женщинами. Население младше 6 лет составляло 11 786 человек. Общее число грамотных в Барракпуре составляло 125 144 человека (88,76% населения старше 6 лет). [26]

По данным переписи населения Индии 2001 года , [27] население Барракпура составляло 144 331 человек. Мужчины составляют 53% населения, женщины — 47%. Средний уровень грамотности в Барракпуре составляет 81%, что выше среднего показателя по стране — 59,5%. 8% населения моложе 6 лет.

Большинство населения — бенгальцы и индуисты .

Языки

Языки, на которых говорят в городе Барракпур (2011) [28]

  Хинди (15,60%)
  Урду (5,08%)
  Телугу (0,94%)
  Одиа (0,75%)
  Другие (0,86%)

Городская агломерация Калькутты

Следующие муниципалитеты, переписные города и другие населенные пункты в подразделении Барракпур входили в состав городской агломерации Калькутты при переписи 2011 года: Канчрапара (М), Джетия (Коннектикут), Халисахар (М), Балибхара (Коннектикут), Найхати (М), Бхатпара ( М), Каугачи (Коннектикут), Гаршьямнагар (Коннектикут), Гарулия (М), оборонное поместье Ичхапур (Коннектикут), Север Баракпур (М), кантон Баракпур (CB), Баракпур (М), Джафарпур (Коннектикут), Руйя (Коннектикут), Титагарх (М), Кхардаха (М), Бандипур (Коннектикут), Панихати (М), Мурагачха (Коннектикут) Нью-Барракпур (М), Чандпур (Коннектикут), Талбандха (Коннектикут), Патулия (Коннектикут), Камархати (М), Баранагар (М), Южный Думдум (М), Северный Думдум (М), Дум-Дум (М), Ноапара (Коннектикут), Бабанпур (Коннектикут), Тегари (Коннектикут), Нанна (Огайо), Чакла (Огайо), Шротрибати (Огайо) и Панпур (Одесса). [29]

Инфраструктура

Согласно окружному справочнику переписи населения 2011 года, муниципальный город Барракпор занимал площадь 10,61 км 2 (4,10 кв. миль). Среди гражданских удобств в нем было 172,63 км дорог и открытых водостоков. Среди медицинских учреждений в нем было 40 аптек. Среди образовательных учреждений в нем было 62 начальных школы, 12 средних школ, 1 средняя школа, 11 старших средних школ и 3 центра неформального образования. Среди социальных, рекреационных и культурных учреждений в нем был 1 дом престарелых, 6 аудиторий/общественных залов, 2 публичные библиотеки и 6 читальных залов. Среди производимых товаров были кустарное производство и кондитерские изделия. В нем было 11 банковских отделений. [30]

См. также Города и поселки в округе Барракпур

Транспорт

Дорога

Barrackpore Chiria More — это перекресток дорог Barrackpore Trunk Road и Surendranath Banerjee Road.

Магистральная дорога Барракпора (BT Road) (часть SH 1 и SH 2 ) соединяет Барракпор Чириа Мор с Шьямбазаром . Гошпара-роуд соединяет район железнодорожного вокзала Барракпура с Канчрапарой и переходит в соседний район Надии. Сурендранат Банерджи-роуд соединяет Манирампур с районом железнодорожного вокзала Барракпура через Баракпур Чириа Мор. Дорога Барракпур-Барасат (часть SH 2 ) начинается в Лалкути и идет до Барасата через Нилгандж . По этим дорогам курсирует множество автобусов. Железнодорожный мост Баракпор был открыт в 2013 году в Лалкути, чтобы сделать транспортное сообщение проще и удобнее. [31]

Tala Bridge, Barrackpore Trunk Road ( BT Road ) — четырёхполосная дорога в Калькутте , Индия. Она соединяет Shyambazar 5-point Crossing с Barrackpore Chiria More.

Автобусные маршруты

Маршруты WBTC

Автобус CSTC

Автобус CTC

Автобусные маршруты без номеров

Маршруты SBSTC

Железные дороги

Новая предлагаемая линия метро Калькутты 5 ( Баранагар - Баракпур)

Barrackpore обслуживается железной дорогой с 1862 года. Поездка на пригородном поезде до железнодорожной станции Barrackpore от станции Sealdah занимает около 35–40 минут . Линия Sealdah-Ranaghat проходит через этот город и соединяется с Howrah , Kolkata , Budge Budge , Kalyani , Ranaghat , Krishnanagar , Shantipur , Gede , Bandel , Burdwan и Katwa . Она является частью системы пригородной железной дороги Kolkata . Бывший министр железных дорог Мамата Банерджи объявила о продлении проекта Metro Rail до Barrackpore ( линия метро Kolkata Metro Line 5 ), который позже был отложен на бесконечную задержку. Железнодорожная станция Barrackpore Racecourse была построена в 1927 году для гоночного специального поезда. Эта железнодорожная станция сейчас заброшена и используется только индийской армией . [ требуется ссылка ]

Перевозить

В Барракпуре есть три Ферри-гата. Паромный гхат Барракпор соединяется с паромным гхатом Джугал Адхья через реку Хугли в Серампуре . Бабаджи-Гат в Монирампуре соединяется с Чатра- Чар-Пойсар-Гатом в Серампуре , а Дуи-Пойсар-Гат соединяется с Шеорафули -Гатом. [32]

Воздух

База ВВС Барракпур — это база ВВС Индии , расположенная в Барракпуре. Это одна из старейших баз в ВВС Индии, на которой базируются транспортные подразделения. Здесь базируется одна из эскадрилий Ми-17 . Ближайший аэропорт — Международный аэропорт имени Нетаджи Субхаша Чандры Боса в Дум-Думе, Калькутта .

Образование

Кендрия Видьялайя Штаб армии Баракпура

Известные школы в Барракпуре включают в себя школу Св. Кларета , школу Святого Августина , среднюю школу Дугласа Мемориала, школу Modern English Academy, среднюю школу правительства Барракпура , государственную школу JDS, Панпур, международную школу Адамас и государственную школу армии .

Среди колледжей, расположенных в Барракпуре, находятся Barrackpore Rastraguru Surendranath College и Mahadevananda Mahavidyalaya . В этом районе также есть два инженерных колледжа, St. Mary's Technical Campus Kolkata , являющийся филиалом AICTE . Центральный научно-исследовательский институт джута и родственных волокон , единственный научно-исследовательский институт по джуту и ​​родственным волокнам в Индии.

Здравоохранение

Подразделенная больница Б.Н. Бозе, BT Road

Медицинские учреждения, доступные в Барракпоре, включают BN Bose Subdivisional Hospital (на 200 коек), Barrackpore Cantonment Hospital (на 48 коек), Barrackpore Police Case Hospital (на 6 коек) и Police Brigade Hospital (на 120 коек). [33] Среди частных медицинских учреждений: Barrackpore Multispeciality Hospital, Sarada Seva Sadan, Panacea Nursing Home, Nehru Memorial Techno Global Hospital, Barrackpore City Hospital, Barrackpore Medical Research Center, Disha Eye Hospital и Disha Cataract and Refraactive Surgi Centre, Prova Eye Foundation. [34]

Больницы Disha Eye Hospitals, Ghosh Para Road

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "- Лучший муниципалитет в Западной Бенгалии". bkpmuty.in . Получено 3 февраля 2021 г. .
  2. Официальный сайт администрации округа Архивировано 15 января 2007 г. на Wayback Machine
  3. ^ "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . Nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . стр. 85. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 29 августа 2019 г. .
  4. ^ ab "Факты и цифры". Wb.gov.in . Получено 29 августа 2019 г. .
  5. ^ "Достопримечательности | СЕВЕРНЫЙ 24 ОКРУГ ПАРГАНАС". north24parganas.gov.in . Получено 21 марта 2021 г. .
  6. ^ Де, Барун. Окружной справочник Всемирного банка, изд. 24 Парганас. 1994.
  7. ^ Хантер WW Статистический отчет Бенгалии , Лондон, Trübner & Co.1875-1879
  8. Джайдип Мазумдер, Первый мученик, OUTLOOK, 25 августа 2008 г., стр.20.
  9. ^ Вулперт, Стэнли (2009). Новая история Индии (8-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford UP. стр. 224. ISBN 978-0-19-533756-3.
  10. ^ "В начале 1920-х годов RCTC искала подходящую землю для создания собственной гоночной трассы, если что-то пойдет не так на трассе". rctconline.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года.
  11. ^ Каркун, Амитабх. «Первый зоопарк Азии». anandabazar.com (на бенгальском) . Получено 2 апреля 2023 г.
  12. ^ "Первый зоопарк Азии в Барракпуре был даже старше Лондонского зоопарка! Удивлены?". Получить Бенгалию . Получено 2 апреля 2023 г.
  13. ^ «Хронология важных спортивных событий — Западная Бенгалия». wbsportsandyouth.gov.in . Калькутта: Правительство Западной Бенгалии — Департамент молодежных служб и спорта. 2017. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Получено 25 января 2023 года .
  14. ^ "District Statistical Handbook". North 24 Parganas 2013, Таблицы 2.1, 2.2, 2.4b . Департамент статистики и реализации программ, Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 2 мая 2018 года .
  15. ^ "District Census Handbook North Twenty Four Parganas, Census of India 2011, Series 20, Part XII A" (PDF) . Карта блока CD Барракпора I на странице 365 . Управление переписных операций, Западная Бенгалия . Получено 27 июня 2018 г. .
  16. ^ "District Census Handbook North Twenty Four Parganas, Census of India 2011, Series 20, Part XII A" (PDF) . Карта блока компакт-дисков Barrackpore II на странице 379 . Управление переписных операций, Западная Бенгалия . Получено 27 июня 2018 г. .
  17. ^ "District Statistical Handbook". North 24 Parganas 2013, Таблица 2.1 . Департамент статистики и реализации программ, Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 11 июня 2018 года .
  18. ^ "Barrackpore Police Commissionerate". Список полицейских участков с телефонными номерами . Полиция Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
  19. ^ "Barrackpore PIN Code". pincodezip.in . Получено 11 июля 2018 г. .
  20. ^ "Sewli Telenipara PIN Code". pincodezip.in . Получено 11 июля 2018 г. .
  21. ^ "ПИН-код Анандапури". pincodezip.in . Получено 11 июля 2018 г. .
  22. ^ "Barrackpore RS PIN Code". pincodezip.in . Получено 11 июля 2018 г. .
  23. ^ "Свах Ваю Сарвекшан 2024" (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  24. ^ "District Census Handbook North Twenty Four Parganas, Census of India 2011, Series 20, Part XII A" (PDF) . Раздел II Городской справочник, страницы 781–783 Заявление I: История роста, страницы 799–803 . Управление переписных операций V, Западная Бенгалия . Получено 11 июня 2018 г. .
  25. ^ «Перепись населения города Барракпур 2011–2023 гг.».
  26. ^ "Перепись 2011 года – Первичные таблицы абстрактных данных переписи". Западная Бенгалия – по округам . Генеральный регистратор и комиссар переписи, Индия . Получено 7 июня 2018 г.
  27. ^ "Перепись населения Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)". Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  28. ^ Данные переписи 2011 года censusindia.gov.in
  29. ^ "Предварительные итоги населения, перепись населения Индии 2011 года" (PDF) . Составляющие городской агломерации с населением свыше 1 лакха . Перепись населения Индии 2011 года . Получено 7 июня 2018 года .
  30. ^ "District Census Handbook North Twenty Four Parganas, Census of India 2011, Series 20, Part XII A" (PDF) . Раздел II Справочник городов, страницы 781-783 Заявление I: История роста, страницы 799-803; Заявление II: Физические аспекты и местоположение городов, страницы 791-794; Заявление III: Гражданские и другие удобства, страницы 795-796; Заявление IV: Медицинские учреждения 2009, страницы 803-805 Раздел: Образовательные, рекреационные и культурные учреждения . Управление операций переписи V, Западная Бенгалия . Получено 31 мая 2018 г. .
  31. ^ "Мост Барракпур".
  32. ^ Карты Google
  33. ^ "Департамент здравоохранения и благосостояния семьи". Статистика здравоохранения . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 12 июля 2018 г.
  34. ^ "Больницы в Калькутте". Credihealth . Получено 19 февраля 2019 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Barrackpore на Wikimedia Commons