stringtranslate.com

Бэтли и Спен (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)

Batley and Spen был избирательным округом в Палате общин парламента Великобритании . Последним депутатом был Ким Лидбитер , политик- лейборист , избранный на дополнительных выборах 2021 года с перевесом в 323 голоса. Это место возвращалось депутатам-лейбористам с всеобщих выборов 1997 года .

В дополнение к завершению Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года , место будет подвержено изменению границ, что повлечет за собой потерю города Батли в пользу нового избирательного округа Дьюсбери и Батли . В результате он был переименован в Спен-Вэлли и впервые оспорен на всеобщих выборах 2024 года . [3]

Профиль избирательного округа

Район находится в холмистых Пеннинских горах Западного Йоркшира со значительными объемами торговли, промышленности, розничной торговли и профессиональной деятельности. Процент социального жилья ниже , чем в среднем по региону, однако в большинстве крупных поселений есть некоторое количество социального жилья. [4] Население в районе этнически разнообразно. Во многих городах в долине Спен мало жителей небелого происхождения ( Бирстолл , Биркеншоу , Клекхитон , Ливерседж и Гомерсал , как правило, более пригородные и консервативные районы, за исключением Клекхитона , в котором советниками являются либеральные демократы [ требуется ссылка ] ). Однако в крупнейшем городе округа, Батли , проживает значительное количество жителей с южноазиатским происхождением, а именно пакистанцы (9,2%) и индийцы (в основном гуджаратцы ) (15,9%). В Хекмондуайке также есть устоявшаяся южноазиатская община, в которой 16,9% жителей имеют пакистанское происхождение. [5]

Результаты последних пятидесяти лет показывают незначительное большинство у лейбористов и консерваторов и считаются частью « красной стены ». [6]

На референдуме по ЕС в 2016 году Бэтли и Спен проголосовали за Brexit, набрав 60% голосов . [7]

Границы

Карта границ 2010-2024 гг.

Округ был создан в 1983 году из частей округов Батли и Морли , Бригхаус и Спенборо и Дьюсбери . Этот округ Западного Йоркшира охватывает Батли , Биркеншоу , Бирстолл , Клекхитон , Ист-Бирли, Гомерсал , Хансворт и Ливерседж .

История

Избирательный округ не существовал в его нынешнем виде до 1983 года и претерпел значительные изменения границ с момента своего создания, наиболее заметные из которых вступили в силу перед всеобщими выборами 1997 года.

Хекмондуайк был частью округа с момента его создания в 1983 году до 1997 года, когда он был передан Дьюсбери . Хекмондуайк был возвращен в Батли и Спен на всеобщих выборах 2010 года.

На выборах 1997, 2001 и 2005 годов голоса избирателей переместились в пользу лейбористов, хотя в 2010 году консерваторы сократили лейбористское большинство, оставив отставание ниже среднего по стране.

Избирательный округ Хекмондуайк (который включает часть Ливерседжа ) считался частью долины Спен (хотя он не был частью бывшего городского округа Спенборо ). Округ Хекмондуайк в течение многих лет был оплотом лейбористов, но в 2000-х годах избрал двух советников BNP . Советники BNP потерпели поражение от лейбористов в 2007 [8] и 2008 годах. [9]

Дополнительные выборы в 2016 году состоялись после убийства Джо Кокс , действующего депутата. Кокс была убита 16 июня 2016 года после того, как в нее выстрелил и нанес несколько ножевых ранений человек, связанный с крайне правыми организациями. [10] [11] [12] Консервативная партия , Либеральные демократы , Партия независимости Великобритании и Партия зеленых объявили, что не будут участвовать в дополнительных выборах в знак уважения. [13]

Еще одни дополнительные выборы состоялись в 2021 году после отставки депутата Трейси Брейбин , которая была избрана мэром Западного Йоркшира 10 мая. [14] [15] [16] [17] Дополнительные выборы 2021 года привлекли значительное внимание средств массовой информации из-за ожиданий поражения лейбористов после предыдущих дополнительных выборов в Хартлпуле и громкой кампании Джорджа Гэллоуэя за Рабочую партию Великобритании . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [ чрезмерное цитирование ] Дополнительные выборы прошли, несмотря на ожидания, что победу лейбористов одержала сестра Джо Кокс, Ким Лидбитер , с сокращенным большинством.

Члены парламента

Batley & Morley , Brighouse & Spenborough и Dewsbury до 1983 г.

Результаты выборов 1983–2024 гг.

Процентное распределение голосов между Бэтли и Спеном в 1997–2021 гг. (примечание: дополнительные выборы 2016 г. не показаны, поскольку лейбористы были единственной крупной партией, принявшей участие в выборах)

Выборы в 1980-х годах

Выборы 1990-х годов

Выборы 2000-х годов

Выборы 2010-х годов

a. ^ Колебание рассчитано по выборам 2015 года, а не по дополнительным выборам 2016 года, в которых не участвовали основные партии. Изменение голосов Алекса Лукича сравнивается с выборами 2015 года, когда он баллотировался как кандидат от UKIP.

Выборы в 2020-х годах

1 июля 2021 года после отставки депутата Трейси Бребин состоялись дополнительные выборы на пост мэра Западного Йоркшира .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Консерваторы, UKIP, Зелёные и Либеральные демократы отказались выдвигать кандидата из уважения к предыдущему представителю власти Джо Кокс , которая была убита при исполнении служебных обязанностей.

Ссылки

  1. ^ "Batley and Spen: Обычное постоянное население, 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Получено 28 января 2015 года .
  2. ^ «Данные по избирательным округам: избиратели – Библиотека Палаты общин». Парламент Великобритании. 15 июня 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  3. ^ «Обзор границ парламентских избирательных округов в Англии в 2023 году — Том первый: Отчет — Йоркшир и Хамбер | Комиссия по границам Англии». bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Получено 4 августа 2023 г.
  4. ^ "Местная статистика - Управление национальной статистики" . www.ons.gov.uk.
  5. ^ "Kirklees Census 2001". Kirklees Council. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 23 июня 2016 года .
  6. ^ Steerpike (3 мая 2021 г.). «Скоро: следующие выборы на красной стене». The Spectator . Получено 16 мая 2021 г. .
  7. ↑ Lavigueur, Nick (12 февраля 2017 г.). «Какой избирательный округ Кирклиса проголосовал против Brexit?». YorkshireLive . Получено 16 мая 2021 г.
  8. ^ "Результаты выборов в Кирклисе 2007". Совет Кирклиса. 2007. Получено 21 февраля 2009 .
  9. ^ "Результаты выборов в Кирклисе 2008". Совет Кирклиса. 2008. Получено 16 июня 2016 .
  10. ↑ Boyle, Danny (16 июня 2016 г.). «Депутат парламента от Лейбористской партии Джо Кокс погибла после того, как ее застрелили и ударили ножом в ее избирательном округе недалеко от Лидса». The Telegraph . Получено 16 июня 2016 г.
  11. ↑ Бут, Роберт; Додд, Викрам; Парвин, Назия (16 июня 2016 г.). «Депутат парламента от Лейбористской партии Джо Кокс умерла после того, как ее застрелили и ударили ножом». The Guardian . Получено 16 июня 2016 г.
  12. ↑ Кобейн, Иэн; Парвин, Назия; Тейлор, Мэтью (23 ноября 2016 г.). «Медленно разгорающаяся ненависть, которая привела Томаса Мэйра к убийству Джо Кокс». The Guardian . Получено 24 ноября 2016 г.
  13. ↑ Стоун, Джон (17 июня 2016 г.). «Смерть Джо Кокс: партии уступают место убитого депутата-лейбориста, поскольку Корбин и Кэмерон призывают к единству». The Independent . Independent Print Limited . Получено 17 июня 2016 г.
  14. ^ «Являются ли Бэтли и Спен головной болью лейбористов на следующих дополнительных выборах?». The Independent . 8 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  15. ^ "Результаты выборов мэра Западного Йоркшира". www.leeds.gov.uk . Получено 9 мая 2021 г. .
  16. ↑ Холлидей, Джош; Мистлин, Алекс (9 мая 2021 г.). «Трейси Брейбин из Лейбористской партии избрана первым мэром Западного Йоркшира». The Guardian . Получено 9 мая 2021 г.
  17. ^ "Сделка о передаче полномочий Западному Йоркширу". GOV.UK. 26 марта 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  18. ^ Аль-Осман, Ханна (6 июня 2021 г.). «Дополнительные выборы в Бэтли и Спене: станут ли мусульманские избиратели следующим кирпичом, который рухнет в красной стене лейбористов?» . Sunday Times . Лондон . Получено 28 июня 2021 г.
  19. ^ "Лейбористы могут проиграть дополнительные выборы из-за вопроса о Палестине" . The Economist . 26 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
  20. ^ Друри, Колин (28 июня 2021 г.). «Дополнительные выборы в Бэтли и Спене: голоса мусульман Лейбористской партии рушатся, поскольку Палестина — и выбоины — вызывают гнев». The Independent . Получено 28 июня 2021 г.
  21. ^ "Сестра Джо Кокс, кандидат от Лейбористской партии Ким Лидбитер, подвергалась нападкам и преследованиям во время предвыборной кампании". The Independent . Получено 26 июня 2021 г.
  22. ↑ Дайвер, Тони (25 июня 2021 г.). «Кандидат от лейбористов на дополнительных выборах в Батли и Спен был «запуган» протестующим против ЛГБТ». The Daily Telegraph . Получено 27 июня 2021 г.
  23. ^ Блэколл, Молли (26 июня 2021 г.). «Ким Лидбитер, сестра Джо Кокс, преследовалась и ругалась во время предвыборной кампании Бэтли и Спена». i . Получено 26 июня 2021 г.
  24. ^ «Batley and Spen дополнительные выборы: лейбористы „подбрасывают и пинают“». BBC News . 28 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  25. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «B» (часть 1)
  26. ^ "Данные выборов 1983". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  27. ^ "Данные выборов 1987". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  28. ^ "Данные выборов 1992". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  29. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1992 года . Политика ресурсов. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  30. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  31. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  32. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  33. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  34. ^ "Великобритания > Англия > Йоркшир и Хамбер > Бэтли и Спен". Выборы 2010 года . BBC. 7 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Получено 12 мая 2010 года .
  35. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  36. ^ "Batley & Spen". BBC News . Получено 13 мая 2015 г.
  37. ^ Городской совет Кирклиса «Заявление о лицах, выдвинутых на пост, и уведомление о голосовании, архивировано 12 октября 2016 г. в Wayback Machine »
  38. ^ "Результаты выборов в Бэтли и Спене, 20 октября 2016 г.". 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  39. ^ "Трейси Брейбин из Лейбористской партии побеждает на дополнительных выборах в Бэтли и Спене после смерти депутата Джо Кокс". The Independent . 21 октября 2016 г. Получено 18 марта 2017 г.
  40. ^ "Кандидаты на посты Бэтли и Спена". Кандидаты от Демократического клуба .
  41. ^ «Предвыборная битва начинается всерьез». The Press .
  42. ^ "Заявление о лицах, номинированных на должность, уведомление о голосовании и положение избирательных участков" (PDF) . Совет Кирклиса . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2019 года . Получено 2 декабря 2019 года .
  43. ^ "Парламентский избирательный округ Бэтли и Спен - Выборы 2019". BBC News . Получено 18 декабря 2019 .
  44. ^ "🗳️ Дополнительные выборы в парламент Великобритании 🗳️ Округ Батли и Спен". За кого я могу проголосовать? . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г.

Внешние ссылки