50°47′17″с.ш. 0°08′31″в.д. / 50,788106°с.ш. 0,142031°в.д. / 50,788106; 0,142031
Белая лошадь Литлингтона — меловая фигура на холме , изображающая лошадь , расположенная на холме Хайндовер (местные называют его Хай-энд-Овер) в Саут-Даунсе . Она возвышается над рекой Какмир к западу от деревни Литлингтон и к северу от Ист-Блэтчингтона в Восточном Суссексе , Англия .
Нынешняя лошадь была вырезана в 1924 году Джоном Т. Эйдом, Эриком Хоббисом и Стивеном Бовисом за одну ночь, и имеет длину 93 фута (28 м) и высоту 65 футов (20 м). Более ранняя фигура лошади была вырезана немного северо-западнее нынешней в 1838 году. [1] С 1991 года лошадь принадлежит Национальному фонду , который вместе с местными волонтерами регулярно чистит и обслуживает ее. [2]
Белая лошадь Литлингтона — одна из двух фигур на холме в Восточном Сассексе, другая — Длинный человек Уилмингтона , расположенный в 3 милях к северо-востоку от Белой лошади. Это также одна из одиннадцати фигур на холме в Англии, расположенных за пределами Уилтшира .
Оригинальная Белая Лошадь Литлингтона была частью более широкой тенденции в XIX и начале XX веков, когда несколько общин на юге Англии создавали или реставрировали меловые фигуры как символы местной идентичности и наследия. [3]
Наиболее общепринятым мнением о происхождении оригинальной Белой лошади является то, что ее создал Джеймс Пагден, сын фермера-арендатора фермы Фрог Фирл, вместе со своими двумя братьями и кузеном Уильямом Эйдом (1820–1892) в 1838 году в ознаменование коронации королевы Виктории . [1] Также высказывалось предположение, что отец Уильяма Эйда, Чарльз Эйд, имевший опыт в геодезии, принимал участие в планировании. [1] Эта точка зрения о создании лошади в 1838 году подтверждается многочисленными сообщениями о белой лошади, записанными в течение 1850-х и 1860-х годов.
Другая теория утверждает, что лошадь была острижена в 1860 году двумя местными мальчиками, которые, заметив участок голого мела, напоминающий голову лошади, приступили к острижению остальной части лошади, чтобы дополнить ее. [1] [4] Хотя мнение о том, что лошадь была изначально острижена в 1838 году, более общепринято, вполне возможно, что эти мальчики могли повторно остричь лошадь после периода пренебрежения в 1860 году, что привело к чрезмерному росту в определенных частях тела лошади и способствовало путанице относительно ее более позднего создания. [5]
Лошадь породы Хакпен Уайт часто считают «родственной лошадью» оригинальной лошади породы Литлингтон Уайт, поскольку обе породы были изначально острижены в 1838 году в честь коронации королевы Виктории и имеют примерно схожие пропорции.
Несколько исторических отчетов об оригинальной лошади описывают ее дизайн. Один примечательный отчет, написанный после визита в 1884 году, описывает ее как имеющую яркую «гриву, глаза и нос» вместе с «двумя ослиными ушами». [6] Хотя ни один известный отчет не указывает ее размер, слабая фотография, сделанная в конце 1910-х годов, предполагает, что лошадь была значительно больше современной лошади и была вырезана в стоячем положении с прямыми ногами, подобно большинству других конных фигурок на холме.
Хотя предполагалось, что оригинальная лошадь, вероятно, находилась в 100 ярдах к северо-западу от нынешней лошади, фотографии холма Хиндовер конца 1910-х годов показывают слабые очертания лошади примерно в том же месте, что и современная лошадь. [7]
.png/1280px-Original_Litlington_White_Horse_late_1910s_(outlined_in_red).png)
С течением лет оригинальная белая лошадь пришла в упадок. [8] Меловые фигуры требуют постоянного ухода, чтобы не допустить их зарастания травой и растительностью. [9]
К началу 1860-х годов часто отмечалась грубость стрижки лошади, включая один комментарий в 1862 году, в котором лошадь была названа «образцом деревенской скульптуры », подразумевая, что перекройка и уход за лошадью в начале 1860-х годов не были выполнены на том же уровне, что и ее первоначальная форма в 1838 году. [10]
Продолжающиеся упоминания лошади в текстах в середине и конце 1800-х годов говорят о том, что фигура регулярно поддерживалась до 1900 года, после чего пренебрежение привело к тому, что оригинальная лошадь была полностью скрыта к началу 1910-х годов. Последнее зарегистрированное наблюдение лошади было в 1924 году, когда ее «можно было разглядеть, хотя и с трудом» из-за значительного разрастания. [11]
Интерес к оригинальной белой лошади Литлингтона возродился в начале 20-го века, что привело к попыткам возродить традицию. [12] Резьба 1924 года рассматривается как реставрация и новый дизайн, отдающий дань уважения оригинальной лошади.
Нынешняя лошадь была вырезана Джоном Т. Эйдом (внуком Уильяма Эйда, одного из резчиков оригинальной лошади) вместе с двумя его друзьями, Эриком Хоббисом и Стивеном Бовисом, в течение одной ночи в полнолуние 20 февраля 1924 года. [13] Первоначально спроектированная Джоном Эйдом зимой 1923 года, она была вдохновлена белой лошадью Вестбери в Уилтшире . [14] Интерес Джона Эйда к вырезанию лошади был основан как на истории оригинальной белой лошади Литлингтон, вырезанной его дедом, так и на истории белой лошади Килберн в Северном Йоркшире . [14]
По словам Джона Эйда, они сначала разложили лошадь с помощью веревок и колышков на поле дома на ферме Ade's Grove Hill в соседней деревне Хеллингли, готовясь к ее разделке в Литлингтоне . [14] [15] Оригинальный рисунок, созданный Джоном Эйдом для помощи в разделке лошади, подробно аннотирован, чтобы указать расстояние между каждым колышком и следующим, чтобы обеспечить точность переноса дизайна. [14] [15] Во время февральского полнолуния мужчины разделали лошадь, используя «палку» длиной 35 дюймов в качестве меры для быстрого переноса своего дизайна. [15] Лошадь была разделена без ведома местных жителей, которые были напуганы внезапным появлением лошади на склоне холма. Это могло быть мотивом для быстрой разделки. [16]
В конце 1930-х годов лошадь Литлингтона была намеренно закрыта Министерством обороны , чтобы предотвратить ее использование в качестве маркера местоположения Люфтваффе во время Второй мировой войны , после того как карты с изображением холмов были найдены у захваченных немецких летчиков. [17] Поспешное раскрытие лошади в 1945 году подрядчиками Министерства обороны привело к нескольким изменениям первоначальной формы лошади, включая перекройку только одной передней ноги. [17] Это не было исправлено до полнолуния 9 июня 1949 года, когда между 10 вечера и 3 утра двое из первоначальных резчиков, Джон Эйд и Стивен Бовис, вместе со своим другом Полом Харрисом, внесли несколько изменений, чтобы вернуть лошади ее внешний вид 1924 года. Эти изменения включали перекройку дополнительной передней ноги и перестройку спины, которая «немного сместилась вверх от седла к крупу». [15] [18] [19]
В 1980-х и 1990-х годах были предприняты значительные усилия по реставрации, чтобы сохранить видимость и четкость фигуры. В 1983 году Совет графства Восточный Суссекс очистил лошадь и установил вокруг нее деревянные доски. Они также расположили ее ноги и тело террасами, чтобы уменьшить уклон, удерживая мел на месте. [17] Эта работа включала установку периметрального ограждения для предотвращения повреждения домашним скотом . [17] В это время поза лошади была изменена со стоячей на гарцующую, чтобы предотвратить соскальзывание мелового щебня, использованного для заполнения фигуры, в результате чего лошадь приняла свою нынешнюю форму. [20] [21] Это изменение ног лошади было направлено с помощью двусторонней радиосвязи между рабочими на холме и наблюдателями внизу в долине. [14] [15]
Значительной проблемой в сохранении лошади с момента ее повторной стрижки в 1924 году были ноги, которые служили каналами для текущей воды, из-за чего они выпрямлялись, удлинялись и расходились, образуя дельты на копытах после обильных осадков. [14] В 1991 году ферма Frog Firle вместе с находящейся на ее территории белой лошадью была приобретена Национальным фондом , который с тех пор регулярно ухаживает за лошадью. [22]
За десятилетия фигура потребовала нескольких реставраций, особенно после периодов запустения или естественного разрастания. [23] В последние годы технологии сыграли свою роль в сохранении Литлингтонской белой лошади. Такие методы, как аэрофотосъемка с беспилотников и цифровое картирование, использовались для мониторинга ее состояния и более эффективного планирования мероприятий по сохранению. В рамках ее обслуживания принимаются меры по минимизации воздействия на окружающую среду. Мел , используемый для реставрации, часто добывается на месте, чтобы обеспечить последовательность, и прилагаются усилия для защиты окружающих лугов и их биоразнообразия .
Как значимая местная достопримечательность, лошадь подверглась нескольким актам вандализма. В мае 2017 года ее осквернили, добавив рог единорога , который был быстро удален. [24]
Лошадь расположена на склоне в 45 градусов и имеет длину около 28 метров (65 футов) и высоту 20 метров (93 фута). Уникальная среди других конных фигур на холме, она вырезана в гарцующей позе с 1983 года. [25] Посещая лошадь в 1949 году, Моррис Марплс описал ее как имеющую «два уха и длинный, развевающийся хвост, но лишенную как глаза, так и ноздри». [26]
Помимо своей исторической и общественной роли, белая лошадь Литлингтона стала символом местной идентичности и гордости. Она представлена в местном искусстве , литературе и даже в брендинге местных предприятий и организаций . Лошадь также была представлена на многочисленных картинах, фотографиях и фильмах. Ее поразительный образ на фоне холмов Восточного Сассекса делает ее популярным объектом для художников, стремящихся запечатлеть красоту и историю английской сельской местности.
Меловой склон холма, где находится Литлингтонская белая лошадь, является не только культурной, но и экологической достопримечательностью. [27] Саут-Даунс , частью которого является Хиндовер-Хилл, является местом расположения уникальной экосистемы меловых лугов . [28] Содержание лошади косвенно способствует сохранению этой среды обитания, поскольку регулярная расчистка фигуры помогает предотвратить распространение инвазивных видов и способствует росту местной флоры меловых лугов.
Сегодня Litlington White Horse является популярным местом для пеших туристов и любителей походов, предлагая потрясающие виды на окружающую местность и долину Cuckmere . Он служит точкой маршрута для многих пешеходных маршрутов через South Downs , привлекая посетителей, интересующихся как природной красотой, так и историческими достопримечательностями. [29] Лошадь также фигурирует в местных образовательных программах, где школы и общественные группы посещают это место, чтобы узнать о местной истории , геологии и экологии .
На вершине холма Хиндовер, вдоль дороги Alfriston Road, расположена бесплатная парковка , а короткая тропинка ведет к Белой лошади. Однако лучший вид на лошадь можно получить с другой стороны долины, пройдя на юг вдоль берегов реки Какмер от деревни Литлингтон .
Историк Родни Каслден предполагает, что на холме Хиндовер когда-то была гигантская фигура, похожая на Длинного человека из Уилмингтона , которая с тех пор стерлась из памяти. [30] Историк Жаклин Симпсон поддерживает это, отмечая, что до 1800-х годов фигуры на холме Хиндовер и в Уилмингтоне назывались «Адам и Ева». [31] Филип Карр-Гомм дополняет это, описывая истории о высокой женщине-гиганте, которую он называет богиней, высеченной из мела на холме Хиндовер. [32]
В 1905 году Дж. П. Эмсли записал местную историю о мужской фигуре, высеченной на холме Хиндовер, которая представляла собой «человека, сброшенного с лошади», что знаменовало победу саксонцев над норманнами. [33] А. Х. Олкрофт обобщил повторяющиеся рассказы, заявив, что «мужчины, которые были школьниками в 1860-х годах, достаточно хорошо помнят ее, хотя сейчас она настолько исчезла, что ученые люди отказываются в нее верить». [34] Несмотря на эти истории, к концу 19 века фигура исчезла до такой степени, что ее существование подверглось сомнению у современных ученых.
В нескольких записях середины XIX века о белой лошади Литлингтона упоминается большой крест, вырезанной на мелу рядом с лошадью на холме Хиндовер. [35] В записях 1865 года фигуры упоминаются как «крест и белая лошадь». [36] Однако к 1890-м годам в записях о лошади крест уже не упоминался. Причина, по которой лошадь продолжали содержать, а крест был заброшен, остается неизвестной.
В конце 1920-х и 1930-х годов появились сообщения о большой букве «S» и неправильной форме, напоминающей голову льва, вырезанной на мелу под нынешней белой лошадью. [37] Однако никаких дальнейших упоминаний об этих фигурах после середины 1930-х годов найти не удалось. Если эти отметки были сделаны человеком, их недолгое существование предполагает, что они не поддерживались.
Устные предания, передаваемые из поколения в поколение в местных семьях, содержат множество подробностей об оригинальной фигуре, смешивая факты и фольклор и добавляя слой мифов и легенд к истории лошади.
Местное предание предполагает, что изначально лошадь была вырезана в память о местной девушке, чья лошадь понесла во время езды по краю холма Хиндовер, что привело к ее падению со смертельным исходом. [17] Однако нет никаких доказательств, подтверждающих эту историю. [17]
Другая история предполагает, что фигура на холме изначально изображала собаку, которую зарезал скорбящий мальчик, чтобы отметить могилу своей собаки, которая была убита либо рядом, либо в реке Какмер ниже. [38] Предположительно, из-за эрозии с годами фигура стала напоминать лошадь, приняв ее нынешнюю форму. Также мало доказательств, подтверждающих эту историю. [39]
Местные жители постоянно рассказывают о сокровищах, зарытых в окрестностях лошади. Эти рассказы часто включают в себя тайники с монетами или ценными артефактами, которые древние жители или последующие поколения прятали там, пытаясь защитить свое богатство во время конфликтов. Хотя никаких существенных доказательств, подтверждающих эти слухи, не найдено, они добавляют элемент таинственности и интриги в историю этого места.
Litlington White Horse стала решением для Pimania , первой в Великобритании видеоигры о поиске сокровищ в реальной жизни. [40] Выпущенная в 1982 году, подсказки, раскрывающие Белую лошадь, не были обнаружены до 1985 года, когда ее издатель Automata UK прекратил торговлю. [41]
Белая лошадь из Литлингтона послужила источником вдохновения для книги Мириам Мосс «Девушка-лошадь» (2002), в которой рассказывается история молодой девушки, которая тайно вырезает большую белую лошадь на меловом холме, возвышающемся над ее деревней, после того как ее мать запрещает ей приближаться к настоящим лошадям. [42]
