stringtranslate.com

Беловежская пуща

Беловежская пуща — крупный лесной комплекс на границе Польши и Беларуси . Это одна из последних и крупнейших оставшихся частей огромного первобытного леса, который когда-то простирался через Европейскую равнину . В лесу обитает более 800 зубров , самых крупных наземных животных Европы. [2] Программа ЮНЕСКО « Человек и биосфера» в 1976 году выделила Польский биосферный заповедник «Беловежская пуща» [3], а в 1993 году — Белорусский биосферный заповедник «Беловежская пуща» . [4]

В 2015 году Белорусский биосферный заповедник охватывал 216 200 га (2162 км 2 ; 835 кв. миль), подразделяясь на переходную, буферную и основную зоны. [5] Лес был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО [6] и особой природоохранной зоной ЕС Natura 2000. Комитет всемирного наследия своим решением от июня 2014 года одобрил расширение объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Беловежская пуща / Беловежская пуща, Беларусь, Польша», который стал «Беловежская пуща, Беларусь, Польша». [7] Он расположен на границе между историческим регионом Подляшье в Польше и Брестской и Гродненской областями в Беларуси и находится в 62 километрах (39 милях) к юго-востоку от Белостока , Польша и в 70 километрах (43 милях) к северу от Бреста , Беларусь. Объект Всемирного наследия Беловежская пуща занимает общую площадь 141 885 га (1 418,85 км 2 ; 547,82 кв. миль). [8] Поскольку граница между двумя странами проходит через лес, для туристов и велосипедистов имеется пограничный переход.

Имя

Беловежская пуща получила свое название от польской деревни Беловежа , которая расположена посреди леса и, вероятно, была одним из первых поселений людей в этом районе. Беловежа означает «Белая башня» на польском языке . Название происходит от белой деревянной охотничьей усадьбы, основанной в деревне Владиславом II Ягелло , великим князем литовским , а позднее королем польским , который любил ходить на охоту в лес, который тогда был частью Великого княжества Литовского . Современное белорусское название леса — Беловежская пуща , хотя и белорусские власти, и ЮНЕСКО используют официальное русское название Беловежская пуща , существовавшее до распада Советского Союза в 1991 году . [9] [10] [11]

Охрана природы

Примерный ареал Беловежской пущи в Польше и Беларуси.

Беловежский национальный парк, Польша

На польской стороне часть Беловежской пущи охраняется как Беловежский национальный парк ( польск . Białowieski Park Narodowy ), площадью около 105 км 2 (41 кв. миль). Также есть Беловежская поляна ( польск . Polana Białowieska ) с комплексом зданий, когда-то принадлежавших царям России во время разделов Польши . В настоящее время там расположены отель и ресторан с автостоянкой. Экскурсии по строго охраняемым территориям парка могут быть организованы пешком, на велосипеде или в конном экипаже. Ежегодно польскую часть пущи посещают около 120 000–150 000 туристов (около 10 000 из них — из других стран). Среди достопримечательностей — наблюдение за птицами с местными орнитологами [12] , возможность понаблюдать за редкими птицами [13] , наблюдение за карликовыми совами [14], наблюдение за зубрами в их естественной среде обитания [12] , а также катание на санях и в экипажах с костром [12] . Опытных гидов-натуралистов можно найти в близлежащих городских центрах. Экскурсии возможны круглый год. [15] Популярная деревня Беловежа находится в лесу. Беловежа означает «белая башня» на старопольском языке .

Национальный парк Беловежская пуща, Беларусь

На белорусской стороне лес охраняется как национальный парк «Беловежская пуща» площадью 1771 км 2 (684 кв. миль). Основная, строго охраняемая, зона занимает 38%, зона регулируемого использования — 26,1%, а туристическая и экономическая зоны вместе составляют 36%; национальный парк и объект Всемирного наследия занимают 876 км 2 (338 кв. миль). [ требуется ссылка ] Штаб -квартира Беловежской пущи в Каменюках включает лабораторные помещения и зоопарк, где зубра (реинтродуцированного в парк в 1929 году), коника (полудикую лошадь), кабана , евразийского лося и других местных животных можно увидеть в вольерах их естественной среды обитания. Новой достопримечательностью там является музей Нового года с Дедом Морозом ( восточнославянский аналог Деда Мороза ).

История

Карта расположения леса между реками Нарува и Бугас
Герб Беловежской пущи на марочном конверте Беларуси, 2009 г.: 600-летиестатуса заповедника Беловежской пущи

Вся территория северо-восточной Европы изначально была покрыта древними лесами, похожими на леса Беловежской пущи. Примерно до XIV века путешествия по лесам были ограничены речными путями; дороги и мосты появились гораздо позже. Ограниченные права охоты были предоставлены по всему лесу в XIV веке. В XV веке лес стал собственностью великого князя Ягайло . Деревянная усадьба в Беловеже стала его убежищем во время пандемии чумы в 1426 году. [ необходима цитата ] Первый зарегистрированный законодательный акт об охране леса датируется 1538 годом, когда документ, изданный Сигизмундом I, установил смертную казнь за браконьерство на зубра. [16] Король также построил новую деревянную охотничью усадьбу в деревне Беловежа, которая стала тезкой всего комплекса. Поскольку Białowieża означает «белая башня», соответствующее Puszcza Białowieska переводится как «лес белой башни». Башня Каменец на белорусской стороне, построенная из красного кирпича, также называется Белой башней ( Белая Вежа ), хотя она никогда не была белой, возможно, заимствовав название от пущи . [17]

В 1541 году лес был объявлен охотничьим заповедником для защиты зубров. В 1557 году был издан лесной устав, согласно которому была создана специальная комиссия для проверки лесопользования. В 1639 году король Владислав IV издал «Указ о королевском лесе Беловежской пущи» ( Ordynacja Puszczy JK Mości leśnictwa Białowieskiego ). Документ освобождал всех крепостных, проживающих в лесу, в обмен на их службу в качестве osocznicy , или королевских лесничих. Они также были освобождены от налогов в обмен на уход за лесом. Лес был разделен на 12 треугольных участков ( straże ) с центром в Беловеже.

Часть первобытного леса с мертвым 450-летним дубом в Беловежском национальном парке, Польша

До правления короля Яна II Казимира лес был в основном безлюден. Однако в конце 17 века было основано несколько небольших деревень для разработки местных месторождений железной руды и производства дегтя . Деревни были заселены переселенцами из Мазовии и Подляского воеводства , и многие из них существуют до сих пор.

После разделов Польши царь Павел I превратил всех лесников в крепостных и передал их различным русским аристократам и генералам вместе с участками леса, где они жили. Кроме того, большое количество охотников смогли войти в лес, поскольку вся охрана была отменена. После этого численность зубров сократилась с более чем 500 до менее 200 за 15 лет. Однако в 1801 году царь Александр I вновь ввел заповедник и нанял небольшое количество лесников для охраны животных, и к 1830-м годам их было 700. Однако большинство лесников (500 из 502) приняли участие в Ноябрьском восстании 1830–1831 годов, и их должности были упразднены, что привело к развалу охраны.

Царь Александр II посетил лес в 1860 году и решил восстановить защиту зубров. Следуя его приказу, местные жители убили всех хищников : волков , медведей и рысей . В период с 1888 по 1917 год русские цари владели всем первобытным лесом, который стал королевским охотничьим заповедником. Цари отправляли зубров в качестве подарков в различные европейские столицы, в то же время заселяя лес оленями , лосями и другими животными, импортированными со всей империи.

Последний визит русской королевской семьи состоялся в 1912 году, когда в страну вошел царь Николай II . [18]

Ущерб, нанесенный войной в XX веке, и его восстановление

Зубры в Беловежской пуще
Тропа Роял Оукс, Беловежская пуща
Образец Stephanopachys linearis, собранный в Беловежской пуще в 2015 году.

Во время Первой мировой войны лес понес тяжелые потери. [19] Немецкая армия захватила территорию в августе 1915 года и начала охоту на животных. За три года немецкой оккупации в лесу было проложено 200 километров (124 мили) железнодорожных путей для поддержки местной промышленности. Было построено три лесопилки в Хайнувке , Беловеже и Грудеке . До 25 сентября 1915 года было убито не менее 200 зубров, и был издан приказ, запрещающий охоту в заповеднике. Однако немецкие солдаты, браконьеры и советские мародеры продолжали бойню до февраля 1919 года, когда территория была захвачена польской армией. Последний зубр был убит всего месяцем ранее. Также были застрелены тысячи оленей и кабанов .

После польско-советской войны в 1921 году ядро ​​леса было объявлено Национальным заповедником. [20] В 1923 году профессор Юзеф Пачоски , пионер науки фитосоциологии , стал научным руководителем лесных заповедников в Беловежской пуще. Он провел подробные исследования структуры лесной растительности там. [21] [22] [23]

В 1923 году было известно, что в зоопарках по всему миру сохранилось всего 54 зубра , ни одного в Польше. В 1929 году небольшое стадо из четырех особей было куплено польским государством из разных зоопарков и с Западного Кавказа (где зубры должны были вымереть всего несколько лет спустя). Эти животные были немного другого кавказского подвида ( Bison bonasus caucasicus ). Чтобы защитить их, в 1932 году большая часть леса была объявлена ​​национальным парком. Реинтродукция оказалась успешной, и к 1939 году в Беловежском национальном парке насчитывалось 16 зубров. Двое из них, из зоопарка в Пщине , были потомками пары из леса, подаренного герцогу Пщине царем Александром II в 1865 году.

В 1939 году местные жители польской национальности были депортированы в отдаленные районы Советского Союза и заменены советскими лесниками. В 1941 году лес был оккупирован немцами, а русские советские жители также были изгнаны. Герман Геринг планировал создать там крупнейший охотничий заповедник в мире. После июля 1941 года лес стал убежищем как для польских , так и для советских партизан , а нацистские власти организовали массовые казни. Несколько могил людей, убитых гестапо, все еще можно увидеть в лесу. (Герман Геринг руководил антипартизанскими операциями батальонов безопасности Люфтваффе в Беловежской пуще между 1942 и 1944 годами, что привело к убийству тысяч евреев и польских мирных жителей.) [24] В июле 1944 года территория была захвачена Красной Армией . Отступающие войска вермахта разрушили историческую охотничью усадьбу Беловежская.

После войны территория леса была разделена между Польшей и Белорусской ССР Советского Союза . Председатель Польского комитета национального освобождения Эдвард Охаб писал в своих мемуарах о переговорах о демаркации границы в районе Беловежской пущи. По его мнению, советские чиновники много раз повторяли, что они не заинтересованы в расширении своего огромного государства, а только в урегулировании вопроса белорусской и украинской национальностей в приграничной зоне ( Кресы ). Охаб подчеркивал своим советским переговорщикам, что проблемы в Беловежской пуще не существует и что лес занимает особое историческое место в польской национальной памяти как место, где происходили партизанские бои во время восстания против царского режима . Кроме того, леса Польши были опустошены немцами во время оккупации Польши , и, наконец, лес был сырьевым бассейном Польши для лесной промышленности в Гайнувке . По воспоминаниям Охаба, когда Сталин яростно настаивал на необходимости «закрыть дело», Охаб попросил перерыв для консультаций в соседней комнате. Он сообщил своим соратникам из PKWN, что уходит с поста председателя этого органа, так как не находит в себе достаточно духовных сил и внутренней убежденности для продвижения польско-советской дружбы. Разговор был прерван, и делегацию препроводили в помещение в штаб-квартире Союза польских патриотов , где она ждала новостей от советского правительства. Примерно через полчаса позвонил министр иностранных дел СССР Вячеслав Молотов и сообщил Охабу по телефону, что Сталин согласился передать Польше половину леса, включая деревню Беловежа , и поздравил его. По словам Охаба, он был недоволен этим решением, так как рассчитывал на всю Беловежскую пущу. [25]

Советская часть была передана под государственное управление, в то время как Польша вновь открыла Беловежский национальный парк в 1947 году. [20] Беловежская пуща находилась под защитой Постановления № 657 Совета Народных Комиссаров Советского Союза от 9 октября 1944 года; Распоряжения № 2252-П Совета Министров СССР от 9 августа 1957 года; и Постановления № 352 Совета Министров Белорусской ССР от 16 сентября 1991 года. [26]

В декабре 1991 года на встрече в белорусской части заповедника лидерами Украины , России и Белоруссии были подписаны Беловежские соглашения — решение о роспуске Советского Союза . [27]

Дубы с именами

Король Незнановского дуба
Император Южного дуба
Дуб Патриарх , один из старейших дубов в Беловежской пуще.

В лесу растет ряд крупных древних черешчатых дубов ( Quercus robur ), некоторые из которых имеют индивидуальные названия. Окружность ствола измеряется на высоте груди , 130 см (51 дюйм) над землей.

Ведение журнала

Около 84% из 60 000 гектаров (150 000 акров) польских лесов находятся за пределами национального парка; [29] почти половина всей древесины в лесу мертва — в 10 раз больше, чем в управляемых лесах — при этом половина из 12 000 видов зависят от гниющих бревен, включая почти находящегося под угрозой исчезновения жука Cucujus cinnaberinus . [29] Традиционное управление лесами удаляет мертвую древесину, поскольку она представляет опасность для пожара. В 2011 году Здзислав Шкируч, директор Беловежского национального парка, сказал, что вырубка и повторная посадка позволяют восстановить лес за 50 лет, а не за 300–400 лет, как потребовала бы природа; [29] эколог Януш Корбель утверждал, что уникальная природа первобытного леса требует более легкого стиля управления. [29] Анджей Крашевский, министр охраны окружающей среды Польши с февраля 2010 года по ноябрь 2011 года, стремился усилить защиту всего леса, начав с более скромного расширения на 12 000–14 000 гектаров (30 000–35 000 акров), несмотря на противодействие со стороны местного сообщества и Лесной службы. [29]

Экологи утверждают, что вырубка леса угрожает флоре и фауне леса, включая виды редких птиц, таких как белоспинный дятел , который потерял 30% своей популяции в лесных районах в 1990-х и 2000-х годах. [29] Государственный лесной совет Польши утверждает, что вырубка леса осуществляется в целях защиты и по экологическим причинам, [30] для защиты от европейского елового короеда . [31] В 2012 году количество древесины, которое может быть заготовлено лесниками ежегодно, было на короткое время сокращено с примерно 120 000 м 3 (4 200 000 куб. футов) до 48 500 м 3 (1 700 000 куб. футов), что составляет около 20 000 000 досковых футов , большая часть которых продается на местном уровне, в основном в качестве дров. [ необходима ссылка ]

25 марта 2016 года Ян Шишко , министр охраны окружающей среды Польши, бывший лесничий и академик лесного хозяйства, объявил, что он одобрит утроение вырубки леса с лимита 2012–21 годов в 63 000 м3 ( 2 200 000 куб. футов) — на тот момент почти исчерпанного — до 188 000 м3 ( 6 600 000 куб. футов), оправдывая это «борьбой с нашествием короеда». [32] Роберт Циглицкий, глава Greenpeace Polska, утверждал, что вырубка леса для борьбы с короедом «принесет больше вреда, чем пользы», собрав более 120 000 подписей под петицией премьер-министру Беате Шидло с требованием отменить решение Шишко. [32] Greenpeace также заявил, что вырубка леса может побудить ЕС начать карательные процедуры против Польши за нарушение ее программы Natura 2000 , [33] хотя Шишко утверждает, что планы вырубки леса не будут применяться к строго охраняемым территориям, [33] и утверждает, что, вместо того, чтобы быть 8000-летним, как утверждают ученые, [32], части леса были созданы «предприимчивой рукой человека» на землях, которые столетия назад включали поля пшеницы и проса . [32]

Масштабная вырубка леса началась в 2017 году. [34] Было вырублено 190 000 кубометров древесины (от 160 000 до 180 000 деревьев), что является самым большим объемом вырубки с 1988 года. [35] Польское правительство проигнорировало призывы ЮНЕСКО прекратить вырубку старых участков леса, [36] а также постановление Европейского суда о прекращении лесозаготовительной деятельности. [37] Окончательный вердикт был вынесен 17 апреля 2018 года, постановив, что было нарушено законодательство ЕС . [38] [39] [40]

В популярной культуре

В 2009 году в национальном парке «Беловежская пуща» был построен Центр экологического просвещения.
Центр посетителей Беловежского национального парка

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. "Центр всемирного наследия ЮНЕСКО – Решение – 38COM 8B.12". unesco.org . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 27 мая 2015 года .
  2. ^ Бачинская, Габриэла (28 сентября 2008 г.). «Изменение климата затмевает судьбу древних польских лесов». Reuters . Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  3. ^ "Biosphere Reserve Information – Bialowieza". Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Получено 23 мая 2015 года .
  4. ^ "Biosphere Reserve Information – Beloverezskaya Puschcha". Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 23 мая 2015 года .
  5. ^ "Биосферный резерват "Беловежская пуща" обрел современную территорию…". brest.by . 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
  6. ^ "21 объект всемирного наследия, о котором вы, вероятно, никогда не слышали". The Daily Telegraph . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  7. ^ "Решение 38 COM 8B.12 Комитета всемирного наследия" (PDF) . whc.unesco.org . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2019 г. . Получено 26 декабря 2019 г. .
  8. ^ "Беловежская пуща, Беларусь, Польша". Сайт ЮНЕСКО/WHC . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 27 мая 2015 года .
  9. ^ "Belovezhskaya Pushcha/Białowieża Forest" на официальной веб-странице ЮНЕСКО. Архивировано 21 августа 2020 года на Wayback Machine. Получено 28 ноября 2012 года.
  10. Национальный парк «Беловежская пуща». Архивировано 25 мая 2020 года на Wayback Machine – Официальный сайт Республики Беларусь.
  11. Беловежская пуща. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine – Министерство иностранных дел Республики Беларусь.
  12. ^ abc "PTTK Bialowieza: О нас". pttk.bialowieza.pl. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г.
  13. ^ "Птичьи редкости « Путеводитель по Беловежской пуще – Арек Шимура "Воробьиный сыч" Природные туры". bialowiezaforest.eu . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 22 января 2014 года .
  14. ^ "Свист воробьиного сыча « Путеводитель по Беловежской пуще – Арек Шимура "Воробьиный сыч" Природные туры". bialowiezaforest.eu . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 22 января 2014 года .
  15. ^ "Мирное время вне сезона... « Путеводитель по Беловежской пуще – Арек Шимура "Карликовая сова" Природные туры". bialowiezaforest.eu . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 22 января 2014 года .
  16. ^ Здзислав Пучек, Европейский зубр (Bison Bonasus): современное состояние вида. Архивировано 14 мая 2016 г. в Wayback Machine Council of Europe, 2004. ISBN 9287155496
  17. История Белой башни Каменца. Архивировано 12 февраля 2012 г. в Wayback Machine Беловежская пуща. (на русском языке) .
  18. ^ Massie, Robert (1967). Николас и Александрия . Нью-Йорк: Ballantine Books. стр. 180–181. ISBN 9780345438317.
  19. ^ Ярошевич, Богдан; Холевиньская, Ольга; Гутовский, Ежи М.; Самойлик, Томаш; Зимний, Марселина; Латалова, Малгожата (29 сентября 2019 г.). «Беловежская пуща — реликт высокой естественности европейских лесов». Леса . 10 (10): 849. дои : 10.3390/f10100849 . ISSN  1999-4907.
  20. ^ ab "Białowieski Park Narodowy". bpn.com.pl . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 . Получено 24 мая 2024 .
  21. ^ Пачоски Дж. 1928. La végétation de la Foret de Białowieża (французский: Растительность Беловежской пущи). Варшава.
  22. ^ Пачоски Дж. 1928. Biologiczna struktura lasu (польский: Биологическая структура леса). Сильван 3 :193-221.
  23. ^ Пачоски Дж. 1930. Lasy Białowieży (польский: Беловежские леса). Monografje Naukowe 1. Варшава: Państwowa Rada Ochrony Przyrody.
  24. ^ Блад, Филип В. (3 августа 2010 г.). «Защита жизненного пространства Гитлера: Люфтваффе и Беловежская пуща, 1942–1944». Исследования Холокоста и геноцида . 24 (2): 261–262, 266. doi : 10.1093/hgs/dcq024. S2CID  144825154.
  25. ^ Судзинский, Рышард. «Становиско ЗСРР wobec ksztaltu terytorialnego i oblicza politycznego Polski w latach 1944-1945: w swietle zrodel» (PDF) (на польском языке). Музей истории Польши. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
  26. ^ UNEP-WCMC (22 мая 2017 г.). "БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА". Лист данных всемирного наследия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  27. ^ «Смертельный удар СССР был нанесен 30 лет назад в охотничьем домике». AP News . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  28. ^ http://npbp.brest.by/ru/marshrut-bolshoe-puteshestvie [ мертвая ссылка ]
  29. ^ abcdef Дамиан Каррингтон (6 апреля 2011 г.). «Польские экологи борются с лесниками за сердце первобытного леса». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  30. ^ Рудольф, Джон Коллинз (12 августа 2010 г.). «Последний рубеж? Объединение за первобытным лесом». Зеленый блог . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  31. Agence France-Presse (12 сентября 2010 г.). «Вырубка леса представляет опасность для последнего первобытного леса Европы». Terra Daily . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 5 августа 2017 г.
  32. ^ abcd Анна Копер; Марцин Гёттиг (25 марта 2016 г.). «Польский министр одобрил утроение вырубки леса в древнем лесу». Reuters . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  33. ^ ab "Польша одобряет крупномасштабную вырубку леса в последнем первобытном лесу Европы". The Guardian . Agence France-Presse . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  34. ^ Кристиан Дэвис (23 мая 2017 г.). «„Мои худшие кошмары сбываются“: последний крупный первобытный лес в Европе на „грани краха“». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. . Получено 24 августа 2017 г. .
  35. ^ "Шрамы первобытного леса – что на самом деле произошло в старейшем лесу Европы". BIQDATA. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 23 августа 2018 года .
  36. ^ «ЮНЕСКО призывает Польшу прекратить вырубку древнего леса». EURACTIV . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  37. ^ «Суд ЕС постановил, что Польша должна прекратить вырубку леса в Беловежской пуще». The Guardian . Reuters. 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  38. ^ "C-441/17 - Комиссия против Польши". Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 23 августа 2018 года .
  39. ^ "Беловежская пуща: разрушительная вырубка леса в польском первобытном лесу". BIQdata/EDJNet . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  40. ^ «Операции по управлению лесами в отношении территории «Натура 2000» Беловежская Пуща, предпринятые Польшей, нарушают законодательство ЕС» (PDF) . Суд Европейского Союза. 17 апреля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  41. ^ "Беловежская пуща" Архивировано 12 апреля 2021 г. на Wayback Machine с официального сайта Александры Пахмутовой, с текстом песни, защищенным авторским правом, и MIDI-семплом.
  42. ^ Дейтон, Кэти (21 января 2018 г.). «Маркетинг Minecraft: как Ogilvy и Greenpeace использовали игровые платформы для борьбы с вырубкой лесов». The Drum . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
  43. ^ МакКинд, Кирк (26 января 2018 г.). «Как Minecraft помог спасти один из крупнейших в мире первобытных лесов». Новости компьютерных игр . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
  44. ^ Нативидад, Анджела (22 января 2018 г.). «Как Greenpeace использовал Minecraft, чтобы остановить незаконную вырубку леса в последнем низинном первобытном лесу Европы». AdWeek . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.

Внешние ссылки