stringtranslate.com

Президентство Бенгалии

Президентство Бенгалии , официально Президентство Форт-Уильям в Бенгалии , позже Провинция Бенгалия , было крупнейшим из всех трех президентств Британской Индии во время правления Компании , а затем провинцией Индии . [5] На пике своей территориальной юрисдикции оно охватывало большую часть того, что сейчас является Южной Азией и Юго-Восточной Азией. Собственно Бенгалия охватывала этнолингвистический регион Бенгалия ( современный Бангладеш и индийский штат Западная Бенгалия ). Калькутта , город, выросший вокруг Форт-Уильяма , был столицей Президентства Бенгалии. В течение многих лет губернатор Бенгалии был одновременно генерал-губернатором Индии , и Калькутта была столицей Индии до 1911 года.

Президентство Бенгалии возникло из торговых постов, созданных в провинции Бенгалия во время правления императора Джахангира в 1612 году. Ост-Индская компания (HEIC), британская монополия с королевской хартией, конкурировала с другими европейскими компаниями за влияние в Бенгалии. В 1757 и 1764 годах Компания победила наваба Бенгалии , который действовал на основании суверенитета Моголов, в битве при Плесси и битве при Буксаре , и Бенгалия попала под британское влияние. В 1765 году император Шах Алам II предоставил Компании права на доходы от Бенгалии, а в 1793 году — судебные права. После этого провинция Бенгалия была позже объединена с Президентством Форт-Уильяма, но находилась под сюзеренитетом императора до 1835 года. [6]

В 1836 году верхние территории Бенгальского президентства были организованы в Округ Агра или Северо-Западные провинции и управлялись вице-губернатором в Президентстве. Нижние территории были организованы в Округ Бенгалия и также были переданы под управление вице-губернатора в 1853 году. Должность губернатора Президентства была упразднена, и Президентство существовало только как номинальная единица при двойном правительстве двух вице-губернаторов в Агре и Калькутте. В 1887 году Округ Агра был отделен от Президентства и объединен с провинцией Ауд, положив конец двойному правительству. В 1912 году губернатор был восстановлен. В начале 20-го века Бенгалия стала очагом движения за независимость Индии и Бенгальского возрождения , [7] а также образования, политики, права, науки и искусства . Здесь находился крупнейший город Индии и второй по величине город Британской империи . [8]

На своем территориальном пике в середине девятнадцатого века Бенгальское президентство простиралось от Хайберского прохода до Сингапура. [9] [10] [11] В 1853 году Пенджаб был отделен от Президентства в новую провинцию. В 1861 году территории Саугор и Нербудда Северо-Западных провинций (которые тогда были частью Бенгальского президентства) были отделены от Президентства и объединены с провинцией Нагпур , чтобы создать Центральные провинции . В 1871 году Аджмер и Мервара, которые также управлялись как часть Северо-Западных провинций, были отделены от Президентства, чтобы сформировать провинцию Аджмер-Мервара . В 1874 году Ассам был отделен от Бенгалии. [11] В 1862 году Бирма стала отдельной провинцией. В 1867 году Straits Settlements стали колонией короны . [12] В 1877 году Северо-Западные провинции были окончательно отделены от Бенгалии и объединены с Аудхом. Таким образом, к 1877 году Бенгальское президентство включало только современные Бихар , Джаркханд , Ориссу и Бенгалию . В 1905 году первый раздел Бенгалии привел к недолговечной провинции Восточная Бенгалия и Ассам , которая существовала рядом с Бенгальским президентством. В 1912 году провинция была снова объединена с Бенгальским президентством, в то время как Бихар и Орисса стали отдельной провинцией.

В 1862 году Законодательный совет Бенгалии стал первым законодательным органом в Британской Индии с коренным представительством после петиции Британской индийской ассоциации Калькутты. [13] [14] В рамках усилий по достижению самоуправления , Закон о правительстве Индии 1935 года создал двухпалатный законодательный орган , а Законодательное собрание Бенгалии стало крупнейшим провинциальным собранием в Индии в 1937 году. Офис премьер-министра Бенгалии был создан в рамках растущей провинциальной автономии. После выборов 1946 года растущие индуистско-мусульманские разногласия по всей Индии вынудили Ассамблею Бенгалии принять решение о разделе, несмотря на призывы к Объединенной Бенгалии . Раздел Британской Индии в 1947 году привел ко второму разделу Бенгалии по религиозным мотивам на Восточную Бенгалию (современный Бангладеш) и Западную Бенгалию .

История

Фон

Джахангир первым разрешил Ост-Индской компании (ОИК) торговать в Бенгалии

В 1599 году королева Елизавета I предоставила Королевскую хартию , разрешающую создание торговой компании в Лондоне для торговли с Ост-Индией. Управление компанией было передано в руки губернатора и Совета директоров из 24 членов. Корпорация стала известна как Почетная Ост-Индская компания (HEIC). Она стала самой могущественной корпорацией своего времени, контролируя более половины мировой торговли . Эдмунд Берк описал компанию как «государство под видом торговца». [15] Ее описывали как «государство в государстве» и даже «империю в империи». [16] Компании была предоставлена ​​монополия на британскую торговлю в Индийском океане. [17]

В 1608 году император Великих Моголов Джахангир разрешил английской Ост-Индской компании основать небольшой торговый пост на западном побережье Индии. За ним в 1611 году последовала фактория на Коромандельском побережье в Южной Индии, а в 1612 году компания присоединилась к другим уже существующим европейским торговым компаниям для торговли в богатой Бенгальской субе на востоке. [18] Однако с 1707 года могущество империи Великих Моголов пошло на убыль, поскольку наваб Бенгалии в Муршидабаде стал финансово независимым с помощью банкиров, таких как Джагат Сет . Навабы начали заключать договоры с многочисленными европейскими компаниями, включая Французскую Ост-Индскую компанию , Голландскую Ост-Индскую компанию и Датскую Ост-Индскую компанию .

Двор Моголов в Дели был ослаблен вторжением Надир-шаха из Персии (1739) и вторжением Ахмед-шаха Дуррани из Афганистана (1761). В то время как Бенгальская суба страдала от десяти лет набегов маратхов , со стороны банд легкой кавалерии Баргир-гири , направленных на грабеж территории, между 1741 и 1751 годами. [19] В 1742 году Компания решает потратить 25 тысяч рупий на строительство 3-километрового рва маратхов вокруг Калькутты, чтобы защитить свои сооружения от налетчиков. [20] Наваб Бенгалии позже подписал мирный договор с маратхами в 1751 году и уступил Оррису и выплачивал 1,2 миллиона рупий ежегодно в качестве чаута . [21] Наваб Бенгалии также выплачивал рупий. 3,2 миллиона маратхам в счет погашения задолженности по чаутам за предыдущие годы. [22]

В июне 1756 года фактории компании в Коссимбазаре [23] и Калькутте были осаждены и захвачены войсками наваба Бенгалии, при этом товары, сокровища и оружие компании были конфискованы. [24] [ ненадежный источник? ] Калькутта была переименована в Алинагар в честь предшественника Сираджа уд-Даулы . Силы компании под руководством Уотсона и Роберта Клайва отбили Форт-Уильям в январе 1757 года, а наваб Сирадж уд-Даулы заключил Договор Алинагара , восстановивший право компании на торговлю в Бенгалии и укрепление Форт-Уильяма. Параллельно Роберт Клайв сговорился с Джагатом Сетом, Омичандом и Мир Джафаром установить последнего на муснуде Бенгалии, план, который они осуществили в июне 1757 года. [25]

Победы Ост-Индской компании в битве при Плесси (1757) и битве при Буксаре (против навабов Бенгалии и Ауда в 1764) привели к отмене местного правления (низамата) в Бенгалии в 1793 году. Компания постепенно начала официально расширять свои территории по всей Индии и Юго-Восточной Азии. [26] К середине 19 века Ост-Индская компания стала главной политической и военной силой на индийском субконтиненте . Ее территория находилась в доверительном управлении британской короны . [27] Компания также выпускала монеты от имени номинального императора Моголов (который был изгнан в 1857 году).

Административные изменения и постоянное поселение

Роберт Клайв в битве при Плесси в 1757 году, которая ознаменовала поражение последнего независимого наваба Бенгалии Сирадж-уд-Даула
Импичмент Уоррена Гастингса

При Уоррене Гастингсе консолидация британского имперского правления над Бенгалией была укреплена с преобразованием торговой зоны в оккупированную территорию под военно-гражданским правительством, в то время как формирование упорядоченной системы законодательства было введено при Джоне Шоре . Действуя через лорда Корнуоллиса , тогдашнего генерал-губернатора, он установил и определил права землевладельцев на землю. Эти землевладельцы при предыдущей системе начинали, по большей части, как сборщики доходов и постепенно приобрели определенные права по давности владения как квазисобственники поместий, доверенных им правительством. В 1793 году лорд Корнуоллис объявил их права бессрочными и передал землю Бенгалии предыдущим квазисобственникам или заминдарам при условии уплаты фиксированного налога на землю. Этот законодательный акт известен как Постоянное урегулирование доходов от земли. Он был разработан, чтобы «внедрить» идеи прав собственности в Индии и стимулировать рынок земли. Первая цель была основана на неверном понимании природы землевладения в Индии, а вторая оказалась полным провалом.

Кодекс Корнуоллиса , определяя права собственников, не смог дать адекватного признания правам арендаторов и земледельцев. Это оставалось серьезной проблемой на протяжении всего периода британского правления, так как на протяжении всего Бенгальского президентства райоты (крестьяне) оказались притесняемыми арендодателями, которые знали, что каждая рупия, которую они могли выжать из своих арендаторов сверх фиксированного дохода, требуемого от правительства, представляла собой чистую прибыль. Более того, Постоянное урегулирование не учитывало инфляцию, что означало, что стоимость дохода для правительства снижалась из года в год, в то время как тяжелое бремя крестьянства не росло. Это усугублялось в начале 19 века принудительными схемами выращивания опиума и индиго , первый из которых взимался государством, а второй — британскими плантаторами. Крестьяне были вынуждены выращивать определенную площадь этих культур, которые затем закупались по ценам ниже рыночных для экспорта. Это значительно усугубляло сельскую бедность.

Акты об управлении Индией 1833 и 1853 гг.

В 1833 году британский парламент принял Акт о правительстве Индии 1833 года, отменяющий монопольные права Компании и превращающий ее в чисто руководящий орган, владеющий ее территориями в Индии в доверительном управлении Короны. Акт освободил губернаторов-в-советах Бомбея и Мадраса от их законодательных обязанностей и объединил все законодательные функции в генерал-губернаторе-в-совете Индии в Калькутте и создал верховное правительство Индии в Калькутте с офисом генерал-губернатора Индии, заменившим генерал-губернатора Форт-Уильяма. Акт также создал для учреждения нового Президентства Агры с собственным губернатором-в-совете из уступленных и завоеванных территорий Президентства Форт-Уильяма, а также стремился отделить функции Президентства Форт-Уильяма от правительства Индии и генерал-губернатора Индии в совете. Однако это никогда не было полностью реализовано, и вместо этого другой Акт парламента в 1835 году создал Северо-Западные провинции с вице-губернатором в Агре, а также предусматривал создание аналогичного соглашения с вице-губернатором Бенгалии. Все четыре провинции, т. е. Северо-Западные провинции, Бенгальское президентство, Мадрасское президентство и Бомбейское президентство, были равны по статусу и независимы друг от друга, подчиняясь только правительству Индии. [28] Новые завоевания в Пенджабе (1849), Бирме (1826) и Ауде (1856) были образованы как провинции главного комиссара, напрямую управляемые правительством Индии. Акт правительства Индии 1853 года наконец назначил вице-губернатора в Бенгалию, которая до сих пор управлялась генерал-губернатором Индии. Акт также назначил вице-губернаторов в Пенджаб и Бирму. Бенгальская армия и Бенгальская гражданская служба продолжали действовать в трех лейтенант-губернаторствах, однако они находились под контролем правительства Индии, а не правительства Бенгалии. Бенгальская гражданская служба была позже объединена в Индийскую гражданскую службу вместе с двумя другими гражданскими службами, и Бенгальская армия была окончательно объединена в новую Индийскую армию в 1904–1905 годах после длительной борьбы за ее реформу между лордом Китченером , главнокомандующим, и лордом Керзоном , вице-королем.

Поселения Стрейтс

Пирс Джонстона, Сингапур, около  1900 г.

В 1830 году Британские поселения Стрейтс на побережье Малаккского пролива стали резиденцией Президентства Бенгалии в Калькутте. Территория включала бывший остров Принца Уэльского и провинцию Уэллсли , а также порты Малакка и Сингапур. [12]

Под управлением Ост-Индской компании поселения использовались в качестве исправительных поселений для индийских гражданских и военных заключенных, [29] за что получили название «Ботанические заливы Индии». [30] : 29  В 1852 и 1853 годах произошли небольшие восстания заключенных в Сингапуре и Пенанге. [31] : 91  Недовольное правлением Ост-Индской компании, в 1857 году европейское население поселений направило петицию в британский парламент [32] с просьбой о прямом правлении.

Викторианская эпоха

В 1859 году в соответствии с королевской прокламацией, изданной королевой Викторией, Бенгальское президентство, как и остальная часть Британской Индии, перешло под прямое управление Британской короны. [33]

1905 Раздел Бенгалии

Статуя в Мемориале Виктории в Калькутте лорда Керзона , объявившего о создании Восточной Бенгалии и Ассама 16 октября 1905 года.

Раздел большой провинции Бенгалия, решение о котором было принято лордом Керзоном и Кайаном Уддином Ахметом, главным секретарем Бенгалии, был осуществлен в октябре 1905 года. Читтагонг , Дакка и Раджшахи , округ Малда и штаты Горная Трипура , Силхет и Комилла были переданы из Бенгалии в новую провинцию Восточная Бенгалия и Ассам ; пять хиндиязычных штатов Чхота Нагпур , а именно Чангбхакар , Корея , Сургуджа , Удайпур и штат Джашпур , были переданы из Бенгалии в Центральные провинции; а штат Самбалпур и пять штатов Ория: Бамра , Райракхол , Сонепур , Патна и Калаханди были переданы из Центральных провинций в Бенгалию.

Оставшаяся провинция Бенгалии тогда состояла из тридцати трех округов: Бурдван , Бирбхум , Банкура , Миднапур , Хугли , Ховра , Двадцать четыре Парганы , Калькутта , Надия , Муршидабад , Джессор , Кхулна , Патна , Гая , Шахабад , Саран , Чампаран. , Музаффарпур , Дарбханга , Монгхир , Бхагалпур , Пурнеа , Сантал Парганас , Каттак , Баласор , Ангул и Кандхмал , Пури , Самбалпур , Сингхбхум , Хазарибаг , Ранчи , Паламау и Манбхум . Княжества Сикким и подчиненные им государства Одиша и Чхота Нагпур не входили в состав Бенгалии, но британские отношения с ними регулировались ее правительством.

Закон об индийских советах 1909 года расширил законодательные советы провинций Бенгалия, Восточная Бенгалия и Ассам, включив в них до 50 назначаемых и избираемых членов, в дополнение к трем членам исполнительного совета по должности . [34]

Законодательный совет Бенгалии включал 22 назначенных члена, из которых не более 17 могли быть должностными лицами, и двух назначенных экспертов. Из 26 избранных членов один был избран Корпорацией Калькутты , шесть муниципалитетами, шесть окружными советами, один Университетом Калькутты , пять землевладельцами, четыре мусульманами, два Бенгальской торговой палатой и один Ассоциацией торговли Калькутты. Законодательный совет Восточной Бенгалии и Ассама включал 22 назначенных члена, из которых не более 17 были должностными лицами и один представлял индийскую торговлю, и двух назначенных экспертов. Из 18 избранных членов трое были избраны муниципалитетами, пять окружными и местными советами, двое землевладельцев, четыре мусульман, двое чайными интересами, один джутовыми интересами и один комиссарами порта Читтагонг . [35]

Раздел Бенгалии оказался весьма спорным, поскольку в результате образовалась преимущественно индуистская Западная Бенгалия и преимущественно мусульманская Восточная. За этим шагом последовало серьезное народное волнение, отчасти на том основании, что это было частью циничной политики «разделяй и властвуй», а отчасти на том основании, что бенгальское население, центром интересов и процветания которого была Калькутта, теперь будет разделено под двумя правительствами, вместо того чтобы быть сконцентрированным и численно доминирующим под одним, в то время как основная часть будет находиться в новом разделе. В 1906–1909 годах беспорядки значительно разрослись, потребовав особого внимания со стороны индийского и местного правительств, и это привело к отмене решения в 1911 году.

Реорганизация Бенгалии, 1912 г.

В 1911 году король-император Георг V объявил об отмене первого раздела Бенгалии и переносе столицы Индии из Калькутты в Нью-Дели.

На Делийском Дурбаре 12 декабря 1911 года император Георг V объявил о переносе резиденции правительства Индии из Калькутты в Дели, воссоединении пяти преимущественно бенгалоговорящих округов в единую провинцию Бенгалия под руководством губернатора, создании новой провинции Бихар и Орисса под руководством вице-губернатора и о том, что провинция Ассам будет воссоздана под руководством главного комиссара. 21 марта 1912 года Томас Гибсон-Кармайкл был назначен губернатором Бенгалии. 22 марта были образованы провинции Бенгалия, Бихар, Орисса и Ассам. [36]

Закон о правительстве Индии 1919 года увеличил число назначаемых и избираемых членов законодательного совета с 50 до 125, а также расширил избирательные права. [37] Бихар и Орисса стали отдельными провинциями в 1936 году. Бенгалия оставалась в границах 1912 года до обретения независимости в 1947 году, когда она снова была разделена между доминионами Индии и Пакистана.

Раздел Бенгалии 1947 г.

8 мая 1947 года вице-король граф Маунтбеттен телеграфировал британскому правительству план раздела, в котором делался исключение для Бенгалии. Это была единственная провинция, которой будет разрешено оставаться независимой, если она захочет это сделать. 23 мая заседание британского кабинета министров также выразило надежду, что Бенгалия останется единой. 2 июня 1947 года премьер-министр Великобритании Клемент Эттли сообщил послу США в Соединенном Королевстве , что существует «явная вероятность того, что Бенгалия может выступить против раздела и против присоединения либо к Индии, либо к Пакистану». [38] 6 июля 1947 года референдум в Силхете дал мандат на воссоединение округа Силхет с Бенгалией. Однако лидеры индуистских националистов в Западной Бенгалии и консервативные лидеры мусульман Восточной Бенгалии были против этой перспективы.

20 июня 1947 года Законодательное собрание Бенгалии собралось для голосования по планам раздела. На предварительном совместном заседании собрание постановило 126 голосами против 90, что если оно останется единым, то должно присоединиться к новому Учредительному собранию Пакистана. Позже, отдельное заседание законодателей из Западной Бенгалии постановило 58 голосами против 21, что провинция должна быть разделена и что Западная Бенгалия должна присоединиться к существующему Учредительному собранию Индии. На другом отдельном заседании законодателей из Восточной Бенгалии было решено 106 голосами против 35, что провинция не должна быть разделена, и 107 голосами против 34, что Восточная Бенгалия должна присоединиться к Пакистану в случае раздела. [39] Голосование по предложению о независимой Объединенной Бенгалии не проводилось.

Правительство

Форт-Уильям, 1828 г.

Первоначально Бенгалия находилась под управлением Ост-Индской компании, которая назначала главных агентов/президентов/губернаторов/лейтенант-губернаторов в Форт-Уильяме. Губернатор Бенгалии был одновременно генерал-губернатором Индии в течение многих лет. Ост-Индская компания поддерживала контроль с помощью своих частных армий и административного аппарата. Тем не менее, Ост-Индская компания была квазиофициальной организацией, получившей Королевскую хартию от королевы Елизаветы I в 1600 году. Индийское восстание 1857 года заставило британское правительство взять на себя прямой контроль над администрацией Индии в соответствии с Законом об управлении Индией 1858 года . Главой государства стал британский монарх , которому также был присвоен титул императора Индии / императрицы Индии . Монарх был представлен через вице-короля. Вице-король Индии находился в Бенгальском президентстве до 1911 года. Государственный секретарь Индии также был важным должностным лицом. Бенгальская гражданская служба управляла провинциальным правительством. Современные ученые осуждают колониальную систему как бюрократический авторитаризм. [40]

Исполнительные советы

Учрежденный Актом о хартии 1833 года , Генерал-губернатор в совете подчинялся Совету директоров Ост-Индской компании и Британской короне. Генерал-губернатор в совете в Форт-Уильяме принимал законы, такие как запрет персидского языка как официального в соответствии с Актом № XXIX 1837 года, принятым президентом Совета Индии в совете 20 ноября 1837 года.

Судебная власть

Высокий суд Калькутты, 1860-е гг.

Высокий суд Калькутты был создан в 1862 году. Здание было спроектировано по образцу Суконных рядов Ипра в Бельгии. Здание Высокого суда Дакки было построено в начале 20-го века с элементами римского пантеона . Окружные суды были созданы во всех окружных штаб-квартирах Бенгальского президентства. На окружном уровне сборщики налогов и налоговые инспекторы действовали с полномочиями магистратов . В 1829 году всем сборщикам налогов и налоговым инспекторам были предоставлены полномочия магистратов. Споры относительно отсутствия разделения властей продолжались до 1921 года. [41]

Законодательный совет Бенгалии (1862–1947)

Законодательный совет собрался в здании муниципалитета Калькутты

Британское правительство начало назначать законодательные советы в соответствии с Законом об индийских советах 1861 года . Законодательный совет Бенгалии был создан в 1862 году. Он был одним из крупнейших и важнейших законодательных советов в Британской Индии. С течением лет полномочия совета постепенно расширялись от консультативной роли до обсуждения политики правительства и принятия законов. В соответствии с Законом об управлении Индией 1935 года совет стал верхней палатой законодательного органа Бенгалии.

Двоевластие (1920–1937)

Реформы Монтегю-Челмсфорда 1919 года в Британской Индии , принятые в 1921 году, расширили Законодательный совет Бенгалии до 140 членов, включив больше выборных индийских членов. Реформы также ввели принцип двоевластия , согласно которому определенные обязанности, такие как сельское хозяйство, здравоохранение, образование и местное самоуправление, были переданы выборным министрам. Однако важные портфели, такие как финансы, полиция и ирригация, были зарезервированы за членами исполнительного совета губернатора. Некоторые из видных министров были Сурендранат Банерджи (местное самоуправление и общественное здравоохранение 1921–1923), сэр Проваш Чандер Миттер (образование 1921–1924, местное самоуправление, общественное здравоохранение, сельское хозяйство и общественные работы 1927–1928), Наваб Сайид Наваб Али Чаудхури (сельское хозяйство и общественные работы) и АК Фазлул Хак (образование 1924). Бхупендра Нат Бос и сэр Абдур Рахим были исполнительными членами губернаторского совета. [42]

Законодательное собрание Бенгалии (1935–1947)

Закон о правительстве Индии 1935 года учредил Законодательное собрание Бенгалии как нижнюю палату законодательного органа Бенгалии. Это было собрание из 250 мест, большинство членов которого избирались либо всеобщим электоратом, либо мусульманским электоратом (в соответствии с Общинной премией ). Другие члены назначались. Отдельный электорат, разделяющий мусульман и всеобщий электорат, был глубоко спорным. Премьер-министр Бенгалии был членом собрания.

Первый избранный кабинет министров Бенгалии во главе с А. К. Фазлул Хаком в 1937 году

На выборах 1937 года Конгресс стал единственной крупнейшей партией, но не получил абсолютного большинства. Второй по величине партией была Бенгальская провинциальная мусульманская лига (BPML), за которой на третьем месте с небольшим отрывом следовала партия Кришак Праджа (KPP). После того, как переговоры между Конгрессом и KPP провалились, BPML и KPP сформировали коалиционное правительство. [43] AK Фазлул Хак , основатель BPML, который позже отделился, чтобы сформировать партию Кришак Праджа, был избран парламентским лидером и премьер-министром. Хак проводил политику индуистско-мусульманского единства . В его кабинет вошли ведущие деятели индуизма и мусульман, в том числе Налини Ранджан Саркар (финансы), Биджой Прасад Сингха Рой (доходы), Махараджа Шриш Чандра Нанди (коммуникации и общественные работы), Прасанна Деб Райкут (лес и акцизы), Мукунда Бехари Маллик (кооперативный кредит и сельская задолженность), сэр Хваджа Назимуддин (дом), Наваб Хваджа Хабибулла (сельское хозяйство и промышленность), Хусейн Шахид Сухраварди (торговля и труд), Наваб Мушарраф Хуссейн (судебные и законодательные вопросы) и Сайед Наушер Али (общественное здравоохранение и местное самоуправление). [44] Хак продвигал финансовые и земельные реформы с помощью Закона о должниках по сельскому хозяйству Бенгалии (1938), Закона о ростовщиках (1938) и Закона об аренде Бенгалии (поправка) (1938). Он внес законопроект о начальном образовании, чтобы сделать начальное образование бесплатным и обязательным. Он основал школы, такие как колледж Lady Brabourne . В 1941 году премьер-министр Хак присоединился к Совету обороны вице-короля в поддержку военных усилий союзников . В письме губернатору Джону Герберту Хак призвал к возрождению Бенгальской армии. Он написал: «Я хочу, чтобы вы согласились на формирование Бенгальской армии из ста тысяч молодых бенгальцев, состоящих из индусов и мусульман в соотношении пятьдесят на пятьдесят. Существует настоятельная потребность в том, чтобы такой шаг был предпринят немедленно, и народ Бенгалии не будет удовлетворен никакими оправданиями. Это национальное требование, которое должно быть немедленно удовлетворено». [45] Хак поддержал принятие Лахорской резолюции в 1940 году. Он представлял Бенгалию как одно из «независимых государств», обозначенных в резолюции.

Первый кабинет Хука распался после того, как BPML вышла из его правительства. Затем Хак сформировал вторую коалицию с индуистской махасабхой во главе с Шьямой Прасадом Мукерджи . Этот кабинет был известен как коалиция Шьямы-Хука. [44] В состав кабинета вошли Наваб Бахабур Хваджа Хабибулла, Хан Бахадур Абдул Карим, Хан Бахадур Хашем Али Хан, Шамсуддин Ахмед, Шьяма Прасад Мукерджи, Сантош Кумар Бос и Упендранат Барман. Правительство Хака пало в 1943 году, и было сформировано правительство BPML под руководством сэра Хаваджи Назимуддина в качестве премьер-министра. Срок полномочий Назимуддина совпал с голодом в Бенгалии 1943 года. Его правительство было заменено правлением губернатора . После окончания Второй мировой войны в 1946 году состоялись выборы , на которых BPML получила подавляющее большинство в 113 мест из 250. Было сформировано правительство под руководством Хусейна Шахида Сухраварди . [46] Премьер-министр Сухраварди продолжил политику разделения власти между индуистами и мусульманами. Он также выступал за план создания суверенного государства Бенгали с многоконфессиональной политической системой. Распад единства индуистов и мусульман по всей Индии в конечном итоге перевернул разделение власти в Бенгалии. Религиозное насилие, включая беспорядки Ноакхали и беспорядки в День прямого действия , способствовало поляризации. Когда Ассамблея Бенгалии собралась для голосования по разделу, большинство законодателей Западной Бенгалии провели отдельное заседание и постановили разделить провинцию и присоединиться к Индийскому союзу. Большинство законодателей Восточной Бенгалии выступили за неразделенную Бенгалию.

Во время раздела Британской Индии Ассамблея Бенгалии была разделена на Законодательную ассамблею Западной Бенгалии и Законодательную ассамблею Восточной Бенгалии .

Гражданские свободы

В Бенгалии применялось английское общее право . Местное законодательство принималось Законодательным советом и Законодательным собранием. Прецедентное право также было важным источником права. Многие законы, принятые в Британской Бенгалии, используются и по сей день, включая Уголовный кодекс Индии . В 1919 году Закон Роулэтта расширил полномочия военного времени в соответствии с Законом о защите Индии 1915 года, включая произвольные аресты и суд без присяжных. Свобода прессы была ограничена Законом о индийской прессе 1910 года. Закон о подстрекательских собраниях 1908 года ограничил свободу собраний. Положение III 1818 года также считалось драконовским. Король Георг V даровал королевскую амнистию освобожденным политическим заключенным. Некоторые драконовские законы были отменены, включая Закон Роулэтта. [47] Несмотря на то, что Британская Индия была юрисдикцией общего права, она не пользовалась таким же уровнем защиты гражданских свобод, как в Соединенном Королевстве. Только после обретения независимости в 1947 году и принятия Всеобщей декларации прав человека в 1948 году права человека были четко закреплены в законодательстве.

Княжеские государства

13-й Далай-лама в Калькутте в 1910 году

Княжества были автономными княжествами под сюзеренитетом Британской короны в Индии. Первоначально Бенгальское президентство управляло отношениями британского правительства с большинством княжеств на северном субконтиненте, простираясь от Джамму и Кашмира на севере до Манипура на северо-востоке. Агентство часто формировалось для того, чтобы быть связующим звеном между правительством и княжествами. Самым крупным из этих агентств в Бенгалии когда-то было Агентство Раджпутана . Другие агентства охватывали придаточные штаты Чота Нагпур и придаточные штаты Орисса . Агенты также были назначены для работы с вождями племен, такими как три племенных короля в Читтагонгском горном районе . Во время раздела Индии в 1947 году юрисдикция Агентства Бенгальских штатов включала штат Куч-Бехар и Хилл Типперах .

Гималайские королевства

Бенгалия имела стратегическое значение для гималайских регионов Непала, Тибета , Бутана и Сиккима. Англо-непальская война между Ост-Индской компанией и Королевством Непал завершилась Договором Сугаули , который положил конец территориальной экспансии Горкха . Договор Титалии был подписан в 1817 году между HEIC и Королевством Сикким , чтобы установить британскую гегемонию над Сиккимом. Война Бутана в 1860-х годах привела к тому, что Королевство Бутан потеряло контроль над бенгальскими Дуарами в пользу британцев. Британская экспедиция в Тибет состоялась между 1903 и 1904 годами. Она привела к Лхасскому договору , который признал верховенство Цинского Китая над Тибетом.

Международные отношения

Могила Джонатана Генри Ловетта (1779–1805), который был послом Бенгалии в Каджарской Персии .

Соединенные Штаты Америки начали отправлять посланников в Форт-Уильям в XVIII веке. Президент Джордж Вашингтон назначил Бенджамина Джоя первым консулом в Форт-Уильяме 19 ноября 1792 года. Кандидатура была поддержана бывшим государственным секретарем Томасом Джефферсоном и одобрена Сенатом США 21 ноября 1792 года. Бенджамин Джой прибыл в Калькутту в 1794 году. HEIC не признал Джоя официальным консулом, но разрешил ему быть коммерческим агентом. [48] Генеральное консульство США было создано во время формального британского правления. Консульское агентство для Читтагонга было создано в 1860-х годах. Многие другие страны также открыли консульства в Калькутте.

Образование

Статуя лорда Уильяма Бентинка в Калькутте, Мемориал Виктории. Будучи генерал-губернатором, Бентинк сделал английский языком обучения в школах и постепенно отказался от персидского.
Раджа Рам Мохун Рой , местный реформатор и просветитель

Британское правление привело к созданию колледжей свободных искусств во многих районах Бенгалии. Во время британского правления в Бенгалии было только два полноценных университета, включая Университет Калькутты и Университет Дакки. Оба университета были представлены в Законодательном собрании Бенгалии в соответствии с Законом о правительстве Индии 1935 года.

Начальное образование было обязательным в соответствии с Законами об обязательном образовании. [49] Несмотря на значительные достижения и появление большого образованного среднего класса, большая часть населения не имела доступа к надлежащему образованию. Некоторые из ведущих школ включали Восточную семинарию в Калькутте, среднюю школу Св. Григория в Дакке, Раджшахискую коллегиальную школу в Раджшахи и Читтагонгскую коллегиальную школу в Читтагонге. Европейские миссионеры, индуистские филантропы и мусульманские аристократы были влиятельными пропагандистами образования. Этнические меньшинства поддерживали свои собственные учреждения, такие как Армянская школа Погосе .

В каждом округе Бенгалии была окружная школа , которые были ведущими вторичными учебными заведениями. Поскольку Калькутта была колониальной столицей, в городе было большое количество учебных заведений. За ней следовала Дакка, которая была провинциальной столицей между 1905 и 1912 годами. Библиотеки были созданы в каждом округе Бенгалии колониальным правительством и заминдарами . В 1854 году были открыты четыре крупные публичные библиотеки, включая библиотеку Богра Вудберн, публичную библиотеку Рангпура, публичную библиотеку Института Джессора и публичную библиотеку Барисала. Нортбрук-холл был основан в 1882 году в честь генерал-губернатора лорда Нортбрука . Другие построенные библиотеки включают публичную библиотеку Виктории, Наторе (1901), публичную библиотеку Сираджганджа (1882), публичную библиотеку Раджшахи (1884), библиотеку Комиллы Бирчандра (1885), публичную библиотеку Института Шаха Махдума, Раджшахи (1891), публичную библиотеку городского зала Ноакхали (1896), мемориальную библиотеку Премии, Силхет (1897), публичную библиотеку муниципалитета Читтагонга (1904) и исследовательскую библиотеку Варендры (1910). В 1925 году была основана Ассоциация библиотек Большой Бенгалии. [50]

Европейцы сыграли важную роль в модернизации бенгальского языка. Первая книга по грамматике бенгали была составлена ​​португальским миссионером. [51] Английский был официальным языком. Использование персидского языка в качестве официального языка было прекращено Актом № XXIX от 1837 года, принятым президентом Совета Индии в Совете 20 ноября 1837 года. Однако персидский язык продолжали преподавать в некоторых учреждениях. В нескольких учреждениях были факультеты санскрита и арабского языка. [52] Ниже приведен частичный список известных колледжей, университетов и научных обществ в Бенгальском президентстве.

Экономика

Порт Калькутты, 1885 г.
Рабочие на джутовой фабрике в порту Нараянгандж , 1906 г.

Могольская Бенгалия была крупным экспортером сырого шелка, хлопка и риса. [53] Благодаря своей протоиндустриальной экономике Бенгалия внесла свой вклад в первую промышленную революцию в Британии (особенно в текстильном производстве во время промышленной революции ). После 1757 года британцы поместили Бенгалию под управление компании (что привело к деиндустриализации Бенгалии ). [54] Другими европейскими державами в регионе были Французская Ост-Индская компания , Голландская Ост-Индская компания , Остендская компания и Датская Ост-Индская компания . Первоначально английская Ост-Индская компания способствовала выращиванию опиума, что вызвало опиумные войны с цинским Китаем . Продвижение Ост-Индской компанией выращивания индиго вызвало восстание индиго . Британцев много критиковали за поддержку импорта текстиля и подавление местного производства муслина . Хаос периода правления компании достиг кульминации в индийском мятеже в 1857 году. В 1858 году британское правительство получило прямой контроль над индийской администрацией. Бенгалия была включена в рыночную экономику и торговые сети Британской империи .

Серебряные рупии Бенгальского президентства, отчеканенные в Калькутте от имени Шаха Алама II .

Бенгальское президентство имело самый большой валовой внутренний продукт в Британской Индии. [55] Первые британские колониальные банки на индийском субконтиненте были основаны в Бенгалии. К ним относятся General Bank of Bengal and Bihar (1733); Bank of Hindostan (1770), Bank of Bengal (1784); и General Bank of India (1786). Другие банки в Бенгалии включают Bank of Calcutta (1806), Union Bank (1829); Government Savings Bank (1833); The Bank of Mirzapore ( ок.  1835 ); Dacca Bank (1846); Kurigram Bank (1887), Kumarkhali Bank (1896), Mahaluxmi Bank, Chittagong (1910), Dinajpur Bank (1914), Comilla Banking Corporation (1914), Bengal Central Bank (1918) и Comilla Union Bank (1922). [56] Кредитные офисы были открыты в Фаридпуре (1865 г.), Богре (1872 г.), Барисале (1873 г.), Мименсингхе (1873 г.), Насирабаде (1875 г.), Джессоре (1876 г.), Муншигандже (1876 г.), Дакке (1878 г.), Силхете (1881 г.), Пабне (1882 г.), Кишорегандже (1883 г.), Ноакали (188 г.). 5), Кхулна (1887 г.), Мадарипур (1887 г.), Тангайл (1887 г.), Нилпхамари (1894 г.) и Рангпур (1894 г.). [56]

Самые ранние записи о сделках с ценными бумагами — это облигации Британской Ост-Индской компании . В 1830 году биржевые операции в Калькутте проводились на открытом воздухе под деревом. [57] Калькуттская фондовая биржа была зарегистрирована в 1908 году. Некоторые из ведущих компаний в Британской Бенгалии включали Messrs. Alexander and Co, Waldies , Martin Burn , MM Ispahani Limited , James Finlay and Co. , AK Khan & Company , the Calcutta Chemical Company , Bourne & Shepherd , the Indo-Burmah Petroleum Company, Orient Airways , Shaw Wallace , Carew & Co , Aditya Birla Group , Tata Group , Balmer Lawrie , Biecco Lawrie , Braithwaite, Burn & Jessop Construction Company , Braithwaite & Co. , Bridge and Roof Company , Britannia Industries , Burn Standard Company и Andrew Yule and Company . Некоторые из этих предприятий были национализированы после раздела Индии.

Лорду Далхаузи приписывают заслуги в развитии железных дорог, телеграфа и почтовой связи.

Сельскохозяйственная продукция включала рис, сахарный тростник и овощи. Основными товарными культурами были джут и чай. Торговля джутом была центральной для экономики британской Бенгалии. На Бенгалию приходилось большая часть мирового производства и экспорта джута. Сырой джут поставлялся из внутренних районов Восточной Бенгалии. Британское правительство объявило порт Нараянгандж «портом без налогов» в 1878 году. Rally Brothers & Co. была одной из первых британских компаний в джутовом бизнесе Нараянганджа. Британские фирмы использовали посредников, называемых бепари , для получения сырого джута из внутренних районов. В 1907 году в торговле джутом в Нараянгандже участвовало 20 фирм, в том числе 18 европейских фирм. [58] Индуистские торговцы открыли несколько хлопчатобумажных фабрик в 1920-х годах, включая хлопчатобумажную фабрику Dhakeshwari, хлопчатобумажную фабрику Chittaranjan и хлопчатобумажную фабрику Laxmi Narayan. [58] Другие товары, которыми торговали в Нараянгандже, включали древесину, соль, текстиль, масло, хлопок, табак, керамику, семена и орех бетеля. Сырье обрабатывалось на фабриках в Калькутте, особенно на джутовых фабриках. Порт Читтагонга был реорганизован в 1887 году в соответствии с Законом о портовых комиссарах. Его самые оживленные торговые связи были с Британской Бирмой , включая порты Акьяб и Рангун ; [59] и другими бенгальскими портами, включая Калькутту, Дакку и Нараянгандж. [60] В финансовом году 1889–90 Читтагонг обработал экспорт на общую сумму 125 000 тонн. [61] Рядом с портом была построена Стрэнд -роуд . В 1928 году британское правительство объявило Читтагонг «крупным портом» Британской Индии. [62] Порт Читтагонга использовался союзными войсками Второй мировой войны во время Бирманской кампании .

Порт Калькутты был крупнейшим морским портом Британской Индии. Порт был построен Британской Ост-Индской компанией. Это был один из самых загруженных портов в мире в 19-м и начале 20-го веков. Калькутта была крупным торговым портом со связями с портами по всей Британской империи. Его местные внутренние районы простирались за пределы Бенгалии и включали северную и северо-восточную Индию, гималайские королевства и Тибет. Бенгальский залив стал одним из самых загруженных судоходных узлов в мире, соперничая с трафиком портов на Атлантике . [ 63] Калькутта также была важной военно-морской базой во Второй мировой войне и подвергалась бомбардировкам со стороны японцев.

Были созданы торговые палаты . Бенгальская торговая палата была основана в 1853 году. Нараянганджская торговая палата была основана в 1904 году. [64] Текстильная торговля Бенгалии обогатила многих торговцев. Например, в Панам-Сити в Сонаргаоне было построено много таунхаусов для богатых торговцев текстилем.

Чай стал основным экспортным товаром Бенгалии. Северо-западная Бенгалия стала центром выращивания чая Дарджилинг в предгорьях Гималаев. Чай Дарджилинг стал одним из самых известных сортов чая в мире. В зоне чайных плантаций была построена Дарджилингская Гималайская железная дорога . [65] В восточной Бенгалии холмистые регионы Силхет и Читтагонг стали центрами производства чая . Чай Ассам производился в северо-восточной части Бенгальского президентства.

Помимо британцев, главными бенефициарами колониальной экономики были заминдары (землевладельцы). Постоянное поселение навязало систему, в которой крестьяне были в долгу у заминдаров. Крестьяне арендовали землю у заминдаров и становились фермерами-арендаторами. Сильный контроль земли заминдарами означал, что у британцев было мало головной боли в эксплуатации торговли и бизнеса. Однако Бенгалия получила мало внимания в плане индустриализации из-за укоренившихся отношений крестьян-заминдаров в рамках Постоянного урегулирования. [66] Заминдары Бенгалии построили особняки, домики, современные бунгало, таунхаусы и дворцы в своих поместьях. Некоторые из крупнейших особняков включают дворец Хазардуари в Муршидабаде , Ахсан Манзил в поместье наваба Дакки , Мраморный дворец в Калькутте и дворец Куч Бехар .

Инфраструктура и транспорт

Железные дороги

Сертификат акционера Bengal Provincial Railway Company Limited

После изобретения железных дорог в Британии, Британская Индия стала первым регионом в Азии, где была железная дорога. Восточно-индийская железнодорожная компания открыла железные дороги в Бенгалии. Компания была основана 1 июня 1845 года в Лондоне актом о поселении с капиталом в 4 000 000 фунтов стерлингов. Ее первая линия соединяла Калькутту с городами в северной Индии. К 1859 году насчитывалось 77 локомотивов, 228 пассажирских вагонов и 848 грузовых вагонов. Большое количество древесины салового дерева было импортировано из Непала для изготовления шпал. [67] [68] В 1862 году железные дороги были введены в восточную Бенгалию с Восточно-Бенгальской железной дорогой . Первая линия соединила Калькутту и Куштию . К 1865 году железная дорога была продлена до Раджбари на берегах реки Падма . К 1902 году железная дорога была продлена до Ассама. Ассамско -Бенгальская железная дорога была создана для обслуживания северо-восточной части Бенгальского президентства с конечной станцией в Читтагонге. [69]

Бенгальская и Северо-Западная железная дорога была создана в 1882 году для связи городов в регионе Ауд с Калькуттой. Несколько железнодорожных мостов, таких как мост Хардинга , были построены через реки в Бенгалии. В 1999 году ЮНЕСКО признала Дарджилингскую Гималайскую железную дорогу объектом Всемирного наследия .

Дороги и шоссе

В 1830-х годах Ост-Индская компания начала перестраивать древнюю Большую магистраль в асфальтированное шоссе. Компании дорога была нужна для коммерческих и административных целей. Она связывала Калькутту с Пешаваром в Северо-Западной пограничной провинции. Для этого проекта компания основала колледж для обучения и найма местных геодезистов, инженеров и надсмотрщиков. [70] [71] На востоке дорога простиралась до Сонаргаона, Комиллы и Читтагонга. После первого раздела Бенгалии в 1905 году новые шоссе соединили труднодоступные районы Ассама и Читтагонгских горных районов. Все районные города были связаны межрайонной дорожной сетью. [72]

Водные пути

Вице-король Индии прибывает в порт Дакка в 1908 году.

Гхат в Бенгалии относится к речному порту . Самые загруженные речные порты включают порт Калькутты , порт Дакки , порт Нараянганджа и Гоалундо Гхат .

После первого раздела Бенгалии в 1905 году был введен ряд новых паромных сообщений, соединяющих Читтагонг, Дакку, Богру, Динаджпур, Рангпур, Джалпайгури, Малдах и Раджшахи. Эта улучшенная коммуникационная сеть стимулировала торговлю и коммерцию. [72]

Авиация

Самолеты Королевских ВВС на аэродроме Читтагонг

Ранняя попытка пилотируемого полета в Бенгалии была предпринята молодой женщиной- воздухоплавателем по имени Дженнетт Румари, которая в то время была связана с Парком Ван Тасселом и взяла сценическое имя Дженнетт Ван Тассел . Приглашенная выступить навабом Дакки в 6:20 вечера 16 марта 1892 года, Дженнетт отправилась в полет с южного берега реки Буриганга . Но порывистый ветер унес ее в сады Шахбага , где ее воздушный шар застрял в дереве. Во время спасения с дерева она упала и умерла два дня спустя. Дженнетт похоронена на христианском кладбище в Наринде в Старой Дакке. [73]

Аэродром открылся рядом с Королевской артиллерийской станцией на окраине Калькутты. [74] Губернатор Бенгалии сэр Стэнли Джексон открыл Бенгальский летный клуб на аэродроме Калькутты в феврале 1929 года. [75] В 1930 году аэродром был модернизирован до полноценного аэропорта. [76] Он был широко известен как аэропорт Дум-Дум . Imperial Airways начала полеты из Лондона в Австралию через Калькутту в 1933 году . [77] Air Orient начала плановые остановки в рамках своего маршрута Париж- Сайгон . [78] KLM выполняла маршрут из Амстердама в Батавию (Джакарту) через Калькутту. [79] Калькутта стала промежуточной точкой для многих авиакомпаний, выполняющих рейсы между Европой, Индокитаем и Австралазией. [80] Полет Амелии Эрхарт и Фреда Нунана , которые пытались совершить кругосветное путешествие, сделал остановку в Калькутте в 1937 году. [81] Местные авиалинии включали Tata Air Services и Orient Airways . Бенгалия играла важную роль в воздушных операциях союзных войск во Второй мировой войне . Королевские военно-воздушные силы управляли аэродромами по всей Бенгалии во время Бирманской кампании . Самолеты Военно-воздушных сил армии США также были размещены в Бенгалии.

Ниже приведен частичный список аэропортов и аэродромов, созданных во время британского правления в Бенгалии. Аэродромы использовались союзными войсками во время Второй мировой войны.

Военный

Бенгальская конная артиллерия, 1860 г.
Бенгальские сапёры в Кабуле, 1879 г.

Бенгальская армия была одной из президентских армий Британской Индии. Она была сформирована Ост-Индской компанией. Главнокомандующий Бенгальской армией был одновременно главнокомандующим Индии с 1853 по 1895 год, поскольку Бенгальская армия была крупнейшей из президентских армий. [82] Гуркхи также были набраны в Бенгальскую армию. В 1895 году Бенгальская армия была объединена с Британской индийской армией . Британская индийская армия имела Бенгальское командование между 1895 и 1908 годами. [ необходима цитата ]

Крупные военные действия, затронувшие Британскую Бенгалию, включали Первую англо-бирманскую войну , Англо-непальскую войну , Первую афганскую войну , Опиумные войны, Бутанскую войну , Вторую англо-афганскую войну , Первую мировую войну и Бирманскую кампанию Второй мировой войны . Главной британской базой в Бенгалии был Форт-Уильям . По всему субконтиненту британцы часто превращали могольские форты в военные базы, такие как в Дели и Дакке. Британцы также построили военные городки , включая кантонмент Дакка и кантонмент Читтагонг . Многие солдаты союзников, убитые в Бирме, были похоронены на кладбищах в Читтагонге и Комилле. Кладбища включают военное кладбище Содружества, Читтагонг и военное кладбище Майнамати , которые обслуживаются Комиссией по военным захоронениям Содружества .

Голод и другие стихийные бедствия

Бенгальский голод 1943 года

Колониальная Индия, а также Бенгальское президентство страдали от многочисленных голодовок и эпидемий на протяжении всего британского правления . Великий бенгальский голод 1770 года продолжался до 1773 года и унес жизни около 10 миллионов бенгальцев. Ост-Индская компания подверглась резкой критике за пренебрежение продовольственной безопасностью населения. Повторные приступы голода в Индии в сочетании с другими злоупотреблениями в отношении населения заставили британский парламент постепенно отменять монополию Ост-Индской компании, ограничивать полномочия компании и в конечном итоге заменять ее правлением короны . Уоррен Гастингс , губернатор Бенгалии, был осужден за злоупотребления компании. По иронии судьбы, Гастингс приступил к реформированию практики компании и позже был оправдан по всем обвинениям. [ необходима цитата ] Во время суда над Гастингсом Эдмунд Берк вынес уничтожающее обвинение в халатности компании, осудив ее за «несправедливость и предательство против веры народов». Берк заявил: [83]

С различными случаями вымогательства и другими актами недобросовестного управления... С обнищанием и опустошением всей страны... с бессмысленным, несправедливым и пагубным использованием своей власти... с ниспровержением древних установлений страны... С неслыханной жестокостью и опустошениями, почти не имеющими названия... Преступлениями, которые берут свое начало в злых нравах людей - в алчности, жадности, гордыне, жестокости, злобности, высокомерии, наглости, свирепости, предательстве, жестокости, злобности нрава - короче говоря, ничем, что не свидетельствовало бы о полном исчезновении всех нравственных принципов, что не являло бы застарелой черноты сердца, сердца, почерневшего до самой черноты, сердца, испорченного, гангрены до мозга костей... Мы привели перед вами голову [Гастингса]... того, в ком воплощены все мошенничество, все казнокрадство, все насилие, вся тирания в Индии.

В 1876 году в Барисале в результате бенгальского циклона 1876 года погибло около 200 000 бенгальцев . [84]

Бенгальское президентство пережило огромный голод между 1873 и 1874 годами . Бенгальский голод 1943 года убил около 3 миллионов человек во время Второй мировой войны . Люди умирали от голода, малярии и других болезней, усугубленных недоеданием, перемещением населения и отсутствием здравоохранения. Британский премьер-министр военного времени Уинстон Черчилль был признан ответственным за голод видными индийцами, включая политика Шаши Тарура . [85] [86] Когда британские государственные служащие отправили письма в Лондон относительно ситуации с голодом, Черчилль однажды ответил, сказав: «Почему Ганди еще не умер?». [87] [85] Многие ученые, однако, утверждают, что было бы преувеличением обвинять его в голодном кризисе военного времени. Настоящей причиной стало падение Бирмы под натиском японцев, которые отрезали Индию от основных поставок импортируемого риса, когда внутренние источники иссякли, что они и сделали в Восточной Бенгалии после разрушительного циклона в середине октября 1942 года. [88] Лиззи Коллингем считает, что масштабные глобальные перебои с поставками, вызванные Второй мировой войной, фактически гарантировали, что голод возникнет где-то в мире, однако расизм Черчилля по отношению к индийцам определил точное место, где наступит голод. [89]

Культура

Литературное развитие

Рабиндранат Тагор (во время пребывания в Лондоне в 1879 году) и Кази Назрул Ислам (во время службы в британской индийской армии в 1917–1920 годах)

Английский язык заменил персидский в качестве официального языка администрации. Использование персидского языка было запрещено Актом № XXIX от 1837 года, принятым президентом Совета Индии в Совете 20 ноября 1837 года, [52] [90] положив конец шести векам индо-персидской культуры в Бенгалии. Бенгальский язык получил повышенное внимание. Европейские миссионеры выпустили первые современные книги по грамматике бенгали . В доколониальные времена индуисты и мусульмане были очень привязаны к своим литургическим языкам, включая санскрит и арабский. Под британским правлением использование бенгали расширилось, и он укрепился как lingua franca коренного населения. Романы начали писать на бенгали. Литературный эрудит Рабиндранат Тагор был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1913 году. Культурный деятель Кази Назрул Ислам приобрел популярность как поэт-бунтарь Британской Индии . Джагадиш Чандра Бос был пионером бенгальской научной фантастики. Бегум Рокея , автор « Сна султанши» , стала одним из первых авторов научной фантастики, придерживающихся феминистских взглядов.

СМИ

Первая страница «Бенгальской газеты Хики» от 29 января 1780 г.

Многочисленные газеты издавались в Британской Бенгалии с 18 века. Многие из них были на английском языке. Hicky's Bengal Gazette была крупным еженедельным изданием. Первые бенгальские периодические издания появились в 19 веке. Calcutta Journal стала первой ежедневной газетой в Британской Индии. [91] Другие газеты включали Dacca News и The Bengal Times . Радиоканалы начали вещание в 1927 году. [92]

Изобразительное искусство

Фирменный стиль миниатюр Моголов
Картина Иоганна Цоффани, изображающая генерал-губернатора Уоррена Гастингса и его жену Мэриан в их саду в Алипоре.

В школе живописи компании в Калькутте, Муршидабаде и Патне миниатюры Моголов вобрали в себя изображения британских колониальных чиновников вместо чиновников Моголов. [93] Европейские художники создали множество работ в Бенгалии с 18-го века. Европейские фотографы также работали в регионе. Модернистская бенгальская школа живописи развивалась в провинции. Европейские скульптуры широко импортировались богатыми заминдарами. В 1940-х годах Зайнул Абедин выступил как художник-модернист, изображавший нищету и голод в Бенгалии.

Калькуттское время

Калькуттское время было часовым поясом Бенгальского президентства. Оно было установлено в 1884 году. Это был один из двух часовых поясов Британской Индии. Во второй половине 19-го века калькуттское время было наиболее распространенным временем, используемым в индийской части Британской империи, и записи астрономических и геологических событий записывались в нем. [94] [95]

Кино

«Алибаба» — бенгальский фильм 1939 года по мотивам « Тысячи и одной ночи».

Компания Royal Bioscope начала производство фильмов на бенгальском языке в 1898 году, создавая сцены из постановок ряда популярных шоу [96] в театре Crown в Дакке, а также в театрах Star , Minerva и Classic в Калькутте.

Театр Madan начал снимать немое кино в Калькутте в 1916 году. Первый бенгальский художественный фильм, Billwamangal , был снят и выпущен в 1919 году под вывеской театра Madan. Фильм был снят режиссером Рустомджи Дхотивала и спродюсирован Приёнатхом Гангули. Вскоре в Калькутте Дхирендрой Натом Гангули была основана бенгальская кинокомпания Indo British Film Co. Гангули снял и написал сценарий к фильму Bilat Ferat в 1921 году, который стал первым фильмом Indo British Film Co. Jamai Shashthi (1931) был одним из самых ранних бенгальских звуковых фильмов .

В 1927–28 годах семья Наваб из Дакки сняла короткометражный фильм под названием «Сукумари» («Хорошая девочка»). [97] После успеха «Сукумари» семья Наваб решилась на более масштабное предприятие. [98] Чтобы снять полнометражный немой фильм, в садах семейного поместья была оборудована временная студия, и они сняли полнометражный немой фильм под названием «Последний поцелуй » , выпущенный в 1931 году. [99] [100] Позднее в Дакке было основано «Общество кинематографистов Восточной Бенгалии».

Спорт

День кубка вице-короля на ипподроме Калькутты

В крикет начали играть в 1790-х годах. В 1792 году был основан Калькуттский крикетный клуб. Для скачек в 1847 году был основан Королевский Калькуттский клуб ипподромов . Он стал эквивалентом Жокей-клуба в Англии в Британской Индии с точки зрения арбитража вопросов, связанных со скачками. В дополнение к скачкам клуб также организовал матчи по поло между туземцами и колонизаторами. Скачки на Калькуттском ипподроме когда-то были одними из самых важных общественных событий календаря, открытых вице-королем Индии. В 1930-х годах Калькуттский дерби-свипс был ведущей игрой -тотализатором в мире. В Рамне клубом Дакки также был создан ипподром . [101] Закон о публичных азартных играх (поправка) Бенгалии (Закон № IV от 1913 года) исключил скачки из закона об азартных играх. [102]

Бенгальский ренессанс

Бенгальский ренессанс относится к движениям за социальные реформы в 19-м и начале 20-го веков в регионе Бенгалия в неразделенной Индии в период британского правления. Историк Нитиш Сенгупта описывает его как начавшийся с реформатора и гуманиста Раджи Рам Мохана Роя (1775–1833) и закончившийся первым в Азии лауреатом Нобелевской премии Рабиндранатом Тагором (1861–1941). [103] Этот расцвет религиозных и социальных реформаторов, ученых и писателей историк Дэвид Копф описывает как «один из самых творческих периодов в истории Индии». [104] Эти движения были наиболее распространены в бенгальском индуистском обществе, например, через Брахмо Самадж . В бенгальском мусульманском обществе наблюдалось растущее культурное пробуждение , включая появление Мира Мошаррафа Хоссейна как первого мусульманского романиста Бенгалии; Кази Назрул Ислама как знаменитого поэта, который объединил бенгальские и хиндустанские влияния; Бегум Рокея и Наваб Файзуннеса как феминистские педагоги; Кайкобад как эпический поэт; и члены Движения за свободу интеллекта .

Бенгалия сыграла важную роль в движении за независимость Индии и движении Пакистана . Самые ранние организованные антиколониальные группы появились в Бенгалии. Регион дал многих политических лидеров субконтинента в начале 20-го века. Политические партии и повстанческие группы были сформированы по всему региону.

Архитектура

Гражданская архитектура начала следовать европейским стилям после прихода к власти Ост-Индской компании. Индо-сарацинский стиль, слияние готики и индо-исламской архитектуры , был начат британскими архитекторами в конце 19-го века. В то время как такие города, как Калькутта и Дакка, характеризовались большей гражданской архитектурой, загородные дома строились во многих городах и деревнях по всей Бенгалии. Влияние ар-деко началось в 1930-х годах. Богатые бенгальские семьи (особенно поместья заминдаров ) нанимали европейские фирмы для проектирования домов и дворцов.

Общество

Бенгальское общество оставалось глубоко консервативным в колониальный период, за исключением движений за социальные реформы. Историки утверждают, что британцы использовали политику « разделяй и властвуй» среди индуистов и мусульман. Это означало предпочтение индуистов мусульманам и наоборот в определенных секторах. Например, после Постоянного урегулирования индуистские торговцы, такие как семья Тагор, получили большие земельные гранты, которые ранее принадлежали могольской аристократии. В Калькутте, где индуисты составляли большинство, богатые мусульмане часто получали льготы по сравнению с индуистами. Одним из аспектов, который принес пользу индуистской общине, был рост уровня грамотности. Однако многие мусульмане оставались отчужденными от английского образования после отмены персидского языка. Бенгальское общество продолжало испытывать религиозный национализм, который привел к разделу Бенгалии в 1947 году. [ необходима цитата ]

В городах Британской Бенгалии проживало космополитическое население, в том числе армяне и евреи. Англо-индийцы составляли заметную часть городского населения. Было основано несколько джентльменских клубов , включая Bengal Club , Calcutta Club , Dacca Club , Chittagong Club , Tollygunge Club и Saturday Club . [ требуется ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. Закон об управлении Индией 1833 (38). Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. 28 августа 1833 г.
  2. Закон о правительстве Индии 1935 г. (PDF) (269—2). Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. 2 августа 1935 г., стр. 166.
  3. ^ "Битва при Плесси | Национальный музей армии" . Nam.ac.uk.
  4. ^ Визариа, Лила; Визариа, Правин (1983), «Население (1757–1947)», в Дхарма Кумар (ред.), Кембриджская экономическая история Индии: том 2, ок. 1757–ок. 1970. Приложение, таблица 5.2.
  5. ^ "Экономическая история президентства Бенгалии" (PDF) . Международный центр роста .
  6. Бенгальцы . стр. 143.
  7. ^ Дутта, Сутапа (2022). «Колониальные учебники и национальное сознание в Британской Индии». История образования . 51 (6): 827–845. doi :10.1080/0046760X.2022.2050304. S2CID  248603349.
  8. Маршалл, П. Дж. (2 августа 2001 г.). Кембриджская иллюстрированная история Британской империи. Cambridge University Press. ISBN 9780521002547.
  9. ^ Ллевеллин-Джонс, Рози (2023). Строительство империи: строительство Британской Индии, 1690–1860. Hurst Publishers. ISBN 978-1-80526-026-4. Получено 3 августа 2023 г. .
  10. ^ Тан Тай Йонг. «Повесть о двух городах: прошлое и настоящее Сингапура и Калькутты» (PDF) . Национальный университет Сингапура. стр. 3.
  11. ^ ab "Содружество и Дакка". 15 сентября 2023 г.
  12. ^ ab "The Straits Settlements становится резиденцией - История Сингапура". Eresources.nlb.gov.sg . Получено 30 марта 2020 г. .
  13. ^ "Английские релизы".
  14. ^ "Законодательный совет Бенгалии". Banglapedia .
  15. ^ «До Ост-Индской компании». 27 сентября 2019 г.
  16. ^ «Ост-Индская компания».
  17. ^ Далримпл, Уильям (2019). Анархия: неумолимый рост Ост-Индской компании. Bloomsbury Publishing. стр. 9. ISBN 978-1-63557-395-4.
  18. Imperial Gazetteer of India, т. II, 1909, стр. 452–472.
  19. ^ Даниял, Шоаиб (21 декабря 2015 г.). «Забытая индийская история: жестокие вторжения маратхов в Бенгалию». Scroll.in . Получено 18 февраля 2022 г. .
  20. ^ "Связь Аливарди с маратхами". Обсуждение истории - Обсудите все, что касается истории . 31 августа 2015 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  21. ^ OUM. стр. 16, 17
  22. ^ Мехта, Джасвант Лал (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813. New Dawn Press. стр. 201. ISBN 978-1-932705-54-6.
  23. Хилл, Сэмюэл Чарльз (1905). Бенгалия в 1756-57 гг., подборка государственных и частных документов, посвященных делам британцев в Бенгалии во время правления Сираджа-Уддаулы; с примечаниями и историческим введением. Робартс — Университет Торонто. Лондон, Мюррей.
  24. ^ Гхош, Дипанджан (11 ноября 2017 г.). «Осада Калькутты». livehistoryindia.com . Получено 18 февраля 2022 г. .
  25. ^ Отуркар, Р. В. (1953). «Новый свет на битву при Плесси». Труды Индийского исторического конгресса . 16 : 279–281. ISSN  2249-1937. JSTOR  44303890.
  26. Imperial Gazetteer of India, т. II, 1909, стр. 473–487.
  27. Imperial Gazetteer of India, т. II, 1909, стр. 488–514.
  28. ^ Чесни, Джордж. Индийская политика: взгляд на систему управления в Индии .
  29. ^ Андерсон, К. (2007) Индийское восстание 1857–1858 годов: тюрьмы, заключенные и восстание , Anthem Press. С. 14
  30. ^ S. Nicholas и PR Shergold, «Транспортировка как глобальная миграция», в S. Nicholas (ред.) (1988) Convict Workers: Reinterpreting Australia's Past , Кембридж: Cambridge University Press, Кембридж
  31. ^ Тернбулл, CM (1970). «Осужденные в поселениях Стрейтс 1826-1867». Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества . 43 (1 (217)): 87–103. JSTOR  41492016.
  32. Петиция перепечатана в The Straits Times , 13 октября 1857 г.
  33. ^ Хибберт, Кристофер (2000). Королева Виктория: Личная история . Harper Collins. стр. 221. ISBN 0-00-638843-4.
  34. Илберт, сэр Кортни Перегрин (1907). «Приложение II: Конституция Законодательных советов в соответствии с постановлениями ноября 1909 года», в «Правительстве Индии» . Clarendon Press. С. 431.
  35. Илберт, сэр Кортни Перегрин (1907). «Приложение II: Конституция законодательных советов в соответствии с постановлениями ноября 1909 года», в «Правительстве Индии» . Clarendon Press. С. 432–5.
  36. Илберт, сэр Кортни Перегрин (1922). Правительство Индии , третье издание, исправленное и обновленное. Clarendon Press. С. 117–118.
  37. ^ Илберт, сэр Кортни Перегрин (1922). Правительство Индии , третье издание, исправленное и обновленное. Clarendon Press. стр. 129.
  38. ^ Shoaib Daniyal (6 января 2019 г.). «Почему премьер-министр Великобритании Эттли думал, что Бенгалия станет независимой страной в 1947 году?». Scroll.in . Получено 30 марта 2020 г. .
  39. ^ Бозе, Сугата (1986). Аграрная Бенгалия: экономика, социальная структура и политика. Cambridge University Press. стр. 230. ISBN 978-0-521-30448-1.
  40. ^ Доцент кафедры истории Айеша Джалал; Айеша Джалал (6 апреля 1995 г.). Демократия и авторитаризм в Южной Азии: сравнительная и историческая перспектива. Cambridge University Press. стр. 19. ISBN 978-0-521-47862-5.
  41. ^ "Разделение судебной власти". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 г.
  42. ^ Действие двоевластия в Индии 1919-1928. DBTaraporevala Sons and Company. 1928.
  43. ^ Джалал, Айеша (1994). Единственный представитель: Джинна, Мусульманская лига и спрос на Пакистан. Cambridge University Press. С. 26–27. ISBN 978-0-521-45850-4.
  44. ^ аб "Хук, АК Фазлул". Банглапедия .
  45. ^ Сайед Ашраф Али. «Шер-э-Бангла: прирожденный лидер». The Daily Star . Получено 10 августа 2017 г.
  46. Ежегодник Наланды и «Кто есть кто в Индии». 1946.
  47. ^ Гош, Дурба (2017). «Реформы 1919 года: Монтегю–Челмсфорд, закон Роулатта, тюремная комиссия и королевская амнистия». Террористы по-джентльменски . стр. 27–59. doi : 10.1017/9781316890806.003. ISBN 978-1-316-89080-6. S2CID  157075881.
  48. ^ "Генеральное консульство США в Калькутте". In.embassy.gov .
  49. ^ "Образование". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 г.
  50. ^ Рахман, Мд Зиллур (2012). «Библиотека». В Исламе, Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  51. ^ "Você fala Bangla?". Дакка Трибьюн . 24 января 2014 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  52. ^ ab "Persian". Banglapedia . 15 февраля 2015 г. Получено 30 марта 2020 г.
  53. ^ Пракаш, Ом (2006). «Империя, Моголы». В McCusker, Джон Дж. (ред.). История мировой торговли с 1450 года . Том 1. Macmillan Reference USA. С. 237–240. ISBN 0-02-866070-6. Получено 3 августа 2017 г.
  54. ^ Индраджит Рэй (2011). Бенгальская промышленность и британская промышленная революция (1757–1857). Routledge. стр. 57, 90, 174. ISBN 978-1-136-82552-1
  55. ^ "Переосмысление шаблона президентства колониальной Бенгалии (часть I)". Daily Sun . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 30 марта 2020 г. .
  56. ^ ab "Банковская система, современная". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 г.
  57. ^ "Lights on at Lyons Range - Bombay bourse boost for city exchange". The Telegraph . Калькутта. 30 октября 2017 г. Получено 30 марта 2020 г.
  58. ^ аб "Нараянгандж". Банглапедия . Проверено 25 июля 2017 г.
  59. ^ J. Forbes Munro (2003). Морское предприятие и империя: сэр Уильям Маккиннон и его деловая сеть, 1823-93. Boydell Press. стр. 55. ISBN 978-0-85115-935-5.
  60. Текущие заметки Уиллиса. Лондон: G. Willis. 1886. С. 16.
  61. ^ Tauheed, QS (1 июля 2005 г.). "Форум для запланированных Читтагонга поисков его сохранения -I". The Daily Star . Дакка. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  62. ^ "Chittagong Port Authority". Banglapedia . Получено 24 июля 2017 г.
  63. ^ «Бенгальский залив: взлет и падение южноазиатского региона». 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 24 июля 2017 г. – через YouTube.
  64. ^ "Глава 1: Введение: Торговые палаты" (PDF) . Mccibd.org . Получено 1 марта 2022 г. .
  65. ^ LSS O Malley (1999) [Впервые опубликовано в 1907]. Bengal District Gazetteer: Darjeeling. Concept Publishing Company. стр. 122. ISBN 978-81-7268-018-3.
  66. ^ Гупта, Шайбал (июль 2012 г.). Экономическая история президентства Бенгалии (PDF) . Конференция по росту в Южной Азии 2012 г. CiteSeerX 10.1.1.348.6344 . S2CID  15466381. 
  67. ^ Хаддлстон, Джордж (1906). История Восточно-Индийской железной дороги. Калькутта: Thacker, Spink & Company.
  68. ^ Мукерджи, Хена (1995). Ранняя история Восточно-Индийской железной дороги 1845–1879. Калькутта: Firma KLM. ISBN 81-7102-003-8
  69. ^ "Железная дорога". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 г.
  70. ^ Сент-Джон, Ян (2011). Создание Раджа: Индия под властью Ост-Индской компании. ABC-CLIO. С. 83–84. ISBN 9780313097362. Получено 15 мая 2018 г.
  71. ^ Гупта, Дас (2011). Наука и современная Индия: институциональная история, ок. 1784-1947: Проект истории науки, философии и культуры в индийской цивилизации, том XV, часть 4. Pearson Education India. стр. 454–456. ISBN 9788131753750.
  72. ^ ab "Восточная Бенгалия и Ассам". Banglapedia . 5 мая 2014 г. Получено 30 марта 2020 г.
  73. ^ Фогель, Гэри (2021), Sky Rider: Парк Ван Тассел и расцвет воздухоплавания на Западе, Издательство Университета Нью-Мексико , ISBN 978-0-8263-6282-7, заархивировано из оригинала 14 августа 2022 г. , извлечено 22 ноября 2021 г.
  74. ^ "Air Routes in India". FlightGlobal . 15 апреля 1920 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  75. ^ "Открыт Бенгальский летный клуб". FlightGlobal . 7 марта 1929 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  76. ^ «Состояние воздушного транспорта в Британской империи». FlightGlobal . 29 августа 1930 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  77. ^ "Глобальные сети до глобализации: Imperial Airways и развитие дальнемагистральных авиамаршрутов". Globalization and World Cities Research Network . 5 декабря 2007 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  78. ^ "История Востока Воздуха 1930 года" . Проверено 18 сентября 2011 г.
  79. ^ "Рейс Амстердам-Батавия". FlightGlobal . 20 ноября 1924 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  80. ^ "気になる薄毛の事" . nscbiairport.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  81. ^ "Попытка кругосветного плавания Амелии Эрхарт". Tripline.net . Получено 18 сентября 2011 г.
  82. ^ Рауг, Гарольд (2004). Викторианцы на войне, 1815-1914: Энциклопедия британской военной истории. ABC-CLIO Ltd. ISBN 978-1576079256
  83. ^ Далримпл, Уильям (2019). Анархия: неумолимый рост Ост-Индской компании. Bloomsbury Publishing. стр. 308. ISBN 978-1-63557-395-4.
  84. ^ SMRC-No.1 – Воздействие тропических циклонов на прибрежные районы стран СААРК и их влияние в регионе, Центр метеорологических исследований СААРК (SMRC), 1998.
  85. ^ ab Safi, Michael (29 марта 2019 г.). «Политика Черчилля способствовала голоду в Бенгалии 1943 года – исследование». The Guardian .
  86. ^ Оппенгейм, Майя (8 сентября 2017 г.). «У Уинстона Черчилля на руках столько же крови, сколько у худших диктаторов-геноцидников, утверждает индийский политик». The Independent .
  87. ^ Оппенгейм, Майя (21 марта 2017 г.). «Уинстон Черчилль не лучше Адольфа Гитлера», — говорит индийский политик д-р Шаши Тарур. The Independent . Получено 30 марта 2020 г. .
  88. ^ "Бенгальский голод". Международное общество Черчилля . 18 ноября 2008 г. Получено 30 марта 2020 г.
  89. ^ Коллингем, Лиззи (2012). Вкус войны: Вторая мировая война и битва за еду . Нью-Йорк: Penguin Publishing Group. стр. 153. ISBN 978-1-101-56131-7.
  90. ^ Олсон, Джеймс С.; Шейдл, Роберт С., ред. (1996). «Бентинк, лорд Уильям Кавендиш». Исторический словарь Британской империи. 1. Greenwood Press. стр. 131. ISBN 0-313-29366-X
  91. ^ "Газеты и периодические издания". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 г.
  92. ^ "Радио". Banglapedia . Получено 30 марта 2020 .
  93. ^ Нанак Гангули (июнь 2012 г.). "Company School Paintings of Calcutta, Murshidabad, Patna (1750-1850): докторская диссертация покойного Дипака Бхаттачарьи (1960-2007)". Искусство и т. д. Новости и мнения . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  94. ^ Ричард Диксон Олдхэм (1899). Отчет о Великом землетрясении 12 июня 1897 года. Управление Геологической службы. стр. 20.
  95. Азиатский журнал и ежемесячный регистр для британской и зарубежной Индии, Китая и Австралии. Парбери, Аллен и Ко. 1834. С. 1.
  96. ^ «Кто есть кто в викторианском кино — Хиралал Сен». victorian-cinema.net .
  97. ^ "The Liberation Struggles of a Country and a Festival". Кинофестиваль в Дакке . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
  98. ^ Раджу, Закир (2015). Бангладешское кино и национальная идентичность: в поисках современности. Лондон: Routledge. С. 91. ISBN 978-0-415-46544-1.
  99. ^ "Dhaka Nawab Family and Film". nawabbari.com . Nawab Bari. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  100. ^ "Знаете ли вы? Первый пакистанский немой фильм попадает на международные кинофестивали". The Express Tribune . Получено 1 декабря 2014 г.
  101. ^ "Ramna Racecourse". Banglapedia .
  102. ^ Риту Бирла (14 января 2009 г.). Стадии капитала: право, культура и управление рынком в поздней колониальной Индии. Duke University Press. стр. 189. ISBN 978-0-8223-9247-7.
  103. ^ Нитиш Сенгупта (2001). История бенгальскоязычных людей . Дистрибьюторы издательства UBS. стр. 211. ISBN 978-81-7476-355-6. Можно сказать, что Бенгальский Ренессанс начался с Раджи Рам Мохан Роя (1775-1833) и закончился с Рабиндранатом Тагором (1861-1941).
  104. ^ Копф, Дэвид (декабрь 1994 г.). «Амия П. Сен. Возрождение индуизма в Бенгалии 1872 г.». American Historical Review (рецензия на книгу). 99 (5): 1741–1742. doi :10.2307/2168519. JSTOR  2168519.

Цитируемые работы

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧисхолм, Хью , ред. (1911). «Бенгалия». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.

Внешние ссылки

22°33′58″N 88°20′47″E / 22.5660°N 88.3464°E / 22.5660; 88.3464