«Бен-Гур: Повесть о Христе» — американский немой эпический приключенческо - драматический фильм 1925 года , снятыйФредом Нибло по сценарию Джун Мэтис , на основе романагенерала Лью Уоллеса «Бен-Гур: Повесть о Христе» 1880 года .с Рамоном Новарро в главной роли является первой полнометражной адаптацией романа и второй в целом после короткометражного фильма 1907 года .
В 1997 году фильм «Бен-Гур: Повесть о Христе» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». [3] [4]
У Иоппийских ворот в Иерусалиме проходят Мария и Иосиф по пути из Назарета в Вифлеем . Они останавливаются в гостинице при въезде в город, но свободных мест у них нет. Мария беременна, и, когда начинаются роды, они поселяются в близлежащей пещере, где в Вифлееме среди пастухов рождается ребенок , которого посещают волхвы.
Иуда Бен-Гур , богатый еврейский принц, возвращается из Антиохии и воссоединяется со своим римским другом детства Мессалой. Иуда приглашает его в свой дворец вместе с его матерью Мириам и младшей сестрой Фирцой. Мессала полностью принимает славу Рима и имперскую власть над еврейским народом, в то время как Иуда остается преданным свободе еврейского народа.
Валерий Грат , новый римский губернатор Иудеи, и его процессия входят в город, а Иуда и Фирца наблюдают за происходящим с верхней террасы. Открепившаяся черепица падает, пугая лошадь губернатора и сбивая ее с ног. Мессала приговаривает Иуду к галерам и заключает в тюрьму Мириам и Фирцу. Иуда клянется отомстить Мессале. Когда его и других рабов ведут на галеры, они останавливаются в Назарете. Лишенный воды, Иуда теряет сознание, но оживает, когда Иисус , сын плотника, предлагает ему воду.
Иуда приговорен к рабским работам на римской военной галере . Оказавшись на борту корабля, его неповиновение и сила впечатляют римского адмирала Квинта Аррия, который позволяет ему оставаться раскованным. Вскоре на его корабль нападают и топят пираты, а Иуда спасает его от утопления. Затем Арриус усыновляет Иуду как своего сына, и с годами Бен-Гур становится победоносным гонщиком на колесницах . Он получает разрешение от Аррия поехать в Антиохию, где встречается с Симонидом, бывшим купцом семьи Гур. Иуда вновь встречается с Эстер, дочерью Симонида, с которой он познакомился несколько лет назад. Симонид сообщает ему, что Мириам и Фирца мертвы. Тем временем шейх Ильдерим участвует в гонках на колесницах и выбирает Иуду, чтобы он управлял его лошадьми. Сначала он отказывается, пока не узнает, что Мессала будет участвовать в гонке.
На арене у Иуды завязывается кокетливый роман с Ирасом, который затем сообщает Мессале, что Иуда жив. Перед гонкой на колесницах Бен-Гур и Мессала противостоят друг другу, в которой Иуда платит пятьдесят тысяч золотых в случае победы. Во время гонки Мессала разбивает свою колесницу, когда она приближается слишком близко к колеснице Иуды. Его растаптывает другая колесница, а Иуда выигрывает гонку. Однако Мессала не умирает.
В палатке Ильдерима его посещает Бальтазар , который утверждает, что Мессия - взрослый человек. Иуда обещает отдать Иисусу свое богатство в надежде, что он свергнет римлян. Иуда и Бальтазар возвращаются в Иудею, где Иуда финансирует два легиона. Понтий Пилат — новый правитель Иудеи, который освобождает заключенных, у которых нет документально подтвержденного судимости. Мириам и Фирца, заболевшие проказой , освобождаются и отправляются в Долину прокаженных. По пути они видят Иуду, спящего возле дворца Хур. Иуда и Эстер воссоединяются, но он уходит, когда узнает, что Иисуса арестовали. В конце концов Эстер замечает Мириам и Фирцу и скрывает их местонахождение от Иуды.
На следующий день, убежденная, что Иисус может их исцелить, Эстер берет Мириам и Фирцу на встречу с ним. Во время распятия Иуда слышит голос Иисуса, заявляющий, что его царство не от мира сего, и убирает свой меч. Позже Иисус оживляет мертвого ребенка и чудесным образом исцеляет Мириам и Фирцу. Иуда видит своих исцеленных мать и сестру и воссоединяется с ними. Иисус умирает, и происходит землетрясение. Бальтазар сообщает армиям легиона о смерти Иисуса и рассеивает их, говоря им прощать своих врагов и любить друг друга.
Воссоединившись со своей семьей, Иуда заявляет, что Иисус не умер, но он будет жить вечно в сердцах людей.
Основной
Некоторые известные массовки во время гонок на колесницах
Роман «Бен-Гур: Повесть о Христе» имел большой успех и был адаптирован в спектакль, который шел двадцать пять лет. В 1922 году, через два года после последних гастролей пьесы, компания Голдвин приобрела права на экранизацию « Бен-Гура» . Продюсер спектакля Авраам Эрлангер назначил высокую цену за права на экранизацию. Эрлангера убедили принять щедрую сделку по участию в прибылях и полное одобрение каждой детали производства.
Выбор главной роли был трудным для Джун Матис . Рудольф Валентино и танцор Пол Свон рассматривались, пока не был выбран Джордж Уолш . Когда ее спросили, почему она выбрала его, она ответила, что это из-за его глаз и тела. Гертруда Олмстед получила роль Эстер. [6] [7] Находясь в Италии, Уолш был уволен и заменен Рамоном Новарро. [5] Роль Эстер досталась Мэй МакЭвой.
Съемки начались в Риме , Италия , в октябре 1923 года под руководством Чарльза Брабина , которого сменили вскоре после начала съемок. Другие повторные кастинги (кроме Рамона Новарро на роль Бен-Гура) и смена режиссера привели к резкому увеличению бюджета постановки. После двух лет трудностей и несчастных случаев производство в конечном итоге было перенесено обратно в Metro-Goldwyn-Mayer в Калвер-Сити, штат Калифорния , и производство возобновилось весной 1925 года. Б. Ривз Исон и Кристи Кабанн сняли второй отснятый материал. [8]
Затраты на производство в конечном итоге выросли до 3 900 000 долларов (67 760 000 долларов сегодня) по сравнению со средним показателем MGM за сезон в 158 000 долларов (2 750 000 долларов сегодня), [2] что сделало «Бен-Гур» самым дорогим фильмом эпохи немого кино . [9]
Для сцены гонок на колесницах было отснято в общей сложности 200 000 футов (61 000 м), в результате чего редактор Ллойд Нослер в конечном итоге сократил длину до 750 футов (230 м) для выпущенной печати. [10] Историк кино и критик Кевин Браунлоу охарактеризовал сцену гонок как «потрясающе захватывающую и столь же творческую часть кино, как и сцену «Одесские шаги» из «Броненосца Потемкин », советского фильма, также выпущенного в 1925 году, режиссера Сергея Эйзенштейна , который представил многие современные концепции монтажа и монтажной композиции для кинопроизводства. [11] Визуальные элементы гонок на колесницах широко имитировались. Начальная сцена гонки была воссоздана кадр за кадром в ремейке 1959 года , скопирована в анимационном фильме 1998 года «Принц Египта» и имитирована в сцене гонки на капсулах в фильме 1999 года « Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . [12] [13]
Некоторые сцены в фильме 1925 года были сняты в двухцветном цвете , особенно сцены с участием Иисуса. Одним из помощников режиссера в этом эпизоде был молодой Уильям Уайлер , который будет режиссировать ремейк MGM 1959 года. Черно -белые кадры были тонированы и тонированы в оригинальной версии фильма. MGM выпустила второй ремейк « Бен-Гура» в 2016 году . [8]
Рекламный отдел студии неустанно продвигал фильм, рекламируя его такими строками, как: «Картина, которую должен увидеть каждый христианин!» и «Высший шедевр кино всех времен». «Бен Гур» стал самым кассовым фильмом MGM с прокатом в 9 миллионов долларов по всему миру. Зарубежные доходы MGM в размере 5 миллионов долларов не превышались в течение как минимум 25 лет. Несмотря на большие доходы, огромные расходы и сделка с Эрлангером сделали это чистым финансовым убытком для MGM. Общий убыток составил 698 000 долларов. [2]
Однако с точки зрения рекламы и престижа это был большой успех. «На экране еще не было ничего более изысканно трогательного, чем сцены в Вифлееме, сияние звезды на небе, пастухи и наблюдающие волхвы. Нежная, сияющая Мадонна Бетти Бронсон — шедевр», — написал рецензент. для фотоигры . «Никто, — заключили они, — независимо от возраста и вероисповедания, не должен пропустить это. И заберите детей». [14] Это помогло новой MGM стать крупной студией. [15] [16]
Фильм был переиздан в 1931 году с добавленной партитурой оригинальных композиторов Уильямом Акстом и Дэвидом Мендосой, а также звуковыми эффектами. По прошествии десятилетий оригинальные двухцветные сегменты Technicolor были заменены альтернативными черно-белыми вариантами. Бен-Гур заработал 1 352 000 долларов во время переиздания, включая 1 153 000 долларов зарубежных доходов, и получил прибыль в размере 779 000 долларов, что означает, что его общая прибыль составила 81 000 долларов. [2] Веб -сайт агрегатора рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 96% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 23 рецензий со средней оценкой 7,8 из 10. [17]
После выхода на экраны фильм стал спорным из-за причинения вреда животным, участвовавшим в съемках. Сообщается, что сто лошадей были сбиты с толку и убиты просто для того, чтобы снять съемку основных гонок на колесницах. Защитники животных особенно раскритиковали использование на съемочной площадке «бегущей W» - проволочного устройства, которое могло сбить с толку скачущую лошадь. Пройдет десятилетие, прежде чем такие устройства потеряют популярность в Голливуде. [18]
Этот фильм был запрещен в 1930-х годах в Китае как «суеверные фильмы» из-за его религиозной тематики с участием богов и божеств. [19]
Сцены в цвете считались утерянными до 1980-х годов, когда Turner Entertainment (которая к тому времени приобрела права на фильмотеку MGM) не нашла важные эпизоды в Чехословацком киноархиве (ныне Чешский национальный киноархив ). Текущие отпечатки версии 1925 года взяты из реставрации под руководством Тернера , которая включает в себя цветовые оттенки и секции Technicolor, напоминающие оригинальный театральный выпуск. Добавлен недавно записанный стереофонический оркестровый саундтрек Карла Дэвиса с Лондонским филармоническим оркестром , который изначально был записан для показа фильма на канале Thames Television .
Бен-Гур был выпущен на DVD вместе с сегментами Technicolor в четырехдисковом коллекционном издании версии 1959 года с Чарлтоном Хестоном в главной роли , а также в трехдисковом бокс-сете Blu-ray Collector's Edition 2011 года. .
Заметки с пояснениями
Цитаты