Берикшир ( / ˈ b ɛ r ɪ k ʃ ər , - ʃ ɪər / ; шотландский гэльский : Siorrachd Bhearaig ) - историческое графство , регистрационный графство и область лейтенантства на юго-востоке Шотландии , на границе с Англией. Графство берет свое название от Берик-апон-Туид , его первоначального центра графства , который был частью Шотландии во время формирования графства в двенадцатом веке, но стал частью Англии в 1482 году после нескольких столетий обмена между двумя королевствами. После потери Берика, Данс и Гринлоу оба были городами графства в разные периоды.
Совет графства Берикшир существовал с 1890 по 1975 год, когда эта территория стала частью региона Бордерс , а большая часть исторического графства стала частью округа Берикшир нижнего уровня . Округ Берикшир был упразднен в 1996 году, когда все округа региона Бордерс объединились в совет Шотландских Бордерс .
Низменная часть Берикшира между реками Твид и Ламмермюр известна как « Мерс », от старого шотландского слова, обозначающего пойму, и это название иногда распространяется на все графство. [1] Жители называются «мерсменами». [1] Берикшир граничит с Мидлотианом на западе, с Восточным Лотианом на севере, с Северным морем на востоке и с Роксбургширом и английским графством Нортумберленд на юге.
Рельеф Берикшира характеризуется серией невысоких холмов и сельскохозяйственных угодий, с несколькими небольшими городами, разбросанными по всему графству. Холмы Ламмермьюир пересекают границу с Восточным Лотианом; именно здесь находится Мейкл-Сэйс-Лоу , самая высокая точка в графстве высотой 535 м (1755 футов). Река Твид образует границу с Англией на юге, за исключением небольшого участка в окрестностях Берик-апон-Твид (ранее река образовывала всю границу до Северного моря); другие крупные реки включают Ай-Уотер , Уайтэддер-Уотер , Дай-Уотер , Уотч-Уотер , Эден-Уотер и Блэкэддер-Уотер .
Между концом десятого и началом одиннадцатого века земли между реками Форт и Твид перешли под контроль Шотландии. [2] Город Берик-апон-Твид был сделан королевским городом Давидом I (правил в 1124–1153 годах), и, по-видимому, графство Берик, или Берикшир, также было создано во время правления Давида. Графство охватывало город Берик и в основном сельскую местность к северо-западу от него и соответствовало средневековой провинции Мерс. [3] [4]
После того, как город Берик окончательно перешёл под контроль англичан в 1482 году, функции главного города графства (главным образом, суд шерифа ) изначально делились между Дансом и Лаудером , пока в 1596 году Гринлоу не был объявлен главным городом графства Яковом VI . [5] В 1661 году главный город графства был перенесён в Данс, но в 1696 году он был возвращён в Гринлоу. [6] [7]
В 1667 году для каждого шотландского графства были учреждены комиссары по снабжению. В 1829 году в Гринлоу был построен County Hall, который служил зданием суда и местом встреч комиссаров, заменив более раннее здание на соседнем участке. Здание было оплачено Уильямом Первс-Хьюмом-Кэмпбеллом из Первс-Холла, недалеко от Гринлоу, который хотел, чтобы Гринлоу сохранил свое положение в качестве центра графства. [8] Однако Гринлоу оставался очень маленьким городом, а Данс был явно более крупным городом к девятнадцатому веку. В 1853 году был принят Акт парламента, разрешающий проводить суды и заседания комиссаров как в Дансе, так и в Гринлоу. [9] Другое здание суда, известное как County Buildings , было впоследствии построено по адресу 8 Newtown Street в Дансе в 1856 году. [10] [11]
Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров. Совет графства Берикшир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в здании графства в Гринлоу, где 18 голосами против 12 было решено, что все последующие заседания должны проводиться в Дансе. [12] Поэтому совет графства обосновался в зданиях графства в Дансе, разделяя помещения с продолжающимся использованием их в качестве шерифского суда. Впоследствии совет графства открыл дополнительные офисы в различных переоборудованных домах вдоль улицы Ньютаун. [13] В 1967 году к зданиям графства была добавлена современная пристройка. [11]
Гринлоу по-прежнему считался официальным городом графства после 1890 года, несмотря на то, что собрание совета графства проходило в Дансе, а суды проводились в обоих городах. Акт парламента в 1903 году окончательно отменил статус Гринлоу как города графства и объявил Данс городом графства для всех целей. [14] [15]
На момент упразднения совета графства в 1975 году Берикшир состоял из четырех городов и трех округов : [16]
Совет графства Берикшир был упразднён в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который реорганизовал местное самоуправление по всей Шотландии в регионы верхнего уровня и округа нижнего уровня. Берикшир был включён в регион Бордерс . Бордерс был разделён на четыре округа, один из которых был назван Берикшир, с границами, которые в целом напоминали границы исторического графства, но исключали приход Ненторн , который отошёл к округу Роксбург , и приходы Ченнелкерк , Эрлстон , Лаудер , Легервуд и Мертоун , которые отошли к округам Эттрик и Лодердейл . [16] Район лейтенантства Берикшир был скорректирован из исторического графства в новый округ в то же время. [17]
Окружной совет Берикшира располагался в бывших зданиях графства по адресу Ньютаун-стрит, 8 в Дансе, которые стали известны как офисы совета. [18]
Регион Бордерс и его четыре районных совета, включая Берикшир, были упразднены в 1996 году, объединившись в нынешнюю область совета Шотландских Бордерс . [19] Область лейтенантства Берикшир продолжает определяться как область округа до 1996 года, а не как графство до 1975 года. [20] Бывшие офисы совета в Дансе продолжают использоваться для некоторых департаментов Совета Шотландских Бордерс. [21]
Первые выборы в Окружной совет Берикшира состоялись в 1974 году. Первоначально он действовал как теневой орган власти наряду с уходящим составом власти, пока не вступил в силу 16 мая 1975 года. На протяжении всего существования совета большинство мест в нем занимали консерваторы : [22]
Совет графства Берикшир был сформирован в 1890 году Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и подал заявку на получение герба в том же году. Дар, выданный лордом Лионом, герольдмейстером, был сделан 10 октября.
На гербе изображен медведь, прикованный цепью к дереву ведьмы , что является каламбуром на название первоначального города графства Берик. [23] После упразднения Совета графства Берикшир герб был передан Окружному совету Берикшира. [24] После упразднения окружного совета герб вернулся к Короне.
Железнодорожная линия East Coast Main Line проходит через графство, идя примерно параллельно побережью. С момента открытия железной дороги в 1846 году в Берикшире было несколько небольших станций, но все они были закрыты к 1964 году. Перестроенная железнодорожная станция Рестон открылась на этом участке линии в 2022 году, будучи единственной железнодорожной станцией в историческом графстве (кроме железнодорожной станции Берик-апон-Туид, которая находится на территории, переданной Берикширом Англии в 1482 году). Раньше графство обслуживала Берикширская железная дорога , однако она была закрыта из-за повреждений, вызванных сильным штормом в 1948 году. [25] Ближайшие открытые станции находятся в Данбаре и Берик-апон-Туид .
Дорога A1 идет примерно параллельно железной дороге и обеспечивает доступ к Эдинбургу на севере и к Берику-апон-Туиду на юге, продолжаясь до Ньюкасла . A68 и A697 обслуживают города западного Берикшира.
.png/1280px-Imperial_Gazetteer_of_Scotland_-_Berwickshire_(1854).png)
.png/1280px-Berwickshire_(1794).png)
Еженедельно выходит издание Berwickshire News , а в названиях многочисленных организаций и групп есть слово «Берикшир» (например, Ассоциация жилищного строительства Берикшира, Спортивный совет Берикшира).
Гражданское общество Берикшира проводит кампанию за установку на въездах в графство дорожных знаков с надписями «Вы въезжаете в древнее графство Берикшир», а также проводит ежегодную кампанию «Сохраним чистоту в Берикшире » , которая оценивается в апреле.
Средняя школа к западу от Данса называется Berwickshire High School и открыта с 1896 года. Вместе со средней школой Аймута они руководят командой по регби под названием Berwickshire Schools.
Прибрежная тропа Берикшира проходит от Кокбернспата до Берика-апон-Туида (28 миль; 45 км).
В прошлый вторник Уильям Хэй, эсквайр, настоятель города, с масонскими почестями заложил первый камень в фундамент новых зданий округа в Дансе.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Медиа, связанные с Берикширом на Wikimedia Commons