Берил Вертью

Английский телепродюсер (1931–2022)

Берил Фрэнсис Вертю CBE ( урожденная Джонсон ; 8 апреля 1931 — 12 февраля 2022) — английский телепродюсер, руководитель СМИ и агент. Она была основателем и председателем независимой телевизионной продюсерской компании Hartswood Films .

Ранняя жизнь и карьера

Вертью родилась в Кройдоне , графство Суррей, 8 апреля 1931 года. ^[1] Она училась в школе округа Митчем и ушла в 15 лет, чтобы пройти курс набора текста. Свою трудовую жизнь она начала с должности секретаря в судоходной фирме и оставалась здесь шесть лет, пока не заболела туберкулезом. ^[2] Ее отправили в санаторий на острове Уайт. Вскоре после ее выздоровления школьный друг Алан Симпсон пригласил ее присоединиться к Associated London Scripts (ALS) в качестве секретаря ^{, и в 1955 году} она начала работать в писательском кооперативе. поскольку это был час езды от ее дома. Она попросила, по ее мнению, непомерно высокую сумму в десять фунтов в неделю, и, к ее ужасу, они согласились. ^[2]

Она начала с набора сценариев Спайка Миллигана для «Шоу головорезов» . Позже ей было поручено позвонить на BBC по поводу контрактов Симпсона и его коллеги Рэя Гальтона . Ей удалось договориться об удвоении их дохода за «Полчаса Хэнкока» . После этого она почти случайно стала их главным переговорщиком и агентом, представляя Гальтона и Симпсона, а также авторов комедий Спайка Миллигана, Эрика Сайкса , Джонни Спейта и Терри Нэйшна (от имени которых она вела переговоры о сохранении частичных прав на его творение далеков для Доктора). ВОЗ ). ^[4] Она также представляла комиков Тони Хэнкока (до 1961 года) ^[5] и Фрэнки Хауэрда . ^[4]

Карьера Хауэрда была в затмении, и он подумывал о том, чтобы сменить род деятельности и открыть паб. Ей удалось его отговорить, и она записала его в лондонский ночной клуб Blue Angel, что возродило его карьеру. ^[2]

Более поздняя карьера

В 1967 году Роберт Стигвуд пригласил Вертью присоединиться к его компании, поглотившей ALS, и стал заместителем председателя. ^[6] После этого изменения Сайкс и Миллиган прекратили свои профессиональные отношения с Вертю, хотя она продолжала представлять интересы Гальтона, Симпсона и Хауэрда. ^[3]

Работая по новому соглашению, она стала исполнительным продюсером недавно созданной компании Associated London Films. Первой постановкой стал «Планка» (1967), бессловесный немой фильм Сайкса. ^[1] В этой роли Вертю участвовала в съемках спин-оффов телевизионных комедий писателей, с которыми она ранее работала. Тем временем она продавала британские телевизионные форматы в США. К числу таких успехов относятся Steptoe and Son , который в США стал называться Sanford and Son , и Till Death Us Do Part , который превратился в All in the Family . ^[3] В 1975 году она была соисполнительным продюсером киноверсии рок-оперы The Who « Томми » режиссера Кена Рассела и Роджера Долтри в главной роли . Кинокомпания просуществовала восемь лет, после чего она продолжила работу в Организации Роберта Стигвуда в качестве исполнительного вице-президента, продюсируя программы для американского телевидения. ^[1]

Стигвуд отправил ее на переговоры с Айком Тёрнером , чтобы позволить Тине Тёрнер появиться в «Томми» . Она пообещала, что они хорошо позаботятся о Тине, а затем поблагодарила его, прежде чем он успел дать согласие. Ее сила убеждения была настолько хороша, что он согласился. ^[2]

Вертью основала компанию Hartswood Films в 1979 году. ^[3] Она выпустила множество комедий, в том числе «Мужчины ведут себя плохо» , «Разве это законно?». и Coupling , последняя написана ее зятем Стивеном Моффатом . ^[1] Она также была исполнительным продюсером драматического сериала «Шерлок» , соавтором которого также был Моффат. ^[7] Ее дочь, Сью Вертью , продюсировала сериал. ^[2]

Личная жизнь

Вертю вышла замуж за возлюбленного своего детства Клема Верчу в 1951 году. В 1984 году они мирно развелись. ^[2] У пары было две дочери: Сью и Дебби. Сью стала телевизионным продюсером и вышла замуж за писателя/продюсера Стивена Моффата , известного по сериалам «Доктор Кто» и «Шерлок» . Дебби стала операционным директором Hartswood. ^[1]

Вертю умер 12 февраля 2022 года в возрасте 90 лет. ^[2]

Почести и награды

Вертью был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в новогодних наградах 2000 года за заслуги перед телевидением ^[8] и кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в новогодних наградах 2016 года за заслуги перед телевизионными драмами. . ^[9] В 2004 году она получила Премию Алана Кларка Британской академии телевидения ( BAFTA ) за выдающийся творческий вклад в телевидение. ^[4]

Вертю была удостоена Премии за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград программы Королевского телевизионного общества 20 марта 2012 года. ^[1] Десять дней спустя ей была вручена премия Харви Ли за выдающийся вклад в вещание на церемонии вручения наград BPG TV and Radio Awards . ^[10]

Фильмография

• Шпион с холодным носом (1966) - продюсер ^[11]
• Планк (1967) – исполнительный продюсер ^{[11] [12]}
• Пока смерть нас не разлучит (1968) – исполнительный продюсер ^[11]
• Вверх Помпеи (1971) – исполнительный продюсер ^[11]
• Стептоу и сын (1972) – исполнительный продюсер ^[11]
• Вверх по поясу верности (1972) - исполнительный продюсер ^{[11] [12]}
• Впереди (1972) - исполнительный продюсер ^{[11] [13]}
• Сага об Альфе Гарнетте (1972) – исполнительный продюсер ^[11]
• И никто не мог ее спасти (1973; телефильм) – исполнительный продюсер ^{[11] [14]}
• Дом в парке кошмаров (1973) – исполнительный продюсер ^{[11] [13]}
• Стептоу и сын снова едут (1973) - исполнительный продюсер ^{[11] [12]}
• Мауси (1974; телефильм) - исполнительный продюсер ^{[13] [14]}
• Томми (1975) – исполнительный продюсер ^{[11] [14]}
• Бикон Хилл (1975; сериал) – исполнительный продюсер ^[1]
• Конферансье (1975; телефильм) – исполнительный продюсер ^{[13] [14]}
• Почти все идет (1975–76; сериал) – исполнительный продюсер ^[15]
• Искорка (1976) – исполнительный продюсер ^{[13] [14]}
• Расцвет мисс Джин Броди (1978; сериал) – исполнительный продюсер ^[1]
• Чарльстон (1979; телефильм) – исполнительный продюсер ^{[13] [14]}
• Условно-досрочное освобождение (1982; телефильм) - продюсер ^{[11] [14]}
• Кодовое имя: Кирилл (1988; мини-сериал) – продюсер ^{[11] [14]}
• Мужчины, ведущие себя плохо (1992–98) - продюсер ^{[11] [1]}
• Путеводитель по измене для женщин (1993; сериал) - продюсер ^{[11] [14]}
• Английская жена (1995; телефильм) – продюсер ^{[11] [12]}
• Мой хороший друг (1995–96; сериал) – продюсер ^[11]
• Это законно? (1995–98; сериал) – продюсер ^[1]
• Мужчины, ведущие себя плохо (1996–97; сериал) – исполнительный консультант ^[11]
• Офицеры и джентльмены (1997; документальный фильм) – продюсер ^{[11] [12]}
• Красный барон (1998; документальный фильм) – продюсер ^[11]
• Влюбленный в Элизабет (1998; документальный фильм) – продюсер ^[11]
• Wonderful You (1999; мини-сериал) – продюсер ^[1]
• Border Cafe (2000; телесериал) – исполнительный продюсер ^[1]
• Пара (2000–2004; сериал) – исполнительный продюсер ^{[12] [13]}
• Война за проволокой (2000; сериал; документальный фильм) – продюсер ^{[16] [17]}
• Дикари (2001; сериал) – исполнительный продюсер ^[1]
• Большой побег из Уэльса (2003; телефильм) - продюсер ^{[11] [17]}
• Кэрри и Барри (2004–05; сериал) – исполнительный продюсер ^{[11] [1]}
• Сверхновая (2005–06; сериал) – исполнительный продюсер ^{[11] [1]}
• После Томаса (2006; телефильм) – исполнительный продюсер ^{[11] [13]}
• Лифт (2007; телефильм) – исполнительный продюсер ^[18]
• Biffovision (2007; телефильм) – исполнительный продюсер ^[18]
• Джекилл (2007; мини-сериал) – исполнительный продюсер ^{[11] [13]}
• Кубок (2008; сериал) – исполнительный продюсер ^[11]
• Что такое девственность? (2008) – исполнительный продюсер ^[19]
• Любовь с первого взгляда (2010) – исполнительный продюсер ^[20]
• Шерлок (2010–17; сериал) – исполнительный продюсер ^{[12] [13]}
• Я и миссис Джонс (2012; сериал) – исполнительный продюсер ^{[12] [13]}
• The Guilty (2013; мини-сериал) – исполнительный продюсер ^{[12] [13]}
• Край рая (2014; сериал) – исполнительный продюсер ^[11]
• Любовник леди Чаттерлей (2015; телефильм) – исполнительный продюсер ^{[11] [1]}

Рекомендации

1. Хейворд, Энтони (13 февраля 2022 г.). «Некролог Берил Вертью». Хранитель . Лондон . Проверено 13 февраля 2022 г.
2. "Некролог Берил Вертью" . Времена . 15 февраля 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г. В конце концов ее успешная трудовая жизнь усложнила их брак. Они остались друзьями, но развод в 1984 году разрушил ее уверенность.
3. «Берил Вертью, агент, менеджер и продюсер, чья «фабрика развлечений» присматривала за гигантами комиксов, такими как Тони Хэнкок и Спайк Миллиган - некролог». Телеграф . 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
4. «Берил Вертью OBE - продюсер и председатель». Хартсвуд Фильмы. 2012. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 9 января 2012 г.
5. "Роджер Хэнкок" . Времена . 16 июня 2011 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
6. "Берил Вертью". Би-би-си . 16 июня 2004 года . Проверено 9 января 2012 г.
7. Йоссман, KJ (13 февраля 2022 г.). «Берил Вертью, продюсер «Шерлока», умерла в возрасте 90 лет». Variety.com . Проверено 13 февраля 2022 г.
8. "№ 55710". Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1999 г. стр. 11–17.
9. "№ 61450". Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 2015 г. с. №10.
10. Ли, Джозеф (13 февраля 2022 г.). «Берил Вертью: телепродюсер фильмов «Мужчины плохо себя ведут» и «Шерлок» умирает в 90 лет». Новости BBC . Проверено 14 февраля 2022 г.
11. "Берил Вертью". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
12. "Гаспар Ульель". Гнилые помидоры . Проверено 13 февраля 2022 г.
13. «Список фильмов и телешоу Берил Вертью» . Телепрограмма . Проверено 13 февраля 2022 г.
14. "Берил Вертью - Фильмография". Классические фильмы Тернера . Проверено 13 февраля 2022 г.
15. Браун, Лес (19 января 1978 г.). «Два британских телережиссера открыли магазин в США», The New York Times . Проверено 13 февраля 2022 г.
16. «Война за проволокой». Би-би-си Два. 17 ноября 2000 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
17. «Сосредоточьтесь на драматической истории». УэльсОнлайн . 30 октября 2003 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
18. "Берил Вертью". Британский комедийный гид . Проверено 13 февраля 2022 г.
19. "Что значит девственность?". Британский консул. 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
20. «Любовь с первого взгляда». Британский консул. 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

• Берил Вертью на IMDb
• Сегодняшние люди Дебретта: г-жа Берил Вертью, OBE