Бернард Эбберс

Канадский бизнесмен и мошенник

Бернард Джон Эбберс (27 августа 1941 — 2 февраля 2020) был канадским бизнесменом, соучредителем и генеральным директором WorldCom . Под его руководством WorldCom быстро росла, но рухнула в 2002 году на фоне выявленных нарушений в бухгалтерском учете, что сделало его на тот момент одним из крупнейших бухгалтерских скандалов в Соединенных Штатах. Эбберс обвинил своих подчиненных, но был признан виновным в мошенничестве и заговоре . ^[2] В декабре 2019 года Эбберс был освобожден из Федерального медицинского центра Форт-Уэрта из-за ухудшения здоровья, отбыв 13 лет из своего 25-летнего заключения, и умер чуть более месяца спустя.

В 2013 году Portfolio.com и CNBC назвали Эбберса пятым худшим генеральным директором в истории Америки. ^[3] В 2009 году журнал Time назвал его 10-м самым коррумпированным генеральным директором всех времен. ^[4]

Прозванный «Телеком-ковбоем», Эбберс часто носил ботинки и синие джинсы вместо типичной корпоративной униформы, состоящей из костюма и галстука. Он тоже жил на ферме и любил водить трактор. ^{[5] [6]}

ранняя жизнь и образование

Эбберс родился в Эдмонтоне , Альберта, второй из пяти детей Кэтлин и Джона Эбберса, коммивояжера. ^[5] Его семья была набожными христианами . ^[7]

Когда Эбберс был молод, семья переехала в Калифорнию , а затем некоторое время жила на миссионерском посту в резервации индейцев навахо в Нью-Мексико, а затем вернулась в Канаду, когда Эбберс был подростком. ^[5]

После школы Эбберс некоторое время посещал Университет Альберты и колледж Кальвина , а затем поступил в колледж Миссисипи по баскетбольной стипендии. Между школами он работал молочником и вышибалой . Травма перед выпускным сезоном помешала ему сыграть в свой последний год, и вместо этого он был назначен тренером юношеской университетской команды . ^[8] В 1967 году он получил степень бакалавра в области физического воспитания с академической степенью среднего образования в колледже Миссисипи . ^[9]

Карьера

Эбберс начал свою деловую карьеру, управляя сетью мотелей в Миссисипи. ^[9]

В 1983 году в кофейне в Хаттисберге, штат Миссисипи , он и трое других инвесторов основали компанию Long Distance Discount Services, Inc., а в 1985 году он был назначен главным исполнительным директором . Компания приобрела более 60 телекоммуникационных компаний и в 1995 году сменила название на WorldCom. ^[10]

В 1996 году WorldCom приобрела MFS Communications (первоначально Metropolitan Fiber Systems ) ^[11] , а в сентябре 1998 года — MCI Communications . ^{[12] [13]} В июле 2000 года компания отказалась от запланированного приобретения Sprint Corporation за 115 миллиардов долларов после того, как антимонопольные органы США и Европейского Союза высказали возражения. ^[14]

В период с сентября 2000 года по апрель 2002 года совет директоров Worldcom разрешил Эбберсу несколько кредитов и гарантий по кредитам, чтобы ему не пришлось продавать свои акции Worldcom для удовлетворения маржинальных требований , поскольку цена акций резко упала во время лопнувшего пузыря доткомов. . К апрелю 2002 года Эбберс потерял существенную поддержку в совете директоров из-за этих кредитов. Кроме того, ряд директоров считали, что Эбберс не наметил пути вперед после краха слияния Sprint. 26 апреля правление Worldcom единогласно проголосовало за требование отставки Эбберса, что он официально и сделал 30 апреля 2002 года. В рамках его ухода его кредиты были объединены в один вексель на сумму 408,2 миллиона долларов . ^{[15] [16] [17]} В 2003 году Эбберс объявил дефолт по векселю, а Worldcom лишила права выкупа многих из его активов. ^[18]

Награды и похвалы

• Зал деловой славы Миссисипи (май 1995 г.) ^[19]
• Участник Wired 25 (ноябрь 1998 г.) ^[20]
• 25 самых влиятельных людей в сфере сетевых технологий по версии Network World (4 января 1999 г.) ^[21]
• Время Цифровой 50 (1999) ^[22]
• Почетный доктор права Колледжа Миссисипи ( 1992).
• Почетный доктор Колледжа Тугалу (1998) .

Мошенничество

25 июня 2002 года WorldCom признала, что допустила ошибки в бухгалтерском учете на сумму почти 3,9 миллиарда долларов, а 22 июля 2002 года подала заявление о банкротстве . ^[23]

В конечном итоге эта цифра выросла до 11 миллиардов долларов. Это положило начало серии расследований и судебных разбирательств, в которых основное внимание уделялось Эбберсу, бывшему генеральному директору WorldCom. ^{[24] [25]}

Эбберс обвинил в бухгалтерском скандале своих подчиненных. ^[26]

Слушания в Конгрессе

В ответ на повестку в суд Эбберс предстал перед Комитетом Палаты представителей США по финансовым услугам 8 июля 2002 года. На этих слушаниях Эбберс заявил: «Я не верю, что мне есть что скрывать, я верю, что никто не придет к выводу, что я занимался любое преступное или мошенническое поведение». ^[9]

Сделав это заявление, Эбберс заявил о своем праве не свидетельствовать против самого себя согласно Пятой поправке к Конституции США . Заявление Эбберса представляло собой показания, которые не могли быть подвергнуты перекрестному допросу , и Эбберсу угрожали обвинением в неуважении к Конгрессу , хотя никаких обвинений предъявлено не было. ^[27]

Уголовные обвинения и приговор

27 августа 2003 года генеральный прокурор Оклахомы Дрю Эдмондсон выдвинул против Эбберса обвинительное заключение по 15 пунктам . ^[28] В обвинительном заключении утверждалось, что он нарушал законы о ценных бумагах, неоднократно обманывая инвесторов в период с января 2001 г. по март 2002 г. ^[29] 20 ноября 2003 г. обвинения Оклахомы были сняты с сохранением права на повторную подачу заявления, федеральные сборы. ^[30] 2 марта 2004 года федеральные власти предъявили Эбберсу обвинение в мошенничестве и заговоре. ^{[24] [31]} 25 мая 2004 года федеральные прокуроры увеличили список обвинений до 9 уголовных преступлений : по 1 пункту обвинения в сговоре и мошенничестве с ценными бумагами и 7 пунктам обвинения в подаче ложных заявлений органам регулирования ценных бумаг. 15 марта 2005 года Эбберс был признан виновным по всем пунктам обвинения. ^[32] 30 марта 2005 г. было подписано соглашение о продлении срока исковой давности по обвинениям из Оклахомы, что дало прокурорам Оклахомы время ознакомиться с результатами федерального приговора. ^{[33] [34]}

Приговор и тюремное заключение

13 июля 2005 года федеральный судья Барбара С. Джонс из Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка приговорила Эбберса к 25 годам заключения в федеральной тюрьме в Луизиане . Эбберсу разрешили остаться на свободе еще на год, пока рассматривалась его апелляция. Его приговор был оставлен в силе Апелляционным судом второго округа США в июле 2006 года. ^[35] 6 сентября 2006 года председательствующий судья приказал ему явиться в тюрьму 26 сентября, чтобы начать отбывать свой 25-летний срок. Эбберс явился в Федеральное исправительное учреждение Окдейла в Окдейле, штат Луизиана , 26 сентября 2006 года, когда ехал в тюрьму на своем автомобиле Mercedes-Benz . ^{[36] [37]} Эбберс служил в части комплекса с низким уровнем безопасности, которая обычно содержит ненасильственных правонарушителей и построена как школьное общежитие. В декабре 2019 года его освободили досрочно после 12 лет отсидки из-за проблем со здоровьем. ^[38]

Гражданские иски

11 октября 2002 года инвесторы WorldCom подали коллективный гражданский иск против Эбберса и других ответчиков, заявив о травмах в результате нарушений Эбберса по мошенничеству с ценными бумагами. Судья Дениз Коут из Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка обязала стороны иска провести переговоры. Стороны договорились, что Эбберс и его соответчики распределит более 6,13 миллиардов долларов плюс проценты более чем 830 000 физических лиц и учреждений, которые владели акциями и облигациями WorldCom на момент ее краха. Эбберс согласился отказаться почти от всех своих активов, включая дом в Миссисипи, а также свои доли в лесозаготовительной компании, пристани для яхт, поля для гольфа, отеля и тысяч акров лесной недвижимости. После урегулирования у жены Эбберса остались известные активы на сумму около 50 000 долларов. 21 сентября 2005 г. судья Кот одобрил мировое соглашение и отклонил иск против Эбберса. ^{[39] [40] [41]}

Личная жизнь

Браки

В 1968 году Эбберс женился на Линде Пиготт, и пара вырастила трех дочерей. Эбберс подал на развод в июле 1997 года и женился на своей второй жене, Кристи Уэбб, весной 1999 года. Она подала на развод 16 апреля 2008 года, менее чем через два года после того, как он попал в тюрьму.

Личные владения

На пике карьеры в начале 1999 года состояние Эбберса оценивалось в 1,4 миллиарда долларов, и он занимал 174-е место в рейтинге Forbes 400 . Его личные владения включали: ^[42]

• Самое большое ранчо Дуглас-Лейк в Канаде – 500 000 акров (2 000 км ² ) в Британской Колумбии . Генеральный партнер/президент. Приобретена в 1998 году примерно за 65 миллионов долларов. Продано 30 мая 2003 года компанией MCI Э. Стэнли Кроенке . ^{[43] [44]}
• Плантация Анджелины — ферма площадью 21 000 акров (85 км ^{2 ) в} Монтерее, штат Луизиана . Совладелец вместе с братом Джоном Эбберсом. Приобретен в 1998 году.
• Joshua Holdings – которая в сочетании с Joshua Timberlands и Joshua Timber объединяет 540 000 акров (2200 км ² ) лесных массивов в Миссисипи, Теннесси, Луизиане и Алабаме. Мажоритарный владелец. Приобрел недвижимость в 1999 году примерно за 600 миллионов долларов.
• Ферма Пайн-Ридж — животноводческая и растениеводческая ферма в Миссисипи. Владелец. ООО образовано в 1997 году.
• Columbus Lumber — высокотехнологичный лесопильный завод в Брукхейвене, штат Миссисипи . Мажоритарный владелец как минимум с 1996 года.
• Яхты – BCT Holdings, владелец Intermarine, компании по строительству и ремонту яхт в Грузии . Основной владелец. Intermarine приобрела в 1998 году примерно за 14 миллионов долларов.
• Отели – Девять отелей в Миссисипи и Теннесси : совладелец или владелец. Приобретённый за многие годы.
• Грузоперевозки – KLLM, автотранспортная фирма из Миссисипи. Директор. Приобретена совместно с партнером в 2000 году примерно за 30 миллионов долларов. В какой-то момент его возглавил К. Уильям Грот, который был руководителем WorldCom .
• Спорт - Миссисипи Indoor Sports / Jackson Bandits , хоккейная команда низшей лиги. 50% собственник. Приобретена в 1999 г. Продана доля в сентябре 2003 г.

Другие занятия

С 1993 по 1995 год Эбберс был председателем совета директоров Ассоциации конкурентных телекоммуникаций, где он умолял Конгресс США улучшить конкуренцию с действующими телекоммуникационными компаниями. ^[45]

В 1997 году он стал председателем кампании «Новая заря» колледжа Миссисипи, кампании по сбору средств на сумму 100 миллионов долларов для улучшения условий кампуса. ^[46]

В июле 2001 года Джордж Буш предложил Эбберса председателем Президентского консультативного комитета по телекоммуникациям национальной безопасности. ^[47]

Религиозная вера

Будучи генеральным директором WorldCom, он был членом баптистской церкви Истхейвена в Брукхейвене, штат Миссисипи . Будучи высокопоставленным членом общины, Эбберс регулярно преподавал в воскресной школе и посещал утренние церковные службы со своей семьей. Его вера была открытой, и он часто начинал корпоративные собрания с молитвы. ^[24]

Когда в 2002 году впервые были выявлены обвинения в заговоре и мошенничестве, Эбберс обратился к прихожанам и настаивал на своей невиновности. «Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы не пойдете в церковь с мошенником», - сказал он. «Никто не уличит меня в сознательном мошенничестве». ^{[9] [48]}

Смерть

Эбберс умер в своем доме в Брукхейвене, штат Миссисипи , 2 февраля 2020 года в возрасте 78 лет, чуть больше месяца после освобождения из тюрьмы из-за проблем со здоровьем. Его адвокаты утверждали, что к моменту смерти он был юридически слепым , страдал слабоумием , анемией и значительной потерей веса. ^{[49] [50]}

Рекомендации

1. Долмеч, Крис (19 декабря 2019 г.). «Бернард Эбберс из WorldCom добивается досрочного освобождения из тюрьмы». Новости Блумберга .
2. Байот, Дженнифер (13 июля 2005 г.). «Эбберс приговорен к 25 годам тюремного заключения за мошенничество на 11 миллиардов долларов» . Нью-Йорк Таймс .
3. «Худшие американские руководители всех времен по версии портфолио». CNBC . 30 апреля 2009 г.
4. «10 лучших нечестных руководителей» . Время .
5. ОСТЕР, ПАТРИК (3 февраля 2020 г.). «Бывший генеральный директор WorldCom Бернард Эбберс, «телекоммуникационный ковбой», приговоренный к 25 годам заключения за мошенничество в бухгалтерском учете, умер в возрасте 78 лет». Удача . Новости Блумберга .
6. ГИМЕЙН, МАРК (6 октября 1999 г.). «Берни Эбберс, технологический магнат XIX века?». Салон .
7. Хауэлл, Джон П.; Ванасика, Исаак (3 октября 2018 г.). Снимки великого лидерства. Рутледж . ISBN 9781351614955.
8. Джетер, Линн В. (5 июля 2004 г.). Отключено: обман и предательство в WorldCom. Джон Уайли и сыновья . п. 9. ISBN 9780471647478.
9. Кук, Блэр (11 августа 2016 г.). Неграмотный руководитель: Руководство для руководителей по освоению финансовой хватки. ФризенПресс. ISBN 9781460289952.
10. "Хронология WorldCom". Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 8 августа 2002 г.
11. Ландлер, Марк (27 августа 1996 г.). «Worldcom купит MFS за 12 миллиардов долларов, создав телефонного гиганта» . Нью-Йорк Таймс .
12. "Федеральные правительства окей слияние WorldCom-MCI" . Новости CBS . 15 сентября 1998 г.
13. Элстром, Питер (13 октября 1997 г.). «Новый мировой порядок» . Новости Блумберга .
14. Хайланд, Энн (13 июля 2000 г.). «WorldCom отказывается от слияния со Sprint». Хранитель .
15. «Эбберс ссуды на 400 миллионов долларов от WorldCom» . США сегодня . 5 ноября 2002 г.
16. «Ежеквартальный отчет WorldCom за квартал, завершившийся 31 марта 2002 г.» . 15 мая 2002 г.
17. Купер, Синтия (4 февраля 2008 г.). Чрезвычайные обстоятельства: Путешествие корпоративного информатора . Хобокен, Нью-Джерси : ISBN John Wiley & Sons, Inc.  978-0-470-12429-1.
18. "Годовой отчет Worldcom, Inc. Форма 10-K за 2002 год" . Комиссия по ценным бумагам и биржам США .
19. Роулингс, Нейт (10 августа 2010 г.). «10 крупнейших скандалов с генеральными директорами: Берни Эбберс, WorldCom». Время .
20. «Берни Эбберс хочет протянуть руку и коснуться каждого» . Проводной . Ноябрь 1998 года.
21. Рид, Брэд (4 декабря 2008 г.). «Бывший генеральный директор WorldCom Эбберс хочет смягчить приговор» . Сетевой мир .
22. Эпидемия нарциссизма. Саймон и Шустер . 21 апреля 2009 г. ISBN. 9781416576259.
23. «WorldCom объявляет о банкротстве» . CNN . 22 июля 2002 г.
24. «Эбберсу предъявлено обвинение, бывший финансовый директор признает себя виновным». CNN . 2 марта 2004 г.
25. Фаррелл, Грег (15 марта 2005 г.). «Удача Эбберса закончилась решительной победой федералов». США сегодня .
26. Смит, Харрисон (3 февраля 2020 г.). «Бернард Эбберс, генеральный директор WorldCom, осужденный за исторический скандал о мошенничестве, умер в возрасте 78 лет». Вашингтон Пост .
27. "Бывшие руководители WorldCom заняли 5-е место" . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 2002 г.
28. Мориц, Скотт (27 августа 2003 г.). «Судный день для Эбберса скоро наступит». TheStreet.com .
29. «Обвинительное заключение Эбберса» (PDF) . Найти Закон . 27 августа 2003 г.
30. «Оклахома снимает обвинения с Эбберса» . Новости BBC . 20 ноября 2003 г.
31. «США обвиняют бывшего генерального директора Worldcom Бернарда Эбберса» (пресс-релиз). Федеральное Бюро Расследований . 24 марта 2004 г.
32. Кроуфорд, Кристен (15 марта 2005 г.). «Бывший генеральный директор WorldCom Эбберс виновен». CNN .
33. «Эбберс подписывает соглашение по обвинениям Оклахомы» . Оклахоман . 31 марта 2005 г.
34. «Эбберс подписывает соглашение с Oklahoma AG» . Ассошиэйтед Пресс . 31 марта 2005 г.
35. «Апелляционный суд оставил в силе приговор Эбберсу» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 28 июля 2006 г.
36. Заппоне, Кристиан (26 сентября 2006 г.). «Какой будет жизнь Эбберса за решеткой». CNN .
37. «Бернард Эбберс отправляется в тюрьму в Луизиане» . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 2006 г.
38. Долмеч, Крис (19 декабря 2019 г.). «Бернард Эбберс из WorldCom добивается досрочного освобождения из тюрьмы». Новости Блумберга .
39. Макклэм, Эрин (13 июля 2005 г.). «Эбберс получил 25 лет за мошенничество». США сегодня .
40. «Судья одобряет расплату за мошенничество» . Вашингтон Таймс . 21 сентября 2005 г.
41. «Инвесторы WorldCom получат 6 миллиардов долларов и дом Эбберса» . Хранитель . 22 сентября 2005 г.
42. О'Доннелл, Джейн (12 декабря 2002 г.). «Рискованный поступок Эбберса обрушился на него». США сегодня .
43. Шиффман, Бетси (6 июня 2003 г.). «Берни продает ферму». Форбс .
44. Станкавиш, Дон; Ланман, Скотт (31 мая 2003 г.). «Ранчо Эбберс будет продано». Вашингтон Пост .
45. Закон о реформе антимонопольного законодательства и связи 1993 года: слушания в Подкомитете по экономическому и коммерческому праву Комитета судебной власти Палаты представителей. Типография правительства США. 1994. ISBN 9780160458125.
46. Морс, Дэн; Харрис, Николь (2 мая 2002 г.). «Многие жители штата Миссисипи продолжают поддерживать Ebbers WorldCom». Журнал "Уолл Стрит .
47. «Президент Буш объявит нескольких человек для работы в его администрации» (пресс-релиз). Офис пресс-секретаря Белого дома . 9 июля 2001 г.
48. Джетер, Линн В. (5 июля 2004 г.). Отключено: обман и предательство в WorldCom. Джон Уайли и сыновья . ISBN 9780471647478.
49. Райна, Мехла (2 февраля 2020 г.). «Осужденный бывший генеральный директор WorldCom Эбберс умер в возрасте 78 лет» . Рейтер .
50. Манскар, Ной (3 февраля 2020 г.). «Берни Эбберс, мошенник WorldCom, умер в возрасте 78 лет» .

дальнейшее чтение

• Купер, Синтия (2008). Чрезвычайные обстоятельства: Путешествие корпоративного информатора . Уайли . ISBN 978-0-470-12429-1.- Книга бывшего директора по аудиту Worldcom о кончине компании.