Биобанк Великобритании

Долгосрочное исследование биобанка с участием 500 000 человек.

UK Biobank — это крупное долгосрочное исследование биобанков в Соединенном Королевстве (Великобритания), в котором изучается соответствующий вклад генетической предрасположенности и воздействия окружающей среды (включая питание, образ жизни, лекарства и т. д.) на развитие заболеваний. Это началось в 2006 году. ^{[1] [2] [3] [4]} Британский биобанк упоминается как важный ресурс для исследований рака . ^[5]

Базируется в Стокпорте , Большой Манчестер , она зарегистрирована как компания с ограниченной ответственностью ^[6] и зарегистрирована как благотворительная организация ^[7] в Англии и Уэльсе , а также зарегистрирована как благотворительная организация ^[8] в Шотландии . ^{[9] [10] [11]}

Дизайн

В исследовании приняли участие около 500 000 добровольцев в Великобритании в возрасте от 40 до 69 лет. Первоначальный набор проводился в течение четырех лет, начиная с 2006 года, и за добровольцами будут наблюдать в течение как минимум 30 лет после этого. ^[12]

Потенциальным участникам было предложено посетить оценочный центр, где они заполнили автоматизированную анкету и дали интервью об образе жизни, истории болезни и привычках питания; измерялись основные переменные, такие как вес, рост, кровяное давление и т. д.; и были взяты образцы крови и мочи . Эти образцы были законсервированы, чтобы в дальнейшем можно было извлечь ДНК и измерить другие биологически важные вещества. Предполагалось, что на протяжении всего исследования все случаи заболеваний, назначения лекарств и смерти участников будут регистрироваться в базе данных с использованием централизованной Национальной службы здравоохранения Великобритании . ^{[13] [14]}

Во время первоначального медицинского осмотра участнику была предоставлена ​​основная информация относительно его веса, роста, ИМТ, артериального давления , жизненной емкости легких , плотности костей и внутриглазного давления ; однако, если будут обнаружены какие-либо другие проблемы со здоровьем, ни участник, ни его врач не будут уведомлены. Проблемы, обнаруженные позже, такие как генетические факторы риска, не были доведены до сведения ни участника, ни врача («чтобы гарантировать, что добровольцы не будут наказаны, например, страховыми компаниями, которые могут потребовать от клиентов раскрытия результатов любых генетических тестов»). ^[15]

С 2012 года исследователи смогли подать заявку на использование базы данных (хотя им не был предоставлен доступ к волонтерам, которые останутся строго анонимными). Типичное исследование с использованием базы данных может сравнивать выборку участников, у которых развилось определенное заболевание , такое как рак , сердечно-сосудистые заболевания , диабет или болезнь Альцгеймера , с выборкой тех, у кого этого не произошло, в попытке измерить пользу, вклад риска и взаимодействие конкретных генов , образа жизни и лекарств.

В 2017 году исследователи получили доступ к базе данных, включая генетическую информацию. ^{[16] [17]} К 2017 году у участников Биобанка было около 1,3 миллиона госпитализаций, 40 000 случаев рака, 14 000 из них умерли. ^[18]

Разработка

Для разработки процедур и технологий исследования был принят поэтапный подход с использованием систем, спроектированных и разработанных Отделом службы клинических исследований . Оно состояло из серии пилотных исследований возрастающей сложности и сложности с перерывами для оценки результатов и дополнительного научного вклада. В 2005 году были проведены внутренние испытания, а весной 2006 года в Алтринчаме , Большой Манчестер, работала полностью интегрированная клиника, где было обследовано 3800 человек. 22 августа 2006 года было объявлено, что основная программа будет набирать мужчин и женщин в возрасте от 40 до 69 лет из 35 региональных центров, ^[19] однако набор оказался более эффективным, чем ожидалось, и только 22 центра были открыты, когда был установлен целевой набор персонала. в 2010 году было достигнуто 500 000.

Собрана первоначальная информация

Первоначально исследование было начато с визита, включавшего следующее: ^[18]

• Безбумажный процесс получения согласия
• Сенсорный опросник об образе жизни и общем состоянии здоровья
• Сенсорные тесты памяти
• Интервью с медсестрой по подробному анамнезу
• Измерение артериального давления
• Измерение высоты сидя и стоя
• Измерение веса
• Измерение состава тела с использованием импеданса
• Измерение силы захвата
• Дыхательная спирометрия
• Ультразвуковая костная денситометрия пятки
• Сбор образцов крови и мочи

После того, как метод оценки на основе визитов был апробирован, спектр исследований был расширен и теперь включает: ^[18]

• Тест на слуховое различение
• Измерение скорости артериальной пульсовой волны
• Измерение остроты зрения
• Измерение внутриглазного давления
• Линзовая рефрактометрия
• Изображение глазного дна сетчатки
• Оптическая когерентная томография сетчатки
• Электрокардиограмма во время тренировки
• Сбор образца слюны
• Диетическая оценка

Этика и управление

Британский проект Биобанка действует в соответствии с Рамочной программой этики и управления. ^{[20] [21] [22]} Структура описывает ряд стандартов, в соответствии с которыми Биобанк Великобритании будет работать во время создания, обслуживания и использования ресурса, а также подробно описывает обязательства, которые налагаются на участников проекта, исследователей и общественность в более широком смысле. Независимый Совет по этике и управлению биобанков Великобритании предоставляет рекомендации проекту и контролирует его соответствие Рамочным принципам. ^[23] Совет также консультирует в более общем плане интересы участников исследования и широкой общественности в отношении проекта. ^{[ нужна цитата ]}

Совет Биобанка Великобритании подотчетен членам компании ( Совет медицинских исследований и The Wellcome Trust ) и выступает в качестве директоров компании и попечителей благотворительной организации. Его возглавляет лорд Каккар , ^[24] сменивший сэра Майкла Роулинза в январе 2020 года.

Набор персонала

После первоначального пилотного этапа в период 2005–2006 годов основное исследование началось в апреле 2007 года, и к концу того же года в нем приняли участие 50 000 человек. Набор участников достиг 100 000 в апреле 2008 г., 200 000 в октябре 2008 г., 300 000 в мае 2009 г., 400 000 в ноябре 2009 г. и превысил планку в 500 000 в июле 2010 г. Набор участников был объявлен завершенным в августе 2010 г. ^[25] Добровольцы были в основном здоровыми, богатыми и белый европеец. Вместо того, чтобы набирать больше участников в биобанк, организация помогает другим учреждениям создавать и реализовывать аналогичные инициативы. ^[26]

Применение

Набор данных Британского биобанка был открыт для заявок от исследователей в марте 2012 года. ^[27] Ресурс доступен ученым из Великобритании и за ее пределами, независимо от того, работают ли они в государственном или частном секторе, в промышленности, научных кругах или благотворительных организациях, при условии проверки. что исследование связано со здоровьем и отвечает общественным интересам. Исследователи обязаны публиковать свои результаты на сайте публикации с открытым исходным кодом или в академическом журнале и возвращать свои результаты в Биобанк Великобритании. ^[18] К апрелю 2017 года для использования ресурса зарегистрировались 4600 исследователей, было подано более 880 заявок ^[28] и 430 исследовательских проектов были завершены или находятся в стадии реализации. К январю 2017 года было опубликовано 130 рецензируемых статей, основанных на данных Британского биобанка. ^{[18] [29]}

Расширения

После завершения набора персонала было добавлено несколько новых типов данных:

• В 2011–2012 годах участников, предоставивших адрес электронной почты, попросили помочь, заполнив онлайн-анкеты по питанию с целью объединить серию ежедневных «моментальных снимков» для формирования общей картины питания. 176 012 участников ответили хотя бы один раз, а 27 535 заполнили четыре анкеты за 16-месячный период. ^[18]
• В течение 2012–2013 годов 25 000 участников центра Стокпорта попросили посетить центр оценки, чтобы повторить первоначальные измерения. Планировалось повторять эти оценки каждые несколько лет. ^[18]
• В 2013–2015 годах трехосные наручные мониторы физической активности Axivity AX3 были распространены среди 100 000 участников, которые записывали недельное трехосное ускорение с частотой 100 Гц. ^{[30] [31]} Эти данные были централизованно обработаны и перечислены в витрине данных. ^{[32] [33]}
• В 2014 и 2015 годах 120 000 участников заполнили анкету по когнитивным функциям. Четыре теста повторяли первоначальную оценку, а два теста (замена символов и цифр и создание следов) были новыми. ^[18]
• В 2015 и 2016 годах 117 500 участников заполнили анкеты с профессиональной историей и соответствующей медицинской информацией. ^[18]
• В 2016 и 2017 годах 137 400 участников заполнили анкеты о событиях в области психического здоровья, включая оценки субъективного благополучия, психотические переживания, поведение, причиняющее себе вред, травматические события, а также употребление каннабиса и алкоголя. ^[18]
• Геномный анализ 820 967 SNP был проведен на образцах крови участников. Данные от первоначальных 150 000 участников были опубликованы в 2015 году, остальные - в июле 2017 года, ^{[34] [17]} , а первые результаты - в октябре 2018 года. ^{[35] [36]}
• Информация из реестров смертности Великобритании (с 2006 г.) и рака (Шотландия с 1957 г., Англия и Уэльс с 1995 г.) была связана с основным набором данных Биобанка на постоянной основе. ^[18]
• Данные из карт стационаров больниц Национальной службы здравоохранения (Англия с 1996 г., Шотландия с 1997 г. и Уэльс с 1998 г.) были связаны с основным набором данных на постоянной основе. ^[18]
• В 2019 году были опубликованы данные о последовательностях экзома от 50 000 человек, а к 2020 году будут доступны 200 000 человек. ^[37]
• В 2020 году 20 тысяч волонтеров согласились ежемесячно собирать и отправлять пробу крови на анализ на антитела к SARS-CoV-2 . В их число входили существующие участники Биобанка, а также их дети и взрослые внуки, живущие в отдельных домохозяйствах. ^[38]
• В 2021 году были опубликованы метаболомные данные ЯМР примерно 121 000 человек. ^[39]
• В июне 2021 года группе добровольцев, которые подтвердили, что они уже получили по крайней мере первую дозу вакцины против Covid-19, было предложено принять участие в исследовании, чтобы определить, возникли ли у них антитела к Covid-19 в результате вакцинации или в результате заражения. предшествующее заражение.

Выводы

Обзоры данных Британского биобанка показали, что пескетарианцы и вегетарианцы имеют меньший риск развития колоректального рака и рака простаты по сравнению с любителями красного мяса. ^[40] Потребление обработанного мяса увеличивает риск рака молочной железы. ^[41] Они также обнаружили, что мужчины с более высоким общим и центральным ожирением имеют повышенный риск смерти от рака простаты. ^[42]

Обзор данных Биобанка Великобритании за 2022 год показал, что воздействие дорожного шума увеличивает риск смертности от сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта и смертности от всех причин. ^[43] Обзор 2023 года показал, что участники с чувством смысла и цели в жизни имеют меньший риск развития деменции. ^[44]

Текущие разработки

В 2018 году реализовывался ряд проектов по получению дополнительных данных:

• В 2016 и 2017 годах был проведен ряд дополнительных анализов образцов крови и мочи ^[18] , результаты которых, как ожидается, будут опубликованы в четвертом квартале 2018 года.
• В 2014 году открылся новый тип центра оценки для сбора данных визуализации. Посещения расширили первоначальный набор данных, включив в него магнитно-резонансную томографию ( МРТ ) сканирования головного мозга ^{[45] [46] [47] [48]} сердца и брюшной полости, а также объемную МРТ от шеи до колена, двухэнергетическое сканирование всего тела. Рентгеновская абсорбциометрия ( ДРА ) сканирования костей и суставов, ультразвуковые измерения сонных артерий и электрокардиограмма в 12 отведениях покоя ( ЭКГ ). Первоначальные данные о 4000 участниках были опубликованы в конце 2015 года, а к середине 2018 года было просканировано более 25 000 участников. К 2022 году планируется просканировать 100 000 участников, а через 2–3 года провести дополнительные повторные сканирования 10 000 из них. ^[18]
• Подгруппу из 2500 участников просят повторить исследование активности ежеквартально в течение года, чтобы оценить размер сезонных эффектов.

В 2018 году существовало несколько планов, предварительных или находящихся в стадии реализации, по расширению ресурса:

• Данные первичной медико-санитарной помощи (такие как направления, диагнозы и назначения) планировалось предоставить в 2018–2019 годах. ^[18]
• В 2018 году изучалась связь данных из амбулаторных карт больниц Национальной службы здравоохранения и врачей общей практики с основным набором данных ^{. [18]}
• В 2018 году также изучались связи с регистрами конкретных заболеваний и программами скрининга. ^[18]
• В настоящее время ведется секвенирование экзома, первая партия из 50 000 последовательностей должна быть выпущена в середине 2019 года.
• Полное секвенирование генома изучается в рамках пилотного проекта.

Мнение

Проект в целом получил высокую оценку за его амбициозный масштаб и уникальный потенциал. Научная обзорная группа пришла к выводу: «Биобанк Великобритании обладает потенциалом, недоступным в других местах, для поддержки широкого спектра исследований». ^[25] Колин Блейкмор , исполнительный директор MRC , предсказал, что он «предоставит ученым исключительную информацию» ^[19] и «превратится в уникальный ресурс для будущих поколений». ^[25]

Однако на раннем этапе была некоторая критика. GeneWatch UK, группа давления , которая утверждает, что способствует ответственному использованию генетической информации, заявила, что сложность программы может привести к обнаружению «ложных связей между генами и болезнями» ^[25] и выразила обеспокоенность тем, что генетическая информация из пациентов можно было бы запатентовать в коммерческих целях. Глава Биобанка назвал такой риск «чрезвычайно низким, если он вообще существует». ^[19]

В некоторой литературе высказываются опасения, что Биобанк Великобритании не отражает разнообразие населения Великобритании или неприменим к различным группам населения. ^{[49] [50]}

Финансирование

Биобанк Великобритании финансируется Министерством здравоохранения Великобритании , Советом медицинских исследований, Исполнительной властью Шотландии и благотворительной организацией, занимающейся медицинскими исследованиями Wellcome Trust . Стоимость первоначального этапа набора и оценки участников составила 62 миллиона фунтов стерлингов . ^[51]

Связанные проекты

EPIC (Европейское проспективное исследование рака и питания) — аналогичное исследование, которое было начато в 1992 году и в котором приняли участие 520 000 мужчин и женщин, в основном в возрасте от 35 до 70 лет, из десяти европейских стран. С участниками повторно связываются каждые три-пять лет. Он специально разработан для изучения роли диеты и генов в развитии рака. ^{[13] [52]}

В 1996 году исландский невролог Кари Стефанссон основал частную компанию deCODEgenetics , чтобы собирать генеалогические, геномные данные и данные о состоянии здоровья всего населения Исландии – тогда это было около 270 000 человек. ^[53] Цель заключалась в том, чтобы проанализировать эти данные с помощью зашифрованных идентификаторов, сгенерированных Управлением по защите данных страны, ^[54] для выявления генетических вариаций, связанных с заболеваниями ^[55] и использовать эту информацию для разработки новых лекарств. ^[56] По состоянию на 2018 год более 160 000 человек предоставили ДНК и подробную медицинскую информацию для исследования компании по наследственным компонентам распространенных и редких заболеваний. ^[57] deCODE опубликовала сотни открытий в области сердечно-сосудистых и аутоиммунных заболеваний, болезни Альцгеймера и других заболеваний центральной нервной системы, многих типов рака и десятков других состояний и признаков. ^[58] Компания deCODE , являющаяся теперь независимой дочерней компанией Amgen , ^[59] разработала новые мишени, находящиеся сейчас в клинической разработке, и обеспечивает проверку генетики человека в ряде терапевтических областей. ^[60] В 2018 году Стефанссон выполнил обещание, что компания запустит веб-сайт, который позволит исландцам запрашивать анализ данных о их последовательностях, чтобы определить, несут ли они SNP в гене BRCA2 , который был связан у исландцев со значительно увеличенным риск рака молочной железы и простаты. ^[61] Более 10% населения воспользовались этим порталом, и национальная система здравоохранения страны увеличила число клинических обследований, консультирования и лечения, чтобы использовать эту информацию в интересах общественного здравоохранения. ^[62]

Эстонский проект «Геном» был начат в 2000 году с целью улучшения здравоохранения в стране. ^[63] Первоначально предполагалось получить биологические образцы и данные о состоянии здоровья 70% из 1,4-миллионного населения Эстонии. ^[64] Однако с годами цели проекта были сокращены. К концу 2019 года проект «Геном Эстонии» привлек 200 000 доноров генов, то есть 20% взрослого населения. ^[65]

В ходе исследования China Kadoorie Biobank в период с 2004 по 2008 год были собраны анкеты, физические данные и образцы крови 510 000 мужчин и женщин в возрасте от 30 до 79 лет из 10 регионов Китая с целью изучения хронических заболеваний (например, сердечного приступа, инсульта, диабета и рака). ). Участники были подключены к регистрам смертности и общенациональным системам здравоохранения, а подгруппа из 25 000 человек проходит повторное тестирование каждые несколько лет. ^{[66] [18]}

В 2006 году Национальный институт исследования генома человека США предложил аналогичный проект, известный как «Американский проект». ^{[15] В 2015 году} Национальные институты здравоохранения США запустили « Инициативу точной медицины », которая в 2016 году была переименована в «Все мы». ^[67] К январю 2018 года в этом проекте приняли участие более 10 000 человек на пилотном этапе с целью зарегистрируйте один миллион участников к 2022 году. ^[68] По состоянию на февраль 2021 года в программе приняли участие 369 000 участников с 235 000 электронными медицинскими картами и 280 000 биообразцами. ^{[67] [69]}

Когортное исследование Lifelines было начато в 2006 году и собирает данные и образцы о 167 000 детей, взрослых и пожилых людей из северной части Нидерландов . Цель Lifelines — создать биобанк, который будет предоставлять высококачественные данные и образцы, отслеживая всех участников в течение как минимум 30 лет. ^{[70] [71]} Собранные данные открывают отличные возможности для исследований во всем мире, раскрывающих этиологию многофакторных заболеваний с упором на многофакторные факторы риска. Это поможет продвинуться вперед к более персонализированному здравоохранению и профилактике, а также ответить на вопрос, почему некоторые люди стареют с хорошим здоровьем, а другие заболевают. ^{[ нужна цитата ]}

Финнгенский проект был запущен в 2018 году с целью сбора биологических образцов у 500 000 участников в Финляндии в течение шести лет с целью улучшения здоровья посредством генетических исследований. ^[72]

East London Genes & Health — это геномное исследование 100 000 человек бангладешского и пакистанского происхождения, проведенное Лондонским университетом Королевы Марии .

Смотрите также

• Все мы (инициатива)
• Фрамингемское исследование сердца
• Базовое исследование
• Наше будущее здоровье

Рекомендации

1. Домашняя страница Биобанка Великобритании
2. Демонстрация данных Биобанка Великобритании, в которой перечислены доступные на данный момент данные.
3. Домашняя страница Совета по этике и управлению биобанков Великобритании.
4. Окупится ли Биобанк? - В статье BBC 2003 года упоминается критика британского биобанка.
5. Конрой MC, Лейси Б, Бешевич Дж, Омияле В, Фенг К, Эффингем М, Селлерс Дж, Шеард С, Панчоли М, Грегори Г, Басби Дж, Коллинз Р, Аллен Н.Э. (2023). «Биобанк Великобритании: глобально важный ресурс для исследований рака». Британский журнал рака . 128 : 519–527. дои : 10.1038/s41416-022-02053-5. ПМИД  36402876.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
6. Регистрационный номер 4978912.
7. «Биобанк Великобритании, зарегистрированная благотворительная организация № 1101332» . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
8. «Биобанк Великобритании, зарегистрированная благотворительная организация № SC039230» . Офис Шотландского регулятора благотворительности .
9. Садлоу, Кэти; Галлахер, Джон; Аллен, Наоми; Берал, Валери; Бертон, Пол; Данеш, Джон; Дауни, Пол; Эллиотт, Пол; Грин, Джейн; Лэндрей, Мартин; Лю, Бетт; Мэтьюз, Пол; Онг, Гиок; Пелл, Джилл; Силман, Алан; Янг, Алан; Спросен, Тим; Пикман, Тим; Коллинз, Рори (2015). «Биобанк Великобритании: ресурс открытого доступа для выявления причин широкого спектра сложных заболеваний среднего и пожилого возраста». ПЛОС Медицина . 12 (3): e1001779. дои : 10.1371/journal.pmed.1001779 . ПМК 4380465 . ПМИД  25826379. 
10. Аллен, штат Невада; Садлоу, К.; Пикман, Т.; Коллинз, Р. (2014). «Данные Биобанка Великобритании: придите и получите». Наука трансляционной медицины . 6 (224): 224ед4. doi : 10.1126/scitranslmed.3008601 . PMID  24553384. S2CID  206684216.
11. Коллинз, Рори (2012). «Что делает Биобанк Великобритании особенным?». Ланцет . 379 (9822): 1173–1174. дои : 10.1016/S0140-6736(12)60404-8. PMID  22463865. S2CID  205965558.
12. Фрай, Анна; Литтлджонс, Томас Дж; Садлоу, Кэти; Доэрти, Никола; Адамска, Лигия; Спросен, Тим; Коллинз, Рори; Аллен, Наоми Э (1 ноября 2017 г.). «Сравнение социально-демографических и медицинских характеристик участников биобанков Великобритании с характеристиками населения в целом». Американский журнал эпидемиологии . 186 (9): 1026–1034. дои : 10.1093/aje/kwx246. ISSN  0002-9262. ПМК 5860371 . ПМИД  28641372. 
13. Проект протокола для Биобанка Великобритании. Архивировано 14 февраля 2006 г. в Wayback Machine , 14 февраля 2002 г.
14. Комментарии рецензентов к проекту протокола и ответы.
15. Энди Коглан: Один миллион человек, одна медицинская игра. Новый учёный , 20 января 2006 г.
16. Регаладо, Антонио (15 ноября 2017 г.). «Биобанк Великобритании снабжает медицину данными о генах 500 000 британцев». Обзор технологий Массачусетского технологического института . Проверено 25 июня 2018 г.
17. Чжан, Сара (6 ноября 2017 г.). «Что произойдет, если выложить в Интернет ДНК 500 000 людей». Атлантический океан . Проверено 7 ноября 2017 г.
18. Литтлджонс, Томас Дж.; Садлоу, Кэти; Аллен, Наоми Э.; Коллинз, Рори (2017). «Биобанк Великобритании: возможности для сердечно-сосудистых исследований». Европейский кардиологический журнал . 40 (14): 1158–1166. doi : 10.1093/eurheartj/ehx254. ПМК 6451771 . ПМИД  28531320. 
19. Сара Холл: начинается медицинский эксперимент стоимостью 61 миллион фунтов стерлингов The Guardian , 22 августа 2006 г.
20. Система этики и управления биобанков Великобритании. Архивировано 27 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Биобанк Великобритании , октябрь 2007 г.
21. Структура этики и управления Биобанка Великобритании опубликована для комментариев. Велком Траст , 22 сентября 2003 г.
22. Обнародованы правила британского биобанка. BBC News , 24 сентября 2003 г.
23. Создан Совет по этике и управлению для надзора за британским Biobank Wellcome Trust , 1 ноября 2004 г.
24. «Наш Совет». Биобанк Великобритании . Проверено 2 декабря 2020 г.
25. Biobank готов к развертыванию по всей стране. BBC News , 21 августа 2006 г.
26. «Как 500 000 британцев имеют решающее значение для оценки глобального риска заболеваний» . Файнэншл Таймс. 22 августа 2018 г. Проверено 1 октября 2018 г.
27. (30 марта 2012 г.) Британский биобанк открывается для исследователей BBC News, Health, дата обращения 30 марта 2015 г.
28. «Утвержденное резюме исследования» . Биобанк Великобритании . 31 мая 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
29. «Опубликованные статьи, Рекомендуемые публикации». Биобанк Великобритании . Проверено 8 ноября 2017 г.
30. (2015) Биобанк Великобритании; Веб-страница компании Axivity по крупномасштабному сбору данных, дата обращения 30 марта 2015 г.
31. «3-осевой акселерометр AX3» . Открытое движение . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
32. Доэрти, Эйден; и другие. (1 февраля 2017 г.). «Крупномасштабная оценка физической активности населения с использованием наручных акселерометров: исследование биобанка Великобритании». ПЛОС ОДИН . 12 (2): e0169649. Бибкод : 2017PLoSO..1269649D. дои : 10.1371/journal.pone.0169649 . ПМК 5287488 . ПМИД  28146576. 
33. «Витрина: измерение физической активности» . Данные Биобанка Великобритании . Проверено 16 марта 2022 г.
34. Валлийский, Саманта; Пикман, Тим; Шеард, Саймон; Алмонд, Рэйчел (1 января 2017 г.). «Сравнение методологии количественного определения ДНК, используемой в протоколе выделения ДНК для когорты Британского биобанка». БМК Геномика . 18 (1): 26. дои : 10.1186/s12864-016-3391-x . ISSN  1471-2164. ПМК 5217214 . ПМИД  28056765. 
35. Клэр, Б. (2018). «Ресурс Биобанка Великобритании с глубокими фенотипическими и геномными данными». Природа . 562 (7726): 203–209. Бибкод : 2018Natur.562..203B. дои : 10.1038/s41586-018-0579-z. ПМК 6786975 . ПМИД  30305743. 
36. Эллиотт, LT (2018). «Полногеномные ассоциативные исследования фенотипов визуализации мозга в Биобанке Великобритании». Природа . 562 (7726): 210–216. Бибкод : 2018Natur.562..210E. дои : 10.1038/s41586-018-0571-7. ПМК 6786974 . ПМИД  30305740. 
37. «Биобанк Великобритании предоставляет новые данные секвенирования экзома» . www.ukbiobank.ac.uk . 26 октября 2020 г. Проверено 13 марта 2021 г.
38. «Биобанк Великобритании обнаруживает существенные различия в показателях предыдущего заражения COVID-19 по всей Великобритании» . www.ukbiobank.ac.uk . Британский биобанк. 30 июля 2020 г. Проверено 18 августа 2020 г.
39. Ричи, Скотт С.; Сурендран, Правин; Картикеян, Савита; Ламберт, Сэмюэл А.; Болтон, Томас; Пеннеллс, Лиза; Данеш, Джон; Ди Ангелантонио, Эмануэле; Баттерворт, Адам С.; Иноуе, Майкл (2023). «Контроль качества и удаление технических отклонений в данных метаболических биомаркеров ЯМР у ~ 120 000 участников Биобанка Великобритании». Научные данные . 10 (1): 64. Бибкод : 2023NatSD..10...64R. дои : 10.1038/s41597-023-01949-y . Проверено 12 сентября 2023 г.
40. Парра-Сото С., Ахумада Д., Петерманн-Роча Ф., Бунпур Дж., Гальегос Дж.Л., Андерсон Дж., Шарп Л., Малкомсон Ф.К., Ливингстон К.М., Мазерс Дж.К., Пелл Дж.П., Хо Ф.К., Селис-Моралес К. (2022). «Связь мясной, вегетарианской, пескетарианской диеты и диеты из рыбы и птицы с риском развития 19 локализаций рака и всех видов рака: результаты проспективного когортного исследования и метаанализа Британского биобанка». БМК Мед . 20 (1): 79. дои : 10.1186/s12916-022-02257-9 . hdl : 10536/DRO/DU:30173735 . ПМИД  35655214.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
41. Андерсон Дж. Дж., Дарвис Н.Д.М., Маккей Д.Ф., Селис-Моралес Калифорния, Лайалл Д.М., Саттар Н., Гилл Дж.МР., Пелл Дж.П. (2018). «Потребление красного и переработанного мяса и рак молочной железы: когортное исследование и метаанализ Британского биобанка». Eur J Рак . 90 : 73–82. doi :10.1016/j.ejca.2017.11.022. ПМИД  29274927.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
42. Перес-Корнаго А., Даннерам Ю., Уоттс Э.Л., Ки Т.Дж., Трэвис Р.К. (2022). «Ожирение и риск смерти от рака простаты: проспективный анализ в Британском биобанке и метаанализ опубликованных исследований». БМК Мед . 20 (1): 143. дои : 10.1186/s12916-022-02336-x . ПМИД  35509091.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
43. Хао Г, Цзо Л, Венг X, Фей Q, Чжан Z, Чен Л, Ван Z, Цзин К. (2022). «Связь дорожного шума с сердечно-сосудистыми заболеваниями и смертностью: продольные результаты Биобанка Великобритании и метаанализ». Экологические исследования . 212 (Часть А): 113129. doi :10.1016/j.envres.2022.113129. ПМИД  35358546.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
44. Сутин ДАР, Лучетти М., Ашванден Д., Стефан Ю., Сескер А.А., Терраччано А. (2023). «Чувство смысла и цели в жизни и риск возникновения деменции: новые данные и метаанализ». Арх Геронтол Гериатр . 105 : 104847. doi : 10.1016/j.archger.2022.104847. ПМЦ 10015423 . ПМИД  36347158. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
45. Миллер, КЛ (2016). «Мультимодальная популяционная визуализация мозга в проспективном эпидемиологическом исследовании Британского биобанка». Природная неврология . 19 (11): 1523–1536. дои : 10.1038/nn.4393. ПМК 5086094 . ПМИД  27643430. 
46. Альфаро-Альмагро, Ф. (2016). «Обработка изображений и контроль качества первых 10 000 наборов данных изображений мозга из Британского биобанка». НейроИмидж . 19 : 1523–1536. doi :10.1016/j.neuroimage.2017.10.034. ПМК 5770339 . ПМИД  29079522. 
47. Альфаро Альмагро, Ф. (25 апреля 2017 г.). «Обработка изображений и контроль качества первых 10 000 наборов данных изображений мозга из Британского биобанка». bioRxiv 10.1101/130385 . 
48. Смит С.М., Дуо Дж., Чен В., Ханайик Т., Альфаро-Альмагро Ф., Шарп К.; и другие. (2021). «Расширенный набор полногеномных ассоциативных исследований фенотипов визуализации мозга в Биобанке Великобритании». Нат Нейроски . 24 (5): 737–745. дои : 10.1038/s41593-021-00826-4. ПМЦ 7610742 . ПМИД  33875891. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
49. «Отсутствие разнообразия в генетических базах данных затрудняет исследования». NPR.org . Проверено 3 апреля 2020 г.
50. Агравал, Рааг; Прабакаран, Судхакаран (5 марта 2020 г.). «Большие данные в цифровом здравоохранении: извлеченные уроки и рекомендации для общей практики». Наследственность . 124 (4): 525–534. дои : 10.1038/s41437-020-0303-2 . ISSN  0018-067X. ПМК 7080757 . ПМИД  32139886. 
51. Дейли Телеграф, 2004 г.
52. Бингхэм, С.; Риболи, Э. (2004). «Диета и рак — Европейское перспективное исследование рака и питания» (PDF) . Обзоры природы Рак . 4 (3): 206–15. дои : 10.1038/nrc1298. PMID  14993902. S2CID  2887530.
53. (9 февраля 2000 г.) Сколько стоят наши гены? BBC News, дата обращения 29 января 2015 г.
54. Галчер, младший; Кристьянссон, К; Гудбьартссон, Х; Стефанссон, К. (октябрь 2000 г.). «Защита конфиденциальности с помощью стороннего шифрования в генетических исследованиях в Исландии». Европейский журнал генетики человека . 8 (10): 739–42. дои : 10.1038/sj.ejhg.5200530 . ПМИД  11039572.
55. Галчер, Джефф; Стефанссон, Кари (1998). «Популяционная геномика: закладываем основу для моделирования и определения генетических заболеваний». Клиническая химия и лабораторная медицина . 36 (8): 435–44. дои : 10.1515/CCLM.1998.089. PMID  9806453. S2CID  6205346.
56. Раннее описание видения и бизнес-модели содержится в книге Стивена Д. Мура «Биотехнологическая фирма превращает Исландию в гигантскую генетическую лабораторию», Wall Street Journal (требуется подписка), 3 июля 1997 г. Еще один ранний отчет о предприятии принадлежит Майклу. Призрак, «Расшифровка Исландии», The New Yorker (требуется подписка), 18 января 1999 г.
57. Анна Азволинская, «Мастер-декодер: профиль Кари Стефанссона», The Scientist, 1 марта 2019 г.
58. Все основные научные открытия компании перечислены в хронологическом порядке на странице публикаций ее сайта.
59. О приобретении в 2012 году, его обосновании в широком контексте, а также о том, что deCODE остается независимым контролем над своими данными, см. Мэтт Херпер, «Сделкой с DeCode Amgen стремится открывать лекарства, как мы намеревались в 1999 году», Forbes , 10 декабрь 2012 г.
60. Бывший главный научный сотрудник Amgen Шон Харпер в книге Ашера Малларда, «Аудиенция с… Шоном Харпером», Nature Reviews Drug Discovery (требуется подписка), том 17, стр. 10–11, январь 2018 г.
61. Галлахер, Джеймс (26 марта 2015 г.) Оценка ДНК «целой нации» BBC News, Health, дата обращения 29 марта 2015 г.
62. Статистика активности портала в: Северный альянс по клинической геномике, «Отчет о 6-м клиническом семинаре NACG», 21 ноября 2018 г., стр. 9.
63. Фрэнк, Лейн (6 октября 2000 г.). «Отдавать и брать — новая модель национального банка генов в Эстонии». genomenewsnetwork.org . Проверено 29 января 2015 г.
64. Франк, Л. (1999). «ГЕНЕТИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Шторм надвигается над банком генов населения Эстонии». Наука . 286 (5443): 1262–1263. дои : 10.1126/science.286.5443.1262. PMID  10610525. S2CID  6828861.
65. "Куи пикалт са элад?". geenidoonor.ee (на эстонском языке) . Проверено 3 августа 2020 г.
66. (2014) Китай Кадури Биобанк Оксфордского университета, дата обращения 28 января 2015 г.
67. «Веб-страница Национальных институтов здравоохранения (NIH) — все мы» . Министерство здравоохранения и человеческих ресурсов США – Национальные институты здравоохранения . 2018 . Проверено 20 января 2018 г.
68. Каннингем, Пейдж Уинфилд (16 января 2018 г.). «Здоровье 202: НИЗ хочет, чтобы 1 миллион американцев внес свой вклад в новый пул данных о генах». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 20 января 2018 г.
69. "Исследовательский центр всех нас" . НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ США . Проверено 16 марта 2022 г.
70. Шолтенс, Саломея; Смидт, Нинка; Свертц, Моррис А.; Баккер, Стефан Дж.Л.; Дотинга, Аафье; Вонк, Джудит М.; ван Дейк, Фрирк; Зон, Ван; Кр, Сандер (1 августа 2015 г.). «Профиль когорты: LifeLines, когортное исследование трех поколений и биобанк». Международный журнал эпидемиологии . 44 (4): 1172–1180. дои : 10.1093/ije/dyu229 . ISSN  0300-5771. ПМИД  25502107.
71. «Когортное исследование и биобанк» (на голландском языке) . Проверено 18 мая 2018 г.
72. «Запущен FinnGen, глобальный исследовательский проект, посвященный данным генома 500 000 финнов» . ЭврекАлерт! . Американская ассоциация содействия развитию науки. 19 декабря 2017 года . Проверено 3 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт