stringtranslate.com

Блэкхит, Лондон

Блэкхит — район на юго-востоке Лондона, расположенный на границе королевского боро Гринвич и лондонского боро Льюишем . [3] Исторически входящий в графство Кент , он расположен в 1 миле (1,6 км) к северо-востоку от Льюишема , в 1,5 милях (2,4 км) к югу от Гринвича и в 6,4 милях (10,3 км) к юго-востоку от Чаринг-Кросс , традиционного центра Лондона.

Район к юго-западу от его станции и в его округе называется Lee Park. Его северный район Vanbrugh Park также известен как St John's Blackheath и, несмотря на то, что образует выступ, имеет удобства, выходящие за рамки его традиционной досягаемости, названные в честь пустоши. К западу от него находится основная общественная зеленая зона, которая является пустошью и Гринвичским парком , в котором находятся основные туристические достопримечательности Лондона, включая Гринвичскую обсерваторию и Гринвичский нулевой меридиан . Железнодорожная станция Blackheath находится к югу от пустоши.

История

Этимология

Записи и значения
Уайтфилд-Маунт — это холм на Блэкхит-Коммон.

Название происходит от древнеанглийских разговорных слов 'blæc' и 'hǣth'. Название записано в 1166 году как Blachehedfeld , что означает "темное, [4] или черное вересковое поле" - поле обозначает ограждение или поляну. Топологический словарь Льюиса полагает, учитывая, что прилагательное в равной степени развилось в производный термин bleak, что Blackheath "берет свое название либо от цвета почвы, либо от мрачности своего местоположения", прежде чем добавить, отражая викторианскую оценку, упоминание о "многочисленных виллах , которыми он сейчас изобилует... он приятно расположен на возвышенности, откуда открываются разнообразные и обширные виды на окружающую местность, которая богато возделана и изобилует прекрасными пейзажами". [5] Это было возвышенное открытое пространство , которое было местом встречи сотни Blackheath . [ 4]

Официальное название поместий вокруг пустоши

К 1848 году Блэкхит был отмечен как место с двумя зависимыми часовнями под ризницей Льюишема и еще одной, Св. Михаила и Всех Ангелов , возведенной в 1828-1830 годах по проекту Джорджа Смита . Последний использовал 4000 фунтов стерлингов плюс землю от застройщика Джона Катора , [6] плюс еще 11 000 фунтов стерлингов из других источников. [5] Название Блэкхит получило независимые официальные границы после основания англиканского прихода в 1854 году, затем других (в 1859, 1883 и 1886 годах), что отражало значительное количество жилья, построенного на близлежащих землях. [7] [8] [9] [10] В местном самоуправлении Блэкхит никогда не видел независимости; [11] [12] Сначала разделились между приходскими советами Льюишема, Ли, Чарльтона и Гринвича и округом Кидбрук, [13] которые объединились в округа Гринвич , Пламстед (в последние годы называвшийся Ли) и Льюишем , а затем в 1900 году снова объединились с другими в столичные округа Гринвич и Льюишем. [11]

Этимологический миф

Городской миф гласит , что Блэкхит мог произойти от чумы 1665 года или Черной смерти середины XIV века. Тем не менее, местная могильная яма, вероятно, существовала во время Черной смерти, учитывая устоявшийся статус деревни и безопасной гавани (хита) Гринвича . В те времена высокий уровень смертности означал, что гарантированное захоронение на кладбище стало непрактичным.

Археология

Ключевая кельтская тропа (ставшая римской дорогой , а позже Уотлинг-стрит ) взбиралась на возвышенность, которая делится с Гринвич-парком и вершиной в 1 миле (1,6 км) с востока на юго-восток , Шутерс-Хилл . На западе она пересекала устье Дептфорд-Крик ( река Рэйвенсборн ) (искажение или возврат к более раннему произношению deep ford). [14] [15] Другие находки могут быть связаны с проходящей торговлей, связанной с королевскими дворцами. В 1710 году было выкопано несколько римских урн, две из которых были из тонкой красной глины, одна сферической, а другая цилиндрической формы; а в 1803 году еще несколько были обнаружены в садах графа Дартмута и переданы в Британский музей . [5]

Королевская обстановка

Пагода, построенная в 1760 году.

Некоторые монархи проезжали здесь, а их старшие придворные имели резиденции здесь и в Гринвиче. До построенного Тюдорами Гринвичского дворца и построенного Стюартами Дома королевы одним из наиболее часто используемых был дворец Элтем, примерно в 2,5 милях (4,0 км) к юго-востоку от хребта, при поздних Плантагенетах , до прекращения использования в качестве королевской резиденции в 16 веке.

На северной стороне пустоши находится Дом рейнджера , среднего размера особняк из красного кирпича в георгианском стиле , примыкающий прямо к Гринвичскому парку. Связанный с Рейнджером Гринвичского парка, королевским назначением, дом был официальной резиденцией рейнджера большую часть 19 века (соседний Дом Монтегю , снесенный в 1815 году, был королевской резиденцией Каролины Брауншвейгской ). С 2002 года в Доме рейнджера размещается коллекция произведений искусства Вернера .

Пагода — это исключительно изысканный дом, построенный в 1760 году сэром Уильямом Чемберсом в стиле традиционной китайской пагоды. Позднее он был сдан в аренду принцу-регенту , в основном использовался как летняя резиденция Каролиной Брауншвейгской.

Место встречи

Вид с воздуха на пустошь с южной стороны, в центре задней части пустоши находится церковь Всех Святых .

Блэкхит был местом сбора для крестьянского восстания Уота Тайлера 1381 года [16] и для кентского восстания Джека Кейда в 1450 году (оба события напоминают названия дорог на западной стороне пустоши). После лагеря в Блэкхите корнуольские повстанцы были разбиты у подножия западного склона в битве при Дептфорд-Бридже (иногда называемой битвой при Блэкхите) 17 июня 1497 года.

В 1400 году Генрих IV Английский встретился здесь с византийским императором Мануилом II Палеологом, который путешествовал по западным королевским землям, чтобы найти поддержку для противостояния Баязиду I (Баязету) , османскому султану. В 1415 году лорд-мэр и олдермены Лондона в своих государственных мантиях, в сопровождении 400 главных граждан, одетых в алый цвет, прибыли сюда в процессии, чтобы встретить Генриха V Английского во время его триумфального возвращения из битвы при Азенкуре . [5]

Блэкхит был, наряду с Хаунслоу Хит , общим пунктом сбора армейских сил, как в 1673 году, когда армия Блэкхита была собрана под командованием маршала Шомберга для участия в Третьей англо-голландской войне . В 1709–10 годах на Блэкхите были установлены армейские палатки, чтобы разместить большую часть из примерно 15 000 немецких беженцев из Пфальца и других регионов, которые бежали в Англию, большинство из которых впоследствии поселились в Америке или Ирландии. [17]

С Уотлинг-стрит, перевозившей дилижансы через пустошь, по пути в северный Кент и порты Ла-Манша , она также была печально известным пристанищем разбойников в 17-м и 18-м веках. Как сообщалось в «Старом и новом Лондоне » Эдварда Уолфорда (1878), «В прошлые времена она была усажена виселицами , на которых год за годом болтались на ветру белеющие кости людей, которые осмеливались просить о некотором продлении свободы или сомневались в непогрешимости королей». [18] В 1909 году в Блэкхите было местное отделение Лондонского общества за женское избирательное право . [19]

Добыча полезных ископаемых

Карьеры Ванбру, известные в округе как Провалы, [20] находятся на северо-востоке пустоши. Бывший участок гравийных разработок, [21] он давно был освоен природой и стал особенностью его почти плоской поверхности; особенно привлекательны весной, когда его утесник ярко цветет. [22]

Парк Ванбру

Остатки карьеров и прилегающего района Ванбру Парк, северо-восточный выступ Блэкхита с собственной церковью, также называемый Блэкхит Святого Джона , [23] названы в честь сэра Джона Ванбру , архитектора дворца Бленхейм и замка Говард , у которого был дом с очень большой территорией, прилегающей к пустоши и ее продолжению Гринвич-парку. Дом, который был первоначально построен около 1720 года, сохранился, немного перестроенный, как замок Ванбру . В своем поместье он построил для своей семьи «Дом с пирогами», который просуществовал до 1911 года. [24]

Церковь Святого Иоанна Богослова была спроектирована в 1853 году Артуром Эшпителом . [25] Среди зданий средней школы Блэкхит в парке Ванбру есть часовня Армии .

Блэкхит Парк

Карта, показывающая округ Блэкхит столичного округа Льюишем в том виде, в каком он был в 1916 году.

Blackheath Park занимает почти всю бывшую 0,4-квадратную милю (1,0 км 2 ) усадьбу Wricklemarsh Manor. [26] Развитый в дома высшего среднего класса Джоном Катором , он образует юго-восток Блэкхита: от Ли-роуд, Рок-лейн, Фулторп-роуд и Плантейшн до всех домов и садов прямоугольной Мэнор-Уэй. Построенный в конце 18-го и начале 19-го веков, он содержит большие и изысканные георгианские и викторианские дома — в частности, полумесяц Майкла Сирлза из двухквартирных домов/домов с террасами, соединенных колоннадами, The Paragon ( ок.  1793-1807 ). [27] Его альтернативное название, поместье Катора, распространяется на земли, ранее принадлежавшие сэру Джону Мордену , чей колледж Мордена (1695) является достопримечательностью на севере, с видом на пустошь. На территории поместья находятся дома и квартиры в стиле «Спан» 1950-х и 1960-х годов с садами и отдельной парковкой.

Церковь Святого Михаила и всех ангелов называют « Иглой Кента» из-за ее высокого тонкого шпиля (еще ее называют « Киркой дьявола» или «Зубочисткой дьявола» ).

Другие церкви

Церковь Вознесения в Блэкхите, строение II степени*

Церковь Вознесения (см. местные II* перечисленные здания ) была основана Сюзанной Грэм в конце 17 века. [28] Ее перестройка была организована около 1750 года ее потомком, 1-м графом Дартмутом . [28] Дальнейшая перестройка имела место в 1830-х годах, оставив по крайней мере части восточного конца от более ранней перестройки. В это время галереи для молящихся выходили на три стороны. [28]

Право собственности и управление здравоохранением

В 1871 году управление пустошью перешло по закону к Metropolitan Board of Works . В отличие от общин Хакни, Тутинг-Бека и Клэпхэма, ее передача была согласована без каких-либо расходов, поскольку граф Дартмут согласился допустить посягательство на его манориальные права. Она находится в доверительном управлении для общественного блага в соответствии с Законом о муниципальных общинах 1886 года. Она перешла к Лондонскому совету графства в 1889 году, затем к Большому совету Лондона , затем в 1986 году к двум районам Гринвич и Льюишем, в зависимости от их соответствующих размеров. Не обнаружено никаких следов использования в качестве общинной земли, а только как земли с минимальным плодородием, эксплуатируемые ее манориальными владельцами ( манориальные отходы ) и в основном для мелкомасштабной добычи полезных ископаемых. Основные фригольды (за исключением многих дорог) принадлежат графу Дартмуту, а в той части, которая была королевским поместьем Гринвич, — коронному поместью . Главным природным ресурсом пустоши является гравий, и владельцы сохраняют за собой права на его добычу.

Спорт

Согласно традиции, в 1608 году Блэкхит был местом, где гольф был представлен Англии – Королевский гольф-клуб Блэкхита [29] (базирующийся в соседнем Элтеме с 1923 года) был одной из первых ассоциаций гольфа, созданных (1766) за пределами Шотландии . Блэкхит также дал свое название первому хоккейному клубу, основанному в середине 19 века.

Военный мемориал в Блэкхите

В 18 веке Блэкхит был домом Гринвичского крикетного клуба и местом проведения матчей по крикету . Самый ранний известный матч для взрослых был матч Кента против Лондона в августе 1730 года. В газетном отчете того времени говорилось, что «чемпионы Кента потеряли бы свои почести, проиграв в одном иннинге, если бы время позволяло». [30] Последний зарегистрированный матч был матч Кента против Лондона в августе 1769 года, Кент выиграл с разницей в 47 очков. [31]

В крикет продолжали играть на «Хите», но на младшем уровне. К 1890 году Совет графства Лондон содержал 36 полей. Blackheath Cricket Club [32] стал частью спортивной структуры региона, объединив усилия с Blackheath Rugby Club в 1883 году, чтобы приобрести и развить Rectory Field в качестве домашней площадки в Чарльтоне. Blackheath Cricket Club провел 84 первоклассных матча округа Кент между 1887 и 1971 годами.

Blackheath Rugby Club , основанный в 1858 году, является одним из старейших зарегистрированных регбийных клубов в мире [33] и располагался до 2016 года на Rectory Field на Charlton Road. Blackheath club также организовал первый в мире международный матч по регби (между Англией и Шотландией в Эдинбурге 27 марта 1871 года) и провел первый международный матч между Англией и Уэльсом десять лет спустя — игроки встречались и переодевались в пабе Princess of Wales. Blackheath был одним из 12 членов-основателей Футбольной ассоциации в 1863 году, как и расположенные неподалеку Blackheath Proprietary School и Percival House (Blackheath) .

Наряду с соседним Гринвич-парком , Блэкхит является отправной точкой Лондонского марафона . [34] Это поддерживает связь с легкой атлетикой, восходящую к основанию Blackheath Harriers (теперь Blackheath and Bromley Harriers Athletic Club ) в 1869 году. Один из стартовых маршрутов марафона проходит мимо входа в среднюю школу для девочек Blackheath, где находится Blackheath Fencing Club. [35]

На пустоши также существует давняя традиция запуска воздушных змеев .

География

Панорама пустоши Блэкхит

Blackheath — одна из крупнейших территорий общинных земель в Большом Лондоне , с 85,58 гектарами (211,5 акрами) охраняемых общинных земель. [36] Пустошь находится в ведении советов Льюишема и Гринвича. [37] Основные моменты на стороне Гринвича включают Лонг-Понд (также известный как Фолли-Понд), недалеко от главного входа в Гринвич-парк. [38] На стороне Льюишема находятся три пруда, причем пруды Хэра и Биллета считаются наиболее естественными и, вероятно, лучшими местами обитания диких животных. [39] [40] Льюишем сохраняет важные области кислых лугов, которые поддерживают местные редкие дикие растения, такие как аист обыкновенный , док Фиддл и люцерна пятнистая . Ключевые области находятся к востоку от парка Гранвилл между Саут-Роу и Морден-Роу и на поле для крикета к востоку от Гольферс-роуд. [41] [42]

Среда обитания пустоши была хорошо известна ранним ботаникам. В 18 веке Карл Линней , как сообщается, упал на колени, чтобы поблагодарить Бога, когда он впервые увидел растущий там утесник. Однако этот спорный рассказ чаще приписывается Путни-Хит . [43] Эта среда поддерживала как флору, так и фауну диких лугов. В 1859 году Гринвичское общество естественной истории зарегистрировало широкий список видов животных, включая камышовых жаб , зайцев , обычных ящериц , летучих мышей , перепелов , дроздовых кольчатых и соловьев . Сегодня летучие мыши остаются, а мигрирующих дроздовых кольчатых иногда можно увидеть весной. [42]

Обширная добыча полезных ископаемых в XVIII и начале XIX веков, когда добывались гравий, песок и мел, преобразила пустошь. Это оставило большие ямы во многих местах. В 1945 году ямы были заполнены обломками бомб времен Второй мировой войны , затем покрыты верхним слоем почвы и засеяны ржаной травой , оставив карьеры Ванбру на северо-восточной стороне, а карьеры Элиот на юго-западе. Заполненные участки выделяются, особенно поздней весной и ранним летом, своей темно-зеленой ржаной травой. [42]

Культура и общество

Мемориальный фонтан на южной стороне парка Бэтли в Стандарте

Два кластера удобств соперничают за розничную торговлю и досуг: «Village» вокруг железнодорожной станции Blackheath к югу от пустоши и «Standard» на севере парка St Johns/Vanburgh, т. е. за дорогой A2, названный в честь паба Royal Standard [44]Гринвиче ). Север зелени находится в районе Westcombe Park , который имеет свою собственную железнодорожную станцию ​​примерно в 400 метрах к северу — часть Ист-Гринвича. [12] Общая площадь 0,35 гектара (0,9 акра) зелени и фонтана-суб-зелени сначала была одной деревенской зеленой , известной в 18 веке как Sheepgate Green, рядом с перекрестком того, что было дорогой Лондон-Дувр. Около 1885 года местный филантроп Уильям Фокс Бэтли отремонтировал ее, и она стала известна как Batley Green или Batley Park; [45] [46] Вклад Бэтли зафиксирован в надписи на мемориальном фонтане.

К югу от железнодорожной станции находится Blackheath Conservatoire of Music and the Arts . Она расположена недалеко от Blackheath Halls , концертной площадки, которая сегодня принадлежит и управляется Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance . К северу от железнодорожной станции, в Tranquil Vale, All Saints' Parish Hall — это местное здание в стиле искусств и ремесел , построенное в 1928 году. С 1988 года в нем размещается Библиотека изображений Мэри Эванс . [47]

В субботу ноября, ближе всего к Ночи Гая Фокса, на пустоши ежегодно проходил фейерверк . Он был совместно организован и профинансирован лондонскими округами Гринвич и Льюишем, но Совет Гринвича отозвал свою долю финансирования в 2010 году. [48] Мероприятие было приостановлено во время пандемии COVID-19 в 2020 году, а сокращение финансирования со стороны центрального правительства вынудило его приостановить его в 2021 году [49] и снова в 2022 году. [50]

В сентябре 2014 года на пустоши прошёл первый фестиваль On Blackheath . В состав участников вошли Massive Attack , Фрэнк Тернер и Грейс Джонс . [51] Фестиваль был повторён в сентябре 2015 года (включая Elbow , Madness и Manic Street Preachers ), [52] 2016 года (включая Primal Scream , James и Squeeze ), 2017 года (включая The Libertines , Travis и Metronomy ), [53] и 2018 года (включая Squeeze, De La Soul и Paloma Faith ) [54] , затем перенесён на июль 2019 года (включая Jamiroquai , Грейс Джонс, Soul II Soul ). [55] Мероприятие было отменено во время пандемии COVID-19 в 2020 и 2021 годах.

Транспорт

Кольцевая развязка на Wat Tyler Road, Blackheath Common

Железнодорожный

Станция Блэкхит обслуживает этот район, обеспечивая сообщение с железнодорожными линиями National Rail до станций London Victoria , London Charing Cross , London Cannon Street , Slade Green через Бекслихит , Dartford через Бекслихит или через Woolwich Arsenal и Gravesend .

Станция Westcombe Park также обслуживает северные части Блэкхита, с услугами National Rail до Лутона через London Blackfriars , London Cannon Street, Barnehurst через Woolwich Arsenal, Crayford через Woolwich Arsenal и Rainham через Woolwich Arsenal.

Автобусы

Blackheath обслуживается маршрутами London Buses 53 , 54 , 89 , 108 , 202 , 286 , 335 , 380 , 386 , 422 , N53 и N89 . Они соединяют его с такими районами, как Bexleyheath , Bow , Catford , Charlton , Crystal Palace , Deptford , Elephant & Castle , Eltham , Greenwich , Kidbrooke , Lee , Lewisham , New Cross , Plumstead , North Greenwich , Sidcup , Slade Green , Stratford , Sydenham , Welling и Woolwich .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Население округа Льюишем 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Получено 13 октября 2016 года .
  2. ^ "Демографические данные Блэкхита Уэсткомба (Гринвич, Англия)". blackheath-westcombe.localstats.co.uk . Получено 13 октября 2016 г. .
  3. ^ "Путеводитель по Блэкхиту". Кинли Фолкард и Хейворд.
  4. ^ ab Mills, AD (11 марта 2010 г.). Словарь названий мест Лондона . Оксфорд. ISBN 978-0199566785.
  5. ^ abcd Топографический словарь Англии , ред. С. Льюис (Лондон, 1848), стр. 270-275. British History Online http://www.british-history.ac.uk/topographical-dict/england/pp270-275, по состоянию на 11 августа 2019 г.
  6. ^ se3.org.uk Сайт сообщества Святого Михаила и Всех Ангелов
  7. ^ Сент-Джонс, Блэкхит, показанный как ответвление EP Гринвича с 1854 года Vision of Britain (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута
  8. ^ All Saints, Blackheath EP, ответвление EP Lewisham EP с 1859 года Vision of Britain (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута и другие
  9. ^ The Ascension, Blackheath – ответвление мини-альбома Lewisham с 1883 года Vision of Britain (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута и другие.
  10. ^ Blackheath Park (St Michael and All Angels, ранее St Peter's) — ответвление EP Charlton EP, Kidbrooke Liberty и Lee EP с 1886 года Vision of Britain (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута и другие.
  11. ^ ab Подразделения, охватывающие эту область Vision of Britain (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута и другие
  12. ^ ab Локатор приходов и информация о церквях по координатной сетке, A Church Near You , Church of England , получено 11 августа 2019 г.
  13. ^ Границы карты границ приходской свободы Кидбрук/Гражданского прихода Видение Британии (веб-сайт), © 2009–2017, Университет Портсмута и другие.
  14. ^ Dartford Grammar School. «Римские и саксонские дороги и транспорт». dartfordarchive.org.uk . Совет графства Кент.
  15. ^ Патрик Хэнкс; Флавия Ходжес; А. Д. Миллс; Адриан Рум (2002). Oxford Names Companion . Оксфорд: University Press. стр. 1003. ISBN 978-0198605614.
  16. ^ "Уот Тайлер и крестьянское восстание". Historic UK . Получено 3 декабря 2020 г.
  17. Люси Форни Биттингер, Немцы в колониальные времена (Филадельфия: JB Lippincott Co., 1901), стр.67
  18. ^ «Блэкхит и Чарльтон», Старый и Новый Лондон: Том 6 (1878), стр. 224-236, дата обращения: 4 ноября 2009 г.
  19. ^ Элизабет Кроуфорд, редактор. Движение за женское избирательное право: справочник, 1866-1928 , изд-во "Blackheath"
  20. ^ "История | Друзья Уэсткомб Вудлендс" . Получено 3 декабря 2020 г.
  21. ^ "London Gardens Online". London Gardens Online . Получено 15 июня 2013 г.
  22. ^ "Vanbrugh Pits on Blackheath". Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 15 июня 2013 года .
  23. ^ St John's Blackheath: Локатор приходов и информация о церквях по координатной сетке, A Church Near You , Church of England , получено 11 августа 2019 г.
  24. ^ "Mince Pie House, Vanbrugh Fields, Blackheath, c. 1910 | Lewisham Galleries". Ideal Homes. 29 сентября 2010 г. Получено 15 июня 2013 г.
  25. ^ Хоман, Роджер (1984). Викторианские церкви Кента . Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. стр. 30–31. ISBN 0-85033-466-7.
  26. В 1669 году сэр Джон Морден, 1-й баронет, приобрел его за 4200 фунтов стерлингов; особняк и 283 акра (1,15 км2 ) были проданы в 1783 году сэром Грегори Пейдж-Тернером, 3-м баронетом , за 22 000 фунтов стерлингов Джону Катору.
  27. Говард Колвин, Биографический словарь британских архитекторов, 1600-1840 , 3-е изд. 1995, под ред. «Searles, Michael».
  28. ^ abc Историческая Англия . "Церковь Вознесения (1192114)". Список национального наследия Англии .
  29. ^ "Наша история: Royal Blackheath Golf Club – старейший гольф-клуб в мире". Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  30. Бакли, стр. 4.
  31. Бакли, стр. 52.
  32. ^ "blackheathcc.com". blackheathcc.com . Получено 15 августа 2013 г. .
  33. ^ "The Elders – старейшие регбийные клубы мира – WhereToPlayRugby News" . Получено 3 декабря 2020 г. .
  34. ^ "История курса". virginmoneylondonmarathon.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  35. ^ "blackheathfencing.org.uk". blackheathfencing.org.uk . Получено 15 августа 2013 г. .
  36. ^ "Common Land and the Commons Act 2006". Defra . 13 ноября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  37. ^ "Lewisham Council - Local parks - Blackheath". Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 15 июня 2013 года .
  38. ^ "Blackheath - Greenwich". Royalgreenwich.gov.uk. 30 апреля 2012 г. Получено 15 июня 2013 г.
  39. ^ "Lewisham Council - Local parks - Ponds on Blackheath". Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Получено 15 июня 2013 года .
  40. ^ "Hare and Billet Pond". Nature Conservation Lewisham. 5 октября 2012 г. Получено 15 июня 2013 г.
  41. ^ "Lewisham Council - Local Parks - Grasslands on Blackheath". Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Получено 15 июня 2013 года .
  42. ^ abc "Совет Льюишема - Местные парки - Изменения среды обитания и экологический упадок Блэкхита". Lewisham.gov.uk. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Получено 15 июня 2013 года .
  43. ^ Фрайс, Теодор Магнус; Джексон, Бенджамин Дейдон (2011). Linnaeus . Cambridge University Press. стр. 158. ISBN 9781108037235.
  44. ^ TfL http://content.tfl.gov.uk/bus-route-maps/blackheath-royal-stand.pdf
  45. ^ Заповедная зона Westcombe Park: Оценка характера, март 2010 г. Доступ: 20 июля 2015 г.
  46. ^ Раймел, Диана (2006), «История стандарта», Westcombe News Архивировано 13 марта 2011 г. в Wayback Machine , февраль 2006 г., стр. 6. Доступ: 20 июля 2015 г.
  47. ^ "Библиотека изображений Мэри Эванс – Обновление клиента". maryevans.com . Получено 3 декабря 2020 г. .
  48. ^ "БЛЭКХИТ: Совет Гринвича отказывается от фейерверков". Newsshopper.co.uk. 17 сентября 2010 г. Получено 29 августа 2011 г.
  49. ^ Uyal, Berk (2 ноября 2022 г.). "Blackheath Fireworks 2022: Lewisham Council подтверждает отмененное мероприятие". News Shopper . Получено 20 февраля 2023 г.
  50. ^ "Blackheath fireworks". Совет Льюишема . Получено 20 февраля 2023 г.
  51. Суббота, 13 сентября 2014 г. – Воскресенье, 14 сентября 2014 г., On Blackheath. Получено: 24 августа 2015 г.
  52. 2015 Headliners [узурпировано] , On Blackheath. Получено: 24 августа 2015 г.
  53. ^ Эллис, Дэвид (6 сентября 2017 г.). «OnBlackheath Festival 2017: билеты, состав и все, что вам нужно знать». Evening Standard . Получено 20 февраля 2023 г.
  54. ^ Тренаман, Калум; Флетчер, Гарри (7 сентября 2018 г.). «OnBlackheath: Билеты, состав и все, что вам нужно знать». Evening Standard . Получено 20 февраля 2023 г.
  55. ^ Эмбли, Йохан (10 июля 2019 г.). «OnBlackheath festival 2019: билеты, состав, время выступления, еда и многое другое». Evening Standard . Получено 20 февраля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки