stringtranslate.com

Роберт Бутби, барон Бутби

Роберт Джон Грэм Бутби, барон Бутби , кавалер ордена Британской империи (12 февраля 1900 — 16 июля 1986), часто известный как Боб Бутби , был британским консервативным политиком.

Ранний период жизни

Единственный сын сэра Роберта Туита Бутби , кавалера ордена Британской империи, из Эдинбурга и двоюродный брат Розалинды Грант, матери радиоведущего сэра Людовика Кеннеди , Бутби получил образование в школе Св. Обина , Итонском колледже и колледже Магдалины в Оксфорде . Перед тем, как поступить в Оксфорд, ближе к концу Первой мировой войны , он прошел подготовку в качестве офицера и был зачислен в бригаду гвардии , но был слишком молод, чтобы участвовать в активной службе. [1] Бутби изучал историю в Оксфордском университете ; сокращенный военный курс не был засчитан, и по нему можно было оценить либо «сдал», либо «не сдал». Он посетил несколько лекций и немного почитал общую литературу, но, как он весело заметил, «было слишком много других дел». [2] Он сдал экзамен без отличия в 1921 году. [3] После Оксфорда он стал партнером в фирме биржевых маклеров .

Политика

Фотопортрет Аллана Уоррена (1974)

Бутби был неудачным кандидатом в парламент от Оркнейских и Шетландских островов в 1923 году и был избран членом парламента (МП) от Абердина и Восточного Кинкардина в 1924 году. Он занимал это место до его упразднения в 1950 году, когда он был избран от его преемника в округе Восточный Абердиншир . Переизбранный в последний раз в 1955 году, он отказался от места в 1958 году, когда он был повышен до пэра, что вызвало дополнительные выборы .

Бутби был личным парламентским секретарем канцлера казначейства Уинстона Черчилля с 1926 по 1929 год. Он помог запустить Народный фронт в декабре 1936 года . [4] Он занимал младшую министерскую должность в качестве парламентского секретаря Министерства продовольствия в 1940–41 годах. Позже он был вынужден уйти в отставку и перейти на задние скамьи за то, что не заявил о своей заинтересованности при задании парламентского вопроса. Во время Второй мировой войны он присоединился к Добровольческому резерву Королевских ВВС и служил младшим штабным офицером в Бомбардировочном командовании , а затем офицером связи в Силах Свободной Франции , выйдя в отставку в звании лейтенанта авиации . В 1950 году он получил орден Почетного легиона за свои последние заслуги. [5]

В 1954 году (повторяя слова, сказанные им в 1934 году) Бутби жаловался, что в течение 30 лет он выступал за «конструктивную политику в общих чертах», но что это не было принято: «Доктрина непогрешимости всегда применялась к Казначейству и Банку Англии ». Бутби выступал против свободной торговли продуктами питания и утверждал, что такая политика сделает недействительным Закон о сельском хозяйстве 1947 года и разорит британских фермеров. Этот экономический либерализм канцлера казначейства Раба Батлера привел к тому, что Бутби жаловался, что «партия тори фактически стала Либеральной партией », и процитировал то, что лидер Либеральной партии ( Клемент Дэвис ) сказал ему о Батлере: «Сэр Роберт Пиль снова пришел». [6] В ответ Дэвис заявил, что Бутби «много лет сидел не на той стороне Палаты. Несомненно, сегодня вечером он сказал, что он планировщик из планировщиков. Я не верю в такое планирование. Уважаемый член, похоже, лучше обычного человека знает, что хорошо для обычного человека, что ему следует покупать, где ему следует это покупать, где ему следует производить и все остальное в этом роде. Вот истинный социалист». [6]

Бутби был британским делегатом в Консультативной ассамблее Совета Европы с 1949 по 1957 год и выступал за вступление Соединенного Королевства в Европейское экономическое сообщество (предшественник Европейского союза ). Он был известным комментатором общественных дел на радио и телевидении, часто принимая участие в продолжительной радиопрограмме BBC Any Questions . Он также пропагандировал достоинства сельди как пищи. [7]

Он был заместителем председателя Комитета по экономическим вопросам, 1952–1956; почетным президентом Шотландской сельскохозяйственной палаты, 1934; ректором Университета Сент-Эндрюс , 1958–1961; председателем Королевского филармонического оркестра , 1961–1963; и президентом Англо- израильской ассоциации, 1962–1975. Он был награжден почетным доктором права Сент-Эндрюс в 1959 году и был сделан почетным бургомистром бургов Питерхеда , Фрейзербурга , Тарриффа и Роузхарти . Он был назначен офицером Почетного легиона в 1950 году и KBE в 1953 году. [8]

22 августа 1958 года Бутби был возведен в звание пэра как пожизненный пэр с титулом барона Бутби из Бьюкена и Раттрей-Хед в графстве Абердин . [9]

На его доме на Итон-сквер в Лондоне висит синяя мемориальная доска .

В октябре 1963 года он стал героем программы «Это твоя жизнь» , когда его застал врасплох Имонн Эндрюс в телецентре BBC .

Реформа закона о гомосексуализме

В 1950-х годах Бутби был видным сторонником декриминализации гомосексуальных отношений между мужчинами. В своих мемуарах он писал, что был полон решимости «сделать что-то практическое, чтобы устранить страх и страдания, в которых многие из наших самых одаренных граждан были вынуждены жить». [10]

В декабре 1953 года он направил меморандум Дэвиду Максвеллу Файфу , тогдашнему министру внутренних дел , призывая к проведению ведомственного расследования гомосексуализма. Он утверждал, что:

Прикрепляя столь устрашающее клеймо к гомосексуализму как таковому, вы помещаете очень большое количество в остальном законопослушных и полезных граждан по ту сторону забора, который разделяет хорошего гражданина от плохого. Заставляя их чувствовать, что они не несчастные, а социальные изгои, вы загоняете их в нищету – возможно, в преступность; и создаете то самое «подполье», искоренение которого так явно в интересах общества. [11]

Бутби основывал свой аргумент в пользу реформы законодательства на идее, что роль государства заключается не в том, чтобы « наказывать за психические расстройства, а в том, чтобы пытаться их лечить». [11] Он утверждал в Палате общин , что закон в том виде, в котором он был, не «достиг цели всех нас, которая заключается в ограничении случаев гомосексуализма и смягчении его пагубных последствий». [12]

После того, как Комитет по гомосексуальным преступлениям и проституции Департамента рекомендовал декриминализацию в докладе Вулфендена 1957 года, Бутби заявил, что посредством своей переписки с Файфом он был «в первую очередь ответственен» за создание комитета. [13]

Личная жизнь

У Бутби была яркая, хотя и разумно сдержанная, личная жизнь, в основном потому, что пресса отказывалась печатать то, что знала о нем, или ей не позволяли это делать. Вудро Уайетт , чья надежность была поставлена ​​под сомнение, [14] [15] [16] утверждал после смерти королевы Елизаветы, королевы-матери , что она призналась ему в интервью в 1991 году, что «пресса знала обо всем», имея в виду дела Бутби, и что она описала Бутби как «пройдоху, но не хама». [17]

С 1930 года у Бутби был длительный роман с леди Дороти Макмиллан , женой консервативного политика Гарольда Макмиллана (премьер-министр с 1957 по 1963 год). Ходили слухи, что он был отцом младшей дочери Макмиллана, Сары, хотя биография Гарольда Макмиллана 2010 года, написанная Д. Р. Торпом, отрицает отцовство Бутби. [17] [18] [19] Эта связь с Макмилланом через его жену рассматривалась как одна из причин, по которой полиция не расследовала смерть Эдварда Кавендиша, 10-го герцога Девонширского , который умер в присутствии предполагаемого серийного убийцы Джона Бодкина Адамса . [17] Герцог был братом леди Дороти, и считается, что полиция опасалась привлекать к ней внимание прессы, пока она была неверна. [17]

Бутби был женат дважды. Его первой женой (в браке с 1935 года) была Диана Кавендиш, дочь лорда Ричарда Кавендиша и двоюродная сестра леди Дороти; Бутби женился на ней после того, как его отношения с замужней леди Дороти были «на исходе». Он быстро понял, что брак был ошибкой (он продолжал быть источником длительного чувства вины для него), и он был расторгнут в 1937 году. [20] В 1967 году Бутби женился на Ванде Санне, женщине с Сардинии на 33 года моложе его. Его троюродный брат, писатель и телеведущий сэр Людовик Кеннеди , утверждал, что у Бутби было по крайней мере трое детей от жен других мужчин («двое от одной женщины, один от другой»). [21]

Сексуальность и близнецы Крэй

Голубая табличка на Итон-сквер в Лондоне

Отчасти из-за его поддержки реформы законодательства о гомосексуализме, Бутби стал объектом публичных слухов о своей сексуальности, хотя он публично настаивал в 1954 году, что он «не гомосексуалист». [22] Однако он прокомментировал, что «подсознательная бисексуальность является составной частью всех нас [и] большинство мужчин проходят через гомосексуальный период». [23] Во время учебы в колледже Магдалины в Оксфорде , Бутби получил прозвище « Палладиум », потому что «он был дважды каждую ночь». [24] Позже он говорил о роли предполагаемых гомосексуальных отношений в утоплении своего друга Майкла Ллевелина Дэвиса (одного из моделей для Питера Пэна ) и коллеги из Оксфорда Руперта Бакстона . [25] В документальном фильме Channel 4 , показанном в 1997 году, утверждалось, что он не начал иметь физических отношений с женщинами до 25 лет. [24]

В 1963 году Бутби закрутил роман с грабителем из Ист-Энда Лесли Холтом (ум. 1979), молодым человеком, которого он встретил в игорном клубе. Холт познакомил его с гангстером Ронни Крэем, одним из близнецов Крэев , который якобы снабжал Бутби молодыми людьми и устраивал оргии в Cedra Court (многоквартирный дом в Хакни , где жили близнецы Крэи), получая взамен услуги от Бутби. [24] Когда связи Бутби с преступным миром привлекли внимание Sunday Express , газета, поддерживающая консерваторов, решила не публиковать эту разрушительную историю. [26] [27] В конечном итоге об этом деле сообщили в 1964 году в поддерживающем лейбористов таблоиде Sunday Mirror , а впоследствии стороны были названы немецким журналом Stern . [28]

Бутби отрицал эту историю и пригрозил подать в суд на Mirror . Его близкий друг Том Дриберг — высокопоставленный депутат -лейборист , а также гомосексуалист — также был связан с Крейями; следовательно, ни одна из основных политических партий не была заинтересована в публичности, и владелец газеты Сесил Кинг подвергся давлению со стороны руководства лейбористов, чтобы прекратить это дело. [24] Mirror отступил, уволил своего редактора, извинился и выплатил Бутби 40 000 фунтов стерлингов в рамках внесудебного урегулирования (что эквивалентно 1 023 866 фунтам стерлингов в 2023 году). Другие газеты стали менее охотно освещать преступную деятельность Крейев, которая продолжалась еще три года. [24] Полицейское расследование не получило поддержки от Скотленд-Ярда , в то время как Бутби смутил своих коллег-пэров, проводя кампанию в интересах Крейев в Палате лордов , пока их растущее насилие не сделало объединение невозможным. [24] Утверждалось, что журналисты, которые расследовали дело Бутби, подвергались юридическим угрозам и взломам, и что большая часть этого подавления была направлена ​​Арнольдом Гудманом . Документы, опубликованные в 2015 году, показывают, что МИ5 использовала близнецов Крэй для сбора информации о гомосексуальных политиках и деятелях истеблишмента. [ необходима цитата ]

Файлы МИ5 сосредоточены на лорде Бутби, который, как говорят, разделял пристрастие Ронни Крэя к молодым людям. [29]

Встреча с Гитлером

Бутби был частым гостем в Веймарской Германии, и в 1932 году его пригласили встретиться с Гитлером . В своей автобиографии он вспоминает, что Гитлер «вскочил на ноги, поднял правую руку и крикнул «Гитлер!»; ... Я ответил, щелкнув каблуками, подняв правую руку и крикнув в ответ: «Бутби!» В отличие от некоторых, кто был впечатлен Гитлером, Бутби ушел, думая, что увидел «несомненный блеск безумия в его глазах», и встреча помогла убедить его стать одним из небольшой группы парламентских агитаторов Черчилля за более быстрое перевооружение. [30]

Смерть

После его смерти от сердечного приступа в Вестминстерской больнице в Лондоне в возрасте 86 лет прах Бутби был развеян в Раттрей-Хед недалеко от Краймонда , Абердиншир , у побережья его бывшего избирательного округа. [31]

Публикации

Оружие

Ссылки

  1. Оксфордский национальный биографический словарь, том 6. Oxford University Press . 2004. стр. 639. ISBN 0-19-861356-3.Статья Джона Григга.
  2. Роберт Родс Джеймс , Роберт Бутби: Портрет союзника Черчилля , Хармондсворт: Viking Penguin, 1991, стр. 38–39
  3. Календарь Оксфордского университета 1925 г. , Оксфорд: Clarendon Press, 1925, стр. 229
  4. ^ Либеральная партия и Народный фронт, Английский исторический обзор (2006)
  5. Оксфордский национальный биографический словарь, том 6. стр. 640.
  6. ^ ab ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ СОДРУЖЕСТВА Верховный суд Дебют 04 февраля 1954 г. том 523 cc576-695
  7. Упоминается вскользь в передаче «Лицом к лицу» , BBC Television, 27 мая 1959 г.
  8. ^ "№ 39863". The London Gazette (Приложение). 1 июня 1953 г. стр. 2953.
  9. ^ "№ 41479". The London Gazette . 22 августа 1958 г., стр. 5211.
  10. ^ Бутби, Роберт (1978). Бутби: Воспоминания бунтаря. Лондон: Hutchinson of London. стр. 25. ISBN 978-0091348304.
  11. ^ ab Boothby, Robert. «Меморандум Роберта Бутби Дэвиду Максвеллу Файфу, скопированный виконту Хейлшему» (7 декабря 1953 г.) [Текстовая запись]. Документы лорда Хейлшема, Серия: 2, Политическая переписка, Коробка: 25, 1952–1954, Файл: 7, Переписка с членами парламента. Кембридж: Центр архивов Черчилля, Кембриджский университет.
  12. HANSARD 1803–2005; HC Deb 28 апреля 1954 г., т. 526, ок. 1750 г.
  13. Бутби, Роберт (30 ноября 1958 г.). «Колонка лорда Бутби». Sunday Dispatch .
  14. Дэвид Секстон, «Не верьте всем этим дневниковым слюнявым речам», Evening Standard (12 октября 1998 г.), A 11: «Роберт Родс Джеймс, редактор занимательных дневников Чипса Ченнона , посоветовал с осторожностью им верить. «Даже если автор дневника не пытается дать заведомо ложную версию, талантливый писатель может легко излишне драматизировать...» Существует множество внутренних свидетельств того, что к Уайетту следует подходить с такой же осторожностью».
  15. Стивен Ломакс, Валентайн Лоу, «Он пускал слюни? Какая ужасная мысль», Evening Standard (19 октября 1998 г.), стр. 15.
  16. Петронелла Уайетт , «Вся дрожь», The Spectator (31 октября 1998 г.), стр. 71.
  17. ^ abcd Каллен, Памела В., Незнакомец в крови: материалы дела доктора Джона Бодкина Адамса , Лондон, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 стр. 617–18 
  18. ^ DR Thorpe, Supermac: The Life of Harold Macmillan (Лондон: Pimlico, издание в мягкой обложке, 2011, стр. 100. Лондон: Chatto & Windus, изд. Kindle, 2010, стр. 2467, 2477).
  19. ^ "Too Certain Cleverer". London Review of Books . 8 сентября 2011 г.
  20. Анджела Ламберт (23 февраля 1994 г.). «Премьер-министр, его жена и ее любовник: у Дороти Макмиллан был роман, который длился 30 лет. Все знали, но никто не говорил. Как изменились времена, говорит Анджела Ламберт». The Independent . Получено 13 октября 2019 г.
  21. Мэтью Пэррис и Кевин Магуайр , Великие парламентские скандалы: пять веков клеветы, клеветы и инсинуаций, Robson Books, 2004, стр. 116.
  22. «Предмет слухов». The Times . 1 августа 1964 г.
  23. Роберт Родс Джеймс, Боб Бутби: Портрет (Лондон: Hodder & Stoughton , 1991), стр. 40.
  24. ^ abcdef «Владыки преисподней», Secret History , Channel 4 (23 июня 1997 г.).
  25. ^ "Руперт Бакстон". Neverpedia: Ресурс Питера Пэна . Получено 28 декабря 2017 г.
  26. Дэвид Барретт «Письма проливают новый свет на скандал с близнецами Крэй», The Sunday Telegraph , 26 июля 2009 г.
  27. ^ «Реджи Крэй: печально известный гангстер», BBC News, 1 октября 2000 г.
  28. ^ «Близнецы Крэй: Братья по оружию» на truTV
  29. Ронни Крэй и пэр Тори лорд Бутби «посещали гомосексуальные вечеринки», 23 октября 2015 г. , получено 16 июля 2024 г.
  30. ^ Бутби, Роберт (1978). Бутби: Воспоминания бунтаря . Лондон: Hutchinson. стр. 110. ISBN 978-0091348304.
  31. Оксфордский национальный биографический словарь, том 6. стр. 641.
  32. Пэры Берка . 1959.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки