stringtranslate.com

Коспикуа

Cospicua ( итальянский ) или Bormla ( мальтийский , [ˈbɔrmlɐ] ), иногда также известный под латинским названием Cottonera , [ нужна цитата ] — дважды укреплённый портовый город в портовом регионе Мальты . Как Maleth ( финикийское : 𐤌𐤋𐤈 , MLṬ ), он служил главным портом финикийской Мальты и, через греческий , латинский и арабский , возможно, дал своё название острову и стране. Наряду с Birgu и Senglea , это один из трёх городов, расположенных в Гранд-Харбор к востоку от столицы Валлетты . С населением 5395 человек по состоянию на март 2014 года это самый густонаселённый город из трёх городов. [1] Местные жители известны своим диалектом Cottonera .

Имена

Древнее финикийское название Maleth означало «убежище» или «порт», [2] родственно еврейскому malat ( מָלַט , «побег»). [ 3] Греческое Melítē ( Μελίτη ) и латинское Melita, вероятно, произошли от этого топонима, [4] несмотря на то, что были повторно применены к Мальте , а затем к внутреннему финикийскому поселению в Мдине после его завоевания во Второй Пунической войне . Мальтийское название Bormla, вероятно, происходит от сочетания арабского būr ( بور ) и финикийского названия. [5] Также существует народная этимология , согласно которой это слово происходит от древнемальтийского bir mula , буквально «колодец землевладельца», от biʔr Mawlā ( بِئْر مَوْلَى ), что предположительно означает «колодец Господа » . [6]

История

Бормла была заселена со времен неолита . [ необходима цитата ] Финикийская колония там была известна как Малет, основанная в какой-то момент после того, как повышение уровня моря уничтожило более ранние прибрежные поселения в 10 веке до нашей эры. [7]

К моменту прибытия Ордена Святого Иоанна он был известен как Бормла. Его укрепления, защищавшие как город, так и его соседей Биргу и Ислу , были начаты в 1638 году, но не были завершены в течение следующих 70 лет. В 1722 году Великий Магистр Марк'Антонио Зондадари объявил Бормлу городом и ввиду его мощных бастионов назвал его Читта Коспикуа. [8]

В 1776 году Орден Святого Иоанна начал строительство верфи , которая должна была сыграть важную роль в развитии этого города. [8] Во время британского правления на Мальте Королевский флот широко использовал верфь, особенно во время Крымской войны , [9] Первой мировой войны и в годы, предшествовавшие Второй мировой войне . Бормла, как и остальная часть района вокруг Гранд-Харбор , подверглась сильным бомбардировкам во время этой последней войны, поскольку Мальта находилась под осадой держав Оси . [ необходима ссылка ]

Когда Мальта стала независимым государством, верфь города часто становилась яблоком раздора между профсоюзом рабочих , к которому принадлежало большинство ее сотрудников, и последующими правительствами. В начале 21-го века верфь была существенно сокращена под управлением Националистической партии после того, как выяснилось, что расходы на эксплуатацию объекта составляли около 25% государственного долга Мальты. [10] В настоящее время разрабатываются планы по преобразованию части верфи в коммерческий и туристический центр. [11]

Бормла также известна как Белт-Иммакулата или Город Непорочного Зачатия, что отсылает к Непорочному Зачатию или Деве Марии , которая является покровительницей города. Каждый год 8 декабря здесь проводится праздник. [12]

Культура

Коспикуа отмечает свой праздник, который проводится ежегодно 8 декабря в честь Непорочного Зачатия . [13] Коспикуа известен своим празднованием Страстной пятницы , которое началось в 18 веке и является популярной туристической достопримечательностью. Статую Воскресения Иисуса традиционно проносят по улицам города, чтобы символизировать победу Иисуса над смертью. В городе также выставлены статуи меньшего размера. [14]

Жители Бормлы начали знаменитый и художественный первый 'Mejda tal-Appostli', что буквально означает, стол Апостолов . Он состоит из экспозиции, показывающей еду, которую ели во время Тайной Вечери Иисус и 12 Апостолов. Он также состоит из различных историй из Библии , приготовленных из цветного риса и соли, на тарелках (они готовятся отдельно). [ необходима цитата ]

Футбольная команда Бормлы — St. George's FC , считается старейшей на острове. Документы показывают, что к 1885 году в Коспикуа уже было три футбольные команды, которые объединились, чтобы сформировать нынешний клуб в 1890 году. [15] Коспикуа также славится своей командой Regatta, которая была одной из первых. Эта команда выиграла 17 щитов (титулов) в целом, уступая только Сенглеа. [ требуется цитата ]

Первая скаутская группа Коспикуа, сформированная в 1917 году. [16] Клуб скаутов Св. Георгия был официально основан в 1862 году. Его первое название было «La Banda dei Cospicuani», но когда Джорджио Криспо Барбаро, маркиз Св. Георгия, стал первым президентом группы, название было изменено на нынешнее. [ необходима цитата ]

Архитектура

Доковые сооружения в Коспикуа, построенные орденом Святого Иоанна и расширенные британцами [17]

Городские укрепления, а именно линии Санта-Маргерита и Коттонера , в основном сохранились, хотя и нуждаются в реставрации. Ворота Святой Елены, также известные как ворота Вильена, являются воротами, которые являются частью линий Санта-Маргерита, которые сами по себе являются туристической достопримечательностью. В районе доков также есть некоторые образцы георгианской архитектуры. [ необходима цитата ]

Приходская церковь Непорочного Зачатия , церковь Святой Терезы и часовни Святого Павла и Святой Маргариты также являются достопримечательностями. Праздники и празднества в Страстную пятницу, Пасхальное воскресенье и деревенский праздник 8 декабря также привлекают туристов, как и статуи Воскресения и Непорочного Зачатия. [ необходима цитата ]

В Коспикуа также есть этнографический, социально-исторический, антропологический музей и культурное место, известное как Bir Mula Heritage. Ложа XVI века, построенная Орденом Святого Иоанна, просто известная как Ложа, также используется для выставок и других мероприятий. Рядом с лоджем находится еще одно здание XVI века, в котором размещается общественная радиостанция Kottoner 98FM. [ необходима цитата ]

Демография

Рабочий мальтийской верфи возвращается домой на велосипеде после рабочего дня на USS La Salle в Коспикуа.

Первая зарегистрированная перепись населения Мальтийских островов состоялась в 1901 году. В Коспикуа (указанном как Бормла в документах переписи) зафиксировано население в 12 148 человек. Эта цифра оставалась относительно стабильной до 1931 года, но к 1948 году сократилась до 4 822 человек. После роста до 9 095 человек к 1957 году и 9 123 человек в 1967 году, население города сократилось в следующих трех переписях. [18] По оценкам на март 2011 года, население Коспикуа составляло 5 658 человек. [19] Его население составляло 5 479 человек по состоянию на март 2013 года [20] и 5 395 человек в марте 2014 года [1]

Известные люди

Бюст Абрама Гатта в Бормле

Правительство

Местный совет Бормлы был создан Законом о местных советах 1993 года. Первые выборы состоялись 16 апреля 1994 года, и Джозеф Карбонаро был избран мэром. После выборов 2000 года мэром стал Пол Мускат, а после выборов 2003 года его сменил Джозеф Шерри. Шерри оставался мэром в течение 10 лет, прежде чем его сменила Элисон Зерафа после выборов 2013 года. [ необходима цитата ]

Зоны в Бормле

Ниже приведен список мест в Бормле: [ необходима ссылка ]

Кроме того, зона Тал-Хавли также исторически была частью Бормлы. Однако эта территория была передана под юрисдикцию местного совета Биргу в 1994 году. [ необходима цитата ]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab "Предполагаемая численность населения по населенным пунктам на 31 марта 2014 г.". Правительство Мальты . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г.
  2. ^ Велла (2023), стр. 37.
  3. ↑ Стронг (1890), св "4422. малат".
  4. ^ Велла (2023), стр. 28.
  5. ^ Велла (2023), стр. 28 и 37.
  6. ^ Абела, Джованни Франческо (1647). Della Descrizione di Malta Isola nel Mare Siciliano con le sue Antichità, ed Altre Notizie (на итальянском языке). Паоло Бонакота. п. 18.
  7. ^ Велла (2023), стр. 27.
  8. ^ аб "Бормла" (PDF) . Пайжизна . 54 . Департамент информации (Мальта): 12–13 . Проверено 8 сентября 2011 г.
  9. ^ Борг, Виктор (2001). Rough Guide to Malta and Gozo. Rough Guides . стр. 92. ISBN 1-85828-680-8.
  10. ^ Фенек, Наталино (20 мая 2002 г.). «Процесс сокращения верфей обошелся в 3 млн лир». The Times of Malta .
  11. ^ Абела, Лорри (21 июня 2005 г.). «Проект набережной Коттонеры». «Таймс Мальты» .
  12. ↑ Мифсуд, Джо (15 декабря 2004 г.). «Праздник Коспикуа». «Таймс Мальты» .
  13. ^ "Праздник Непорочного Зачатия будет отмечаться". The Malta Independent . 27 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
  14. ^ Чини, Джордж (21 апреля 2003 г.). «Традиционный праздник, по-прежнему собирающий толпы». The Times of Malta . Получено 22 августа 2011 г.
  15. ↑ St. George's. Архивировано с geocities.com 27 октября 2009 г. Получено 22 августа 2011 г.
  16. ^ "История: 1917-1937". 1-я скаутская группа Коспикуа . Получено 22 августа 2011 г.
  17. ^ Маскат, Дж. (2011). «L-imħażen tal-vaxxelli f'Bormla» (PDF) . Программа Тал-феста Мария Иммакулата (1586–2011): 425 Сена Парроча : 57–59.
  18. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2005 года" (PDF) . Национальное статистическое управление Мальты. 2007. стр. 51. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2014 года . Получено 23 августа 2011 года .
  19. ^ "Статистика населения" (PDF) . Malta Government Gazette . mjha.gov.mt. 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2013 г. Получено 18 марта 2012 г.
  20. ^ "Предполагаемая численность населения по населенным пунктам" (PDF) . Malta Government Gazette . 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г. Получено 23 января 2015 г.
  21. ^ "Доктор Кармело Мифсуд Бонничи (1984–1987)" . gov.mt.​ Правительство Мальты . Проверено 9 февраля 2017 г.
  22. ^ "Департамент информации: д-р Уго Мифсуд: президент Мальты (1994 - 1999)". doi.gov.mt . Получено 24 июля 2011 г.
  23. ^ "Encyclopaedia Britannica: Dom Mintoff". britannica.com . Получено 24 июля 2011 г. .
  24. ^ Мерсиека, Джордж (23 октября 2004 г.). «Столетие со дня рождения ученого». The Times of Malta .
  25. ^ "Поведение в школе". The Malta Independent . 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г.
  26. ^ "Soċjetà Santa Maria u Banda Re Ġorġ V, Mqabba" . santamarija.com . Проверено 10 января 2023 г.
  27. ^ Скьявоне, Майкл Дж. (2009). Словарь мальтийских биографий Vol. 2 Г–З . Пьета : Pubblikazzjonijiet Indipendenza. стр. 1594–1595. ISBN 9789993291329.
  28. ^ «Кем был мальтийский музыкальный гений Паолино Вассалло?». Times of Malta . Получено 4 февраля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки