Борроустоуннесс , широко известный как Бо'несс ( / b oʊˈnɛs / boh - NESS ), — город, бывший бург и морской порт на южном берегу залива Ферт -оф-Форт в Центральной низменности Шотландии . Исторически часть графства Западный Лотиан , сейчас он находится в районе совета Фолкерк , в 17 милях (27 километрах) к северо-западу от Эдинбурга и в 6+3 ⁄ 4 мили (11 километров) к востоку от Фолкерка . По переписи 2011 года население Бо'несса составляло 15 100 человек.
До 20-го века Бо'несс был местом различной промышленной деятельности, включая добычу угля , солеварение и производство керамики . Благодаря своему расположению рядом с Фортом, город и его гавань приобрели большую значимость во время промышленной революции и позже продолжали расти в викторианскую эпоху . С конца 20-го века деиндустриализация изменила характер города: угольная шахта была закрыта в 1982 году, а прибрежная зона теперь в основном используется для отдыха. Тем не менее, в городе сохранились некоторые промышленные предприятия, включая металлургический завод и лесной склад / лесопилку рядом с Фортом. В центре города находится несколько памятников архитектуры, и он является частью заповедной зоны . [2] В городе находится Музей шотландских железных дорог , а также региональный музей автомобилей.
Название Borrowstoun , от древнеанглийского «ферма Беорнверда», относится к деревушке недалеко от Борроустоуннесса. Суффикс ness , означающий «мыс», служит для различения этих двух названий. [3] Сокращенная форма Bo'ness впервые появляется в 18 веке. [4]
Bo'ness имеет важные исторические связи с римским периодом и отмечает восточную часть Антониновой стены (в Карридене на северо-востоке Bo'ness), которая простиралась от Bo'ness до Old Kilpatrick на западном побережье Шотландии. Антониновая стена была названа расширением Границ Римской империи Всемирного наследия ЮНЕСКО в июле 2007 года. Римский форт все еще можно увидеть в Kinneil к западу от Bo'ness. [6]
Римские артефакты, некоторые с надписями, были найдены в восточной части города в Карридене. Римский форт под названием Велуниат, давно потерянный для истории, когда-то стоял на месте, которое сейчас занимает территория Карридена Хауса . Действительно, говорят, что камни из форта были использованы при строительстве особняка .
За эти годы местным фермерским сообществом было обнаружено несколько артефактов, включая плиту Бриджнесс , многие из которых сейчас экспонируются в Национальном музее Шотландии или в музее Хантериан в Глазго. [7] Копия была представлена Советом сообщества Бо'несс и Советом Фолкерка 7 сентября 2012 года в парке Киннингарс. Видео о ее истории и изготовлении доступно в Интернете. [8] Другие римские памятники были обнаружены в Мьюирхаусе (известном среди местных как «Мюррей») и Кинглассе на юго-восточной стороне города.
Город был признанным портом с 16 века. Уголь отправлялся из Бо'несса для снабжения Эдинбургского замка в 1548 году. [9] Гавань была разрешена Актом Парламента в 1707 году. Гавань, построенная поэтапно в 18 веке, была расширена и дополнена сухим доком в 1881 году (работы, спроектированные гражданскими инженерами Томасом Мейком и Патриком Мейком ). [10] Торговый порт (интенсивно используемый для перевозки угля и шахтных стоек) в конечном итоге закрылся в 1959 году, сильно пострадавший от заиления и постепенного спада шотландской угольной промышленности. В настоящее время существуют планы по восстановлению территории доков, включая повторное открытие порта в качестве пристани для яхт, хотя они отложены на неопределенный срок. [11] Судовладение и морской бизнес в городе подтверждается владением Kinneil , судном, принадлежавшим компании Lovart Company из Bo'ness, которое позже затонуло в результате столкновения у берегов Дании. [12] Bo'ness получил право экспорта и таможенных пошлин в 1672 году, и офис был переведен из Blackness. [13] Большое здание таможни для гавани было завершено в 1880 году на Union Street и до сих пор стоит в качестве частного жилья. [13]
Bo'ness был местом добычи угля со времен Средневековья. Добыча глины велась в меньших масштабах. Берег был местом промышленного производства соли , выпаривая морскую воду над угольными кострами. Руины нескольких рыболовных хозяйств (рыбохранилищ) вдоль береговой линии свидетельствуют о давно исчезнувшей коммерческой рыболовной деятельности. Город также был домом для нескольких крупных гончарных мастерских , [14] одним из изделий были черные «стены» [15], которые стояли парами над множеством каминов. Металлообработка все еще ведется, и примеры работы Bo'ness Iron Company можно найти во многих местах. [16]
Kinneil Colliery была крупной угольной шахтой на западной окраине города, на пике своей деятельности на ней работало более 1200 человек. [17] Добыча на шахте началась в конце 19 века, значительно расширилась после 1951 года и в конечном итоге была объединена с Valleyfield Colliery через туннель под Фортом, соединяющий две шахты. [18] Шахта была закрыта в 1982 году из-за «тяжелых геологических условий». [17] Сегодня надземная часть является природным заповедником, открытым для публики. [19]
Когда в 1890-х годах городские комиссары купили землю для ратуши и парка Бо'несса, процветание города было на подъеме. К моменту его завершения история была не столь обнадеживающей. Однако планы ратуши и первоначальной библиотеки были одобрены деканом суда гильдий 14 октября 1902 года. Здание было официально открыто 14 сентября 1904 года. [20] В рамках церемонии был заложен мемориальный камень, под которым была помещена стеклянная банка с экземпляром The Scotsman The Glasgow Herald, Bo'ness Journal и Linlithgow Gazette, списком советников и копией протокола совета. [21]
В двадцатом веке Бо'несс был одним из нескольких шотландских портов, вовлеченных в индустрию утилизации судов . Верфь по утилизации судов была основана компанией Forth Ship Breaking Company (1902–20), которая затем перешла к P&W Maclellan, которая продолжала работать примерно до 1970 года. [22] Во время высокого весеннего прилива судно, предназначенное для утилизации, маневрировало на дальнюю (северную) сторону реки, а затем переправлялось на полной скорости, чтобы отвести его как можно дальше к берегу. Команда на баке опускала якоря судна, как только оно останавливалось, чтобы не дать ему соскользнуть обратно в реку. Нос судна почти доходил до Бриджнесс-роуд. [23] Среди множества кораблей, отправленных на слом на верфи, были океанские лайнеры Belgenland и Metagama , грузовое судно Empire Advocate и военные корабли HMS Lagos , Liverpool , Newark , Petard , Ramsey , Scorpion и Wheatland .
The Bo'ness Journal and Linlithgow Gazette была газетой, издаваемой в городе. Теперь это The Linlithgow Journal and Gazette . [24] Сотрудники газеты находились в доме 37–43 по Норт-стрит, который был построен в 1884 году и сегодня является зданием категории B, внесенным в список памятников архитектуры города. [25]
Ballantine Bo'ness Iron Company и Ballantine Engineering — металлургическая компания в Бо'нессе. Компания была основана в 1856 году и производила металлоконструкции для мостов в Великобритании, включая панели фасций Вестминстерского моста и Северного моста в Эдинбурге. Компания перешла под внешнее управление в 2013 году, но была возрождена при поддержке правительства как «Ballantine Castings» в 2014 году. [26] [27] В 2019 году компания изготовила замену металлоконструкций для крыши Вестминстерского дворца и башни Елизаветы . [28] Другие промышленные предприятия в городе включают лесной склад и лесопилку Walker , которые находятся в Бо'нессе рядом с Фортом в промышленной зоне Карриден. [29]
Одним из основных местных работодателей является нефтехимический завод Ineos (ранее BP) в соседнем Грейнджмуте .
Bo'ness в настоящее время является в первую очередь пригородным городом, многие жители которого ездят на работу в Эдинбург , Глазго или Фолкерк . Среди современных достопримечательностей города можно отметить железную дорогу Bo'ness & Kinneil , рудник огнеупорной глины Биркхилл и местный музей автомобилей. Дом Kinneil House , построенный могущественной семьей Гамильтон в 15 веке, находится на западной окраине города.
В Бо'нессе также находится недавно отремонтированный кинотеатр Hippodrome Cinema , который является старейшим кинотеатром в Шотландии. Здание, как и многие другие здания в Бо'нессе, было спроектировано Мэтью Стилом, местным жителем и архитектором. Ипподром был построен в 1912 году. Некоторые кадры с него сохранились с 1950 года во время Детского ярмарочного фестиваля в Бо'нессе. [30] Детский ярмарочный фестиваль в Бо'нессе продолжается и по сей день, его транслирует Valley FM , местная радиостанция, которая вещает в течение ограниченного количества дней каждый год, чтобы освещать фестиваль. [31]
Bo'ness также имеет свое собственное театральное название The Barony Theatre, Bo'ness, которое было преобразовано в театр в 20 веке, до этого оно было известно как начальная школа 'Borowstoun Primary'. Ежегодно их группа игроков 'The Barony Players' ставит известные пьесы, такие как The Steamie, Gregory's Girl, Dad's Army и The Crucible. Они также принимают приезжих компаний, которые ставят на их площадке, например, ежегодную пантомиму, которая всегда пользуется успехом при аншлаге.
Военный мемориал города находится на холме с видом на Форт на Стюарт-авеню. Военный мемориал имеет форму большого гранитного обелиска и был открыт 12 июля 1924 года, с более поздними мемориальными досками, добавленными после Второй мировой войны . [32] [33] В городе также есть памятные часы и фонарь, установленные в 1985 году на пожертвования от Linlithgow and Bo'ness Rotary Club . [34]
Нынешняя библиотека Бо'несса находится в отреставрированном здании начала XVIII века (ранее West Pier Tavern) на Скотленд-стрит. [35] Предыдущая библиотека Карнеги находилась в здании муниципалитета, но переехала в свое нынешнее здание в 1980 году после завершения переоборудования. [36]
Есть несколько церквей, включая Bo'ness Old Kirk, Carriden Parish Church, St Andrew's Parish Church, Craigmailen United Free Church, St. Catharine's Episcopal Church, Bo'ness Apostolic Church, Bo'ness Baptist Church, The Bo'ness Salvation Army и St. Mary of the Assumption Roman Catholic Church. Преподобный Альберт Богл , священник городской церкви St Andrew's Church, был модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 2012–2013 годах. [37] Craigmailen United Free Church — викторианская готическая церковь, построенная между 1883 и 1885 годами по проекту архитекторов McKissack & Rowan. [38] [39] Bo'ness Old Kirk — викторианская церковь, которая была завершена в районе Корбихолл города в 1888 году и заменила гораздо более старое церковное здание. [40] [41]
Kinneil House — исторический дом к западу от Bo'ness, который сейчас находится под опекой Historic Scotland. Он находится в общественном парке, который также включает в себя часть римской стены Антонина. Kinneil упоминается Бедой , который писал, что он назывался Pennfahel («конец стены») на пиктском языке и Penneltun на древнеанглийском языке . Он также был Pengwawl на древневаллийском языке. На территории Kinneil House находятся руины небольшого коттеджа, где Джеймс Уатт работал над своим экспериментальным паровым двигателем и паровым цилиндром двигателя Ньюкомена . [42] Остатки машинного отделения находятся в парке Kinningars, недалеко от Harbour Road. [43]
Здание Даймока — это бывший купеческий дом 17 века, относящийся к категории А и отделанный в оранжевом харлинге . [44] [45] Дом был отреставрирован в конце 1990-х годов под управлением Национального фонда Шотландии и партнерства Поллока Хаммонда. [44] Сейчас он используется как социальное жилье , будучи разделенным на 8 отдельных домов. [45]
В Бо'нессе есть единственная средняя школа — Академия Бо'несса . [46] Есть пять начальных школ : Киннейл, Динберн, Государственная школа Бо'несса, Сент-Мэрис и Школа Грейнджа.
Bo'ness является домом для футбольного клуба Bo'ness United , а также для Bo'ness United Ladies и Bo'ness United Under 16s. В июне 2019 года крупный пожар повредил футбольное поле Bo'ness United. [47] Он был домом для Bo'ness FC до 1932 года.
В Bo'ness Academy есть команда по регби. Bo'ness RFC основал свой первый регбийный клуб в сентябре 2011 года. Bo'ness Cycling Club был преобразован в 2010 году в Velo Sport Bo'ness. Джим Смелли был 11-кратным чемпионом Шотландии по велоспорту, и некоторые из трофеев, собранных за эти годы, можно увидеть в музее Kinneil House Museum . [48]
Bo'ness также сыграл важную роль в британском автоспорте. Гонки Hillclimb , включая первый в истории этап чемпионата British Hill Climb и несколько последующих, [49] проводились на трассе поместья Kinneil большую часть лет с 1932 по 1966 год. С 2008 года ежегодное мероприятие Revival для классических дорожных и гоночных автомобилей проводилось примерно на той же трассе. Bo'ness Hill Climb — это трасса для гонок Hillclimb на поместье Kinneil (место исторического дома Kinneil House ). [50]
В Бо'нессе есть несколько общественных парков и зон отдыха. Парк Дуглас — один из крупнейших парков в Бо'нессе, с него открывается вид на реку Форт , а также в нем есть детская игровая площадка, футбольные поля и павильон. [51] В 2020 году в парке проводилось геофизическое исследование, в ходе которого под парком были обнаружены два доисторических круглых кургана. [52] Парк Глебе — небольшой формальный парк в центре города, прилегающий к городской ратуше Бо'несса, с эстрадой в центре, которая была построена в 1902 году литейным заводом Walter McFarlane & Co Saracen Foundry и которая теперь включена в Реестр зданий, находящихся под угрозой в Шотландии . [53] [54]
