stringtranslate.com

Брайан Ганн

Брайан Джеймс Ганн (родился 22 декабря 1963 года) — бывший профессиональный вратарь и футбольный менеджер из Шотландии . Научившись профессии в «Абердине» в начале 1980-х, он провел большую часть своей игровой карьеры в « Норвич Сити» , клубе, с которым он был наиболее тесно связан. За этим последовало непродолжительное пребывание в Шотландии с «Хибернианом» перед его завершением карьеры игрока в 1998 году.

Ганн считает, что пиком его игровой карьеры стало то, что он называет спасением своей жизни, в матче Кубка УЕФА против мюнхенской «Баварии» в 1993 году. The Independent назвала это событие вершиной истории «Норвич Сити» . Он один из девяти игроков «Норвича» , дважды выигравших клубную награду «Игрок года» . Он стал первым членом Зала славы Норвич-Сити . Он был членом национальной сборной Шотландии по футболу , сыграв шесть матчей за свою страну в начале 1990-х годов.

Ганн много лет работал за кулисами «Норвича», выполняя самые разные должности: от организатора матчей до тренера. Он был назначен временным менеджером ближе к концу сезона 2008–09 , а затем летом утвержден в качестве постоянного менеджера. Однако после домашнего поражения со счетом 7–1 в первом матче от местного соперника « Колчестер Юнайтед» он потерял работу через неделю после начала сезона 2009–10 Футбольной лиги .

После смерти своей маленькой дочери от лейкемии в 1992 году Ганн активно участвовал в сборе средств для борьбы с болезнью и ее последствиями. По состоянию на 2011 год он собрал более 1 миллиона фунтов стерлингов на исследования детской лейкемии. Деньги были использованы для финансирования проектов по улучшению жизни детей, больных лейкемией, и их семей, в частности, национальной телефонной линии поддержки. Город Норвич признал благотворительную деятельность Ганна и его давнюю связь с городским футбольным клубом, назвав его шерифом в 2002 году. Опубликованная в 2006 году его автобиография « Там, где больно: моя автобиография» включает предисловие его бывшего менеджера Алекса Фергюсона .

Ранний период жизни

Ганн родился 22 декабря 1963 года в Терсо , Шотландия, [2] «в двадцати милях от Джон-о'Гротс ». [3] Его родителями были Джеймс Ганн, водитель грузовика-дальнобойщика, и Джесси Синклер, работница столовой на атомной электростанции в Дунри ; пара поженилась, несмотря на то, что находилась на противоположных сторонах семейной вражды, уходящей корнями в 16 век. [4] Джеймс был спортсменом-любителем, играл в футбол на правом фланге за местную команду « Инвергордон» и выигрывал медали на играх в Хайленде . [5]

Дом семьи Ганнов в Терсо был фермой, [6] и молодой Брайан часто приставал к батракам, чтобы те сыграли с ним в футбол. Если бы мяча не было в наличии , они бы использовали репу . [6] К четырем годам он увлекся вратарской деятельностью; он не боялся травм и любил нырять с мячом. [6] Когда Брайану было четыре с половиной года, семья переехала в Инвергордон , в 20 милях от Инвернесса . [6] Он учился в начальной школе Парка в городе и присоединился к школьной футбольной команде. [7] Будущий профессионал Бобби Геддес предпочитал его как лучшего вратаря команды; [7] Ганн играл на позиции полевого игрока , пока Геддес не перешел в среднюю школу. [8]

Ганн учился в средней школе Инвергордонской академии с 1975 по 1980 год [9] и получил оценки O по ряду предметов, включая английский язык, математику, историю и химию. Он провалил экзамен по французскому языку после того, как сдал его, находясь «в дороге» с шотландскими юношами до 15 лет. [10] В возрасте 13 лет он был приглашен играть за команду «Инвергордон» до 15 лет одним из школьных учителей, который руководил командой. [11] В дебютном матче Ганна команда проиграла со счетом 9:0, [11] но его последующие выступления привлекли внимание национальных отборщиков, и он присоединился к сборной Шотландии до 15 лет примерно в то же время, когда подписал контракт с « Абердином» в возрасте 14 лет. [ 11] 12]

Клубная карьера

Абердин

Алекс Фергюсон на стадионе
Наставником Ганна был менеджер «Абердина» Алекс Фергюсон .

Ганн начал свою профессиональную карьеру в «Абердине» в 1980 году [13] (подписав контракт за неделю до Эрика Блэка , который приехал из той же части страны) [14] и наладил хорошие отношения с тогдашним менеджером «Абердина» Алексом Фергюсоном, о чем свидетельствует Тот факт, что в 1997 году Фергюсон привез «Манчестер Юнайтед» на Кэрроу Роуд на показательный матч Ганна . [3] Будучи учеником в Абердине, Ганн часто присматривал за детьми Фергюсона. [15] Позже он сказал: «Я, наверное, больше присматривал за детьми, чем играл». [13] Ганн описывает эти отношения как теплые, но деловые: [3]

Я оставался ночевать, и мы вместе читали воскресные газеты. Он был добр ко мне. Однажды я боролся за наличные, пришел и сказал ему, что уезжаю в отпуск и есть ли шанс получить аванс. Он взял трубку и сказал: «Большой Брайан Ганн приедет подписать новый контракт». Я имел в виду не это. Я получил деньги на отпуск, но он вытянул из меня еще один год.

В юности Ганн не всегда играл в воротах, и в первые годы его карьеры в «Абердине» его считали удобным полевым игроком. [16] Фергюсон вспоминает: «Он мог отбить мяч не хуже любого другого, настолько хорошо, что однажды я сыграл его на позиции центрального нападающего в резервном матче… Он забил блестящий гол… Это был чудесный момент». ." [17] Однако, будучи профессионалом и при своем взрослом росте 6 футов 2 дюйма (1,88 м), [18] Ганн начал играть в воротах. [16] Ганн приписывает большую часть своих вратарских успехов поддержке бельгийца Марка Де Клерка , специалиста-тренера вратарей в «Абердине». В то время, когда немногие британские команды проводили такую ​​подготовку, [13] Де Клерк познакомил Ганна и шотландского вратаря сборной Джима Лейтона с новаторскими на тот момент методами обучения. Вратари будут участвовать в специальных упражнениях, тренируясь вместе с остальной командой. [13] Ганн также отмечает влияние тренера «Абердина» Тедди Скотта , который учил ценить упорный труд и преданность делу; [13] Ганн также работал мальчиком- сапожником у Алекса Маклиша . [15] Присутствие Лейтона означало, что Ганн сыграл за «Абердин» всего 21 игру. [2] Он дебютировал против «Хиберниана» на «Питтодри» 30 октября 1982 года, [16] и в дальнейшем сохранил за клуб четыре чистых матча . [19] Несмотря на то, что Ганн боролся за место в основной команде, у Ганна были прекрасные отношения с Лейтоном, в том числе раз в неделю он присоединялся к семье Лейтона за обедом. [13]

Тренировки Ганна и выступления за резервную команду, а также периодические выступления в основной команде принесли дивиденды: его вызвали в сборную Шотландии до 21 года , и он дебютировал в ноябре 1983 года против Восточной Германии . [13] [20] В качестве игрока резервной команды Ганн выиграл 2-й XI Кубок Шотландии и Кубок Абердиншира в 1981–82, [21] и Резервный кубок SFL в 1984–85 годах. [22] На старшем уровне он также получил шотландскую награду . Медали обладателя Кубка лиги [23] и Кубка обладателей кубков Европы [24] за «Абердин», хотя в обоих финалах он был неиспользованной заменой. Он неожиданно появился в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов 1986 года против «Гетеборга» . «Мы с Джимом разминались, и он потерял [свои] контактные линзы, [поэтому] меня включили в стартовый состав», - вспоминает Ганн. [13] Ганн провел отличный матч: в отчете о матче The Glasgow Herald говорилось : «Только выдающаяся работа Уилли Миллера и Брайана Ганна удерживала шведов на расстоянии». [25] Помимо того, что он сделал несколько ключевых сейвов, ему приписывают участие во втором голе «Абердина» после длинного удара вперед. [25]

Поскольку Лейтона вряд ли вытеснили, Фергюсон пообещал найти Ганну другой клуб [3] и выполнил свое обещание, продав его за 100 000 фунтов стерлингов «Норвич Сити» в октябре 1986 года. [16] Трансфер почти состоялся летом 1986 года. , но Фергюсон отложил переезд до октября, чтобы дать Лейтону время оправиться от травмы. [26]

Норвич Сити

Фотография Кена Брауна
Кен Браун , тренер «Норвича», подписавший Брайана Ганна в норфолкский клуб

Ганн говорит о переезде на юг: «В Норидже было легко обосноваться, он во многом похож на Абердин — город, окруженный прекрасной сельской местностью и множеством ферм». [27] Однако, поскольку он присоединился к клубу в середине нового сезона, ему поначалу было трудно занять пост основного вратаря. [26] Ганн был куплен в качестве замены вратарю сборной Англии Крису Вудсу , который перешел в «Рейнджерс» . Тем временем вратарь резервной команды Грэм Бенстед провел серию хороших выступлений, и «Норвич» стал лидером лиги. [26] [28] Кен Браун хотел быть справедливым по отношению к Бенстеду и заставил Ганна ждать. [26] Поражение со счетом 6–2 на «Энфилде» стало катализатором продвижения Ганна в основную команду. [26] Он дебютировал в Кубке полноправных членов , победив « Ковентри Сити» , пропустив пенальти, [29] и дебютировал в лиге, победив «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2–1 на Кэрроу Роуд 8 ноября 1986 года. [30]

«Норвич» в своем первом сезоне финишировал пятым в Первом дивизионе , что на тот момент стало их лучшим результатом в лиге. [27] К маю 1988 года последовательность Ганна означала, что его стоимость значительно выросла, и клуб, как сообщается, отклонил предложение Яна Портерфилда за 500 000 фунтов стерлингов вернуть вратаря в Абердин. [31] Целью предложенного трансфера была замена Лейтона, который к тому времени перешел в «Манчестер Юнайтед», где воссоединился с Алексом Фергюсоном. [31]

«Норвич» дошел до полуфинала Кубка Англии в 1989 году с Ганном в воротах, но пропустил полуфинал в 1992 году из-за травмы. Самым большим моментом для него и для «Норвича» стала досадная победа над европейским гигантом «Баварией» из Мюнхена в Кубке УЕФА в 1993 году . The Independent назвала этот матч «вершиной истории «Норвич Сити». [32] Ганн сделал несколько сейвов, которые удержали «Канарские острова» в матче. Он описывает сейв от нападающего «Баварии» Адольфо Валенсии как лучший в своей карьере; [33] его также называют «одним из самых выдающихся сейвов вратаря «Сити». [34] Однако он был вовлечен в инцидент с автоголом в матче дерби Восточной Англии в сезоне 1995–96, когда обратный пас Роберта Уллаторна неловко отскочил от поля и перекрыл попытку Ганна вынести мяч. [35]

«Самыми яркими моментами моего пребывания в «Норвиче» были победа в Кубке УЕФА и квалификация к нему. «Норвич» финишировал третьим в первом в истории сезоне Премьер-лиги... Матч против мюнхенской «Баварии»... стал прекрасным событием, где я продемонстрировал свои лучшие качества. никогда не спасал... В 1989 году мы финишировали 4-ми в Дивизионе 1 и дошли до полуфинала Кубка Англии... Главным разочарованием стал вылет в низшую лигу в сезоне 1994/95 после того, как я сломал ногу, [когда] мы были 7-ми в Премьер-лиге. ... Я также... пропустил неудачный гол в ворота нашего главного соперника "Ипсвич Таун". Обратный пас Роберта Уллаторна качнулся (поле было дерьмовым) из-за моей попытки удара ногой и оказался в сетке ворот. Очень смущающий."

Брайан Ганн, Squarefootball.com [33]

В ноябре 1989 года Ганн оказался замешан в скандальном инциденте, который привлек значительное внимание средств массовой информации. [36] «Норвич» играл с «Арсеналом» на «Хайбери» , и за пять минут до конца игрок «Арсенала» Дэвид О'Лири сравнял счет, в результате чего счет стал 3–3. Затем, на последних секундах матча, рефери назначил «Арсеналу» пенальти — и шанс решить исход матча. Игроки «Норвича» уже были раздражены ситуацией в матче, и по их мнению, решение было «действительно сомнительным». [36] Ганн отразил удар Ли Диксона , но мяч не был выбит. В результате потасовки Марк Боуэн и Ян Калверххаус из «Норвича» и Алан Смит из «Арсенала» боролись за мяч. [36] «Они втроем запутались, и мяч вместе со всеми ними перелетел через линию», - вспоминает Ганн. [36] Гол был засчитан, но ситуация быстро ухудшилась: у трех игроков в воротах произошла «небольшая стычка». Кроме того, игрок «Арсенала» Найджел Уинтерберн «злорадствовал над Дейлом Гордоном , который тут же подтолкнул его». [36] Результатом стал хаос:

Внезапно все началось, по-крупному. Все начали собираться прямо передо мной... Единственными людьми, которые не участвовали в этом, были [игроки "Арсенала"] Джон Лукич, Тони Адамс, Дэвид О'Лири и я... Я подошел, чтобы разъединить ситуацию... и заметил кавалерия пересекает среднюю линию в форме О'Лири и Адамса. Я почувствовал, что моя задача — отогнать их на перевале, и двинулся вперед, инстинктивно схватив Адамса одной рукой и ударив его другой» .

В драке участвовали все, кроме одного, из 22 игроков на поле, [37] но никто не был удален. На следующий день газеты опубликовали заголовки и фотографии того, что они назвали «дракой в ​​Хайбери». [36] В тот же день Ганну позвонил журналист Today и сообщил ему, что игроки «Арсенала» заявили, что Ганн спровоцировал драку. [36] В ярости, [36] вратарь «Норвича» ответил, что всё наоборот. Заголовок в понедельник гласил: «Ганн винит «Арсенал». [36] Футбольная ассоциация осудила Ганна и предупредила о его будущем поведении. Оба клуба были оштрафованы, а «Норвич Сити» лишил Ганна двухнедельной зарплаты (около 800 фунтов стерлингов).

Под руководством Джона Дихана « Норвич» был седьмым в Премьер-лиге в сезоне 1994–95 [33] , когда Ганн сломал и вывихнул лодыжку во время игры против «Ноттингем Форест» . [38] Его важность для команды была подчеркнута, когда они впоследствии резко упали в таблице, выиграв лишь одну из оставшихся 17 игр, когда Ганн выздоровел. [39] [40] В конечном итоге команда вылетела в низшую лигу. [41] Ганн сохранил регулярное место в первой команде в сезоне 1995–96 и, начиная с матча против «Вулверхэмптона Уондерерс» 17 февраля 1996 года, стал капитаном команды, сначала в отсутствие постоянного капитана Джона Ньюсома , затем на постоянной основе. после того, как Ньюсом покинул клуб. Однако, когда Майк Уокер занял пост тренера в следующем сезоне 1996–97, он вместо этого назначил капитаном Яна Крука .

Последней игрой Ганна за клуб стало поражение со счетом 1:0 от Крю Александры 31 января 1998 года . время". [43] Ганн провел 478 матчей за «Норвич» во всех соревнованиях. [18] Он был признан игроком года «Норвич Сити» в 1988 и 1993 годах. [44] Последняя награда была получена в конце сезона Премьер-лиги Англии 1992–93 годов , в котором «Норвич» занял третье место в Премьер-лиге , показав лучший результат когда-либо производительность. [41] Клуб наградил Ганна почетным матчем в 1996 году, а Алекс Фергюсон вывел «Манчестер Юнайтед» на Кэрроу Роуд. [3]

Хиберниан

Фотография Энди Маршалла
Энди Маршалл вытеснил Ганна из основной команды «Норвича».

В сезоне 1997–98 Ганн был вынужден покинуть команду «Норвич» из-за появления Энди Маршалла . [45] Поскольку его возможности в основной команде в «Норвиче» теперь ограничены, в феврале 1998 года он подписал контракт с «Хибернианом» на трехмесячную аренду. [46] [47] Согласно шотландским правилам трансфера, сделка по кредиту была недействительной, поэтому вместо этого он был быстро переведен на постоянной основе за нераскрытую плату, которая, как позже выяснилось, составила 25 000 фунтов стерлингов. [48]

Размышления Ганна о переходе в «Хиберниан» окрашены сожалением: «[Уйти из «Норвича» было] действительно очень трудно. Я провел в «Норвиче» 12 прекрасных лет, и внезапно меня больше не считали номером 1 (Майк Уокер)». [33] Он присоединился к «Хиберниану», когда они были в нижней части шотландского премьер-дивизиона ; Алекс Маклиш недавно был назначен менеджером . [46]

Ганн не смог спасти клуб от вылета в Первый дивизион , но в июле 1998 года подписал двухлетний контракт . игровая карьера. По совету врачей Ганн официально ушел на пенсию в марте 1999 года .

Несмотря на смешанные чувства по поводу присоединения к клубу, общее впечатление Ганна от пребывания в Эдинбурге оптимистичное: «Я сыграл всего 12 игр за «Хиби», но это было здорово. В моей единственной игре в дерби мы обыграли «Хартс» со счетом 2–1 ( Джон Робертсон забил свой гол). [27-й] гол за «Хартс» в дерби, но я сказал ему, что это ничего не стоит, поскольку мы выиграли) [примечание 1] и сыграли «сухим» на «Селтик Парк » (что помешало им выиграть SPL в тот день)». [33] Он получил то, что он назвал «замечательным приемом» со стороны болельщиков «Абердина», когда играл за «Хиберниан» против своего бывшего клуба. [33]

Международная карьера

Ганн представлял Шотландию на международном молодежном уровне. Он был частью команды, которая выиграла чемпионат Европы по футболу среди юношей до 18 лет в 1982 году , но не смог сыграть в финале, поскольку «Абердин» дошел до финала Кубка Шотландии 1982 года . Его заменил Робин Рэй в финале, в котором шотландцы обыграли Чехословакию со счетом 3–1. [52]

В 1983 году Ганн вместе со сборной Шотландии до 19 лет отправился в Мексику на молодёжный чемпионат мира по футболу 1983 года . [53] Ганн сыграл во всех четырех матчах Шотландии, и это был формирующий опыт, поскольку на турнире он столкнулся с множеством проблем. Используемый мяч Adidas «действительно летал по воздуху», что способствовало дальним ударам на большой высоте. [54] В первом матче против Южной Кореи [55] часть 26-тысячной толпы «мы явно не любили нас... меня забросали монетами... и гнилыми фруктами». [54] Последнее оскорбление произошло, когда его ударили по шее прогорклым пластиковым пакетом с тухлой рыбой. [54] Ганн нашел это «запугиванием... кошмаром», но принял стратегию патрулирования края своей территории, чтобы оставаться вне досягаемости, и провел «одну из лучших игр в своей жизни»: [54] он держал чистоту лист, поскольку Шотландия выиграла 2–0. [55] Тренер Шотландии и будущий менеджер всей сборной Энди Роксбург сказал Ганну, что «это была лучшая игра, которую он когда-либо видел от шотландского вратаря любого уровня». [54] Последний групповой матч, который Шотландии нужно было выиграть, чтобы прогрессировать, был против хозяев поля, Мексики. [56] Официальная посещаемость стадиона «Ацтека» составила 86 582 человека, [57] хотя Ганн считает, что истинная цифра составила более 100 000 человек. [56] И снова Ганн был атакован множеством ракет, в том числе бутылкой Джонни Уокера , но, поскольку Шотландия удерживала свое преимущество со счетом 1–0, болельщики разочаровались в своей команде и переключились на посылку «приветствия». бутылок и монет» на мексиканских игроков. [56] Шотландия проиграла Польше со счетом 1–0 в четвертьфинале . [56]

Ганн провел шесть полных международных матчей за Шотландию, пропустив 10 голов. [58] Он был членом команды на чемпионате мира по футболу 1990 года , но не сыграл ни в одном из трёх матчей Шотландии на турнире, [58] поскольку он был третьим вратарем после Джима Лейтона и Энди Горама . [59] Он дебютировал в Шотландии в предтурнирном товарищеском матче против Египта , но был виноват в двух голах Египта, что привело к поражению Шотландии со счетом 3–1. [60] Смущение усугублялось тем фактом, что за ним наблюдали его родители. [61] Ганн четыре раза выступал за Шотландию в квалификационных матчах чемпионата мира по футболу 1994 года . [58] В последний раз он играл за игру , выйдя на замену во втором тайме в товарищеском поражении от Нидерландов со счетом 3–1 в мае 1994 года. [58]

Тренерская карьера и другая деятельность

Ганн получил тренерский сертификат еще в «Абердине» в 1983 году в «Ларгсе» . [27] После выхода на пенсию из профессионального футбола в 1999 году, [62] Ганн сначала работал в гостиничном персонале на Кэрроу-роуд, особенно в «The Gunn Club», заведении общественного питания, названном в его честь. [63]

С годами Ганн перешел от гостиничного бизнеса к другим корпоративным должностям в Норвиче; он выступал в качестве менеджера по спонсорству с 1999 по 2006 год. [33] Менеджер Питер Грант перевел Ганна в «закулисную» часть спортивного менеджмента бизнеса в 2007 году. [64] Ганн работал в роли связующего звена на переговорах о возможных трансферах и подписании кредитов. задачи, где он мог бы использовать контакты, приобретенные за время игровой карьеры. [64]

Когда в ноябре 2007 года тренером был назначен Гленн Рёдер , тренер вратарей Джеймс Холлман расстался с клубом, и Ганн заменил его до конца сезона - это его первая официальная тренерская роль. [65] Позже в этом сезоне Ганн был назначен главой отдела подбора игроков, сохранив при этом роль тренера вратарей. [66]

Менеджер Норвич Сити

После увольнения Редера с поста тренера «Норвича» в январе 2009 года Ганну предложили временно возглавить основную команду. [67] В интервью BBC Radio Norfolk он рассказал, что «сказал игрокам, что они подвели людей». [68] В своем первом матче в качестве временного менеджера он получил «эйфорический прием» со стороны болельщиков, [69] и «Норвич» обыграл «Барнсли» со счетом 4–0. [70] Игроки оказали такую ​​же поддержку: по словам Шотландии в воскресенье , «после этого в раздевалке полузащитник [Норвича] Дэрел Рассел потащил председателя Роджера Манби в душ и потребовал, чтобы Ганн был назначен на постоянную должность». [69] Импульс набрался, и группа в Facebook под названием «Брайан Ганн для менеджера», созданная его тогдашней 17-летней дочерью Мелиссой, вскоре привлекла около 3000 участников. [69] Ганн рассматривал возможность подачи заявки на эту роль на долгосрочной основе; Ранее он безуспешно подавал заявку на пост менеджера «Норвича» в 1998 году. 19 января 2009 года он позвонил директорам и попросил рассмотреть его. [69] В тот же день с ним взяли интервью, и «к 10:30 следующего дня он был назначен менеджером до конца сезона». [69] [71]

Ганн назначил закулисный штаб из бывших коллег по «Норвичу», сделав Яна Крука тренером основной команды, а Джона Дихана — главным скаутом . [72] Однако первоначальное изменение формы сохранить не удалось; проиграв последние три игры в сезоне, «Норвич» вылетел из чемпионата . [73] Ганн назвал своих игроков «позором» после поражения от « Чарльтон Атлетик» со счетом 4–2 , которое обеспечило вылет в первую лигу . [74] Несмотря на вылет в третий уровень английского футбола впервые за почти 50 лет, [75] В своей статье в Tales from the City Ганн сказал о матче: «Даже отправляясь в Чарльтон в последний день, я думал, что мы сможем выжить... Мы проиграли со счетом 4:2 и были переведены в третий дивизион. Я был контужен; самое опустошение, которое я когда-либо чувствовал в спортивном или профессиональном контексте. Директора вышли на поле, чтобы встретиться с болельщиками и поблагодарить их за их поддержку, и у меня на глазах выступили слезы, когда я увидел, как Делия и Майкл делают это. Я сказал им, как мне жаль». [76]

Полет изменил мнение Ганна о работе в «Норвиче». Он решил не продолжать эту роль, если бы «Норвич» остался в Чемпионшипе, и попытался бы получить работу в «Норвиче», которая позволила бы проводить больше времени со своей семьей. [76] Однако «вылет в низшую лигу был провалом, и тогда я чувствовал, что не смогу уйти. Я чувствовал, что должен сделать все, что в моих силах, чтобы исправить ситуацию, если бы мне дали шанс. И я это сделал». [76]

«Норвич» повторно назначил Ганна менеджером на сезон 2009–10. [77] Крук, как тренер первой команды, и бывший канарец Ян Баттерворт , как помощник тренера, [77] завершили управленческую команду. [78] За лето Ганн подписал 12 игроков, [79] в том числе австралийца Майкла Теоклитоса , вратаря « Мельбурн Виктори» . [80] Затем он провел клуб через программу предсезонных товарищеских матчей, в которых «Норвич» не проиграл. [79]

Менее чем через месяц после повторного назначения Ганна «Норвич» назначил нового управляющего директора Дэвида МакНелли . В первой игре нового сезона «Норвичу» предстояло сыграть дома против « Колчестера Юнайтед» , соперника «Гордости Англии» . [82] Команда Ганна потерпела поражение со счетом 7–1, [83] и Феоклитос, подписавший Ганна на бесплатном трансфере, [84] особенно подвергался критике со стороны прессы за масштаб поражения. [83] Позже Феоклит признал, что это было «худшее выступление в моей карьере». [84] Несмотря на это, он сохранил поддержку Ганна, [84] хотя в конечном итоге Феоклит больше никогда не играл за «Норвич». [85]

Уже во время самого матча болельщики и средства массовой информации начали резко реагировать на шок от худшего домашнего поражения в истории «Норвича». В первом тайме, после того как команда проиграла со счетом 4–0, двое болельщиков подошли к скамейке запасных «Норвича», похоже, бросая Ганну свои абонементы. [83] Многие болельщики вышли из игры до окончания матча, после чего за стадионом прошла акция протеста. [86] Освещение матча в средствах массовой информации было, что неудивительно, негативным: BBC использовала такие термины, как «катастрофическая защита», «бунт в Колчестере», «мрачное» и «катастрофическое начало»; [79] Журналисты также высказывали предположения о компетентности Ганна как менеджера. [79] Ситуация, казалось, немного стабилизировалась после победы в Кубке Лиги со счетом 4:0 над Йовилом в следующий вторник. [87] Однако Ганн был уволен МакНелли 14 августа 2009 года, через шесть дней после поражения от Колчестера. [83]

На философию управления Ганна повлиял бывший менеджер «Норвича» Майк Уокер . [69] Сам бывший вратарь, Уокер считал – вопреки распространенному мнению – что вратари могут стать хорошими менеджерами, потому что их превосходное видение игры позволяет им развивать хорошую тактическую осведомленность. [69] Недолгое пребывание Ганна в «Норвиче» остается его единственным опытом профессионального футбольного менеджмента. [88] О времени, проведенном на посту тренера, он говорит, что сожалеет лишь о том, что «должно быть поколение болельщиков, которые знают меня только как тренера, который проиграл «Колчестеру» со счетом 7:1… Мои собственные воспоминания другие». [76]

Управленческая статистика

По состоянию на 14 августа 2009 г.

После футбола

Ганн начал работу в ноябре 2009 года в качестве директора по развитию бизнеса компании OneStream, входящей в состав компании Digital Phone Company, [89] базирующейся в Грейт-Ярмуте . [90] Его роль заключалась в «продвижении их коммуникационных и мобильных рабочих решений». [90]

В 2011 году Ганн объявил, что уходит из OneStream ради новой работы в качестве спортивного агента. [91] В своей новой должности директора по подбору талантов в спортивном агентстве он отвечает за набор молодых футболистов. [91]

Семья и личная жизнь

Жена Ганна, Сьюзан , художница. В 2008 году она выиграла первую премию Sovereign Art Prize, которая включала денежную премию в размере 25 000 евро. [92] По данным The Daily Telegraph , до замужества Сьюзен была «королевой красоты, ставшей моделью нижнего белья», которая «начала модный бизнес». [93] Пара познакомилась в Испании, где у Сьюзен была компания по производству свадебной одежды, [93] когда Ганн был там в отпуске. [61] Она рассказала Telegraph : «Когда я впервые встретила Брайана, я ничего не знала о футболе и понятия не имела, кто он такой, потому что он сказал мне, что он столяр » . [93] Ганн объяснил, что не уверен, как она будет относиться к футболистам; [94] Позже он признался ей в своем призвании. Он сделал предложение через три дня после их встречи, [93] и в следующем году они поженились. [93] Они жили во Фрамингем-Пигот , недалеко от Нориджа, до переезда в Чешир в мае 2011 года, [91] и сейчас живут в Олдерли-Эдж . [95]

У Ганнов было трое детей: Франческа, Мелисса и Ангус . [93] Мелисса — модель, [69] а Ангус — футболист и играет в воротах, как и его отец. [96] Согласно записям молодого игрока «Норвич Сити», в октябре 2010 года он был выбран в сборную Англии до 16 лет , на целый год опередив свою возрастную группу. [96] [97] В июле 2011 года Ангус перешёл в «Манчестер Сити» ; [98] у него «острые рефлексы, сильные запястья» и «амбициозная жилка». [98] Ангус вернулся в «Норвич» на правах аренды в июне 2017 года, а затем играл за «Саутгемптон» , [99] прежде чем вернуться в «Норвич». [100] Ангус также играл за сборную Англии по футболу среди юношей до 21 года , [101] но в марте 2023 года изменил своей международной принадлежности, чтобы иметь возможность играть за Шотландию . [102]

По сообщению Шотландии в воскресенье , Ганн страдает анкилозирующим спондилитом , «ревматическим заболеванием позвоночника», диагностированным примерно в 1995 году, «которое он контролирует с помощью лекарств». [69] Он появился в футбольной викторине ITV2 под названием «Taking the Pitch» в 1998 году вместе с певцом Фишем . [103] Автобиография Ганна — «Там, где больно» — была опубликована в 2006 году и включает предисловие, написанное его бывшим менеджером Алексом Фергюсоном. [61] О написании книги он сказал: «Она вызвала много хороших и много неловких воспоминаний». [13] The Times описала книгу как «пронизанную острым юмором и проницательной наблюдательностью». [61] Издатели согласились жертвовать 1 фунт стерлингов в апелляционный фонд Ганна по борьбе с лейкемией за каждую проданную книгу. [33]

Апелляция по лейкемии

В 1992 году у двухлетней дочери Ганна, Франчески, диагностировали лейкемию . [3] Болельщики «Норвич Сити» сначала были поражены видом выбегающего вратаря с полностью бритой головой. [104] По словам автора и сторонника «Норвича» Кевина Болдуина: «Иногда разрыв между толпой и игроками может вызвать досадные недоразумения. Несколько месяцев назад Ганн побрился налысо, и мы все смеялись над ним… Я особенно охотно... кричать "Лысый!"... Теперь выясняется, что его дочь в это время проходила химиотерапию, из-за которой у нее выпадали волосы. Он побрил голову, чтобы показать ей, что в этом нет ничего стыдного Извини, Брайан». [104] Когда распространились новости о причине бритой головы Ганна, он получил «поддержку всего спортивного мира и жителей Норфолка». [105]

Ганн описывает период болезни и смерти Франчески и то, как это заставило его задуматься о своей карьере:

«У нас была прекрасная жизнь... потом Франческа заболела. Осенью 1992 года была игра... которую мы проиграли «Блэкберну» со счетом 7:1. Команда остановилась в унылом отеле, и шел бесконечный дождь. Я просто хотел вернуться домой. Оглядываясь назад, думаешь: «Какого черта я играл?» Вскоре после этого Франческа умерла. Она спала между нами. Я понял, что происходит, и разбудил Сьюзен. Мы баюкали Франческу и плакали». [61]

Франческа умерла в 1992 году в возрасте двух лет. [106] Ганн сыграл матч за «Норвич» против «Куинз Парк Рейнджерс» на Кэрроу Роуд всего через несколько дней после смерти его дочери; он сказал об этом: «Когда я выбежал, я подумал: ух ты, я почувствовал, что весь стадион был со мной. Я никогда не думал о том, чтобы собрать его». [3] В конце сезона Ганн выиграл награду «Игрок года» «Норвича» , [62] поскольку клуб занял третье место в Премьер-лиге, что стало его самой высокой позицией в лиге. [62]

После смерти Франчески Ганн основал «Обращение Брайана Ганна к лейкемии», фонд для сбора денег для борьбы с болезнью. Первоначально он поставил цель собрать 10 000 фунтов стерлингов, [3] но к 2011 году он собрал 1 000 000 фунтов стерлингов, [107] под эгидой The Dove Trust. [108] Целью фонда является решение трех задач:

«Оснащение местных больниц, чтобы они могли лучше справляться с детьми, страдающими от этого заболевания, как в стационарных, так и в амбулаторных условиях. Обеспечение обучения медсестер и другого персонала, занимающегося уходом за детьми, больными лейкемией, сверх того, что доступно в своих работодателей. Поддержать дальнейшие исследования причин и методов лечения лейкемии». [105]

Третье из этих амбиций привело к финансированию исследований лейкемии в Норвичском университете Восточной Англии . Ганн говорит:

«Конечная цель — найти лекарство, и если это можно будет сделать в лаборатории Университета Восточной Англии, носящей имя Франчески, то это будет величайшим свидетельством из всех. Норидж сейчас является одним из ведущих центров исследований лейкемии и , имея связи с компьютерными системами по всему миру, надеюсь, мы доберемся до цели». [3]

В дополнение к исследованию Ганн организовал телефонную линию поддержки, которая предлагает советы и помощь родителям детей, больных лейкемией или другими формами рака. [108] Служба, известная как «Gaps:Line» ( аббревиатура Gunn Appeal Parent Support), быстро разрослась. С момента первоначального пилотного запуска в Норфолке в начале 2004 года к концу года он расширился, чтобы охватить «восточный регион», а в начале 2006 года был запущен на национальном уровне. [108] Призыв также профинансировал другие исследования и вспомогательную работу. [105]

Стиль игры, личность, достижения и наследие

Его менеджер в «Хиберниане» Алекс Маклиш охарактеризовал Ганна как игрока как «лидера с большим присутствием». [49] Тренер «Абердина» Алекс Фергюсон вспоминает: «Первое, что меня поразило, это его личность. Было совершенно ясно… что он был теплым, общительным и милым персонажем», [109] добавляя: «Он был потрясающим молодым голкипером». ... всегда абсолютно профессионален, и я никогда не мог придраться к его дисциплине, усилиям или преданности делу». [110]

У Ганна были «фантастические отношения со сторонниками Норвича». [111] Как игрок, он любил «дразнить толпу во время игры». [112] Перед каждой половиной матча Ганн бежал к своим воротам и делал вид, что пытается ударить головой в перекладину . [112] Ганн говорит, что это привычка, которую он приобрел в детстве, [29] и не может вспомнить, как и почему он начал это делать. [111] Болельщики «Норвича» заметили это вскоре после его прибытия в клуб и, по словам Ганна, «подождали, пока я доберусь примерно до 18-ярдовой линии, а затем начали маленькое «Уууу...», которое перерастало в полноценную - прозвучало «УУУУ... А!»... Мне это понравилось, и я пару раз чуть не ударился головой о деревянную конструкцию». [111] Во время игры он прижимал ухо ладонью, что вызывало крики: «Брайан, Брайан, помахай нам рукой». [112]

Ганна называют «легендой Норвича» [69] как результат его долгих лет службы в качестве игрока и официального лица клуба. [69] В 2002 году он был одним из 25 первых членов Зала славы города Норвич . [113] Опрос фанатов Football Focus 2005 года на тему «Культовые герои Норвича» показал, что Ганн занял первое место. [114] Он набрал 37% голосов, опередив Роберта Флека и Ивана Робертса . [114] Ганн — один из девяти игроков, дважды становившихся игроком года «Норвич Сити» в 1988 и 1993 годах, и единственный вратарь, сделавший это. В 2003 году в рамках церемонии вручения наград Премьер-лиги «10 сезонов» он был одним из 10 игроков, удостоенных награды Премьер-лиги «За выдающийся вклад в развитие общества». [115] В ответ на его достижения в Норвич-Сити и его благотворительную деятельность, которая принесла пользу местному университету, в 2002 году городской совет назначил Ганна шерифом Нориджа на год. [108]

Карьерная статистика

Почести

Абердин

Шотландия U18

Индивидуальный

Сноски

  1. Джон Робертсон забил 27 голов в матчах эдинбургского дерби . [51]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ ab "Брайан Ганн". Футболисты Барри Хагмана . Проверено 30 марта 2017 г.
  2. ^ ab «Архив игрока». Абердин ФК . Читатель должен указать «Брайан Ганн» в поле «Имя» и выбрать «Обновить». Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  3. ^ abcdefghi Бродбент, Рик (19 января 2004 г.). «Ганн попал в цель». Времена . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 8 марта 2011 г.
  4. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 2.
  5. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 5.
  6. ^ abcd Gunn & Piper 2006, с. 3.
  7. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 6.
  8. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 7.
  9. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 8.
  10. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 20.
  11. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 9.
  12. ^ «Размышления». Университет Хайлендса и островов. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  13. ^ abcdefghi "Интервью RMD Fps". Абердин ФК . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  14. ^ АФК ФПС | Разговор с Эриком Блэком, программа RedMatchday ФК Абердин, 31 декабря 2019 г.
  15. ^ Аб Шоу, Фил (23 марта 2009 г.). «Ганн поддерживает надежды Бирмингема на автоматическое повышение» . Хранитель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Проверено 8 марта 2011 г.
  16. ^ abcd «Специальный Зал славы» (PDF) . Спортивный совет Абердина. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  17. ^ Gunn & Piper 2006, стр. xiii–xiv.
  18. ^ ab "Брайан Ганн". Футбольная база . Проверено 22 марта 2011 г.
  19. ^ "Вратари Абердина 1970–2009" . ФК Абердин, 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 23 марта 2011 г.
  20. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 54.
  21. ^ «Абердин 2–1 Селтик: Второй матч финала XI Кубка Шотландии» . Наследие АФК . Проверено 30 мая 2023 г.
    «Фрейзербург 0–4 Абердин: финал Кубка Абердиншира». Наследие АФК . Проверено 30 мая 2023 г.
  22. ^ «Абердин 2–0 Данди Юнайтед: второй матч финала Кубка Шотландской резервной лиги» . Наследие АФК . Проверено 30 мая 2023 г.
  23. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 60.
  24. ^ Аб Коулл, Скотт (12 июля 2008 г.). «Герои 1983 года и действующие чемпионы Европы на шоу в гламурном дружеском матче». Шотландец . Эдинбург . Проверено 23 марта 2011 г.
  25. ^ Аб Рейнольдс, Джим (6 марта 1986 г.). «Европейский кошмар для Абердина». Вестник . Глазго. п. 22 . Проверено 29 марта 2011 г.
  26. ^ abcde Gunn & Piper 2006, стр. 72.
  27. ^ abc Иллингворт, Колин. «3679: Эксклюзивное интервью: Брайан Ган». Squarefootball.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  28. ^ "Грэм Бенстед". Rushden & Diamonds FC Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  29. ^ ab Gunn & Piper 2006, стр. 73.
  30. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 74–75.
  31. ^ ab «Портерфилду не удается поймать вратаря». Вестник . Глазго. 13 мая 1988 г. с. 40 . Проверено 29 марта 2011 г.
  32. Язык, Стив (24 сентября 2002 г.). «Футбол: Канарские острова показывают, что они снова в песне». Независимый . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  33. ^ abcdefgh Ларкин, Хью (25 сентября 2006 г.). «3680: Дальние, дальние цели». Squarefootball.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  34. ^ «Оживите мюнхенскую Баварию в эти эксклюзивные выходные» . Норвич Сити, 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Проверено 11 мая 2011 г.
  35. Кинг, Элвин (21 сентября 2010 г.). «Автогол Мэтьюза создает достопримечательность города». Зеленый Ун . Саффолк: Арчант . Проверено 22 марта 2011 г.
  36. ^ abcdefghij Gunn & Piper 2006, стр. 123–125.
  37. Каффли, Дэвид (14 февраля 2009 г.). «На Канарских островах это может быть настоящий ад». Розовый 'Ун . Норфолк: Арчант . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  38. Мартин, Энди (29 декабря 1994 г.). «Футбол: осажденный Ипсвич выбирает Берли». Независимый . Проверено 22 марта 2011 г.
  39. ^ «Кошмар Норвича». Когда наступит суббота . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  40. ^ «Мегсон: Никаких одолжений Халлу» . Евроспорт . 15 мая 2009 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  41. ^ ab «Рекорды за все время: исторические результаты для Норвич Сити». Football365.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2002 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  42. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 260.
  43. ^ Кларкин, Рэй (1 февраля 1998 г.). «Фугл испортил подарок для Гради». Воскресное зеркало . Проверено 10 февраля 2013 г.
  44. ^ ab «Игрок сезона 1967–2010». Норвич Сити . Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  45. ^ Уилтшир, Льюис (1 апреля 2004 г.). «Маршалл завершает возвращение». Би-би-си Спорт . Проверено 10 марта 2011 г. Маршалл в конце концов вытеснил Брайана Ганна из основной команды на Кэрроу Роуд...
  46. ^ ab «Футбол: Маклиш ищет веры со своей хибернийской стороны». Независимый . 21 февраля 1998 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  47. ^ «Ганн возвращается на север за Хибсом» . Вестник . Глазго. 17 февраля 1998 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  48. ^ Ганн и Пайпер 2006, стр. 260–261.
  49. ^ аб Скотт, Гордон (7 июля 1998 г.). «Ганн подписывает сделку с Hibs» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 1 июня 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  50. ^ аб Райт, Ангус (31 марта 1999 г.). «Ганн вынужден повесить перчатки». Шотландец . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  51. ^ «Сердце Мид-Лотиана против хибернианцев по эпохам» . Клуб сторонников Лондонских сердец . Проверено 26 мая 2011 г.
  52. ^ аб Уайт, Нил (8 мая 2005 г.). «Оказавшись во времени: Шотландия — чемпионы Европы среди молодежи 1982 года». Санди Таймс . Проверено 8 марта 2011 г.
  53. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 49.
  54. ^ abcde Gunn & Piper 2006, стр. 50.
  55. ^ ab «Молодежный чемпионат мира по футболу в Мексике 1983: Республика Корея – Шотландия» . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  56. ^ abcd Gunn & Piper 2006, с. 51.
  57. ^ "Молодежный чемпионат мира по футболу в Мексике 1983: Мексика - Шотландия" . ФИФА . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  58. ^ abcd «Брайан Ганн». Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 9 марта 2011 г.
  59. ^ "Финал чемпионата мира 1990 года" . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  60. Бэйли, Эндрю (4 мая 2003 г.). «Шотландский дневник: 10 лучших оплошностей шотландских вратарей». Санди Таймс . Проверено 9 марта 2011 г.
  61. ^ abcde Шоу, Фил (25 октября 2006 г.). «Автор другой футбольной книги: Отпор с Ганнами». Независимый . Проверено 13 мая 2011 г.
  62. ^ abc «Путь к успеху». Би-би-си Норфолк. 21 января 2009 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  63. Джонс, Кэтрин (21 января 2003 г.). «Делия бросает готовить для Канарских островов». Западная почта . Кардифф . Проверено 10 февраля 2013 г.
  64. ^ ab «Грант пополняет штат сотрудников». Би-би-си Спорт . 12 февраля 2007 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  65. Вагхорн, Рик (24 мая 2008 г.). «Норвич назначит Брайана Ганна раскопать драгоценные камни» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 марта 2011 г.
  66. ^ «Ганн получает новую роль на Канарских островах» . Би-би-си Спорт . 23 мая 2008 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  67. ^ ab «Ганн возглавит столкновение с Барнсли». Норвич Сити 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 21 января 2009 г.
  68. ^ "Ганн назначен смотрителем Норвича" . Би-би-си Спорт . 16 января 2009 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  69. ^ abcdefghijk Форсайт, Пол (25 января 2009 г.). «Интервью: Ганн надевает шляпу на ринге в Сити» . Шотландия в воскресенье . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  70. ^ "Норвич 4–0 Барнсли" . Би-би-си Спорт . 17 января 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
  71. ^ "Ганн назначен новым боссом Норвича" . Норвич Сити, 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Проверено 21 января 2009 г.
  72. ^ «Ганн назначен боссом Норвич Сити» . Истерн Дейли Пресс . Норфолк. 21 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  73. ^ "Норвич переходит в первую лигу" . Би-би-си Спорт . 3 мая 2009 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  74. Накрани, Сачин (3 мая 2009 г.). «Неумелый «Норвич» перед перерывом подтвердил свою обреченность на вылет». Хранитель . Проверено 29 марта 2011 г.
  75. Кирк, Роб (4 мая 2009 г.). «Норвич Сити» вылетел в хорошую компанию». Небесные новости . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  76. ^ abcd «Как вылет «Норвич Сити» изменил все для Брайана Ганна». Истерн Дейли Пресс . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Проверено 13 июля 2016 г.
  77. ^ ab «Норвич выбирает Ганна своим №1». Шотландец . Эдинбург. 14 мая 2009 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  78. ^ «Норвич хранит верность Ганну» . ФИФА . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. . Проверено 23 марта 2011 г.
  79. ^ abcd «Контракт Ганна расторгнут». Норвич Сити, 17 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Проверено 4 марта 2011 г.
  80. ^ "Австралийский вратарь присоединяется к Канарским островам" . Норвич Сити, 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  81. ^ «МакНелли назначен главой Канарских островов» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2009 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  82. ^ "U получают признание в Англии" . Колчестер Юнайтед 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Проверено 13 мая 2011 г.
  83. ^ abcd «Норвич 1–7 Колчестер». Би-би-си Спорт . 8 августа 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  84. ^ abc «Вратарь Норвича признает свои ошибки» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2009 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  85. ^ "Вратарь Майкл Теоклитос покидает Норвич Сити" . Би-би-си Спорт . 5 марта 2010 г. Проверено 24 марта 2011 г.
  86. ^ «Норвич 1–7, Колчестер, август 2009 г.: в конечном итоге унижение вдохновляет на повышение» . 22 августа 2019 г.
  87. ^ "Йовил 0–4 Норвич" . Би-би-си Спорт . 11 августа 2009 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  88. ^ ab «Менеджеры: Брайан Ганн». Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 23 января 2016 г.
  89. ^ «Брайан Ганн и компания OneStream из Грейт-Ярмута собрали более 1500 фунтов стерлингов для благотворительной организации по борьбе с раком Big C, не бреясь!». Один поток. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  90. ^ ab «Брайан Ганн присоединяется к OneStream». Один поток. 9 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  91. ^ abc Бриско, Ким (14 мая 2011 г.). «Легенда Канарских островов Ганн покидает Норфолк». Истерн Дейли Пресс . Норфолк. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  92. ^ «Художник получил приз в 25 000 евро» . Новости BBC . 14 января 2006 г. Проверено 8 марта 2011 г.
  93. ^ abcdef Никка, Ройя (6 февраля 2006 г.). «Жена футболиста рисует другую картину, чтобы произвести впечатление». «Дейли телеграф» . Проверено 9 марта 2011 г.
  94. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. 101.
  95. Брайан Ганн поддержит своего сына Ангуса, даже если перспективный игрок сборной Англии №1 обгонит Шотландию на чемпионате мира - Daily Record получено 2019-02-2019
  96. ^ аб Каффли, Дэвид (7 октября 2010 г.). «Ганн из «Норвич Сити» получает шанс проявить себя в сборной Англии». Истерн Дейли Пресс . Норфолк. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  97. Маккарти, Дэвид (29 марта 2011 г.). «Щит победы: сын бывшего вратаря Шотландии Брайана Ганна собирается забить ворота - за сборную Англии против шотландцев». Ежедневная запись . Глазго . Проверено 30 марта 2011 г.
  98. ^ ab "Профиль игрока Ангуса Ганна" . Футбольный клуб Манчестер Сити. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  99. ^ Бэйли, Майкл. «Брайан Ганн всегда надеялся, что это момент гордости, но Ангус Ганн прекрасно знает, что ему придется заслужить футболку номер один в составе «Норвич Сити». Истерн Дейли Пресс .
  100. ^ «Ганн завершает возвращение в город» . Норвич Сити . 23 июня 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  101. ^ «Будущее выглядит светлым для бывшего голкипера академии «Норвич Сити» Ангуса Ганна под руководством Пепа Гвардиолы» . Истерн Дейли Пресс .
  102. ^ «Шотландия: Зандер Кларк и Ангус Ганн включены в состав на игры Испании и Кипра» . Би-би-си Спорт . 14 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  103. ^ «Тема: Fish 98 - Сетлисты, американские компакт-диски, VH1 и другие истории» . the-company.com. 4 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  104. ^ аб Болдуин 1993, с. 102.
  105. ^ abc "Домашняя страница апелляции Брайана Ганна" . Благотворительность. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  106. ^ "Благотворительная организация по борьбе с раком бывшего хранителя Hibs приезжает в Капитал" . Эдинбургские вечерние новости . 25 мая 2006 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  107. ^ "Обращение Брайана Ганна". bryangunnsappeal.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  108. ^ abcd Николлс, Марк (2 января 2006 г.). «Горячая линия по раку Ганна работает по всей стране». Истерн Дейли Пресс . Норфолк. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2011 г.
  109. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. xiii.
  110. ^ Ганн и Пайпер 2006, с. xiv.
  111. ^ abc Gunn & Piper 2006, с. 74.
  112. ^ abc Болдуин 1993, с. 101.
  113. ^ ab «Зачислены новые члены Зала славы». Норвич Сити, 28 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 9 марта 2011 г.
  114. ^ ab "Культовые герои Норвича". Би-би-си Спорт . 4 февраля 2005 г. Проверено 8 марта 2011 г.
  115. ^ «Пауэлл в очереди за наградой» . Би-би-си Спорт . 20 февраля 2003 г. Проверено 8 марта 2011 г.
  116. ^ abc "Брайан Ганн". Премьер Лига . Проверено 17 августа 2023 г.
  117. ^ abc "Брайан Ганн". Футбольная база . Проверено 17 августа 2023 г.

Внешние ссылки