Брансуик — пригород в Мельбурне , штат Виктория , Австралия , в 5 км (3,1 мили) к северу от Центрального делового района Мельбурна , расположенный в районе местного самоуправления города Мерри-бек . По данным переписи 2021 года , в Брансуике было зарегистрировано 24 896 человек . [1]
Традиционно рабочий район, известный своими большими итальянскими и греческими общинами, в настоящее время Брансуик известен своей богемной культурой и сильными сценами искусства и живой музыки. Он также является домом для большого количества студентов из-за своей близости к Университету Мельбурна и Университету RMIT , последний из которых имеет кампус в пригороде. Главная магистраль Брансуика — Сидней-роуд , одна из главных торговых и ночных улиц Мельбурна. Он также охватывает северную часть Лигон-стрит , синонимичной итальянской общине Мельбурна , которая образует его границу с Брансуиком-Ист .
Брауншвейг получил свое название от Георга IV и города Брауншвейг, Германия , который находился в пределах его родового королевства Ганновер . Он граничит на юге с пригородами Принсес-Хилл и Парквилл , на востоке с Брауншвейг-Ист, на севере с Кобургом и на западе с Брауншвейг-Вест .
Брансуик находится в районе, известном как Ираму, как его называли аборигены, которые там жили и охотились. Его занимали люди племени вурунджери , говорившие на диалекте войвуррунг . Белое поселение началось в 1830-х годах, когда помощник землемера Дарк обследовал территорию под руководством Роберта Ходдла . Были проведены северные и южные границы, проходящие в направлении восток-запад между ручьем Муни-Пондс и ручьем Мерри . Эти границы стали Морленд-роуд и Парк-стрит соответственно. Узкая дорога была обследована по центру для обслуживания того, что должно было стать сельскохозяйственными угодьями, которые в конечном итоге стали главной магистралью Сидней-роуд . По каждой стороне этой дороги было проведено десять наделов, каждый участок земли тянулся либо до ручья Муни-Пондс, либо до ручья Мерри-Крик. Эти широкие полосы земли все еще отражены в текущей планировке улицы.
Земля была продана на аукционе в Сиднее и привлекла спекулянтов, многие из которых так и не увидели землю, которую купили. Только один первоначальный покупатель, Джеймс Симпсон, поселился на своей земле. Симпсон разделил свою землю и разметил две улицы, Кармартон-стрит (позже Альберт-стрит) и Ландилло-стрит (позже Виктория-стрит). Поскольку земля была слишком болотистой, он покинул этот район в 1859 году, оставив большую часть земли непроданной.
В 1841 году двое друзей, Томас Уилкинсон и Эдвард Стоун Паркер , купили землю у одного из первоначальных покупателей. Паркер вскоре уехал, но Уилкинсон остался и разделил свою землю для продажи или сдачи в аренду. Он обозначил две дороги, которые в конечном итоге стали продолжениями дорог, обозначенных Симпсоном. Уилкинсон назвал улицы Виктория-стрит (в честь королевы Виктории ) и Альберт-стрит (в честь ее мужа принца Альберта ).
Офис Уилкинсона открылся в 1846 году, взяв на себя название поместья Уилкинсона и таким образом закрепив название всего района.
В октябре 1842 года мисс Амелия Шоу стала лицензиатом первой гостиницы в этом районе, Retreat Inn. В гостинице также были весы, чтобы погонщики быков могли подкрепиться, пока их фургоны взвешивались. Заведение было перестроено в 1892 году и переименовано в Retreat Hotel; оно стоит и по сей день.
Также в 1842 году начались работы по строительству новой дороги вдоль центрального геодезического отделения. Первоначально дорога называлась Pentridge Road; она вела к карьерам голубого камня Pentridge (теперь Coburg ). В 1843 году Уильям Лобб основал на своем участке скотоводческую ферму, и эта местность стала известна как Lobb's Hill. Дорожка вдоль его собственности, изначально называвшаяся Lobb's Lane, позже будет названа Stewart Street.
В 1849 году один из первых покупателей земли, Майкл Доусон, завершил работу над увитым плющом особняком на своей территории под названием Феникс-парк. Недвижимость была названа в честь Феникс-парка недалеко от Дублина , Ирландия . Доусон указал свой адрес не как Брансуик, а как Филиптаун, в честь города в Ирландии, который с тех пор вернулся к своему первоначальному названию Дайнгин . Филиптаун со временем превратился в деревню вдоль дороги, которая вела от Феникс-парка до Сидней-роуд. Позже эта дорога была названа Юнион-стрит.
Генри Серч открыл мясную лавку в 1850 году на юго-западном углу Альберт-стрит и Сидней-роуд. Это было первое розничное заведение в Брансуике. К 1851 году золотоискатели начали прокладывать свой путь через этот район, по пути из густонаселенных пригородов Фицрой и Коллингвуд . Брансуик был удобным местом для обеда, прежде чем старатели достигали начала дорог к золотым приискам, недалеко от современного Эссендона . Небольшая деревня возникла, чтобы удовлетворить потребности путешественников, недалеко от современного отеля Cumberland Arms. В деревне был рынок-палатка, описанный как базар, где шахтеры могли купить товары, необходимые для золотых приисков. Почтовое отделение Брансуика открылось 1 января 1854 года. [3]
В 1859 году Уилкинсон основал первую в регионе газету The Brunswick Record , которая в 1858 году сменила название на The Brunswick & Pentridge Press . [ необходима ссылка ]
К 1857 году местное население оценивалось в 5000 человек. Муниципальный совет Брансуика был создан в том же году в отеле Cornish Arms, который стоит до сих пор. Первые муниципальные палаты были созданы в 1859 году на Сидней-роуд в Лоббс-Хилл, между улицами Стюарт и Альбион. [ необходима цитата ] Нынешняя ратуша Брансуика представляет собой внушительное викторианское здание, построенное в 1876 году на углу улиц Доусон-стрит и Сидней-роуд, недалеко от центра Брансуика.
В 1850-х годах в Брансуике были основаны карьеры и большой кирпичный завод, использующий местную глину и голубоватый песчаник, что быстро стало крупнейшей отраслью промышленности в этом районе. В 1884 году открылась первая железнодорожная линия Брансуика , пролегающая от Северного Мельбурна до Брансуика и Кобурга . Линия шла прямо к кирпичному заводу Хоффмана , что отражало важность кирпичной промышленности для местного сообщества. До Первой мировой войны Брансуик был «столицей кирпичных заводов Виктории». Остатки кирпичных заводов все еще видны в некоторых частях Брансуика, но большинство заводов давно переоборудованы в жилые дома или парки. [4] Несколько лет спустя — в 1887 году — вдоль Сидней-роуд была проложена линия канатного трамвая .
В 1908 году Брауншвейг официально стал городом. Текстильная промышленность стала крупной отраслью промышленности в этом районе в первые десятилетия 20-го века, в то время как добыча полезных ископаемых пришла в упадок из-за истощения запасов. [ требуется ссылка ] Во второй половине 1920-х годов тысячи жителей Брауншвейга работали в текстильной и канатной промышленности. [5] К 1930 году в Брауншвейге было 300 фабрик, на которых работало более 6000 рабочих. [5]
Кампании «За свободу слова» прошли в Брансуике в 1933 году, когда протестующие противодействовали действиям полиции, которая пыталась предотвратить «уличные митинги» коммунистов. [6] [7] 19 мая 1933 года на Сидней-роуд произошло два инцидента. [8] Большое количество полицейских находилось в этом районе, чтобы предотвратить ожидаемые уличные митинги, и когда Реджинальд Патулло был замечен обращающимся к толпе с крыши трамвая, полиция начала преследование. [8] Когда Патулло попытался избежать ареста, один из преследовавших его офицеров споткнулся и выстрелил Патулло в бедро. [8]
В ту же ночь «хорошо одетый молодой человек» появился в клетке на кузове грузовика. [8] Он обратился к толпе с помощью мегафона, а на самой клетке были написаны лозунги, такие как «Мы хотим свободы слова». Полиция разогнала толпу, и молодой человек был в конечном итоге освобожден, а затем арестован. [8] К июню 1933 года жители Брансуика и члены местного совета критиковали действия полиции, а советник Уайли заявил: «Без всякого стеснения конные кавалеристы сгоняли мужчин, женщин и детей с тротуаров на Сидней-роуд на проезжую часть в пятницу вечером». [7]
В эпоху после Второй мировой войны Брауншвейг стал домом для большого количества мигрантов из южной Европы, особенно из Италии , Греции и Мальты . Совсем недавно прибыли мигранты из Ливана , Турции и других стран. Кирпичные заводы и большая часть текстильной промышленности также начали закрываться, поскольку джентрификация ускорилась в 1990-х годах. [ необходима цитата ] Многие старые здания были отремонтированы, и в этот период началось новое жилое строительство.
В 2004 году в Брансуике и близлежащем Карлтоне произошло несколько убийств, которые широко освещались в СМИ Мельбурна как « война преступного мира ».
Коммерческая деятельность в основном сосредоточена на Sydney Road и Lygon Street в соседнем Brunswick East . Хотя северная Lygon Street отделена от туристической полосы в Карлтоне , на ней расположено значительное количество ресторанов. Barkly Square, капитально отремонтированная в 2014 году, является крупнейшим крытым торговым центром Brunswick, расположенным на восточной стороне Sydney Road, недалеко от железнодорожной станции Jewell , хотя вдоль полосы Sydney Road можно найти множество супермаркетов.
По данным переписи 2021 года , в Брауншвейге проживало 24 896 человек.
Во время Великой депрессии в 1933 году Брансуик был местом встреч за свободу слова членов Движения безработных рабочих, которые подвергались преследованиям и подавлению со стороны полиции. [ требуется ссылка ] Молодой художник Ноэль Кунихэн сыграл значительную роль в этой кампании. Мемориал свободы слова был построен в 1994 году возле Института механики на углу Сидней-роуд и Гленлион-роуд в память о борьбе за свободу слова. Работа Кунихэна как художника и местного жителя также увековечена в галерее Кунихэна в здании муниципалитета Брансуика на углу Сидней-роуд и Доусон-стрит, которой управляет город Мерри-бек .
Брансуик долгое время был оплотом левой политики в Мельбурне, с федеральными и государственными парламентскими местами, занимаемыми Австралийской лейбористской партией с очень комфортным отрывом. В 21 веке эти отрывы были посягнуты набирающей популярность австралийской Зелёной партией , которая на австралийских федеральных выборах 2016 года получила большинство голосов двухпартийного предпочтения против Австралийской лейбористской партии в каждой кабинке в Брансуике. [9] Однако, как и «мейнстримные» левые, Брансуик и близлежащие пригороды в течение многих лет были опорой других левых партий, радикальных социалистов и анархистов.
В 2018 году избирательный округ штата Виктория Брансуик впервые избрал представителя партии зеленых Тима Рида . Он был переизбран в 2022 году с увеличившимся отрывом в 13,5%, что сделало Брансуик надежным местом для партии зеленых.
Брансуик попадает в местный городской округ Мерри-бека ; на выборах 2020 года [ сломанный якорь ] южный округ избрал двух зеленых (Джеймса Конлана и Марка Райли) и одного советника от лейбористов (Ламброса Тапиноса). Джеймс Конлан позже покинет партию зеленых в феврале 2023 года. [10]
Ассоциация прогресса Брансуика , созданная в 1905 году, играла активную роль в представлении интересов жителей, особенно по местным вопросам в Совете Мерри-бека, а также на уровне штата и федеральном уровне.
В 1980-х годах главным ночным клубом Брансуика был Bombay Rock , печально известное опасное место, где наблюдалось значительное насилие между этническими группами. [ нужна ссылка ] Он был показан в фильме 1991 года « Смерть в Брансуике» и уничтожен пожаром в середине 1990-х годов. [ нужна ссылка ]
Отель Sarah Sands принимал туры многих местных и международных исполнителей, в основном панков, скинхедов, готов или альтернативщиков. К 2017 году он снова был выставлен на продажу. [ необходима цитата ]
Брансуик был местом расположения художественного коллектива «Brunswick Massive», [ когда? ] которым руководила местная молодежь, вовлеченная в австралийские мероприятия в стиле хип-хоп и электронной музыки.
Sydney Road Street Party , ежегодно проводимая в конце февраля, является крупным событием в пригороде, во время которого большая часть Sydney Road перекрывается для всего движения. Фестиваль является прелюдией к музыкальному фестивалю Brunswick, который проводится в марте и представляет блюз , корни и мировую музыку .
В Брансуике есть два футбольных клуба, Brunswick Juventus и Brunswick City , но Moreland United, Moreland City и Essendon Royals также имеют тесные связи с пригородом. Есть два крикетных клуба (Brunswick Cricket Club и Royal Park). Brunswick Cricket Club, расположенный в Gillon Oval, имеет долгую историю, уходящую корнями в 1860-е годы, и последние 80 лет является частью Victorian Sub-District Cricket Association. Есть теннисный клуб (West Brunswick, который на самом деле находится в Raeburn Reserve) и три футбольных клуба Australian Rules. Основные места для спортивной активности в Брансуике сосредоточены вокруг Clifton and Gilpin Park и Gillon Oval, хотя есть много других овалов и полей вокруг пригорода. Хоккейная площадка находится в Brunswick Secondary College . Хоккейная площадка принадлежит Brunswick Hockey Club. [11] Велодром Brunswick находится в Восточном Брансуике . Спортивный клуб Brunswick работает с 1953 года, соревнуется в Северо-Западном регионе легкой атлетики Виктории и подготовил спортсменов, которые представляли Викторию и Австралию. Футбольный клуб West Brunswick, футбольный клуб North Old Boys и North Brunswick соревнуются в VAFA . Клуб нетбола Brunswick предназначен для всех возрастов. Футбольный клуб Brunswick Junior находится в Джиллион Овал, Западный Брансуик. Футбольный клуб North Brunswick Junior находится в Аллард Парк, Восточный Брансуик. Обе эти команды играют в Ярра Юниорской футбольной лиге . Клуб нетбола Brunswick также находится в Джиллион Овал. Боулинг-клуб Brunswick находится в Восточном Брансуике по адресу 104-106 Victoria Street. Клуб Brunswick Trugo находится в Темпл-парке по адресу 29 Hodgson Street. Клуб лакросса Brunswick Lacrosse Club (ранее известный как Moreland Lacrosse) был основан в 1994 году и базируется в парке Флеминг. В 2023 году были построены новые помещения клуба для поддержки многочисленных юношеских и взрослых команд.
Среди самых известных, популярных и давних общественных объектов Брансуика — городские бани Брансуика на Доусон-стрит, открытые в 1914 году. После длительной и дорогостоящей реконструкции с 2012 года они вновь открылись в 2014 году с переоборудованными раздевалками, крытым и открытым подогреваемыми бассейнами, детским крытым игровым бассейном, комнатами для фитнес-программ, паровой баней и сауной, спа и спортзалом. Они принадлежат совету Мерри-бека и управляются YMCA .
Галерея Кунихана находится в здании ратуши Брансуика, где также размещалась библиотека Брансуика, часть городских библиотек Мерри-бека, во время реконструкции библиотеки в 2013–14 годах. Некоторые муниципальные административные функции по-прежнему осуществляются из ратуши Брансуика, в то время как бывшие офисы совета теперь используются общественными организациями.
В то время как несколько школ Брансуика [ какие? ] были проданы правительством Кеннетта в 1990-х годах под частное жилье, бывшее здание колледжа Брансуика на Виктория-стрит было сохранено [ нужна ссылка ] и нашло новое применение в качестве бизнес-инкубатора Брансуика, которым управляет отдел экономического развития совета Мерри-бека.
В Брансуике имеется большое количество агентств социальных услуг, от крупных корпоративных поставщиков Содружества, таких как Centrelink , местных государственных служб и общественных организаций. Среди наиболее примечательных — две службы для просителей убежища и беженцев , Asylum Seeker Welcome Centre и Foundation House. [ необходима цитата ]
Первый государственный детский сад открылся в Брауншвейге в 1907 году под руководством Эммелин Пай , работавшей в Центральной школе подготовки воспитателей Брауншвейга. [12]
Brunswick North Primary School на Albion Street — единственная государственная начальная школа в пределах Brunswick, [ требуется ссылка ] жители пригорода имеют доступ к четырем дополнительным начальным школам поблизости: Brunswick South Primary School , Brunswick East PS (в Brunswick East), Brunswick South West PS и Brunswick North West PS, а также к двум католическим начальным школам. Есть две государственные средние школы ( Brunswick Secondary College и Sydney Road Community School ), католическая средняя школа и маронитский католический колледж. На Dawson Street есть кампус университета RMIT, специализирующийся на текстиле и печати.
Brunswick East High School, которая располагалась на Albert Street, была закрыта навсегда из-за низкого числа учащихся в 1992 году и снесена и заменена парком Рендаццо и таунхаусами. Первоначально она открылась как Brunswick Domestic Arts School for Girls в 1920-х годах. [13]
Основные области открытого пространства в Брансуике находятся на его западном краю, включающем несколько зон отдыха, которые почти объединяются в единое пространство: Alex Gillon Oval, Raeburn Reserve, Brunswick Park, Clifton Park и Gilpin Park. Эти области разделены улицами Victoria and Albert Street. Остальные открытые пространства в пределах Брансуика представляют собой небольшие или крошечные «карманные парки» и заповедники. Наиболее примечательными являются Temple Park, Warr Park и Randazzo Park, последний из которых получил награды за свой современный ландшафтный дизайн. Южный край Брансуика выходит прямо на Royal Park и Princes Park , которые представляют собой большие площади регионального значения открытого пространства в пригородах Parkville и Carlton North. Хотя на самом деле это не в пределах Брансуика, есть хороший доступ к ручьям Merri и Moonee Ponds Creeks, которые представляют собой линейные открытые пространства с велосипедными дорожками вдоль них, в Brunswick East и Brunswick West соответственно.
Разнообразные религиозные общины Брансуика имеют множество мест поклонения. Различные христианские конфессии имеют известные церкви, включая англиканскую , сербскую православную (расположенную в Восточном Брансуике), греческую православную , римско-католическую , баптистскую и церковь Объединения . Другие христианские группы с местами поклонения — это Церковь Последнего Дождя и Свидетели Иеговы . Также есть две мечети и буддийский центр. Большинство этих мест поклонения расположены вдоль Сидней-роуд или в непосредственной близости от нее.
Этот район является одним из самых хорошо обеспеченных общественным транспортом в Мельбурне.
В Брауншвейге действуют семь автобусных маршрутов :
Сам Брансуик относительно ровный и идеально подходит для езды на велосипеде. Восточный Брансуик ограничен тропой Мерри-Крик , а западный Брансуик — тропой Муни-Пондс-Крик , хотя ни одну из них нельзя назвать ровной. Велосипедная дорожка Апфилд следует вдоль железнодорожной линии Апфилд от Фокнера через Кобург и Брансуик, соединяясь с тропой Кэпитал-Сити на Парк-стрит. Улицы в Брансуике различаются: от слишком узких для проезда двух автомобилей до достаточно широких. Не на всех более широких улицах есть велосипедные дорожки, хотя даже езда по полосам на более узкой улице часто означает езду вплотную к припаркованным автомобилям, что представляет значительную опасность для велосипедистов из-за открывания дверей автомобилей.
Брансуик обслуживают три железнодорожные станции : станции Джуэлл , Брансуик и Ансти , все они расположены на линии Апфилд .
В Брауншвейге действуют пять трамвайных маршрутов:
, который следует по Сидней-роуд, Ройал-Парейд и Элизабет-стрит до железнодорожной станции Флиндерс-стрит , мимо кампусов Мельбурнского университета , больниц и рынка королевы Виктории .
, в Южный Мельбурн-Бич и
до Глен-Айрис , следуя по Лигон-стрит .
, который проходит через Королевский парк и идет в город из близлежащего Брансуик-Уэста .
, проезжая по улице Николсон в близлежащем районе Брансуик-Ист мимо здания парламента и железнодорожной станции Southern Cross .Наиболее заметными сооружениями в Брансуике являются дымоходы кирпичного завода Хоффмана на Доусон-стрит, внесенные в список объектов культурного наследия . У их основания сохранилась одна из кирпичных печей, хотя остальная часть этого участка была перестроена под жилые дома средней плотности и малоэтажные многоквартирные дома. Другими знаковыми зданиями являются многочисленные церкви вдоль Сидней-роуд, такие как баптистская церковь Брансуика , трамвайное депо Брансуика и большие склады голубого камня на Коулбрук-стрит.
Из более новых сооружений четыре новых здания в кампусе RMIT University на Доусон-стрит имеют примечательный современный характер, каждое из которых имеет свой собственный уникальный архитектурный стиль, с двумя зданиями известного мельбурнского архитектора Джона Уордла . Brunswick Community Health Centre на Гленлион-роуд, завершенный в конце 1980-х годов, представляет собой коллекцию эклектичных, разноцветных форм, сопоставленных на небольшом участке. Он был спроектирован мельбурнской архитектурной фирмой Ashton Raggatt McDougall , которая с тех пор стала известной на международном уровне.
Будучи одним из старейших пригородов Мельбурна, Брансуик имеет большое количество мест, имеющих историческое значение, в виде отдельных зданий, а также городских заповедных зон, охватывающих целые улицы или значительные их части.
В Брансуике проживает больше греков лаконского происхождения, чем где-либо еще в Австралии. Президент греческой общины впервые предложил установить побратимские связи между Спартой и Брансуиком в 1970 году. Протоколы о побратимских отношениях были подписаны в 1987 году. Группа, состоящая из мэра Спарты и восьми высокопоставленных лиц, прибыла в Брансуик на официальное мероприятие в 1988 году, на котором улица Тэлбот (рядом с Сидней-роуд , в одном квартале к северу от Виктория-стрит) была превращена в пешеходную зону и переименована в Спарта-Плейс в знак признания политической и культурной связи между двумя местами. [21] В 2005 году Спарта-Плейс была значительно перестроена.
Примечание: демографические данные Совета Морленда — обратите внимание на номера страниц в тексте документа (в центре, внизу и т. д.), поскольку они не совпадают с нумерацией страниц в PDF-файле.
