stringtranslate.com

Линия верхней линии поля

Линия Апфилдпригородная железнодорожная линия в городе Мельбурн , Виктория, Австралия. [1] Управляемая Metro Trains Melbourne , это пятая по длине городская железнодорожная линия длиной 20,1 км (12,5 миль). Линия проходит от станции Флиндерс-стрит в центре Мельбурна до станции Апфилд на севере, обслуживая 19 станций через Северный Мельбурн , Брансуик , Кобург и Фокнер . [1]

Линия работает около 19 часов в день (примерно с 05:00 до 24:00) с круглосуточным обслуживанием в пятницу и субботу вечером. В часы пик интервал движения составляет до 15 минут, а вне часов пик — каждые 20–30 минут. [1] Поезда курсируют в двух трехвагонных составах Comeng или Siemens Nexas .

Движение по линии началось в 1884 году, когда она открылась от Северного Мельбурна до Кобурга. [2] В октябре 1889 года она была продлена до Сомертона . [2] Дальнейшее существование линии было под серьезным сомнением в конце 1980-х и начале 1990-х годов, и были высказаны предложения либо преобразовать ее в легкорельсовый транспорт , либо полностью закрыть. [3] [4]

С обеспечением будущего железнодорожной линии и ростом числа клиентов в 2000-х годах на линии были проведены модернизации инфраструктуры. Они включали замену шпал , модернизацию сигнальных технологий, удаление железнодорожных переездов, внедрение нового подвижного состава и улучшение доступности станций. [5] План развития железных дорог Виктории 2018 года определил необходимость повторного открытия железнодорожной линии между Апфилдом и Сомертоном/Роксбург-Парком и запуска региональных и столичных железнодорожных услуг по этому маршруту в ближайшем будущем. [6]

История

19 век

Линия Апфилд изначально была линией от Северного Мельбурна до Кобурга. [7] Линия была открыта губернатором Виктории Генри Лохом в сентябре 1884 года и стоила 53 000 фунтов стерлингов. [7] [8] В октябре 1889 года она была продлена до Сомертона , с дублированием, обеспечивающим дополнительный путь от Северного Мельбурна до Ройял-Парка в сентябре 1888 года, до Южного Брансуика (ныне Джуэлл ) в мае 1889 года, между Брансуиком и Кобургом в декабре 1891 года и между Южным Брансуиком и Брансуиком в августе 1892 года. [9]

20 век

Ранние усовершенствования (1900–1950)

Рельсовый двигатель AEC около Фокнера , 1953 г.

Участок от Кобурга до Сомертона закрылся в июле 1903 года, но был вновь открыт до Фокнера в декабре 1906 года. [10] [2] Повторное открытие было связано только с похоронными поездами и было связано с созданием прилегающего кладбища Фокнера . [2] [11] Обычные пассажирские перевозки были продлены до Фокнера в 1915 году, а к декабрю 1920 года линия была электрифицирована. [12]

В марте 1928 года, несмотря на сильное сопротивление со стороны комиссаров железных дорог, правительство штата распорядилось вновь открыть участок от Фокнера до Сомертона для пассажиров. [13] [14] Пассажирские перевозки осуществлялись с помощью рельсового двигателя AEC , который соединялся с электропоездами в Фокнере.

В мае 1956 года линия от Фокнера до Сомертона была снова закрыта, но только три года спустя, в июле 1959 года, участок Апфилда до Сомертона был вновь открыт для грузовых поездов . Также в 1959 году был продублирован путь от Кобурга до Фокнера, а в следующем месяце участок от Фокнера до Апфилда был вновь открыт после электрификации для обслуживания рабочих нового автомобильного завода Ford рядом с новой станцией Апфилд. [4] В сентябре 1958 года вечерние службы по воскресеньям после 18:00 были отменены, их заменили смежные трамвайные маршруты, в частности линия Северного Кобурга (теперь маршрут 19 ). На внешнем конце железнодорожной линии было предоставлено автобусное сообщение, соединяющееся с трамваями в Северном Кобурге . [15] В июне 1961 года это соглашение было распространено на все воскресенье, а в октябре 1961 года оно было дополнительно расширено, чтобы включить службы после 19:30 между понедельником и субботой. [15]

В январе 1963 года линия от Сомертона до завода Ford была переложена в двухколейный путь с перемычкой , чтобы обеспечить соединение со стандартной шириной колеи с новой северо-восточной линией стандартной ширины колеи в Сомертоне. [16] В октябре 1968 года на участке Апфилд — Сомертон были введены меры безопасности для электромобилей . [16] Однако участок Апфилд — Сомертон, который включал четыре промышленных подъездных пути , некоторое время не использовался и был выведен из эксплуатации.

Предложенные меры по переоборудованию и модернизации легкорельсового транспорта (1970–2000 гг.)

Автоматическая сигнализация немного продвинулась вдоль линии в августе 1971 года, когда была переоборудована линия от Роял-Парка до Джевелла . [17] В апреле 1972 года участок от Маколея до Роял-Парка был переоборудован аналогичным образом. [17] К маю 1988 года серьезное внимание было уделено предложениям по переоборудованию линии в легкорельсовый транспорт после переоборудования линий Сент-Килда и Порт-Мельбурн в 1987 году. [2] [3] [4] В отчете, представленном правительству Кейна, было установлено, что маршрут страдает от низкого пассажиропотока, избыточности трамвая Route 19, устаревших систем сигнализации, управляемых шлагбаумов, давно отставших от своего пика, и что потребуются значительные инвестиции для модернизации линии в соответствии с современными стандартами. [18] После обсуждений с местными советами, профсоюзами, общественностью и Управлением городского транспорта были предложены два варианта. Эти варианты включали: [19]

Исторический железнодорожный переезд ночью.
Переезд на улице Тиннинг-стрит был окончательно закрыт в 1998 году, и во время последнего движения поезда на месте собралось около 20 человек, среди которых были местные члены государственного и федерального парламента Карло Карли и Кельвин Томсон .

Эти предложения были отклонены в апреле 1995 года, когда было объявлено, что на модернизацию линии будет потрачено 23 миллиона долларов. [19] [4] Работа включала в себя обеспечение электрической сигнализацией всей линии и установку шлагбаумов на всех железнодорожных переездах , за исключением нескольких, которые были закрыты. [19] В то время многие из многочисленных железнодорожных переездов на линии все еще контролировались смотрителями , которые открывали и закрывали ворота вручную для каждого поезда. [19]

21 век

Во время Игр Содружества 2006 года станция Royal Park играла решающую роль в проведении игр, поскольку она была расположена в центре деревни спортсменов и Государственного центра нетбола и хоккея . [20] Линия и станция стали интенсивно использоваться во время игр, с усилением безопасности и присутствием персонала на станции.

Будущее

Удаление железнодорожных переездов

Возвышенная платформа станции
Станция Кобург была перестроена с демонтажем 4 переездов.

В 2017 году железнодорожный переезд был удалён на Кэмп-роуд, Кэмпбеллфилд путём опускания рельсовой линии под дорогу. [21] Железнодорожная линия была поднята от станций Кобург до Морленда в 2020 году для удаления четырёх железнодорожных переездов. Переезды были удалены на Белл-стрит, Морленд-роуд, Манро-стрит и Рейнард-стрит, а станции Кобург и Морленд были перестроены в рамках этих удалений. [5] [22] [23] [24]

Планируется демонтировать еще восемь железнодорожных переездов между станциями Anstey и Royal Park к 2030 году [25] на Albert Street, Albion Street, Brunswick Road, Dawson Street, Hope Street, Union Street, Victoria Street и Park Street. [26] По завершении этих демонтажей на линии Upfield останется 10 переездов, демонтаж которых не планируется.

Станции Jewell , Brunswick и Anstey будут закрыты и заменены двумя новыми станциями. Новая северная станция в настоящее время планируется разместить около Hope Street, примерно в 200 метрах к югу от текущей станции Anstey. Новая южная станция планируется разместить между Union Street и Dawson Street, примерно в 200 метрах к северу от текущей станции Jewell. Обе станции будут находиться примерно в 450 метрах от текущей станции Brunswick. [27] [28]

Решение построить две станции в разных местах вместо того, чтобы перестроить все три, вызвало значительную критику со стороны жителей и местного совета . Местная газета Brunswick Voice сообщила, что министр транспортной инфраструктуры Дэнни Пирсон заявил, что «решение построить две станции было принято после 18 месяцев технических и инженерных оценок, которые показали, что меньшее количество станций увеличит пропускную способность линии в будущем и обеспечит больше открытого пространства», отметив, что «[правительство заявило], что план также минимизирует воздействие на наследие в этом районе, но [политик] не предоставил подробностей о том, будут ли сохранены три здания станции и исторические кабины операторов шлагбаума». [29]

расширение Валлан

В Плане железных дорог Виктории 2018 года было выделено предложение о продлении линии Апфилд через текущую ветку Сомертон до линии Крейгиберн , а затем на Уоллан . В Плане железных дорог Виктории 2018 года были предложены следующие проекты в рамках расширения Уоллан: [6] [30]

В 2018 году правительство объявило, что будет завершено экономическое обоснование для дальнейшего изучения возможности начала этой серии проектов. [6] Экономическое обоснование было завершено, однако оно не было обнародовано. С момента бизнес-обоснования в 2018 году было мало событий, несмотря на быстро приближающуюся веху «Метро Тоннель День Первый» Плана 2018 года. [31]

Сеть и операции

Услуги

Службы на линии Апфилд работают примерно с 5:00 утра до 12:00 ежедневно. [1] Линия Апфилд имеет одну из наименее частых служб пикового периода в железнодорожной сети Мельбурна , с частотой поездов каждые 15–20 минут, в то время как вне пикового времени частота сокращается до 20–30 минут на протяжении всего маршрута. [1] [6] [20] В пятницу и субботу вечером службы работают 24 часа в сутки, с 60-минутными интервалами вне обычных рабочих часов. [32]

Поезда на линии Апфилд также подвергаются работам по техническому обслуживанию и обновлению, как правило, по выбранным пятницам и субботам. Услуги автобусов-шаттлов предоставляются в течение всего периода работ для пострадавших пассажиров. [33] [34] [35]

Модели остановки

Легенда — Статус станции

Условные обозначения — Схемы остановок
Некоторые маршруты не работают по городскому кольцу

Операторы

С момента открытия линии в 1884 году на ней работало в общей сложности 7 операторов. Большинство операций на протяжении всей ее истории осуществлялось государством: с момента первого обслуживания в 1884 году и до приватизации железнодорожной сети Мельбурна в 1999 году линией управляли четыре различных государственных оператора. [37] Эти операторы, Victorian Railways , Metropolitan Transit Authority , Public Transport Corporation и Bayside Trains, имеют совокупный срок эксплуатации 121 год.

Bayside Trains была приватизирована в августе 1999 года и позже переименована в M>Train . В 2002 году M>Train была помещена в конкурсное управление, и правительство штата вернуло себе право собственности на линию, а KPMG была назначена получателем для управления M>Train от имени правительства штата. [38] [39] [40] Два года спустя конкурирующий оператор поездов Connex Melbourne взял на себя операции M>Train, включая линию Frankston. Metro Trains Melbourne , нынешний частный оператор, затем взял на себя операции в 2009 году. Частные операторы имели совокупный период эксплуатации25 лет. [41]

Маршрут

Интерактивная карта линии Апфилд на севере Мельбурна.

Линия Апфилд образует линейный маршрут от центрального делового района Мельбурна до конечной станции в Апфилде. Длина маршрута составляет 20,1 км (12,5 миль), что делает его пятой по короткости линией в столичной сети Мельбурна. [42] Линия двухпутная от города до станции Gowrie, и линия имеет только один путь после этой точки до Апфилда. Единственный подземный участок линии Апфилд находится в Сити-Луп, где поезд останавливается на трех подземных станциях. [43] Выйдя из города, линия Апфилд пересекает в основном равнинную местность с небольшим количеством поворотов и довольно минимальными земляными работами на большей части линии. Некоторые участки линии были подняты или опущены в выемку, чтобы устранить железнодорожные переезды . Несмотря на некоторые демонтажи, есть несколько железнодорожных переездов, и в настоящее время нет планов по их демонтажу. Редко встречающаяся в Мельбурне линия проходит под платной дорогой CityLink рядом с ручьем Муни-Пондс-Крик на протяжении части линии, прежде чем подняться на длинный холм в Ройял-парке, пока не достигнет железнодорожной станции Джуэлл . [2]

Линия следует той же линии, что и несколько линий, с линией Апфилд, разделяющейся в Северном Мельбурне . Линия Апфилд продолжается по своей северной линии, тогда как другие линии продолжаются по западной или юго-западной линии. [1] Большая часть железнодорожной линии проходит через застроенные пригороды и некоторые промышленные зоны.

Станции

Линия обслуживает 19 станций на протяжении 20,1 км (12,5 миль) пути. Станции представляют собой смесь надземных, пониженных, подземных и наземных конструкций. Подземные станции присутствуют только в City Loop, при этом большинство надземных и пониженных станций построены в рамках ликвидации железнодорожных переездов. [44] [45] Примечательно, что линия имеет одну из самых низких долей станций премиум-класса среди железнодорожных линий Мельбурна, и только три станции после перекрестка North Melbourne классифицируются как станции премиум-класса. [46]

Инфраструктура

Подвижной состав

Линия Апфилд использует два разных типа электропоездов (EMU), которые эксплуатируются в конфигурации из шести вагонов. Основной подвижной состав, представленный на линии, — это электропоезда Comeng , построенные компанией Commonwealth Engineering в период с 1981 по 1988 год. [48] Эти составы поездов являются старейшими на железнодорожной сети Мельбурна и впоследствии планируется заменить к концу 2020-х годов. [49] [50] [51] [52] Второй тип подвижного состава — это электропоезда Siemens Nexas , которые также широко представлены на линии, первоначально построенные в период с 2002 по 2005 год. Эти составы поездов оснащены более современными технологиями, чем поезда Comeng. [53]

Наряду с пассажирскими поездами, пути и оборудование линии Upfield обслуживаются парком инженерных поездов. Четыре типа инженерных поездов: маневровый поезд; предназначен для перемещения поездов по неэлектрифицированным коридорам и для перевозки других локомотивов для обслуживания, для оценки пути; предназначен для оценки пути и его состояния, контактный инспекционный поезд; предназначен для проверки контактной сети и вагон для оценки инфраструктуры, предназначенный для общей оценки инфраструктуры. [54] Большинство этих поездов представляют собой перепрофилированные локомотивы, ранее использовавшиеся V/Line , Metro Trains и Southern Shorthaul Railroad . [54]

Планируемый подвижной состав

С середины 2020-х годов будет представлено следующее поколение семейства электропоездов X'Trapolis — X'Trapolis 2.0. Эта новая модель полностью заменит существующий парк электропоездов Comeng, которые в настоящее время работают на линии, новыми, современными и технологически продвинутыми поездами. Новые поезда будут иметь: [55]

Доступность

В соответствии с Законом о дискриминации по признаку инвалидности 1992 года все станции, которые были построены или перестроены, полностью доступны и соответствуют этим рекомендациям. [56] [57] [58] Большинство станций в коридоре полностью доступны, однако есть некоторые станции, которые не были модернизированы для соответствия этим рекомендациям. [59] Эти станции оснащены пандусами, однако их уклон превышает 1 из 14. [59] Станции, которые полностью доступны, оснащены пандусами с уклоном менее 1 из 14, имеют пути на одном уровне или лифты. [59] Эти станции, как правило, также оснащены тактильными указателями посадки , независимыми пандусами посадки, барьерами Myki для инвалидных колясок , слуховыми петлями и расширенными путями. [59] [60] [61]

Проекты, улучшающие доступность станций, включают проект по удалению переездов, который включает в себя перестройку и модернизацию станций, а также проекты по модернизации отдельных станций. [62] [63] Более 90% станций линии Апфилд в настоящее время классифицируются как полностью доступные. [59] Планируется, что будущие проекты по модернизации станций со временем увеличат количество полностью доступных станций. [45]

Сигнализация

Линия Апфилд использует трехпозиционную сигнализацию, которая широко используется в железнодорожной сети Мельбурна. Трехпозиционная сигнализация была впервые введена в 1928 году, а последний участок линии был преобразован в новый тип сигнализации в 1972 году. [15]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Upfield Line". Общественный транспорт Виктории . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 8 апреля 2023 года .
  2. ^ abcdef Джексон, Элизабет (7 апреля 2023 г.). «Истории из Upfield Line в Брансуике». Brunswick Daily . Получено 18 августа 2023 г.
  3. ^ ab "Линия трамвая Апфилд в Мельбурне – действия профсоюзов и общественности". Tribune . 10 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  4. ^ abcd "Upfield | Victorian Places". www.victorianplaces.com.au . Получено 18 августа 2023 г. .
  5. ^ ab Victoria's Big Build (22 июня 2022 г.). "Moreland Road, Brunswick". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Получено 9 апреля 2023 г. .
  6. ^ abcd Jacks, Timna (6 ноября 2018 г.). "Sluggish Upfield's service boost still seven years away". The Age . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Получено 9 апреля 2023 г. .
  7. ^ ab "Открытие линии Кобург". The Age . 9 сентября 1884 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г. – через Trove.
  8. ^ «Открытие линии Кобургской железной дороги». Colac Herald . 9 сентября 1884 г. Получено 9 апреля 2023 г. – через Trove.
  9. ^ «Дублирование пригородных железных дорог». The Argus . 21 декабря 1891 г. Получено 18 августа 2023 г. – через Trove.
  10. ^ "Coburg Shire Council". Coburg Leader . 12 сентября 1903 г. Получено 18 августа 2023 г. – через Trove.
  11. ^ "Fawkner Cemetery". The Argus . 6 декабря 1906 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Trove.
  12. ^ «Долг Великобритании». The Argus . 25 ноября 1920 г. Получено 18 августа 2023 г. – через Trove.
  13. ^ "Somerton Railway". The Argus . Мельбурн. 23 декабря 1927 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 21 января 2020 г. – через Trove.
  14. ^ "Somerton Railway". The Age . 6 марта 1928 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Trove.
  15. ^ abc Saul, Jon; Moore, Wendy (1991), Вниз по линии Апфилда: история железной дороги Северный Мельбурн-Кобург-Сомертон , Coburg Public Transport Group, ISBN 0646069381
  16. ^ ab Turton, Keith W. (1973). Северо-Восточная железная дорога . Австралийское железнодорожное историческое общество (Викторианское отделение). ISBN 0-85849-013-7.
  17. ^ ab "SRS Tour Notes. Coburg line" (PDF) . VR History . 23 августа 1997 г. стр. 7.
  18. ^ Кэри, Адам (5 июня 2016 г.). «Не конец линии: как люди силой спасли железнодорожную линию Апфилд». The Age . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  19. ^ abcd "General News". Newsrail . Австралийское железнодорожное историческое общество. Июль 1985 г.
  20. ^ ab "На какой линии больше поездов? На линии Апфилд или на линии Джилонг?". Дэниел Боуэн . 8 мая 2018 г. Получено 31 августа 2023 г.
  21. ^ Victoria's Big Build (21 июня 2022 г.). "Camp Road, Campbellfield". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  22. ^ Victoria's Big Build (22 июня 2022 г.). "Bell Street, Coburg". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  23. ^ Victoria's Big Build (22 июня 2022 г.). "Reynard Street, Coburg". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  24. ^ Victoria's Big Build (22 июня 2022 г.). "Munro Street, Coburg". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  25. ^ ««Небесная железная дорога» Брансуика отложена. А пока вот чего хотят местные жители». The Age . 12 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  26. ^ «Еще восемь опасных железнодорожных переездов будут закрыты к 2027 году | Премьер Виктории». www.premier.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  27. ^ Build, Victoria's Big (19 сентября 2024 г.). «Выскажите свое мнение о демонтаже железнодорожных переездов в Брансуике». Victoria's Big Build . Получено 19 сентября 2024 г.
  28. ^ Хэтч, Патрик (19 сентября 2024 г.). «Две новые станции, но на одну остановку меньше: раскрыты планы Brunswick 'sky rail'». The Age . Получено 21 сентября 2024 г.
  29. ^ Филлипс, Марк (19 сентября 2024 г.). «Станция будет закрыта в рамках реконструкции Skyrail». Brunswick Voice . Получено 21 сентября 2024 г.
  30. ^ "Эксклюзив: раскрыт секретный проект железной дороги для Мельбурна". www.9news.com.au . 16 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  31. ^ Рассел, Джексон (26 августа 2020 г.). «Новый план преобразования севера Мельбурна». The North Central Review . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  32. ^ "Melbourne Weekend Night Network Train Map" (PDF) . 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2023 года . Получено 18 декабря 2022 года .
  33. ^ "Автобусы заменяют поезда между Северным Мельбурном и Апфилдом" (PDF) . Метро Поезда Мельбурна . 18 августа 2023 г.
  34. ^ «Поезда ходят напрямую до Флиндерс-стрит и обратно, а не через Сити-Луп» (PDF) . Метропоезда Мельбурна . 4 августа 2023 г.
  35. ^ "Автобусы заменяют поезда между Флагстаффом и Кобургом" (PDF) . Метро Поезда Мельбурна . 6 июля 2023 г.
  36. ^ "Upfield Line". Общественный транспорт Виктории . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  37. ^ "Железнодорожная сеть Мельбурна будет разделена" Railway Digest , ноябрь 1997 г., стр. 12
  38. National Express покидает австралийские железнодорожные перевозки Архивировано 12 января 2018 г. в Wayback Machine The Daily Telegraph (Лондон) 17 декабря 2002 г.
  39. ^ Приемники захватывают поезд, трамвайную группу Архивировано 26 октября 2012 в Wayback Machine The Age 24 декабря 2002
  40. ^ Пассажирские перевозки в Виктории получили новых менеджеров Архивировано 25 марта 2023 г. в Wayback Machine Rail Express 28 января 2003 г.
  41. ^ Купер, Мекс (25 июня 2009 г.). «Новые поезда, операторы трамваев для Мельбурна». The Age . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. Получено 1 января 2023 г.
  42. ^ abcd Андерсон, Рик (2010). Stopping All Stations. Клунес, Виктория : Full Parallel Productions. ISBN 978-0646543635. OCLC  671303814.
  43. ^ "Руководство по навигации в City Loop | Ассоциация пользователей общественного транспорта (Виктория, Австралия)". Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  44. ^ Ли, Роберт С. (2007). Железные дороги Виктории 1854–2004. Розмари Эннэйбл, Дональд С. Гарден. Карлтон, Вик.: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 978-0-522-85134-2. OCLC  224727085. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  45. ^ ab Victoria's Big Build (20 февраля 2023 г.). "Удаление железнодорожных переездов в Брансуике". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  46. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2023 г. . Получено 8 апреля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  47. ^ abcdefghijklmn "В каком году открылась ваша железнодорожная станция? | Ассоциация пользователей общественного транспорта (Виктория, Австралия)". 3 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  48. ^ Данн, Джон (2013). Comeng: История инженерного дела Содружества . Том 5: 1985–1990. Кентерст, Новый Южный Уэльс: Rosenberg Publishing. ISBN 978-1-922013-52-1.
  49. ^ Джекс, Тимна (18 мая 2021 г.). «Завод в Балларате заключил контракт на 1 млрд долларов на 25 новых поездов в Мельбурне». The Age . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  50. ^ «Модернизация поездов позволяет поддерживать производительность метрополитена на должном уровне». www.metrotrains.com.au . Получено 18 августа 2023 г. .
  51. ^ Тум, Макс (25 ноября 2021 г.). «Comeng… Пенсионные планы». The Gauge . Получено 8 сентября 2023 г.
  52. ^ Джекс, Тимна (6 сентября 2018 г.). «Парк поездов метро 80-х годов будет сброшен на самые загруженные железнодорожные линии города». The Age . Получено 8 сентября 2023 г.
  53. ^ "Siemens AG – Siemens Transportation Systems выигрывает крупный контракт в Австралии". 22 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  54. ^ ab "NETWORK SERVICE PLAN | Addenda". 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г.
  55. ^ Джекс, Тимна (15 июля 2019 г.). «Раскрыты новые конструкции поездов, но контракт под угрозой». The Age . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  56. ^ "Доступность – Уполномоченный по общественному транспорту Виктории". www.ptovic.com.au . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .
  57. ^ "Закон о дискриминации по признаку инвалидности 1992 года". Федеральный реестр законодательства правительства Австралии . Получено 20 августа 2023 г.
  58. ^ «Третий обзор стандартов доступности общественного транспорта для людей с ограниченными возможностями 2002 г. (Транспортные стандарты)» (PDF) . Infrastructure Australia . Ноябрь 2021 г. стр. 35.
  59. ^ abcde "Функции доступности станции". Metro Trains Melbourne . 2023. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Получено 3 января 2023 года .
  60. ^ "Доступ к общественному транспорту". Город Мельбурн . nd Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 3 января 2023 г.
  61. ^ "Входы и выходы пунктов оплаты проезда". Дэниел Боуэн . 5 апреля 2017 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  62. ^ «Оставленные позади: борьба за доступный общественный транспорт в Виктории». The Guardian . 12 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  63. ^ Victoria's Big Build (17 октября 2022 г.). "Структура городского дизайна". Victoria's Big Build . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.

Внешние ссылки