stringtranslate.com

Бресле (река)

Брель ( французское произношение: [bʁɛl] ; пикард . Brèle ) — река на северо-западе Франции , впадающая в Ла-Манш в Ле-Трепоре . Она пересекает департаменты Уаза , Сомма и Приморская Сена . Длина реки составляет 68,1 км (42,3 мили). [1]

Введение

Долгое время течение Бресля (особенно нижняя часть) играло роль естественной национальной границы, выступая границей между мощными и часто антагонистическими политическими образованиями. Оно разделяло римские провинции Бельгийской Галлии от Лионской Галлии, графство Талу ( Дьепп ) и Вимё в период Меровингов , графство Понтье , Францию ​​и герцогство Нормандия с X века [2] , а также налоговые районы Руана и Амьена при Старом режиме .

Сегодня эта наполовину нормандская , наполовину пикардийская зеленая, заполненная озерами долина продолжает свою традиционную высококачественную стекольную промышленность, которая началась в Средние века . Наличие многочисленных мелких предприятий, разбросанных вокруг небольших городов и деревень вдоль ее берегов, не нанесло ущерба богатой среде, которая имеет большое разнообразие флоры и фауны, которые процветают. Качество воды в Бресле таково, что лосось и морская форель можно найти в большом количестве.

Этимология

В своей Géographie Птолемей назвал её Фроудис . [3] До 13-го века реке давали различные другие названия: Auvae fluvium , Aucia fluvium , Auga в 10-м веке и Ou [4] в 11-м веке. [3] Когда прибыли норманны , они назвали её Бризела . Впоследствии в различных документах она упоминалась как Бресла , Брелла , Бреселле , Бризель , Бриселе , Бризелла, прежде чем окончательное название было согласовано в конце 17-го века. [3]

География

Течение реки Брель как границы между Нормандией и Пикардией

Bresle берет свое начало в Abancourt , коммуне Уазы , на высоте около 200 метров над уровнем моря [5] и течет на северо-запад по плато Formerie , получая больше воды из небольших притоков по пути (Ménillet и Méline). В Senarpont к нему присоединяется Liger, его главный приток. Затем он поворачивает на запад-северо-запад, в том же направлении, что и большинство рек Сены Приморской и Соммы . Получив воды Vimeuse в Gamaches , река разделяется на несколько рукавов (Teinturerie и Busine) в Eu и часть канализуется между Eu и Le Tréport. Между этими двумя последними местами Bresle впадает в широкую травянистую долину шириной в один километр, обрамленную крутыми краями и опускающуюся на 100 метров в лесистые сухие долины. Эта долина демонстрирует свидетельство прежнего русла реки, когда она впадала в море в Мер-ле-Бен вплоть до Средних веков. Бывший эстуарий сегодня является частью Э, в районе, известном как «Прерия». В XII веке изменение направления течения Бресля, вместо того, чтобы рыть канал, привело к его выходу в Ле-Трепор . [6]


Долина Бресле образует северную часть Парижского бассейна , состоящего из мела мелового периода . Поскольку бассейн пористый, он содержит естественные водоносные слои , очень важные для поддержания водоснабжения как для орошения сельскохозяйственных культур, так и для питья.

Флора и фауна

Большая ночница-мышь ( Myotis myotis )

В долине произрастает огромное количество растений, начиная от орхидей , осоки , папоротника и клюквы и заканчивая такими деревьями, как можжевельник и бук (в частности, ''asperulo-fagetum [7] ).
Обычные животные в верхней долине включают дикого кабана , благородного оленя и дикую кошку , но здесь также обитают более редкие существа, четыре вида летучих мышей и четыре вида стрекоз , включая Coenagrion mercuriale , [8] не встречающиеся больше нигде во Франции.
В долине зимуют многие дикие птицы, такие как малая поганка , большая поганка и лысухи . [9]

Рыбалка

В Бресле много возможностей для рыбалки на любой вкус: от морской форели в нижней долине и ручьевой форели вверх по течению до огромных карпов , щук , плотвы и лещей как в озерах, так и в реке. [10]

Места, представляющие интерес

Музеи, посвященные стекольной промышленности, открыты для публики в Э ( музей «Traditions verrières» ) [11] и в Бланжи-сюр-Брельпоместье Фонтен ). [12] Они демонстрируют историю производства стекла и бутылок, различные этапы процесса (от основных материалов до упаковки), инструменты и современные машины, коллекции флаконов для духов и демонстрации стеклодувного дела экспертами.

Указанный Chemin des étangs (англ.:озерный путь) позволяет пешеходам и велосипедистам бродить по нижней части долины, между Э и Иншевилем
. На сотнях озер, образованных рекой, можно заняться многими водными видами спорта (парусный спорт, гребля на каноэ и т. д.) .

Библиография

Примечания

  1. ^ Сандре . «Fiche Cours d'eau - La Bresle (G01-0400)».
  2. L'Informateur , выпуск от 25 июля 2002 г. Читать онлайн.
  3. ^ abc Этимология слова Bresle [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] на www.marikavel.org.
  4. ^ Это название также дало начало городу Эу , расположенному недалеко от устья реки.
  5. ^ Статья Пьера-Жана Тюмереля в Guide des merveilles naturallles de la France , Sélection du Reader's Digest, 1973, стр. 133.
  6. ^ Статья Пьера-Жана Тюмереля в Guide des merveilles naturallles de la France , Sélection du Reader's Digest, 1973, стр. 502.
  7. ^ .Характеристики бука asperulo-fagetum. Архивировано 30 марта 2008 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте Регионального управления окружающей среды Бретани.
  8. ^ Страница об этой стрекозе на galerie-insecte.org.
  9. ^ «Птицы Бресла» (PDF) . (975  КиБ ) на сайте picardie-nature.org.
  10. ^ Рыбалка на Бресле на сайте EPBT-Bresle "Les parcours de peche en vallee de la bresle" (PDF) (на французском). Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2008 г.
  11. «Traditions verrières» Архивировано 8 марта 2008 г. на Wayback Machine на этом персональном сайте.
  12. ^ Альберт Хеннетье, Нормандские источники Aux: Promenade au fil des rivières en Seine-Maritime , p. 82

Внешние ссылки