stringtranslate.com

Бригхаус

Brighouse ( / ˈ b r ɪ ɡ h s / [2] [3] [4] [5] , также локально / ˈ b r ɪ ɡ s / [6] ) — город в столичном округе Колдердейл в Западном Йоркшире , Англия. Исторически в Западном райдинге Йоркшира , он расположен на реке Колдер , [7] в 4 милях (6,4 км) к востоку от Галифакса . Он обслуживается развязкой 25 автомагистрали M62 и железнодорожной станцией Бригхаус на линиях Колдервейл и Хаддерсфилд . В центре города находится причал на судоходной линии Колдер и Хеббл . Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года дала подразделению Бригхаус / Растрик городского района Западного Йоркшира население 32 360 человек. [8] По данным переписи 2011 года, в округе Бригхаус совета Колдердейла проживало 11 195 человек. [9] Бригхаус имеет почтовый индекс HD6.

Название Brighouse (или «Bridge House») происходит от здания на (или рядом с) мостом через реку Колдер. В своей ранней истории это была деревушка близлежащей деревни Растрик .

Бригхаус является побратимом Люденшайда в Германии, связь началась с обмена с детским театром Бригхауса в 1950 году, за которым последовало подписание гражданского договора о побратимстве в 1960 году. [ 10]

История

Мост Растрик

Существовал переправочный мост через реку Колдер, который назывался Снейк-Хилл-Форд, — считается, что он был частью римского пути между Уэйкфилдом и Манчестером . Деревянное сооружение под названием Rastrick Bridge было зарегистрировано в 1275 году. Мост был заменен другим, построенным из древесины, пожертвованной Джоном Хансоном в 1514 году. Сын Хансона профинансировал замену этого моста камнем в 1558 году. Река обеспечивала электроэнергией мукомольную промышленность и текстильные фабрики. Промышленность Бригхауза получила толчок благодаря строительству пароходства Колдера и Хеббла , начатому в 1757 году инженером Джоном Смитоном . Город был включен в состав города в 1893 году. [7]

Закон о платной автомагистрали Галифакса и Хаддерсфилда 1823 года разрешил строительство моста Колдера, или моста Бригхауса , через реку на месте будущей дороги A641 ; в 1875 году плата за проезд по мосту была отменена, а в 1905 и 1999 годах были проведены масштабные работы по расширению (обе последние даты отмечены на мосту памятными камнями).

Управление

Брайтхаус, вид с Торнхиллс Лейн, Клифтон

Brighouse исторически был частью тауншипа Hipperholme с Brighouse в большом древнем приходе Галифакса. [11] Тауншип стал гражданским приходом в 1866 году, но был упразднен в 1894 году и разделен: Brighouse стал муниципальным районом (и гражданским приходом), Hipperholme стал городским округом , а Norwood Green и Coley стали гражданским приходом в сельском округе Галифакса. Муниципальный округ Brighouse был расширен в 1915 году, когда был поглощен Rastrick, и в 1937 году, когда были присоединены Clifton CP, Hipperholme UD, Norwood Green и Coley CP и часть Southowram UD. Район Brighouse и гражданский приход были упразднены в 1974 году, когда он стал частью столичного округа Calderdale. [12] В 1974 году булава мэра была перенесена в здание муниципалитета Галифакса, где она выставлена ​​в гостиной мэра, чтобы обозначить полномочия мэра Галифакса. [13]

Совет города Брайхаус

Совет Колдердейла создал городские советы для содействия восстановлению городских центров Колдердейла. Советы состоят из местных советников и представителей общественности. На первом заседании городского совета Бригхауса (28 марта 2017 г.) были назначены советники из округов Бригхаус, Хипперхолм и Лайтклифи, Растрик и члены общественности, представляющие местный бизнес и жителей. Городской совет Бригхауса работает с государственными, частными и добровольными организациями и имеет стратегический взгляд на потребности и возможности местного района. [14]

Здания

Городские мельницы подверглись масштабной программе реконструкции и превратились в квартиры в стиле лофт.

Библиотека Brighouse — это большое здание, и в дополнение к своим обычным библиотечным услугам по выдаче книг напрокат предоставляет возможности для языковых курсов, доступа в Интернет и факсимильных услуг. Как и в большинстве общественных зданий, здесь есть доступ для инвалидных колясок. Также есть небольшое кафе и лифт для доступа на все этажи. [15]

Главные торговые улицы — Commercial Street и Bethel Street. В начале 2000 года финансовое соглашение, заключенное между Tesco и Brighouse Sports Club, позволило построить огромный новый супермаркет Tesco на месте бывшего клуба, а старый Tesco стал Wilkos. Сделка также позволила спортивному клубу построить новое помещение почти в миле (1,5 км) на земле Russell Way, Bailiff Bridge . [16] [17]

На фасаде гостиницы Old Ship Inn есть нарисованная надпись, гласящая, что внешние бревна были спасены со старого корабля. [18] [19] Первоначально называвшееся «Принц Уэльский» , здание было перестроено из бревен, взятых с корабля HMS Donegal в 1926 году. [20]

Здание ROKT на Милл-Ройд-стрит является самым высоким в Великобритании открытым искусственным скалодромом. Его высота составляет 36 метров, что выше лондонского Тауэра . Однако он временно закрыт из-за наводнения и финансовых потерь во время пандемии COVID-19. [21]

Религия

Церковь Святого Иакова, Бригхаус

Церковь Святого Иакова, которая была часовней для приходской церкви Святого Мартина в Бригхаусе, открылась в 1870 году, с конгрегацией в 450 человек. Орган был установлен в том же году. Два витража с фабрики Уильяма Морриса , спроектированные Эдвардом Берн-Джонсом, были установлены в июле 1871 года. [22] Дополнительные окна были добавлены позже другими дизайнерами. В 1900 году Уильям Кэмм [23] органист оплатил установку окна в память о своей матери. Еще одно окно в память о викарии преподобном Албане Бодли Мейсе (1915), который погиб в бою в Салониках в 1916 году, служа в составе союзных экспедиционных сил . [24] Пресвитерий был спроектирован Г. Х. Вудхаусом из Манчестера. Церковь Святого Иакова последний раз использовалась 27 декабря 1970 года; затем ее снесли, а землю использовали под жилую недвижимость. Витражи были сняты и переданы в музей замка Клифф в Кили , где их теперь можно увидеть. [25] [26]

Церковь Святого Иосифа, Бригхаус

Католическая церковь Святого Иосифа была построена в начале 1900-х годов на Мартин-стрит. В 1879 году была основана начальная школа , которая использовала церковный зал с понедельника по пятницу. [27] Она оставалась в использовании до 4 сентября 1961 года, когда была построена новая школа на Финкил-стрит. [28] Церковь находится на одной линии с католической церковью Святого Патрика в Элланде . [29]

Центральная методистская церковь, Бригхаус

Центральная методистская церковь расположена в западном конце Brighouse, выходящей на Lüdenscheid Link, с боковым входом в нижней части Parsonage Lane. Фасад выходит на небольшую парковку. [30]

Искусство и медиа

Художественная галерея Смита находится в библиотеке Бригхауса. В главном зале выставлено множество картин викторианской эпохи , а также постоянно меняющаяся программа выставок произведений искусства местных художников.

«Соловей Колдердейла», Сьюзен Сандерленд , родилась в Бригхаусе в 1819 году и прожила здесь всю свою жизнь. Она никогда не искала славы, но считалась одной из лучших певиц в стране и пела на концертах, в том числе для королевы Виктории. [31]

Brighouse был первоначальным домом духового оркестра Brighouse and Rastrick , основанного в 1881 году и связанного с соседним Растриком . Изначально они были образованы под названием Brighouse and Rastrick Temperance Brass Band, получив свое нынешнее название в начале 20-го века. В настоящее время они базируются рядом со средней школой Brighouse в Хоув-Эдже, к северу от Brighouse. В 1977 году группа записала " The Floral Dance ", которая достигла 2-го места в UK Top 40 и оставалась там в течение 6 недель. В 1968 году группа выиграла первый чемпионат мира по духовым оркестрам, а в 1993 году стала первой командой Йоркшира, выигравшей чемпионат All England Masters Brass Band Championship, этот подвиг повторился в 1998 году. Группа выигрывала финалы национальных чемпионатов по духовым оркестрам в 1946, 1968, 1969, 1973, 1980, 1997, 1998, 2010, 2011 и 2017 годах, а также чемпионаты Европы в 1981 и 1998 годах. [32] [33]

В городе также находится духовой оркестр Yorkshire Co-op, образованный в 1999 году путем слияния оркестров Jayess '87 и Jayess Queensbury.

В этом районе живет рок-группа Embrace , три альбома которой занимали первое место в британском чарте. Город упоминается в " It's Grim Up North " группы Justified Ancients of Mu Mu (The JAMS). [ требуется ссылка ]

Местный корпус барабанщиков и горнистов Conquest Alliance был сформирован в 1985 году путем слияния Northern Skyryders и Brighouse RBL (Legion). В следующем, 1986 году, Conquest Alliance появился на поле соревнований Drum Corp United Kingdom (DCUK) и был объявлен сочемпионом DCUK. [34] В 1987 году корпус занял 1-е место, [35] 5-е в 1988 году, [36] 2-е в 1989 году, [37] и 4-е в 1990 году. [38] Корпус был расформирован в 1990 году.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV. [39]

Местные радиостанции: BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Pulse 1 , Greatest Hits Radio West Yorkshire и Phoenix Radio , радиостанция, работающая на уровне сообщества. [40]

Местные газеты — Brighouse Echo , Halifax Courier , Mirfield Reporter и Huddersfield Daily Examiner.

Спорт

Клуб регбийной лиги Brighouse Rangers , основанный в 1878 году, базируется в спортивном клубе Brighouse Sports Club Complex на Russell Way (Off A641 Bradford Road) между центром города Brighouse и мостом Bailiff Bridge. Клуб соревнуется на любительском уровне в премьер-дивизионе Pennine League и выставляет резервную команду в шестом дивизионе. Есть юниорская секция для игроков до 18 лет, до игроков до 8 лет и женская команда.

До раскола в английском регби 1895 года Уильям Николл играл в регбийном союзе за Англию и Brighouse Rangers. После раскола Brighouse Rangers стал одним из основателей Northern Rugby Football Union (ныне Rugby Football League ), а первым председателем Northern Rugby Football Union стал г-н HH Waller из клуба. Brighouse Rangers играл с 1895–96 по 1905–06 , выиграв Йоркширскую лигу в сезоне 1896–97 . Хотя клуб занял последнее место в элитной лиге из 14 клубов в сезоне 1901–02 , он не был переведен в низшую лигу, поскольку лига расширилась до 18 клубов. В сезоне 1902–03 Brighouse занял 18-е место и был переведен в низшую лигу. После того, как клуб занял последнее место в рекомбинированной лиге из 31 клуба в сезоне 1905–06 , клуб вышел из Northern Union.

Начиная с сезона 2023–24, Brighouse Town FC играет в Pitching In Northern Premier League Division One East на уровне 8 Национальной лиги (также известной как «Футбольная пирамида»). У Brighouse есть свой собственный футбольный турнир Sunday League, который в сезоне 2007–08 имел один дивизион из 10 команд. Junction (Rastrick) были коронованы чемпионами 20 апреля 2008 года. В этом районе также есть много юношеских футбольных команд, таких как Brighouse Juniors, которая была основана родителями в 1989 году, которые проходят от Under 6 до Under 17.

Город находится на маршруте кольцевого пешеходного маршрута Calderdale Way протяженностью 50 миль , проходящего по холмам и долинам Колдердейла.

Транспорт

A641 на севере связывает Бригхаус с Брэдфордом и на юге с Хаддерсфилдом . A644 идет на восток от Бригхауса до развязки 25 трассы M62 и Дьюсбери . В противоположном направлении A644 оставляет Бригхаус на северо-западе по направлению к Хипперхолму , где пересекает дорогу A58 Лидс-Галифакс и продолжается через Куинсбери , чтобы встретиться с A629 в Кейли . A643 и A6025 обеспечивают менее важные местные связи, хотя A643 является альтернативным маршрутом через Лидс.

Объездная дорога, первоначально называвшаяся Элланд-роуд, а затем переименованная в 1980-х годах в Люденшайд- Линк в честь города-побратима Бригхауса в Германии, была построена в 1970-х годах для того, чтобы разгрузить узкие улочки в центре города от интенсивного движения.

Железнодорожная станция Brighouse была вновь открыта в 2000 году и обеспечивает городу доступ к сети National Rail. Все услуги спонсируются Metro и предоставляются Northern . Текущая услуга является частью как Huddersfield Line , так и Calder Valley Line , с услугами на Huddersfield Line между Лидсом и Manchester Victoria через Дьюсбери и услугами на Caldervale Line между Лидсом и Huddersfield через Брэдфорд и Галифакс. Также доступны прямые услуги до London Kings Cross, четыре услуги в день предоставляются Grand Central .

Автобусы часто ходят в Галифакс, например, 549,548, и в Хаддерсфилд, например, 549,X63. Плюс Брэдфорд, используя 686,X63, и 688, который ходит по выходным. Также есть почасовой сервис в Лидс, сервис 254 компании Arriva. Они координируются West Yorkshire Metro . Сервисы обслуживаются First Bradford , First Calderdale & Huddersfield , Team Pennine и South Pennine Community Transport. Автовокзал Brighouse был отремонтирован при финансовой поддержке Metro и вновь открыт в мае 2009 года. Автовокзал находится между Commercial Street и объездной дорогой. Автовокзал и некоторые автобусные остановки в районе Brighouse оборудованы экранами информации для пассажиров в реальном времени.

Навигационная система Колдера и Хеббла соединяет Бригхаус с Уэйкфилдом (соединение с навигацией Эйр и Колдера ), Мирфилдом (соединение с каналом Хаддерсфилд-Брод ) и мостом Соуэрби (соединение с каналом Рочдейл ).

Галерея

Известные люди

Ближайшие деревни и пригороды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Городские районы: Таблица KS01: Постоянное население. Получено 26 августа 2009 г.
  2. ^ "Forvo". Слово: Brighouse. Произношение на английском языке . 2010 . Получено 3 октября 2012 .
  3. ^ "Архив Интернета". Полный текст "Словаря диалектной топонимики, к которому прилагается список семейных фамилий, произношение которых отличается от написания" . 1883. Получено 3 октября 2012 г.
  4. ^ "Collins English Dictionary". 2012. Получено 3 октября 2012 .
  5. ^ "Malcolm Bull's Calderdale Companion" . Получено 28 июля 2024 г. .
  6. ^ "Произнесите имена". Brighouse . 2005–2009 . Получено 3 апреля 2010 .
  7. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Brighouse"  . Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.
  8. ^ "[АРХИВИРОВАННОЕ СОДЕРЖИМОЕ] Веб-архив правительства Великобритании - Национальный архив".
  9. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – округ Бригхаус (по состоянию на 2011 год) (E05001371)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 23 февраля 2020 г. .
  10. ^ "Введение" . Получено 7 июня 2009 г.
  11. ^ «История Бригхауса в Колдердейле и Уэст-Райдинге — Карта и описание». www.visionofbritain.org.uk .
  12. ^ Янгс, 1991 [ необходима полная цитата ]
  13. Департамент права и администрации (август 1998 г.). Ратуша Галифакса; краткое руководство . Ратуша, Галифакс: городской совет Галифакса.
  14. ^ "Brighouse Town Board". www.calderdale.gov.uk . Получено 28 июля 2019 г. .
  15. ^ "Библиотека Бригхауса". calderdale.gov.uk . Совет Колдердейла. 2020 . Получено 10 августа 2020 .
  16. ^ "Shopping". visitbrighouse.com . Посетите Brighouse. 2020 . Получено 10 августа 2020 .
  17. ^ "Магазины, Бригхаус, Западный Йоркшир". localstore.co.uk . Местный магазин. 2020 . Получено 10 августа 2020 .
  18. Крупный план «Старого корабля», на котором над окнами первого этажа изображена нарисованная легенда. Архивировано 19 февраля 2010 г. в Wayback Machine
  19. ^ "The Old Ship Inn in Brighouse". Пабы в изобилии .
  20. ^ Нортклифф, Дэвид (1990). Здания Бригхауса . Бригхаус: Brighouse Civic Trust.
  21. ^ "ROKT Activity centre based in Brighouse, Yorkshire". ROKT . Получено 16 апреля 2023 г. .
  22. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com". freepages.history.rootsweb.ancestry.com .
  23. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com". freepages.history.rootsweb.ancestry.com .
  24. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com". freepages.history.rootsweb.ancestry.com .
  25. Листовка: Музей замка Клифф , 2007.
  26. ^ Булл, Малкольм (2020). "Церковь Святого Иакова, Бригхаус". calderdalecompanion.co.uk . Calderdale Companion Малкольма Булла . Получено 10 августа 2020 г. .
  27. ^ "Сайт школы Святого Иосифа". Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года.
  28. ^ "История школы Святого Иосифа". Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года.
  29. ^ "Католическая церковь Святого Иосифа" . Получено 20 июня 2022 г.
  30. ^ Гринвуд, Энтони. "Calderdale Methodist Circuit: Brighouse Central Methodist Church". calderdalemethodists.org.uk . Calderdale Methodist Circuit . Получено 10 августа 2020 г.
  31. ^ "Sunderland [урожденная Sykes], Susan (1819–1905), певица" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/38430 . Получено 20 ноября 2020 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  32. ^ "Contest Successes". Brighouse and Rastrick Band . 12 декабря 2014 г. Получено 9 марта 2018 г.
  33. ^ "Отчет и результаты: Национальные чемпионаты Великобритании 2017 года". 4barsrest . Получено 9 марта 2018 г. .
  34. ^ "DCUK Roll of Honour" . Получено 12 января 2016 г. .
  35. ^ "DCUK Honours 1987" . Получено 12 января 2016 .
  36. ^ "DCUK Honours 1988" . Получено 12 января 2016 .
  37. ^ "DCUK Honours 1989" . Получено 12 января 2016 .
  38. ^ "DCUK Honours 1990" . Получено 12 января 2016 .
  39. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 7 октября 2023 г.
  40. ^ "Phoenix FM" . Получено 7 октября 2023 г.
  41. ^ "Интервью с Кэти Ормерод: Несокрушимая звезда сноуборда надеется завершить олимпийское путешествие от Бригхауса до Пекина". Yorkshire Post . Получено 15 февраля 2022 г.

Внешние ссылки