stringtranslate.com

Бриджпорт, Коннектикут

Бриджпортсамый густонаселенный город в американском штате Коннектикут [ 7] и пятый по численности населения город в Новой Англии с населением 148 654 человека в 2020 году. [3] Расположен в восточной части округа Фэрфилд в устье реки Пекуоннок на острове Лонг-Айленд-Саунд — портовый город в 60 милях (97 км) от Манхэттена и в 40 милях (64 км) от Бронкса . Он граничит с городами Трамбалл на севере, Фэрфилд на западе и Стратфорд на востоке. Бриджпорт и другие города в округе Фэрфилд составляют регион планирования Большого Бриджпорта , а также столичный статистический район Бриджпорт-Стэмфорд-Норволк-Дэнбери , второй по величине мегаполис в Коннектикуте. Мегаполис Бриджпорт-Стэмфорд-Норволк-Дэнбери является частью агломерации Нью-Йорка .

Населенный индейским племенем Паугуссетт до английского поселения в 1600-х годах, Бриджпорт был включен в 1821 году как город, а в 1836 году как город. Шоумен П. Т. Барнум был жителем города и занимал пост мэра города (1871 г.). [8] Барнум построил четыре дома в Бриджпорте и разместил свой цирк в городе зимой. В начале 20 века в городе наблюдался экономический и демографический бум, и к 1905 году он стал по всем параметрам главным промышленным городом Коннектикута. [9] Бриджпорт был местом расположения первой в мире взаимной телефонной станции (1877 г.), [10] первой стоматологической гигиены. школа (1949 г.), [11] и первая банковская служба телефонных счетов в США (1981 г.). [12] Изобретатель Харви Хаббелл II изобрел электрическую розетку в Бриджпорте в 1912 году. [13] Компания Frisbie Pie Company была основана и работала в Бриджпорте. [14] Первый в мире ресторан Subway открылся в Норт-Энде города в 1965 году. [ 15] После Второй мировой войны реструктуризация промышленности и пригородизация привели к потере многих крупных компаний и богатых жителей, в результате чего Бриджпорт столкнулся с проблемами бедности и насильственных преступлений. . [16]

С начала 21 века Бриджпорт начал масштабную реконструкцию центра города и других районов. Уровень преступности в Бриджпорте начал значительно снижаться примерно в 2010 году; к 2018 году он сократился почти на 50 процентов. [17] Бриджпорт является домом для трех музеев , [18] Университета Бриджпорта , Общественного колледжа Хаусатоник , Пайерского колледжа и части Университета Святого Сердца [19] [20] , а также единственного в штате зоопарка . [21] Бриджпорт официально называют «Парк-Сити» из-за 35 общественных парков , занимающих площадь 1300 акров, включая два больших. Хотя ни одна из них не имеет штаб-квартиры в самом городе, более дюжины компаний из списка Fortune 500 базируются в его агломерации , которую он делит со Стэмфордом . По данным различных сайтов, Бриджпорт неизменно входит в число 25 самых разнообразных в этническом и культурном отношении американских городов. [22] [23] [24] [25] [26]

История

В начале европейской колонизации Бриджпорт был населен индейским племенем Погассетт . Самое раннее европейское общинное поселение находилось в историческом районе Стратфилд , [27] вдоль шоссе № 1 США , известного в колониальные времена как Королевское шоссе. Рядом находится кладбище Маунт-Гроув, расположенное на месте родной деревни, существовавшей после 1650-х годов. [28] Это также древний могильник Погюсетт .

Растущее фермерское сообщество росло и стало центром торговли, судостроения и китобойного промысла. Город был основан для субсидирования Хаусатоникской железной дороги и быстро индустриализировался после того, как железнодорожная линия соединилась с железной дорогой Нью-Йорка и Нью-Хейвена . Город получил свое название из-за необходимости строительства мостов через реку Пекуоннок , которые обеспечили бы судоходный порт в устье реки. Производство было основой местной экономики до 1970-х годов.

Колониальная история

Первое задокументированное европейское поселение в пределах нынешней городской черты Бриджпорта произошло в 1644 году с центром в гавани Блэк-Рок и вдоль Норт-авеню между Парк-авеню и Брайарвуд-авеню. Это место называлось Пеконнок [9] ( Квирипи — «Очищенная земля»), в честь группы Паугуссеттов , индейцев , говорящих на алгонкинском языке , населявших эту территорию. Одним из их священных мест был Золотой холм, возвышавшийся над гаванью и являвшийся местом расположения природных источников и посевных площадей. (С тех пор он был взорван для строительства скоростной автомагистрали . ) [29] [ 30] Индейцам Золотого холма была предоставлена ​​​​резервация здесь от колонии Коннектикут в 1639 году; оно продолжалось до 1802 года. (Одно из племен в конце 19 века приобрело землю для небольшой резервации, признанной государством. Она сохраняется в городе Трамбалл .)

В 1639 году Генеральная ассамблея колонии в Хартфорде приказала Роджеру Ладлоу , заместителю губернатора английской колонии Коннектикут , основать две плантации: одну в Куфеге, в устье реки Хаусатоник (сегодня Стратфорд), и одну в гавани в устье реки Хаусатоник. Река Пеконнок , сегодняшняя гавань Бриджпорта . Ладлоу не подчинился приказу и вместо этого основал поселение в Анконвее (сегодняшний Фэрфилд ), вероятно, из-за опасений перед большим поселением Погуссетт в Золотом холме, которое было их священным местом, поэтому считается, что вместо этого они, возможно, поселились на малонаселенных землях вокруг деревня. [31] В 1659 году общий суд в Хартфорде установил официальные границы резервации Погассетт. [32]

Первые годы Бриджпорта были отмечены зависимостью жителей от рыболовства и сельского хозяйства . Это было похоже на экономику Погуссетов, которые выращивали кукурузу , фасоль и тыкву; и ловил рыбу и собирал моллюсков как в реке, так и в проливе. Деревня под названием Ньюфилд начала развиваться на углу улиц Стейт и Уотер в 1760-х годах. [33] Район официально стал известен как Стратфилд в 1695 году [9] или 1701 году, из-за его расположения между уже существующими городами Страт- Форд и Фэр- Филд . [34] Во время американской революции Ньюфилд-Харбор был центром каперства . [30] [9]

19 век

Мост Ист-Бриджпорт через реку Пеканнок, гр.  1850 г.

Ко времени ратификации Статей Конфедерации штатом Коннектикут в 1781 году многие местные фермеры владели акциями судов, торгующих в гавани Ньюфилд, или начали торговать от своего имени. Первоначально Ньюфилд расширился за счет прибрежной торговли с Бостоном , Нью-Йорком и Балтимором , а также международной торговли с Вест-Индией . [33] [35] Коммерческая деятельность деревни была сосредоточена вокруг причалов на западном берегу Пеконнока, а церкви были возведены внутри страны на Брод-стрит. В 1787 году суд округа Фэрфилд постановил планировать и расширить то, что сейчас является Стейт-стрит и Мейн-стрит в центре Бриджпорта, вдоль реки Пеканнок, тогдашней Ньюфилда. До революции предполагалось, что на этой земле вырастет город. [36] [37]

«Бриджпорт вырос без плана или вопреки ему».

-  Сэмюэл Оркатт, История Старого города Стратфорда и города Бриджпорт (1886), Глава XIX

В 1800 году деревня стала районом Бриджпорт, [40] первым, включенным таким образом в штат. [41] Он был назван в честь Ньюфилда или Лотерейного моста через Пеконнок, соединяющего причалы на его восточном и западном берегах. [39] Бриджпорт Банк был основан в 1806 году. [42] В 1821 году городок Бриджпорт стал независимым от Стратфорда. [43]

Карта Бриджпорта, 1824 г.

В 1821 году в Саут-Энде вдоль Мейн-стрит, известной как Маленькая Либерия , была основана небольшая община оставшихся туземцев Золотого холма Погуасетт , а также свободных чернокожих и беглых рабов , с собственными церквями, школами и отелями, и служила остановкой в подземная железная дорога. Там также жили многие оставшиеся индейцы Погюссе . [44]

Торговля с Вест-Индией прекратилась примерно в 1840 году, [33] , но к тому времени были зарегистрированы Бриджпортская пароходная компания (1824 год) [45] и Бриджпортская китобойная компания (1833 год) [33] и зарегистрирована компания Housatonic Railroad (1836 год). [46] [47] HRRC проходил на севере штата вдоль долины Хаусатоник , соединяясь с Беркширской железной дорогой Массачусетса на границе штата. Бриджпорт был зарегистрирован как пятый город Коннектикута в 1836 году [43] [48] [51] , чтобы дать возможность городскому совету обеспечить финансирование (в конечном итоге 150 000 долларов ) для предоставления HRRC и гарантировать, что он закончится в Бриджпорте. [52] Железная дорога Наугатук , соединяющая Бриджпорт с Уотербери и Уинстед вдоль реки Наугатук , была зафрахтована в 1845 году и начала работу четыре года спустя. [53] [54] В том же году начала работу железная дорога Нью-Йорка и Нью-Хейвена , [55] соединяющая Бриджпорт с Нью-Йорком и другими городами вдоль северного берега пролива Лонг-Айленд . Теперь это крупный перекресток, в городе началась индустриализация.

Первыми иммигрантами в городе были ирландские католики, поселившиеся в районе Стерлинг-Хилл в Лощине . Приехав в США, спасаясь от голода , они прибыли в город в 1830-х годах, чтобы построить железную дорогу. В основном они жили в деревянных многоквартирных домах на четыре-шесть семей , часто разделенных на части.

В 1842 году шоумен П. Т. Барнум провел ночь в Бриджпорте и встретил там Чарльза Стрэттона , местного карлика . Вскоре он стал участником группы Барнума и звездой под именем « Генерал Том Тамб ». Барнум переехал в Бриджпорт и за свою жизнь построил в городе четыре дома, первым из которых стал Иранистан . [56]

Иранистан , резиденция П.Т. Барнума , 1848 год.

В 1852 году Барнум вместе с Уильямом Ноублом начал усилия по освоению земли (унаследованной Ноблом) на другом берегу реки Пеконнок , через реку от Бриджпорта, чтобы она стала известна как « Восточный Бриджпорт » с Вашингтонским парком в центре. [57] В новом районе были дома, магазины и фабрики, сосредоточенные вокруг Ист-Мейн-стрит . Район в конечном итоге стал Ист-Сайдом Бриджпорта (иногда пишется «Истсайд»).

В 1863 году, во время Гражданской войны , газета Bridgeport Standard опубликовала серию статей, призывающих к созданию общественного парка в городе. Это побудило богатых жителей П. Т. Барнума , Уильяма Нобла и Натаниэля Уиллера купить землю на Лонг-Айленд-Саунд и пожертвовать ее городу в 1864 году. Земля на берегу стала Приморским парком . Второй парк был построен недалеко от Ист-Мейн-стрит, когда в 1878 году Джеймс Бердсли пожертвовал городу более 100 акров (40 га) вдоль реки Пекуоннок при условии, что эта земля «навечно останется такой же, как общественный парк». Оба парка были спроектированы Фредериком Лоу Олмстедом , известным созданием Центрального парка . Эти два больших общественных парка дали Бриджпорту прозвище «Парк-Сити». [58]

Римско - католический центр округа , собор Святого Августина , был построен в 1869 году ирландцами , прибывшими сюда 30 годами ранее. Церковь Святого Иакова , предшествовавшая архиепископии Хартфорда , была первой римско-католической общиной в округе Фэрфилд, насчитывавшей в 1842 году 250 членов. Конгрегация дала начало церкви Святого Августина в Стерлинг-Хилле , резиденции епархии Бриджпорта . [59]

После Гражданской войны в городе было несколько чугунолитейных заводов и фабрик по производству огнестрельного оружия , металлических патронов , конской упряжи , замков и жалюзи . [43] Швейные машины Wheeler & Wilson экспортировались по всему миру. Бриджпорт поглотил Вест - Энд, деревню Блэк-Рок и ее оживленную гавань в 1870 году . Показывать . [9] Барнум также помог основать первую больницу округа Фэрфилд (3-я в Коннектикуте) и паром Бриджпорт-Порт-Джефферсон , соединяющий город с Лонг-Айлендом . [61]

Харви Хаббелл основал Hubbell Incorporated в Бриджпорте в 1888 году. Компания Holmes & Edwards Silver Co. была основана в 1882 году, ее товары продавались по всей стране, а в 1898 году компания стала частью International Silver Company. [63] Начали прибывать венгерские иммигранты, что привело к созданию Венгерской ассоциации помощи Рацци в Бриджпорте в 1887 году и Американского общества помощи венгерским иммигрантам в 1892 году . [ 64] Они обосновались в Вест-Энде. В 1894 году славянские иммигранты из Бриджпорта сыграли важную роль в развитии православной веры в Америке, когда они встретились с отцом Алексисом Тотом (ныне святой Алексий) и основали Русскую православную церковь Святого Духа в Истсайде города. Этот приход стал материнской церковью всех православных церквей Новой Англии.

20 век

С 1870 по 1910 год Бриджпорт стал крупнейшим промышленным центром Коннектикута; его население выросло с примерно 25 000 до более чем 100 000, включая тысячи ирландских , словаков , венгров , немцев , англичан и итальянских иммигрантов . Еврейская миграция в город началась в 1881 году с притоком польских , русских и особенно венгерских евреев, называвших Бриджпорт своим домом. Еврей из Бриджпорта Эдвин Лэнд вырос, чтобы изобрести «Полароид» . [65]

Бриджпорт в 1913 году, сегодняшний центр города, до появления первых высотных зданий города.

В 1905 году Бриджпорт уже был «крупнейшим промышленным центром штата, в производство было вложено 49 381 348 долларов , а продукция оценивалась в 44 586 519 долларов». Город был портом въезда , и в 1908 году его импорт оценивался примерно в 656 271 доллар.

Фабрика Singer присоединилась к Wheeler & Wilson в производстве швейных машин [9], а компания Locomobile Company of America была известным производителем ранних автомобилей , производя прототип Stanley Steamer и различные автомобили класса люкс . [66]

Город также был центром производства корсетов в Америке , на долю которого приходилось 19,9% от общего объема производства по стране [9] и стал штаб-квартирой Remington Arms после ее слияния в 1912 году с Union Metallic Cartridge Co. Примерно во время Первой мировой войны Бриджпорт также производил паровые и нагревательные аппараты, изделия из латуни, фонографы , пишущие машинки , [9] фрезерные станки, бюстгальтеры и седла . [67]

Открытка 1912 года с изображением Мейн-стрит в центре Бриджпорта.

Итальянские иммигранты Брайдпорта поселились в « Центральном районе », сегодняшней Маленькой Италии, и к 1910 году город был третьим по величине итальянским городом в штате. Их газетами были еженедельник La Tribuna de Connecticut (1906–1908), а затем La Sentinella (1920–1920). 1948) [68] [69] Вест-Энд вдоль Вордин-авеню, известный как «Ханктаун», превратился в одну из крупнейших венгерских общин в США. [64] Его посетили венгерские республиканцы, пытавшиеся свергнуть Австро-Венгерскую монархию, чтобы заручиться поддержкой. Соседний Вестсайд был домом для словенцев , франко-канадцев и шведских иммигрантов . К 1910 году Бриджпорт превратился во второй по величине город в Коннектикуте с населением 102 052 человека после Нью-Хейвена . [70] [9]

Между 1910 и 1920 годами, во время Первой мировой войны, население города выросло со 102 054 до 143 555 человек из-за роли города в Первой мировой войне. [71] В то время в Бриджпорте была самая большая фабрика в мире — новый завод Remington Arms на Бостон-авеню (в Ист-Сайде). Построенный в 1915 году, он состоял из 13 отдельных пятиэтажных зданий, соединенных длинным коридором длиной в полмили. Целью строительства было выполнение фирменного заказа русского царя на миллион винтовок и 100 миллионов патронов. Строительную площадку охраняла Национальная гвардия , чтобы предотвратить большевистский поджог. К 1916 году на фабрике работало 16 000 человек, и компания Remington Arms построила « Ремингтон-Сити » в районе Милл-Хилл и « Ремингтон-Виллидж » в Ист-Энде . [71]

Завод Remington Arms, купленный General Electric после войны.

Летом 1915 года серия забастовок ввела на городских фабриках восьмичасовой рабочий день ; Вместо того, чтобы перенести бизнес в другое место, успех распространил восьмичасовой рабочий день по всему Северо-Востоку . [72] Из-за нехватки жилья во многих городах США во время Первой мировой войны федеральное правительство создало Жилищную корпорацию США . В результате в Бриджпорте было построено 7 жилых комплексов USHC, в частности Seaside Village в Саут-Энде и Black Rock Gardens в Блэк-Роке . К этому моменту компания Remington Arms производила 50% патронов Америки во время войны, имея 17 000 сотрудников, и требовались дома для новых рабочих. После войны завод стал заводом General Electric . [73] Первая мировая война продолжила расширение города, так что накануне Великой депрессии в Бриджпорте было более 500 фабрик, в том числе завод первичного прессования Columbia Records и фабрика швейных машин Singer. [74]

В 1920-е годы после войны население города стабилизировалось на уровне 143 555 человек. [75] Ревущие двадцатые годы принесли больше досуга и развлечений. В 1919 году город Бриджпорт купил Pleure Beach (также известный как остров Steepchase Island) за 220 000 долларов. Pleasure Beach — парк развлечений и пляж на острове в Ист-Энде рядом со Стратфордом . [76] В 1920 году комиссар городских парков начал процесс создания зоопарка в Бердсли-парке . [77] Бриджпорт стал остановкой для представлений примерно в 20 театрах. В 1922 году в центре города были построены элегантно спроектированные театры Majestic и Poli Palace , а также отель Savoy. Театр Poli Palace (построенный Сильвестром Поли ) был крупнейшим театром в штате Коннектикут, с позолоченной лепниной ручной работы и сводчатыми потолками. [78] [79] Бальный зал Ритца был открыт в 1923 году. В 1928 году город купил ипподром площадью 800 акров (320 га) и посадочную площадку в Лордшипе для строительства аэропорта Бриджпорта . [80] Испанская иммиграция в 1920 и 1921 годах привела сотни мигрантов из Испании, особенно из Педрегера , Валенсия , откуда «практически весь город мигрировал» в Бриджпорт. [81]

Вид на главную улицу с высоты птичьего полета
Мейн-стрит и Голден-Хилл-стрит с изображением отеля Stratfield.

Во время Великой депрессии в 1933 году город избрал мэром кандидата от Социалистической партии Джаспера МакЛеви. Избрание МакЛеви попало в заголовки газет, поскольку в городе Новой Англии был мэр-социалист. Известный своей способностью сокращать расходы, он занимал пост мэра 12 сроков и, наконец, проиграл в 1957 году. [82]

Великая миграция привела южных афроамериканцев в Бриджпорт примерно в 1930-х годах (благодаря железным дорогам) [83] вместе с чернокожими иностранцами (такими как жители Кабо-Верде ), [83] К 1930 году Бриджпорт был третьим по величине процентом афроамериканцев в Новой Англии. . К 1930 году итальянское население увеличилось более чем вдвое и теперь является крупнейшей этнической группой города. [69] Подготовка ко Второй мировой войне помогла восстановлению города в конце 1930-х годов.

Пригородная застройка распространилась на незастроенный район Норт-Энд. [84] На Парк-авеню в 1962 году для публики был открыт Музей искусства, науки и промышленности (MASI), нынешний Музей открытий и планетарий . Известный недавно разработанным подходом к работе с экспонатами, Музей позже стал ориентирован на науку. [18] Продолжающееся строительство нового пригородного жилья за пределами Бриджпорта в прилегающих к городу пригородах, таких как Фэрфилд и Милфорд [85] , привлекло жителей среднего и высшего класса, в результате чего в городе увеличилась доля бедных. К 1960-м годам пуэрториканцы начали иммигрировать и поселиться в Бриджпорте в больших количествах, и примерно к 1970 году они составляли 10% населения города, или 15 000 человек, самое большое пуэрториканское население в Коннектикуте, и их число продолжало расти. . [86] Такие группы, как местное отделение «Молодые лорды» , организовались на Ист-Мейн-стрит , что привело к активизму в поддержку пуэрто-риканского сообщества с расширением доступа к здравоохранению, лучшим жильем, едой и прекращением бедности и жестокости полиции.

Поскольку после войны города по всей стране ремонтировали свои центральные деловые районы, Бриджпорт в начале 1960-х годов во время строительства автомагистралей предпринял попытку реализовать собственные проекты обновления города в старом центре города . Ханктаун с населением 15 000 человек и ирландский квартал в Саут-Энде были снесены и заменены шоссе и промышленным парком. Торговый парк Трамбулл был построен недалеко от городской черты Бриджпорта в Трамбалле в 1965 году и стал первым полностью закрытым торговым центром Коннектикута. [87] [88] Бриджпорт под руководством мэра Тедеско прошел проект реконструкции Стейт-стрит площадью 52 акра (21 га), [89] снес 52 акра Стейт-стрит, расчистив землю для застройки. Заменен современными высотными офисными зданиями, парковкой, скоростной автомагистралью 8/25 в направлении Уотербери и Ньютауна и торговым центром в его центре. [90] Большая часть Мейн-стрит была снесена в рамках так называемого проекта обновления Конгресс-стрит, на этой земле ничего не было построено. Построенный при федеральном финансировании на бульваре Лафайет и Брод-стрит был возведен двухэтажный (с подвалом) торговый центр Lafayette Shopping Plaza площадью 450 000 акров, торговый центр в центре города с универмагами Sears и универмагом Gimbels в качестве якорей, связанных с ним. Военные контракты во время 1950-е и 1960-е годы позволили подразделению AVCO Бриджпорт-Лайкоминг , основанному в 1951 году, нанимать порой более 12 000 человек, занимаясь производством танков, вертолетов и другой военной техники. Снижение спроса привело к увольнениям, а затем к закрытию в 1984 году. [91] Другие примеры городского развития включают две городские достопримечательности: 12-этажную 855 Main Street (здание Народного сберегательного банка) и 18-этажную Park City Plaza (State National Здание банка) построено в 1972 году. План строительства трех одинаковых башен так и не был реализован из-за нефтяного кризиса и корпоративных вакансий.

Бриджпорт в значительной степени обошел стороной компании Нью-Йорка, бежавшие из Манхэттена в пригороды округа Фэрфилд по разным причинам; город заработал репутацию города с промышленным характером благодаря заводам, расположенным по обе стороны межштатной автомагистрали 95, а отсутствие городской атмосферы и его репутация города «синих воротничков» просто не были тем имиджем, который эти компании хотели создать. Чтобы привлечь топ-менеджеров, Бриджпорт находился дальше от Нью-Йорка, чем Стэмфорд или Уайт-Плейнс , и не имел немедленных выгод, и тенденция к созданию штаб-квартир за пределами крупных городов в пригородных кампусах сыграла свою роль. [92] Таким образом, большинство моделей строительства небоскребов в центре Бриджпорта 70-х годов так и не были построены, в отличие от Хартфорда (города, уже являющегося домом для крупных страховых компаний) или Стэмфорда . Большая часть северного центра Бриджпорта в конечном итоге окажется заброшенной, заброшенной и заколоченной, поскольку универмаги и магазины уцененных товаров закроются, оставив теперь пустые участки только перед федеральными и муниципальными зданиями. [93] [94]

Центр города Бриджпорт, около 1977 года, напротив железнодорожного вокзала (который сгорел в следующем году).

Реструктуризация тяжелой промышленности, начавшаяся после середины 20 века, привела к потере тысяч рабочих мест и жителей. Как и другие городские центры Коннектикута, Бриджпорт пострадал во время деиндустриализации Соединенных Штатов в 1970-х и 1980-х годах. [95] Pleasure Beach был продан через 5 лет после того, как загорелись американские горки. Год спустя парк закрылся навсегда. [96] Старая станция Бриджпорт загорелась в 1978 году.

В сентябре 1978 года учителя Бриджпорта объявили 19-дневную забастовку из-за зашедших в тупик переговоров по контракту. Постановление суда, а также закон штата, согласно которому забастовки государственных служащих в Коннектикуте были признаны незаконными, привели к аресту и тюремному заключению 274 учителей. [97] В ноябре 1978 года волна поджогов прошла через восточную часть города , причем начальник пожарной охраны назвал его микрокосмом « Бронкса ». [98] Город пострадал от общего бесхозяйственности, за что были осуждены несколько городских чиновников, что способствовало экономическому и социальному упадку. [99] Когда-то оживленный торговый центр Lafayette Shopping Plaza начал терять клиентов после закрытия магазина Gimbel в 1984 году. Торговый центр был заменен магазином Read's и позже был куплен Hi-Ho Industries и переименован в Hi-Ho Mall, пока не закрылся в 1993 году и не закрылся. стал общественным колледжем Хаусатоник в 1997 году. [100]

Бриджпорт оставался вторым городом штата, и, поскольку население Хартфорда продолжало сокращаться, в 1974 году Бриджпорт стал крупнейшим городом в Коннектикуте с населением 142 546 человек. Прочитана статья в Times 1981 года ; «Бриджпорт... в течение многих лет страдал от проблем с имиджем по сравнению с Хартфордом из-за роли этого города как столицы штата и места расположения ряда крупных корпораций». Ответ мэра Манданичи был следующим: «Хартфорд сообщил о налогах с продаж штата в размере 712,7 миллиона долларов, но Бриджпорт получил налоги штата с продаж в размере 890,4 миллиона долларов. Это экономическая мощь, верно?» [101] В 1985 году Бриджпорт все еще был главным производственным центром Коннектикута, его основные отрасли промышленности включали заводы General Electric , Remington Shaver, Bryant Electric и Raybestos . Газета New York Times в 1985 году заявила, что Бриджпорт был пятым по величине банковским центром в Новой Англии, при этом пять банков, базирующихся в Бриджпорте, имели активы на сумму более 6 миллиардов долларов. [16] Крупнейший производитель ножниц, ножниц и хирургических материалов в мире к 1946 году, компания ACME Shear из Бриджпорта закрыла свой завод в Бриджпорте в 1996 году из-за слияний и поглощений. Промышленные предприятия были перенесены во Фремонт, Северная Каролина . Между 1984 и 1989 годами шло строительство новой штаб-квартиры People's United Bank , второго по величине банка в Новой Англии , стоимостью 75 миллионов долларов . 10-этажное здание Национального банка Коннектикута было снесено и заменено новым 18-этажным Бриджпорт-центром с видом на площадь МакЛеви. Оно было спроектировано известным архитектором Ричардом Мейером и должно было придать городу новую икону [16].

В 1989 году в Бриджпорте на душу населения было зарегистрировано больше убийств, чем в любом городе северо-востока США с населением более 100 000 человек. В Бриджпорте были меньшие полицейские силы, чем в небольших городах, таких как Хартфорд или Нью-Хейвен, однако наем сотрудников из-за финансовых проблем города, не оправившихся от исхода производственных компаний, привел бы к еще более высоким налогам для жителей. [102] [91] В 1995 году в городе наблюдалось серьезное снижение уровня насильственных преступлений, особенно в его Ист-Сайде, где уровень преступности снизился почти вдвое, количество убийств сократилось, краж со взломом на 3/4 и угонов угнанных автомобилей более чем наполовину, среди Другая статистика: проект «Феникс» привел к баррикадированию городских улиц, запутыванию иногородних покупателей наркотиков и предотвращению побега продавцов. [103]

В 1991 году город подал заявление о защите от банкротства , но федеральный суд признал его платежеспособным. [104] Позже в том же году мэр Мэри К. Моран проиграла выборы 33-летнему Джозефу Ганиму , самому молодому человеку, занимавшему этот пост. [105] и под его руководством город смог начать реконструкцию со строительства арены в Харбор-Ярд и бейсбольного стадиона в Харбор-Ярд .

Бриджпорт приложил многочисленные усилия по возрождению. В 1995 году девелопер из Лас-Вегаса Стив Винн предложил построить большое казино , но этот проект провалился из-за проблем с дорожным движением. [106] Против проекта выступили, поскольку его соперник Дональд Трамп опасался, что казино в Бриджпорте нанесет вред его собственности в Атлантик-Сити , и предложил построить на том же месте тематический парк и потенциальное казино. [106]

В Бриджпорт прибыли новые волны мигрантов из таких мест, как Бразилия , Ямайка, Вьетнам , Лаос , Камбоджа, Мексика и другие страны. Иммигранты из Бразилии после инфляционного кризиса в стране обосновались в городе из-за уже присутствующего большого португальского населения, что облегчило языковой барьер. Бриджпорт был вторым распространенным пунктом назначения вьетнамских беженцев в США. «Здесь уже есть устоявшаяся община, вот почему они приезжают», из газеты «Нью-Йорк Таймс» в 1996 году. Наряду с ними обосновались тайцы , корейцы , китайцы и особенно лаосцы и камбоджийцы . в городе. Лаосские беженцы поселились в Вест- Энде , открыв бизнес . Группа латиноамериканцев в городе отстает от пуэрториканцев города (31 117 человек), превосходя кубинское население. Аналогично, население других стран Центральной и Южной Америки продолжало увеличиваться [110] , в то время как население Кубы продолжало сокращаться. [110] [111] «Произошли большие перемены в этнических группах. Просто посмотрите на рестораны, открывшиеся за последние несколько лет: мексиканские, бразильские, чилийские и ямайские». Собеседник, президент местной палаты совета Пол Тимпанелли заявил в 2000 году, согласно газете Connecticut Post .

В 1999 году принадлежащий городу аэропорт Мемориал Сикорского прекратил выполнение коммерческих региональных рейсов .

21-го века

Уличная сцена в центре Бриджпорта, на пересечении улиц Стейт и Мейн-стрит.

В 2003 году мэр Ганим был замешан в коррупционном скандале после расследования ФБР, поскольку он получал подарки от застройщиков в обмен на разрешение на строительство в Бриджпорте. Он был приговорен к федеральной тюрьме, и его заменил Джон Фабризи .

В начале 21 века Бриджпорт предпринял шаги по реконструкции центра города и других районов. В 2004 году в бывшем универмаге Read's на Брод-стрит были построены лофты художников . Было завершено несколько других преобразований в аренду, в том числе здание банка Citytrust на 117 квартир на Мейн-стрит. Рецессия остановила, по крайней мере временно, реализацию двух крупных многофункциональных проектов, включая застройку набережной в Стил-Пойнт стоимостью 1 миллиард долларов, но были продолжены другие проекты реконструкции, такие как проект преобразования кондоминиума на площади Бижу . [112] В 2009 году городской совет под руководством мэра Финча утвердил новый генеральный план развития, предназначенный как для содействия реконструкции в отдельных районах, так и для защиты существующих жилых кварталов. [113] План был обновлен в апреле 2019 года. [114] В 2010 году Жилищное управление Бриджпорта и местный медицинский центр объявили о планах построить медицинский и жилой комплекс стоимостью 20 миллионов долларов на Альбион-стрит, используя федеральные стимулирующие фонды и предназначенный для заменить часть утраченного жилья в результате сноса деревни отца Паника . [115]

Проект Steel Point (или Steelpointe) в Бриджпорте в нижней части Ист-Сайда, наконец, привел к строительству большого розничного магазина в 2013 году, а также других магазинов, магазинов и маяка с пристанью и устричным баром). План строительства элитных квартир смешанного назначения существует, хотя высказываются опасения по поводу джентрификации . Также ведется работа над отелем. [116] Строительство новой железнодорожной станции в Ист-Бриджпорте , строительство которой планировалось завершить в 2021 году, было отложено в 2019 году.

К 2013 году городские и местные владельцы бизнеса пришли к соглашению, что работы необходимо провести в центре города к северу от Фэрфилд-авеню, названном выше «Северный центр города ». Город и застройщики, состоящие из старых пустующих кирпичных зданий, которыми многие годы пренебрегали, начали их восстановление, начиная с 2015 года, большинство из которых сейчас представляют собой переоборудованные квартиры или магазины. [93] [117] Реконструкция центра Бриджпорта привела к появлению различных ресторанов, реконструкции торгового центра Bishop Arcade Mall , комедийного клуба и театров. Разработан план ремонта МакЛеви-холла на 2022 год. [118]

Sterling Block-Bishop Arcade, торговый пассаж викторианской эпохи , Мейн-стрит, центр города.

В 2017 году MGM объявила о планах построить в городе казино и торговый центр на набережной, ожидая одобрения правительства штата. В случае его строительства было бы создано 2000 постоянных рабочих мест и около 5779 временных рабочих мест. [119] После судебной тяжбы с племенами мохеган и пекот за право построить казино в Коннектикуте проект «кажется мертвым», и арендаторы, такие как Bridgeport Boatworks, теперь занимают предлагаемое пространство. [120] В Ист-Энде началось строительство площади Honey Locust Square, на которой после завершения разместятся супермаркет (чего в районе не хватает), публичная библиотека, медицинский центр и здание розничной торговли. [121]

Известные выступления

10 марта 1860 года Авраам Линкольн выступал в городском Вашингтон-холле, аудитории старой мэрии Бриджпорта (ныне МакЛеви-холл), на углу Стейт-стрит и Брод-стрит. Самый большой зал в городе был переполнен, снаружи тоже образовалась толпа. Линкольну аплодировали стоя, прежде чем в 21:07 сесть на поезд обратно в Манхэттен. [122] [123] Мемориальная доска отмечает место, где говорил Линкольн; позже в том же году он был избран президентом.

Преподобный Мартин Лютер Кинг-младший трижды выступал в зале Кляйн в 1960-е годы, а также в Университете Бриджпорта и первоначальной Центральной средней школе (сегодня мэрия Бриджпорта ) , а также в мэрии Бриджпорта. Кроме того, президент Джордж Буш выступал перед небольшой группой деловых людей и чиновников Коннектикута в Playhouse on the Green в 2006 году. [124] Президент Барак Обама также выступал на арене Harbour Yard в 2010 году, чтобы заручиться поддержкой кампании Демократической партии. Губернатор Дэн Маллой . [125]

Хронология выдающихся первых и изобретений

География

Бриджпорт расположен вдоль пролива Лонг-Айленд в устье реки Пекуоннок .

Районы

Район Холлоу в Бриджпорте, штат Коннектикут, вдоль Норт-авеню.

В Бриджпорте много отдельных районов, [131] разделенных на пять географических областей: центр города, Ист-Сайд, Норт-Энд, Саут-Энд и Вест-Сайд. [132]

Окрестности Бриджпорта

Восточная часть

Климат

Мост Желтой Мельницы

Согласно климатической классификации Кеппена , Бриджпорт находится между зонами влажного субтропического климата ( Cfa ) и влажного континентального климата ( Dfa ) с длинным жарким летом и прохладной или холодной зимой, при этом осадки распределяются довольно равномерно в течение года. Бриджпорт, как и остальная часть прибрежного Коннектикута, находится в широкой переходной зоне между более холодным континентальным климатом северных Соединенных Штатов и южной Канады на севере и более теплым умеренным и субтропическим климатом штатов средней и южной Атлантики на юге.

Теплый/жаркий сезон в Бриджпорте длится с середины апреля до начала ноября. Поздние ливни с грозой обычны в самые жаркие месяцы (июнь, июль, август, сентябрь), несмотря на преимущественно солнечную погоду. Прохладный/холодный сезон длится с конца ноября до середины марта. Зимняя погода на побережье Коннектикута гораздо более изменчива, чем летняя: от солнечных дней с более высокими температурами до холодных и ветреных условий с редким снегом. Как и на большей части побережья Коннектикута и близлежащего Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, в Бриджпорте большая часть зимних осадков представляет собой дождь или смесь дождя и мокрого снега. В Бриджпорте в среднем выпадает около 29 дюймов (75 см) снега в год, по сравнению с внутренними районами, такими как Хартфорд и Олбани , где в среднем выпадает 45–60 дюймов (110–150 см) снега в год.

Тропические циклоны (ураганы/тропические штормы) обрушивались на Коннектикут и агломерацию Бриджпорта, хотя и нечасто . Ураганы обрушивались на побережье Коннектикута в 1903, 1938, 1944, 1954 годах (Кэрол), 1960 году (Донна), ураган «Глория» в 1985 году и ураган «Сэнди» в 2012 году.

Климатическая карта Бриджпорта

Бриджпорт находится в зоне устойчивости садов Министерства сельского хозяйства США 7a, где в среднем около 92 дней в году заморозки. Прибрежное расположение Бриджпорта позволяет ему быть мягче, чем в местах, расположенных далеко на юге, но внутри страны. Например, рекорд самой низкой температуры в Атланте составляет -8 F, а рекорд самой низкой температуры в Бриджпорте - -7 F. Прибрежный Коннектикут представляет собой широкую переходную зону, где растут так называемые «субтропические индикаторные» растения, такие как морозостойкие пальмы и другие широколиственные растения. вечнозеленые растения можно успешно выращивать. Таким образом, южные магнолии, игольчатые пальмы , пальмы ветряной мельницы , сосны Лоблолли и креповые мирты выращиваются в частных и общественных садах. Как и в большинстве прибрежных районов Коннектикута, Лонг-Айленда, Нью-Йорка и прибрежного Нью-Джерси , вегетационный период в Бриджпорте довольно длинный — в среднем 210 дней с 8 апреля по 5 ноября, по данным Национальной службы погоды в Бриджпорте.  

Среднемесячная температура колеблется от 31,4 ° F (-0,3 ° C) в январе до 75,7 ° F (24,3 ° C) в июле. Рекордно низкий уровень -7 °F (-22 °C), установленный 22 января 1984 года, а рекордный максимум - 103 °F (39 °C), установленный 22 июля в 1957 и 2011 годах. [133]

Осадки выпадают в среднем 44,9 дюймов (1140 мм) в год и распределяются довольно равномерно в течение года, причем март и апрель являются самыми влажными месяцами. Ежегодное количество снегопадов составляет в среднем 33,6 дюйма (85 см), почти полностью выпадая с декабря по март. Как это типично для прибрежного Коннектикута, снежный покров обычно держится недолго: в среднем 33 дня зимой со снежным покровом не менее 1 дюйма (2,5 см).

Просматривайте или редактируйте необработанные данные графика.

Демография

По переписи 2010 года в городе проживало 144 229 человек. Расовый состав жителей города составлял 39,6% белых ; 34,6% чернокожие или афроамериканцы; 3,4% азиаты ; и 4,3% представителей двух и более гонок. В общей сложности 38,2% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 50 307 домохозяйств, из которых 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,0% были супружескими парами , живущими вместе, 24,0% имели домохозяйку без мужа и 34,9% не были семейными. 29,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,34.

В городе население было рассредоточено: 28,4% моложе 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 18,4% от 45 до 64 лет и 11,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 34 658 долларов, а средний доход семьи - 39 571 доллар. Средний доход мужчин составлял 32 430 долларов против 26 966 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 306 долларов. Около 16,2% семей и 18,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,8% лиц в возрасте до 18 лет и 13,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Согласно пятилетнему опросу населения 2020 года, 48,2% населения Бриджпорта говорит дома на другом основном языке, кроме английского, 33,8% от общей численности населения города говорит дома по-испански, а 22,5% говорят по-английски не очень хорошо. [138] В Бриджпорте самый большой процент и население латиноамериканцев в штате Коннектикут. Город известен тем, что здесь проживает одна из крупнейших общин пуэрториканцев в Соединенных Штатах; Бриджпорт занимает 7-е место по численности пуэрто-риканского населения в Соединенных Штатах : в 1990 году 30 250 человек заявили о своем пуэрториканском происхождении, а в 2013 году это число выросло примерно до 31 900 (22,10% населения). [139] [140] 45 270 человек (31 %) [141] населения Бриджпорта являются иностранцами, родившимися в 2010 году. Помимо пуэрториканцев, 5,4% населения Бриджпорта проживало в Мексике в 2013 году, [142] эта цифра выросла до 5,8% (8479 человек) в пятерке 2020 года. Ежегодное исследование американского сообщества означает, что в Бриджпорте проживает самое большое мексиканское население в Новой Англии . [143] Доминиканцы составляют 5248 (3,53%) населения Бриджпорта. Общая численность латиноамериканского населения Центральной Америки ( гватемальцы , сальвадорцы , никарагуанцы , гондурасцы , костариканцы , панамцы ) составляет в городе 6701 человек (4,507%). 8454 жителя Южной Америки (5,697%); Можно найти 4020 эквадорцев , 2326 колумбийцев , перуанцев , а затем представителей всех латиноамериканских стран, кроме Боливии , причем наименьшая группа — парагвайцы, насчитывающая 16 человек, согласно переписи. [144] [145] [146] В Бриджпорте также проживает самое большое кубинское население в штате: более 1000 из 10 600 кубинцев штата проживают в Бриджпорте, хотя это меньше, чем по крайней мере 5 000 кубинцев в Бриджпорте в 1980 году и даже больше до этого. в то время в 1950-х годах, по данным CTPost. Бриджпорт когда-то был основным направлением миграции кубинцев, но с тех пор многие семьи переехали в пригороды города или во Флориду. Бриджпорт, наряду с Данбери, штат Коннектикут, рассматривался как потенциальное место для нового эквадорского консульства , но вместо этого оно открылось в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , из-за того, что в 2008 году его мэр приветствовал иммигрантов. [147]

Что касается португалоязычного населения, то в городе также проживает 12-е место по численности населения Кабо-Верде в стране. [83] Группа поселилась в Лощине , чтобы работать на фабриках, и в 1940-х годах основала социальный клуб. Ассоциация Кабо-Верде в Бриджпорте сегодня находится в Лощине. [148] Согласно исследованию 2018 года, португальская община в городе является крупнейшей в штате, и население в основном родом из региона Трас-Ос-Монтес в Португалии, а Лощина считается «португальской частью» Бриджпорта. [149] Большое бразильское население в Бриджпорте и Дэнбери привело к открытию бразильского консульства в столице штата Хартфорде . [150] Миграция в Коннектикут началась в 90-х годах, социальные сети привели иммигрантов из губернатора Валадарес, штат Минас-Жерайс в Бразилии, в Бриджпорт, штат Коннектикут, и Фрамингем, штат Массачусетс . [151] Округ Фэрфилд занимает 7-е место по численности бразильского населения в Соединенных Штатах, и 1/3 из них проживает в пределах города Бриджпорт, большинство из которых проживают в Норт-Энде и районе Сент-Винсент .

Наряду с курдами существует небольшая группа людей из различных стран с большинством мусульманского населения , по крайней мере 4000 человек, по оценкам местной мечети в 2008 году. Государственные школы Бриджпорта теперь отмечают Ид аль-Фитр , начиная с 2024 года, благодаря кампании 8-го города. первоклассники из школы Park City Magnet School, которая обнаружила, что 10% учащихся школы были мусульманами в рамках школьного проекта. В 2022 году бенгали был пятым по распространенности основным языком среди учащихся государственной школы Бриджпорта (после английского , испанского , португальского и гаитянского креольского языка , за ним следовал арабский язык, занявший шестое место). [152] [153] В Бриджпорте также проживает значительное курдское население, в основном из Ирака . [154] Всего (с учетом выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии) в Бриджпорте проживало 7725 азиатов, согласно пятилетнему опросу американского сообщества 2021 года [155] , по сравнению с подсчетом 2020 года — 5553 азиата. Крупнейшими группами национального происхождения и их предполагаемой численностью являются вьетнамцы (1258 человек), индийцы (1153 человека), китайцы , за исключением тайваньцев и пакистанцев (982 человека), и филиппинцы (729 человек). Другие группы, насчитывающие более 500 человек, включают лаосцев и камбоджийцев , американцев бангладешского происхождения в городе насчитывалось 385 человек в опросе. [156]

Ямайцы , крупнейшая группа иностранного происхождения в штате, [157] имеют значительное присутствие в Бриджпорте: в 2013 году 6,3% населения Бриджпорта составляли ямайцы. [158] В 2013 году в Бриджпорте 10,2% составляли неиспаноязычные жители Вест-Индии . [159]

Ист-Сайд Бриджпорта стал центром миграции пуэрториканцев в 1950-х годах. Здесь показана Ист-Мейн-стрит.

По данным округа на 2022 год, учащиеся государственной школы Бриджпорта говорят как минимум на 92 языках в качестве основных. У 3145 учащихся отсутствуют данные по основному языку. [160]

В столичном районе Бриджпорт -Стэмфорд (т.е. округ Фэрфилд) проживает 7-й по величине процент итальянцев в стране (население составляет 16,5% итальянцев). Американцы итальянского происхождения до 1985 года были крупнейшей этнической группой в самом Бриджпорте, и так было с 1920-х годов. [161] [162] Согласно данным переписи 2010 года, Бриджпорт MSA, включающий весь округ Фэрфилд, является самым экономически неравным регионом в Америке, где 57% богатства достается квинтилю с самым высоким доходом. [163] [164]

По данным переписи 2000 года в городе проживало 139 529 человек, 50 307 домохозяйств и 32 749 семей. Плотность населения составила 8720,9 человек на квадратную милю (3367,2/км 2 ). Было 54 367 единиц жилья со средней плотностью 3 398,1 на квадратную милю (1 312,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 45,0% белых , 30,8% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 3,3% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана . Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 31,9% населения. [165] Европейские ( белые ) группы происхождения включают: итальянцев (8,6%), ирландцев (5,1%), португальцев (2,9%), поляков (2,8%) и немцев (2,4%).

Экономика

Штаб-квартира People's United Financial , крупнейший немедицинский работодатель города.

После упадка промышленного сектора, начавшегося в середине 20 века, Бриджпорт постепенно приспособился к экономике, основанной на услугах. Еще в 1985 году в городе все еще располагались заводы таких компаний, как General Electric с 1900 сотрудниками и Remington Products с 900 сотрудниками, оба из которых сейчас закрыты. Bryant Electric не закрывала свой завод до 1988 года. Последним крупным заводом, который закрылся, был вертолетный завод Sikorsky в 2015 году . [166] Различные известные промышленные компании, которые были основаны и базировались в Бриджпорте, такие как ACME Sheer , Fortune 1000 Hubbell Incorporated и т. д. теперь базируются в пригороде Шелтона , в двух городах отсюда. Subway, зародившаяся в Бриджпорте в 1965 году, сейчас базируется в Милфорде .

Хотя уровень промышленной активности сохраняется, здравоохранение, финансы и образование стали центральными элементами экономики Бриджпорта.

Двумя крупнейшими работодателями в городе являются больницы первичного звена Бриджпорта, Больница Бриджпорта и Медицинский центр Сент-Винсента . Больница Парк-Сити в Саут-Энде закрылась в 1993 году и была вновь открыта в 2010 году как жилые дома для престарелых и бездомных. [167]

В апреле 2022 года M&T Bank of Buffalo, Нью-Йорк , объединился с базирующейся в Бриджпорте People's United Financial . Объединенная компания теперь является 11-м по величине банком в Соединенных Штатах и ​​​​дала M&T точку опоры на рынке Новой Англии , в общей сложности обслуживая 12 штатов. Хотя M&T уволила сотрудников Бриджпорта (что попало в заголовки национальных газет), [168] в рамках этих усилий компания превратила Бриджпорт-центр в региональную штаб-квартиру M&T в Новой Англии. [169]

Лучшие работодатели

Лучшие работодатели Бриджпорта согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год: [170]

Больница Бриджпорт, филиал Йельской медицинской школы.
Медицинский центр Сент-Винсента, входящий в состав медицинских школ Колумбийского университета и Квиннипиакского университета.
Часть гавани в Бриджпорте. Показанные объекты являются частью угольной электростанции United Illuminating .
Bridgeport Bryant Electric Company, дом 24 слева, дом 7 справа, 80 Organ Street.

Искусство и культура

Театр Палас в центре Бриджпорта, ныне заброшенный
Внешний вид дворца и театра Majestic в Бриджпорте, на Мейн-стрит, с неудачными предложениями по реконструкции на протяжении многих лет. Отель «Сэвори» находился наверху.

Исполнительское искусство

Театр и музыка

Площадки для проведения театральных и музыкальных мероприятий включают: [171]

Музыкальные фестивали и серии концертов

Бриджпорт был ежегодным местом проведения Gathering of the Vibes , фестиваля искусства, музыки и кемпинга, который длился по выходным, пока он не закончился в 2015 году .

Начиная с 2022 года, Бриджпорт принимал музыкальный фестиваль Sound on Sound в Приморском парке. Включены прошлые исполнители; Джон Майер , Red Hot Chili Peppers , Dave Matthews Band , Hozier и The Roots . [173]

Симфонический оркестр Большого Бриджпорта, основанный в 1945 году, выступает в Мемориальном зале Кляйна на 1400 мест. Густав Майер руководил оркестром с 1972 по 2013 год.

Музеи и зоопарки

В столичном районе Большого Бриджпорта находится Морской аквариум в Норуолке , в 30 минутах от центра города Бриджпорт. [177] Один из двух аквариумов в Коннектикуте. Аквариум посвящен проливу Лонг-Айленд, а также существам и усилиям по их сохранению со всего мира. [178]

Исторические районы

В Бриджпорте есть пять местных исторических районов, где внешние изменения построек находятся под контролем двух комиссий исторических округов:

Бриджпорт когда-то был домом для « Маленькой Азии» на Вуд-авеню в Вест-Сайде, основанной в 2012 году местными владельцами бизнеса с вывеской и ежегодным фестивалем. К 2016 году это название вышло из употребления, и комитет больше не существует. На территории, состоящей более или менее из 3 или 4 кварталов, по-прежнему расположены азиатские рестораны, страховое и налоговое агентство со службами на вьетнамском, мандаринском, лаосском, кантонском, а также испанском языках, [179] и вьетнамский продуктовый магазин. [180] [181]

Кухня

NerdWallet поставил Бриджпорт на 100-е место среди самых гурманских городов в Соединенных Штатах, на 2-е место в Коннектикуте после Нью-Хейвена (который занял 97-е место). В 2022 году Нердваллет поставил Бриджпорт на 17-е место в рейтинге самых этнически разнообразных городов США, что сделало его самым разнообразным в Новой Англии и третьим по разнообразию в агломерации Нью-Йорка в ежегодном рейтинге. Он занял 23-е место в 2021 году и 22-е место в 2015 году. Он занимает 28-е место в списке Niche.com «Самые разнообразные города Америки 2022 года». Мэдисон-авеню в Бриджпорте и бразильские рестораны Hollow , расположенные рядом с различными португальскими ресторанами, упоминались в таких публикациях, как New York Times . Примеры включают рестораны чураскарии . [182] По данным CTBites, это «один из лучших городов штата, где можно погрузиться в бразильские традиции». [183] ​​Azteca вошел в число лучших мексиканских ресторанов Коннектикута в 2020 году по версии журнала Connecticut Magazine , наряду с Pho Hong Thom и Pho Saigon в Маленькой Азии Бриджпорта на Вест-Сайде как лучшие вьетнамские заведения в штате. [184] [185]

Виды спорта

Total Mortgage Arena (затем Webster Bank Arena)
Турнир MACC 2011 на арене Webster Bank (Total Mortgage Arena)

Total Mortgage Arena служит городским спортивным и гостиничным центром. Арена вмещает 10 000 мест и служит домашним катком для команды Американской хоккейной лиги « Бриджпорт Айлендерс» , фарм-команды «Нью -Йорк Айлендерс» Национальной хоккейной лиги . [186] Начиная с 2024 года, он также служит домашним стадионом PWHL New York Профессиональной женской хоккейной лиги . [187]

Арена служила временным домом для команды « Вестчестер Никс» из Лиги НБА G (фермерской команды НБА « Нью-Йорк Никс ») с 2021 по 2023 год, когда домашний стадион команды, Центр округа Вестчестер в Уайт-Плейнс , штат Нью-Йорк, использовался в качестве стадиона. клиника вакцинации. [188] [189]

Для команд колледжей Total Mortgage служит домашней площадкой баскетбольной команды Университета Фэрфилда .

Бейсбольный стадион в Харбор-Ярде служил бейсбольным стадионом низшей лиги с 1998 по 2017 год. Он был построен в 1998 году и служил домашним полем для команды « Бриджпорт Блуфиш» . С 2001 по 2003 год это было домашнее поле для Бриджпорт Барраж, команды Высшей лиги по лакроссу. Это центр города на бывшем заброшенном участке. Он визуально заметен пассажирам I-95 или проезжающим поездам. 8 августа 2017 года мэр  Джо Ганим  объявил, что «Блуфиш» завершит свое 20-летнее пребывание на стадионе в конце сезона 2017 года. Стадион был преобразован в  амфитеатр . «Блуфиш» сыграли свою последнюю домашнюю игру в парке 17 сентября 2017 года, проиграв «  Сомерсет Патриотс» со счетом 9–2 . [190]

Стадион Кеннеди служит общественным спортивным сооружением. В конце 1960-х и начале 1970-х годов он был домом для футбольной команды низшей лиги Футбольной лиги Атлантического побережья « Бриджпорт Джетс», фермерской команды «Нью-Йорк Джетс» , также известной на местном уровне как «Хай-Хо Джетс» из-за их спонсорства со стороны (Привет -Хо) Строительная компания Д'Аддарио.

Стадион Джона Ф. Кеннеди в Бриджпорте

Университет Фэрфилда находится в соседнем городе Фэрфилд , и на территории кампуса играют многие спортивные команды. В Бриджпорте играют только мужская и женская баскетбольные команды.

Керлинговый клуб «Мускатный орех», один из двух керлинговых клубов в Коннектикуте, находится в Бриджпорте. Это домашний клуб смешанных национальных чемпионов США 2013 года, [191] возглавляемый членами клуба Дереком Суркой и Чариссой Лин. Клуб является членом Большого национального керлингового клуба региона.

Уроженец Бриджпорта Джим О'Рурк был первым бейсболистом, добившимся успеха в истории Национальной лиги в 1876 году. Основатель и первоначальный владелец « Бруклин Доджерс» Чарльз Эббетс женился на своей второй жене в Бриджпорте в 1922 году, за пять лет до своей смерти.

Парки и отдых

В городе 1300 акров общественных пространств, почти в каждом районе есть карманный парк. [192] Система общественных парков Бриджпорта привела к его официальному прозвищу «Парк-Сити». Первым общественным парком города была западная часть МакЛеви-Грин, впервые выделенная как общественная площадь в 1806 году; [193] Территория милиции Клинтон-Парк (1666 г.) и Олд-Милл-Грин (1717 г.) ранее были выделены в качестве общественных достояний городами Фэрфилд и Стратфорд соответственно. Вашингтонский парк в 1850 году располагался в центре Ист-Бриджпорта. [194] Поскольку население города быстро росло, жители осознали необходимость в большем количестве общественных парков, и к 1864 году Барнум и другие жители пожертвовали около 44 акров (18 га) для создания Приморского парка , площадь которого теперь увеличена за счет приобретения и свалки до 375 акров. (152 га). [195] В 1878 году более 100 акров (40 га) земли, граничащей с рекой Пеконнок, было добавлено как парк Бердсли . [196] Фредерик Лоу Олмстед , спроектировавший Центральный парк Нью-Йорка , спроектировал и Приморский парк, и парк Бердсли. [197] Со временем было добавлено больше парков, в том числе Бичвуд-парк площадью 35 акров (14 га) и Пляж Плежер-Бич , где на протяжении многих лет располагался парк развлечений. Уэнт-Филд в Вест-Энде, между Уордин-авеню и Норман-стрит, когда-то был зимней штаб-квартирой цирка Барнума.

Архитектура

Компании из списка Fortune 500, переехавшие в округ Фэрфилд во второй половине 20-го века, в значительной степени обошли Бриджпорт из-за растущей репутации города как города с суровым промышленным характером. Таким образом, его также в значительной степени обошел бум строительства небоскребов 70-х и 80-х годов, в результате чего современных небоскребов стало меньше, чем в других городах . Бриджпорт-центр , строительство которого было завершено в 1989 году, превзошло 18-этажное здание Парк-Сити Плаза , строительство которого было завершено в 1973 году.

Бриджпорт в начале 20-го века запретил дальнейшее строительство трехэтажных домов , очень распространенных в Лощине , Мэдисон-авеню , в Ист-Сайде с другими стилями жилья рабочего класса и викторианскими особняками, в Вест-Сайде с многоквартирными домами королевы Анны , в некоторых частях Блэк-Рока. , и район Ист-Энда. [200] [201] [107]

Правительство

Город управляется системой мэр-совет. Двадцать членов городского совета избираются от округов. Каждый округ избирает двух членов. Мэр избирается всем городом.

Бриджпорт примечателен тем, что в течение 24 лет у него был мэр -социалист Джаспер МакЛеви , который занимал этот пост с 1933 по 1957 год.

Нынешний мэр города Джозеф П. Ганим — осужденный преступник , приговоренный к девяти годам тюремного заключения после осуждения в 2003 году по 16 федеральным пунктам обвинения, включая рэкет , вымогательство , заговор , взяточничество, мошенничество с использованием почты и подачу ложных налоговых деклараций , связанных с деятельностью Ганима. «Роль в шестилетней схеме по вытряске городских подрядчиков…». [202] [203] [204]

В июне 2006 года мэр Джон М. Фабризи признал, что употреблял кокаин , находясь на своем посту. [205]

Бриджпорт известен своей поляризующей политической культурой. Мэр Ганим проработал в городе семь сроков с момента своего первого вступления в должность в 1991 году . [203] После освобождения из тюрьмы в 2015 году Ганим объявил о своей предвыборной кампании на пост мэра на шестой срок. Его кампания была посвящена теме предоставления ему «второго шанса», поскольку он был известен своей работой по спасению города от банкротства и построению его экономики с постиндустриальной точки зрения. [206]

На первичных выборах, которые вызвали разногласия между ним, тогдашним мэром города Биллом Финчем и профессором Университета Бриджпорта и застройщиком Мэри-Джейн Фостер, Ганим смог получить поддержку политически нестабильного городского комитета Демократической партии, открыв путь к путь к своей победе на переизбрании мэром в конце года. [206]

Городской комитет Демократической партии Бриджпорта имеет право выдвигать и поддерживать кандидатов от Демократической партии, баллотирующихся на местные должности, и у них есть ресурсы, чтобы превзойти списки претендентов, которые могут конкурировать с ними. Председателем является бывший представитель штата и местный ресторатор Марио Теста. [207]

Бриджпорт голосует за демократов на президентском уровне. В 1972 году Ричард М. Никсон был последним республиканцем, завоевавшим город; с тех пор демократы одержали победу, часто с комфортным отрывом, единственным исключением стал 1984 год, когда Уолтер Мондейл опередил Рональда Рейгана в городе всего на 76 голосов (0,16 процента) .

Налоги

В Бриджпорте одна из самых высоких ставок налога на недвижимость в Коннектикуте. [211] Исследование , проведенное в 2017 году Институтом земельной политики Линкольна и Центром финансового передового опыта Миннесоты, показало, что Бриджпорт занимает второе место по величине налогового бремени на недвижимость среди всех городов США (после Детройта) и четвертое место по величине для коммерческой недвижимости стоимостью более 1 доллара США. миллионов (после Детройта, Нью-Йорка и Чикаго). [212]

В 2016 году Бриджпорт принял решение о повышении ставки налога на недвижимость на 29%, что стало одним из самых высоких годовых повышений ставки налога на недвижимость в новейшей истории США, чтобы сократить муниципальный дефицит. [213] В результате общегородской переоценки, проведенной в 2015 году, было установлено, что стоимость налогооблагаемой недвижимости в городе составила 6 миллиардов долларов США, что на 1 миллиард долларов меньше; Повышение налога на недвижимость в сочетании со снижением стоимости недвижимости было постоянной политической проблемой в городе. [213]

Образование

Высшее образование

В Бриджпорте расположены Университет Бриджпорта , Общественный колледж Хаусатоник , Колледж Пайер , Колледж Св. Винсента и ешива Гедола в Бриджпорте. Иешива Гедола является домом для Бриджпортской общины Колель, программы стипендий раввинов. [214] Школа бизнеса имени Эрнеста К. Трефца при Бриджпортском университете предлагает программы бакалавриата и магистратуры.

Университет Святого Сердца расположен в соседнем пригороде Фэрфилд на линии города, а его кампус простирается до северной части Бриджпорта на Парк-авеню. Многие из его студентов живут в Норт-Энде города. Это второй по величине католический университет в Новой Англии (после Бостонского коллажа ). [215] У Sacred Heart есть кампусы в соседнем Стэмфорде , а также в Грисволде, Коннектикут и Дингле, Ирландия , а также колледже Св. Винсента в Бриджпорте. Университет Бриджпорта имеет дополнительные кампусы в Уотербери и Стэмфорде. Колледж Пайер рядом с Университетом Бриджпорта — единственный частный колледж искусств в Коннектикуте. Основанный в 1946 году в Вест-Хейвене и ранее располагавшийся в Хамдене, колледж недавно переехал в Приморский парк в Бриджпорте. [216] [217]

Район Большого Бриджпорта (состоящий из окрестных городов) является домом для Университета Фэрфилда в соседнем Фэрфилде и Университета штата Западный Коннектикут в Дэнбери.

Государственное образование

Система государственных школ города включает 30 начальных школ, три общеобразовательные средние школы, две альтернативные программы и межрайонное профессиональное училище аквакультуры. В системе обучается около 20 800 учащихся, что делает государственные школы Бриджпорта второй по величине школьной системой в Коннектикуте после Хартфорда . Он занимает 158-е место из 164 школьных округов Коннектикута. [218] В школьной системе работает более 1700 профессиональных сотрудников.

Город начал масштабную программу ремонта и строительства школ, включающую планы строительства новых школ и модернизации существующих зданий.

Государственные средние школы

Государственные магнитные средние школы

Государственные военные/торговые средние школы

Чартерные школы

Частное образование

В Бриджпорте также есть частные школы, в том числе школа Бриджпорт Хоуп (K–8), Международная академия Бриджпорта (9–12 классы), католические академии Бриджпорта (Pre-K–8), средняя школа собора Кольбе (9–12), школа Св. Академия Эндрю (Pre-K–8) и Академия Святой Анны (Pre-K–8).

СМИ

Радио

Газеты

Телевидение

Бриджпорт был первым испытательным полигоном УВЧ-телевидения NBC с 29 декабря 1949 года по 23 августа 1952 года; [222] Оборудование, полученное в ходе испытаний «Операции Бриджпорт», позже было коммерчески использовано на KPTV в Портленде, штат Орегон (1952–1957). Хотя Бриджпорт в основном обслуживается станциями Нью-Йорка или Нью-Хейвен-Хартфорда , сегодня работают некоторые местные радиовещательные компании УВЧ:

Кабель:

Фильмы, снятые в Бриджпорте

Список фильмов, снятых или частично снятых в городе: [223]

Телевизионные шоу, снятые в Бриджпорте

Инфраструктура

Транспорт

Аэропорты

Мемориальный аэропорт Сикорского (BDR) в соседнем Стратфорде; больше не предлагает коммерческие рейсы.

Мемориальный аэропорт Сикорского в соседнем Стратфорде ранее принадлежал городу Бриджпорт, а в 2016 году была заключена сделка по продаже земли Стратфорду. Когда-то он осуществлял региональные рейсы в крупные города, но коммерческая деятельность аэропорта была прекращена в ноябре 1999 года.

Дороги

Типичный уличный знак Бриджпорта с Торм-стрит в Норт-Энде.

В Бриджпорте есть несколько основных дорог. Межштатная автомагистраль 95 и развязка Маршрутов 8 и 25 пересекаются в центре Бриджпорта. I-95 проходит с востока на запад недалеко от побережья в направлении Нью-Йорка на юго-западе и Провиденса на северо-востоке. Маршруты 8 и 25 проходят через город с севера на юг, причем два маршрута разделяются к северу от города. Маршрут 8 продолжается в направлении Уотербери и Торрингтона , а Маршрут 25 продолжается в направлении района Дэнбери . Оба маршрута 8 и 25 соединяются с бульваром Мерритт в соседнем городе Трамбалл .

Другими крупными наземными артериями являются US 1 ( Boston Post Road ), которая проходит с востока на запад к северу от центра города, и Мейн-стрит, которая проходит с севера на юг в сторону центра Трамбалла. В городе также есть несколько второстепенных автомагистралей штата, а именно: Маршрут 127 (Ист-Мейн-стрит), Маршрут 130 (Коннектикут-авеню, Стратфорд-авеню, Фэрфилд-авеню и Уотер-стрит) и Хантингтонская магистраль .

Железная дорога и паромы

Поезд линии Нью-Хейвен приближается к интермодальному транзитному узлу на станции Бриджпорт.

Компания Bridgeport Traction Company обеспечивала трамвайное сообщение в регионе до 1937 года. До 1933 года компания Housatonic Railroad перевозила пассажиров на север через долины Пеконнок и Хаусатоник.

Город связан с близлежащим Нью-Йорком пригородными поездами Amtrak и Metro-North , которые обслуживают станцию ​​Metro-North в Бриджпорте . Многие жители Нью-Йорка добираются до работы на этих поездах, и город в некоторой степени развивается как форпост нью-йоркских рабочих, ищущих более низкую арендную плату и большие жилые площади. Услуга соединения также доступна до Уотербери через Метро-Норт и Нью-Хейвена через Амтрак и Метро-Норт. Служба Shoreline East соединяет Старый Сэйбрук и Нью-Лондон с Нью-Хейвеном, который простирается до Бриджпорта и Стэмфорда только в часы пик в будние дни.

Паромное сообщение Бриджпорт и Порт-Джефферсон курсирует из Бриджпорта через пролив Лонг-Айленд в Порт-Джефферсон , штат Нью-Йорк; три судна Grand Republic , PT Barnum и Park City перевозят как автомобили, так и пассажиров.

Автобусы

Автобус GBTA проезжает по Норт-авеню в районе Холлоу в Бриджпорте.

Управление транзита Большого Бриджпорта (GBTA) обеспечивает автобусное сообщение с Бриджпортом и его ближайшими пригородами. Маршрут 2 Coastal Link идет на запад до Норуолка и на восток до торгового центра Connecticut Post в Милфорде , откуда компания Connecticut Transit может доставлять пассажиров в Нью-Хейвен-Грин. Автобусные линии Greyhound и Peter Pan Bus Lines предлагают междугородние автобусные перевозки до пунктов по всему северо-востоку и за его пределами.

Аварийные службы

Пожарная часть

Пожарная служба Бриджпорта обеспечивает противопожарную защиту и неотложную медицинскую помощь на уровне базового жизнеобеспечения в городе Бриджпорт.

Отделение полиции

Полицейское управление Бриджпорта — главное правоохранительное учреждение в Бриджпорте, округ Фэрфилд, штат Коннектикут, США. Он отвечает за большую часть правоохранительных органов в географических границах города Бриджпорт.

Казармы отряда G полиции штата Коннектикут расположены в Бриджпорте, но они в основном не выполняют правоохранительные функции в городе.

Скорая медицинская помощь

Скорая медицинская помощь предоставляется компанией American Medical Response на фельдшерском уровне.

В популярной культуре

Цитата Марка Твена на Библиотечном пути в центре Манхэттена

Романы, действие которых происходит в Бриджпорте, включают:

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «BPT хочет знать - Бриджпорт, Коннектикут» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  2. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  3. ^ ab «Краткая информация Бюро переписи населения США: Коннектикут; Бриджпорт» . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  4. ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  5. ^ «Общий валовой внутренний продукт Бриджпорт-Стэмфорд-Норволк, Коннектикут (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
  6. ^ «Все почтовые индексы в Бриджпорте, штат Коннектикут» . www.zip-codes.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  7. ^ «Ежегодное население городов и округов Коннектикута». портал.ct.gov . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  8. ^ Эндрюс, Эван. «10 вещей, которые вы, возможно, не знали о П. Т. Барнуме». ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  9. ^ abcdefghij Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Бриджпорт»  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 532.
  10. ^ «Школа стоматологической гигиены в Коннектикуте | Университет Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  11. ^ Только в Бриджпорте, История Парк-Сити: Ленн Гримальди
  12. ^ «Первая съемная электрическая вилка в США - сегодняшний день в истории: 8 ноября - История Коннектикута | проект CTHumanities» . 8 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  13. ^ "История фрисби". Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  14. ^ Эмили Росс, Ангус Холланд (2005). Сто великих предприятий и умов, стоящих за ними. Справочники, Inc. 388. ИСБН 978-1-4022-0631-3.
  15. ↑ abc Magubane, Вукани (13 октября 1985 г.). «Если вы думаете жить в Бриджпорте». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  16. ^ «Уровень преступности в Бриджпорте, Коннектикут, 2004-2018 годы» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  17. ^ ab "История - Научный центр открытий SHU" . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  18. ^ "О музее". Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  19. ^ «Святое Сердце и Бриджпортский университет». 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  20. ^ «О» . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  21. ^ «Самые разнообразные города США». 7 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  22. ^ «25 самых разнообразных городов США». 10 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  23. ^ "22. Бриджпорт-Стэмфорд-Норволк, Коннектикут" . 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  24. ^ "Информация о парке - Бриджпорт, Коннектикут" . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  25. ^ "Parkscore для Бриджпорта, Коннектикут - TPL" . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  26. ^ «Исторический район Стратфилда - Местный исторический район и комиссии по собственности в Коннектикуте» . lhdct.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  27. ^ "Племя Золотого холма Погассетт" . bportlibrary.org . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  28. ^ Уолдо (1917a), стр. 14–16.
  29. ^ ab "Бриджпорт, Коннектикут". Американская энциклопедия . Том. 4. Нью-Йорк: Американская энциклопедия, 1918. с. 527 . Проверено 29 июля 2010 г.
  30. ^ История племени Погассетт Золотой холм Коннектикута, Чарльз В. Брилвич
  31. ^ "Племя Золотой холм Погассетт - Исторический центр Бриджпорта" . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  32. ^ abcd Оркатт (1886a), с. 609.
  33. ^ Оркатт (1886a), стр. 470–474.
  34. ^ Уолдо (1917a), стр. 222–225.
  35. ^ «История старого города Стратфорд и города Бриджпорт, Коннектикут». 1886.
  36. ^ Оркатт (1886a), форзац.
  37. ^ Принят в октябре 1800 г.
  38. ^ ab Публичные законы штата Коннектикут, Vol. I, Раздел XXVII: Городки, гл. И. Хартфорд: Хадсон и Гудвин для Генеральной Ассамблеи. 1808. стр. 106–111. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 21 января 2016 г.
  39. ^ «Закон о включении части города Стратфорд», [38] опубликован в Публичных законодательных актах штата Коннектикут . [39]
  40. ^ Оркатт (1886a), стр. 588.
  41. ^ Оркатт (1886a), с. 597.
  42. ^ abc Baynes, TS, изд. (1878). «Бриджпорт»  . Британская энциклопедия . Том. 4 (9-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 284.
  43. ^ "Маленькая Либерия". Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  44. ^ Оркатт (1886a), стр. 610.
  45. ^ Оркатт (1886b), с. 695.
  46. ^ «Наша 180-летняя история». Хьюстонская железнодорожная компания Inc. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  47. ^ Уолдо (1917a), стр. 37–38.
  48. ^ Принято в мае 1836 г.
  49. ^ Постановления и частные законы штата Коннектикут с 1789 по 1836 год, Том. I, Раздел XI: Города. Хартфорд: Джон Б. Элдридж для Генеральной Ассамблеи. 1837. стр. 354–368. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 21 января 2016 г.
  50. ^ «Закон об объединении города Бриджпорт», [49] опубликован в « Резолюциях и частных законах штата Коннектикут» . [50]
  51. ^ Оркатт (1886b), с. 696.
  52. ^ Оркатт (1886b), с. 698–699.
  53. ^ «О» . Железная дорога Наугатук: Управляется Железнодорожным музеем Новой Англии . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  54. ^ Оркатт (1886b), с. 703.
  55. ^ «PT Барнум: Занимательная жизнь - История Коннектикута | Проект CTHumanities» . 5 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  56. ^ "Генерал Уильям Генри Ноубл - Исторический центр Бриджпорта" . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  57. ^ «Парк-Сити - Кто знал? - История Коннектикута | Проект CTHumanities» . 19 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  58. ^ «Добро пожаловать на Тропу ирландско-американского наследия Коннектикута». Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  59. ^ «Номинация «Национальные исторические места»» (PDF) . Блэк Рок. 1978. с. 11. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  60. ^ «В центре внимания PJSTCC: первый взгляд на дом - пароходная компания Бриджпорта и Порт-Джефферсона | TBR News Media» . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  61. ^ Хоган, Эдмунд П. (1977). Американское наследие: книга о Международной серебряной компании , с. 160. Издательство Taylor Publishing Company: Даллас, Техас. Проверено 27 августа 2018 г.
  62. ^ (21 мая 2016 г.). «Каталоги дизайна и историческая документация Holmes & Edwards Silver Company». Архивировано 28 августа 2018 года в Wayback Machine . артдизайнкафе. Проверено 27 августа 2018 г.
  63. ^ АБ ГОВРО, КРИСТИНА (26 июля 2016 г.). «Венгерский иммигрант живет в Коннектикуте, 1909–1922 годы - Проект цифровой газеты Коннектикута». Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  64. ^ «Как еврейские иммигранты приехали в Новую Англию». 22 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  65. ^ Каймс, Беверли Рэй; Кларк, Генри Остин младший, ред. (1989). Стандартный каталог американских автомобилей 1805–1942 гг. (2-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 978-0-87341-111-0.
  66. ^ Стротер, Френч (январь 1916 г.). «Америка, новый мировой арсенал». Мировая работа . Том. XXXI. стр. 321–333. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  67. ^ «Новые выпуски la Sentinella теперь онлайн! - Проект цифровой газеты Коннектикута» . 5 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  68. ^ ab «История итальянцев Коннектикута». Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  69. ^ «Население 1900–1960». Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  70. ^ ab «Ист-Сайд-Бриджпорт - городской пейзаж, созданный Великой войной - Исторический центр Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  71. ^ Фонер, Филип Шелдон (1982). История рабочего движения в США. Том. VI. Интернэшнл Паблишерс Ко. р. 196. ИСБН 978-0-7178-0595-2. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 13 января 2021 г.
  72. ^ «Рабочие жилищного комбината в Первой мировой войне». 19 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  73. ^ "Фабрики Singer - Бриджпорт, Коннектикут" . www.singersewinginfo.co.uk . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  74. ^ ab Коннектикут - Раса и латиноамериканское происхождение избранных крупных городов и других мест: самая ранняя перепись 1900 года (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  75. ^ «История светлости!». Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  76. ^ «Парк и зоопарк Бердсли - Исторический центр Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  77. ^ «Дворец Поли, театр Маджестик и отель Савой (1922)» . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  78. ^ «Дворец Поли, Театр Маджестик и отель Савой, Бриджпорт - Проклятый Коннектикут» . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.
  79. ^ «Исторический аэрокосмический объект: Мемориальный аэропорт Игоря Сикорского» (PDF) . Американский институт аэронавтики и астронавтики . Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г. - через vtol.org.
  80. ^ «Испанская иммиграция в Бриджпорт, Коннектикут». 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  81. ^ «Бриджпорт снова и снова выбирает мэра-социалиста» . 28 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  82. ^ abc «Не только с юга: Великая миграция черных в Новую Англию». 19 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  83. ^ 4.10 Профиль района Норт-Энд (PDF) . Правительство Бриджпорта. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  84. ^ "О Милфорде | milfordct" . www.ci.milford.ct.us . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  85. ^ «Паланте: Молодые лорды в Бриджпорте - Исторический центр Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  86. ^ "Зал славы торгового центра" . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  87. ^ "По телевидению венгры прошлого Бриджпорта" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  88. Кондон, Том (24 июня 2019 г.). «Возрождение городов - научились ли мы эпохе обновления городов?». КТ-зеркало . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  89. ^ «Цифровой архив Коннектикута | Подключитесь. Сохранить. Поделиться» .
  90. ^ ab «Исторический центр Бриджпорта - Компании». Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  91. ^ https://s3.us-east-1.amazonaws.com/rpa-org/pdfs/110_RegionalPlanNews.pdf. Архивировано 26 марта 2022 г. в Wayback Machine Bridgeport; Ассоциация регионального планирования (1980)
  92. ^ ab «Жизнь в северном центре Бриджпорта». 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  93. ^ «Time & Temp подписывает ориентир для путешественников I-95» . 6 января 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  94. ^ Уолд, Мэтью Л. (5 сентября 1982 г.). «Рабочее место в переходный период». Нью-Йорк Таймс . НАС. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  95. ^ «Легенда о пляже удовольствий - Исторический центр Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  96. Мусанте, Фред (1 февраля 1998 г.). «Забастовка учителей пробуждает горькие воспоминания». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
  97. ^ «Власти Бриджпорта начинают патрулирование улиц в битве поджогов» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1978 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  98. Рирден, Энди (25 февраля 1990 г.). «Бриджпорт борется со своим имиджем «города-свалки»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  99. Чарльз, Элеонора (7 ноября 1993 г.). «В регионе / Коннектикуте; Бриджпорт надеется, что торговый центр Dowdy может стимулировать возрождение». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  100. Бармаш, Исадор (9 августа 1981 г.). «Бриджпорт, похоже, изменится в магазинах». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  101. Маккарти, Пегги (13 мая 1990 г.). «Бриджпорт сталкивается с ростом количества убийств». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  102. ^ «Поворот в сторону борьбы с насильственными преступлениями?». 13 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  103. Джадсон, Джордж (2 августа 1991 г.). «Судья США блокирует Бриджпорт от суда по делу о банкротстве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 17 июля 2010 г. Это дело привлекло внимание всей страны, поскольку Бриджпорт изображал себя как город, покинутый промышленностью, оставленный один на один с бедностью и социальными проблемами округа Фэрфилд, от которых его пригороды отвернулись.
  104. ^ «19 марта: Упавшая звезда получает второй шанс» . 19 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  105. ^ ab "Игроки казино Бриджпорта, 1995 год: двое попали в тюрьму, а один - в Белый дом" . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  106. ^ аб Гримальди, Ленни (7 апреля 1991 г.). «Перепись показывает изменение лица городского населения штата». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  107. Мусанте, Фред (31 марта 1996 г.). «Новый взгляд на плавильный котел». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  108. ^ Опубликованные таблицы переписи 1970 года - Характеристики населения - Коннектикут; с сайта www.usa.ipums.org https://usa.ipums.org/usa/resources/voliii/pubdocs/1970/Population/Vol1/1970a_ct-06.pdf. Архивировано 8 марта 2023 г. в Wayback Machine.
  109. ^ Аб Васкес, Дэниел (март 2003 г.). «Латиноамериканцы в Бриджпорте, Коннектикут». Публикации Института Гастона . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  110. ^ «ПЕРЕПИСЬ КОННЕКТИКУТА 2000 г. - округ Фэрфилд» . ctextras.hearstdigitalnews.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  111. ^ Прево, Лиза (10 апреля 2009 г.). «Возрождение в процессе; следите за обновлениями». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  112. Каммингс, Билл (31 августа 2009 г.). «Совет Бриджпорта утверждает план развития» . Новости Таймс . Дэнбери. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  113. ^ «План Бриджпорт: Генеральный план сохранения и развития - Бриджпорт, Коннектикут» . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  114. Торрес, Кейла (14 февраля 2010 г.). «Агентство-партнер жилищно-медицинского комплекса в Бриджпорте». Новости Таймс . Дэнбери. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  115. ^ «Жители Бриджпорта поддерживают план квартир Стилпойнт, но выражают обеспокоенность по поводу джентрификации» . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  116. ^ «Заброшенные здания снесены в центре Бриджпорта» . 9 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  117. ^ Запрос предложений по развитию: Историческая реставрация, МакЛеви Холл. Номер предложения PEX073226 (PDF) . Сохранение Коннектикут. Июнь 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  118. ^ «MGM делает ставку на Бриджпорт с новым планом казино» . Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  119. ^ «Расширение игр в казино CT: откроется ли третье казино в Коннектикуте?». Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  120. ^ «Открытие новой библиотеки Ист-Энда в Бриджпорте после нескольких задержек» . 2 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  121. ^ Берр, Рэймонд Ф., Авраам Линкольн: Западная звезда над Коннектикутом, Lithographics Inc., Кантон, Коннектикут (год не указан), страницы 1 и 15; содержание книги перепечатано с разрешения Lincoln Herald (Харрогейт, Теннесси) летом, осенью и зимой 1983 г. и весной и летом 1984 г.
  122. ^ Хольцер, Гарольд, Линкольн в Cooper Union (Саймон и Шустер: Нью-Йорк), 2004 г. Глава 8: «Невозможно избежать этого тяжелого труда», с. 201 ISBN 0-7432-2466-3 
  123. Лукас, Фред (6 апреля 2006 г.). «Буш посещает Бриджпорт». Новости Таймс . Дэнбери. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  124. ^ "Мартин Лютер Кинг в Бриджпорте?". Публичная библиотека Бриджпорта. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  125. ^ abc «Первые». Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  126. ^ «Дело Гюстава Уайтхеда». Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  127. ^ «Ношение плохо сидящего бюстгальтера не только неудобно, но и вредно для здоровья». 15 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
  128. ^ «Школа стоматологической гигиены в Коннектикуте». Университет Бриджпорта. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  129. ^ «История Subway®». Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  130. ^ «Архивный документ». Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  131. ^ «Архивный документ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  132. ^ ab «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  133. ^ «Станция: Бриджпорт Сикорски Мем АП, Коннектикут» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  134. ^ «Климатические нормы ВМО для МЕМОРИАЛА БриджПОРТ/СИКОРСКИ CT 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  135. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  136. ^ «Оценки численности населения». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  137. ^ «Язык, на котором говорят дома» . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  138. ^ "Город". Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  139. ^ «Гуманитарный кризис на острове беспокоит пуэрториканскую общину Коннектикута» . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  140. ^ «Изучите данные переписи населения» . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  141. ^ «Мексиканское наследие на юго-западе Коннектикута». 27 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  142. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  143. ^ «Изучите данные переписи населения» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  144. ^ «Родословная в Бриджпорте, Коннектикут». Статистический атлас . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  145. Белсито, Уолтер Джон младший (27 июня 2016 г.). Жизненный опыт бразильских иммигрантов в Коннектикуте и криминальной миграции (тезис). Университет Коннектикута . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  146. ^ «Открытие консульства Эквадора» . Нью-Хейвен Индепендент . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  147. ^ «Жители Кабо-Верде в интервью проекту истории сообщества Коннектикута - Работы - eMuseum» . emuseum.chs.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  148. ^ Скетти, Фабио (2020). «Мост в Португалию: язык и идентичность в Бриджпорте, Коннектикут» (PDF) . Журнал португалоязычных исследований . 5 (2): 123–140. дои : 10.21471/jls.v5i2.357. S2CID  234565344. Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  149. ^ «Бразильское консульство откроется в Хартфорде в понедельник - HartfordInfo.org» . www.hartfordinfo.org . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  150. ^ «Назад в Бразилию». 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  151. ^ «Мусульмане в Коннектикуте - ИсламиСити» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  152. ^ «Как ученики средней школы Бриджпорта добились признания важного исламского праздника» . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  153. ^ «Курды: семьи, бежавшие из Ирака, испытывают смешанные чувства». 19 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 31 января 2022 г.
  154. ^ «Изучите данные переписи населения» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  155. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  156. ^ «История крупнейшего населения иностранного происхождения в штате». 14 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  157. ^ «Демографический статистический атлас Соединенных Штатов». Статистический атлас . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  158. ^ "Демографический статистический атлас Соединенных Штатов - Статистический атлас" . статистический атлас.com . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  159. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  160. ^ «В городе Коннектикут проживает больше всего американцев итальянского происхождения в США» 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Проверено 8 декабря 2022 г.
  161. Магубане, Вукани (13 октября 1985 г.). «Если вы думаете жить в Бриджпорте». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  162. 25 самых неравных городов Америки. Архивировано 4 января 2011 года в Wayback Machine . Business Insider (11 октября 2010 г.). Проверено 15 июля 2013 г.
  163. Зумбрун, Джошуа (30 ноября 2009 г.). «Самые неравные города Америки». Форбс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  164. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  165. ^ «Sikorsky сократит 1400 рабочих мест и закроет завод в Бриджпорте» . 3 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  166. ^ Бывшая больница Бриджпорта, преобразованная в жилье для пожилых людей с низким доходом - Connecticut Post. Архивировано 17 сентября 2010 г., в Wayback Machine . Ctpost.com (13 сентября 2010 г.). Проверено 15 июля 2013 г.
  167. ^ «План M&T по сокращению рабочих мест в связи с приобретением раздражает мэра Бриджпорта, штат Коннектикут | Местные новости | buffalonews.com» . buffalonews.com . Август 2021. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  168. ^ «M&T Bank завершает приобретение People's United | Vermont Business Magazine за 8,3 миллиарда долларов» . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  169. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Бриджпорта за финансовый год с 1 июля 2021 г. по 30 июня 2022 г.» (PDF) . Город Брайдгпорт. Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
  170. ^ Аб Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (6 февраля 2008 г.). «О возвращении: после некоторого затишья город оказался на пороге возрождения». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  171. Хамад, Майкл (27 ноября 2015 г.). «Собрание флюидов 2016 отменено» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 декабря 2023 г.
  172. ^ «Выступления прошлых лет». Звук на звуке .
  173. ^ «Новое и яркое будущее»: Университет Святого Сердца приобретет Музей Дискавери» . 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  174. ^ «Роббин Зелла, директор Художественного музея Хаусатоник, приглашен на Национальный саммит по охране природы в Вашингтоне, округ Колумбия» . Бриджпорт: Общественный колледж Хаусатоник . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  175. ^ «Научный центр SHU Discovery - найдите свой путь к чудесам» . www.shudiscovery.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  176. ^ «Морской аквариум в Норуолке». Посетите КТ . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.
  177. ^ «Миссия и наследие | Морской аквариум - Норуолк, Коннектикут» . www.maritimeaquarium.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  178. ^ "Саммит по налогам и страхованию" . Summitct.business.site . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  179. ^ «Рабочие Бриджпорта сеют семена «Маленькой Азии»» . 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  180. ^ "Лента новостей". Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  181. Лайнесс, Стефани (27 февраля 2009 г.). «Нарезка к столу, мясо по-бразильски». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  182. ^ «Бразильские, мексиканские и итальянские пекарни Бриджпорта, которые стоит посетить». 16 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  183. ^ «Лучшие вьетнамские рестораны Коннектикута по версии журнала Connecticut Magazine» . 4 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  184. ^ «Лучшие мексиканские рестораны Коннектикута 2022 года по версии журнала Connecticut Magazine» . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  185. ^ «Sound Tigers переименовываются в «Айлендерс Бриджпорта»» . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  186. Кеннеди, Ян (28 ноября 2023 г.). «Объявлены первые игроки дома для каждой команды PWHL». Хоккейные новости . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  187. ^ «Вестчестер Никс» проведет домашние матчи в Бриджпорте, штат Коннектикут, в сезоне 2021–22 . www.postingandtoasting.com . 11 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  188. ^ «Вестчестер Никс объявляет о домашних играх 2022–2023 годов, которые будут проведены на Total Mortgage Arena» . НБА.com . 21 июня 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
  189. ^ "Официальный сайт Bridgeport Bluefish: Новости" . 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 15 января 2018 г.
  190. ^ "Новости". Команда США . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  191. ^ «25 вещей, которые вы должны знать о Бриджпорте, штат Коннектикут» . Ментальная нить . 23 февраля 2016. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  192. ^ Уолдо (1917a), с. 277.
  193. ^ "Вашингтон Парк". Исторический центр Бриджпорта. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  194. Хольц, Джефф (18 августа 2002 г.). «Вид из Бриджпорта; исторический приморский парк вновь обретает свою привлекательность». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  195. ^ Уолдо (1917a), с. 280.
  196. ^ Флорида и Дж. К. Олмстед (1884). Парк Бердсли: предварительный отчет ландшафтных архитекторов. Частное издание (Бостон). стр. 4–7.
  197. ^ «Виктор Бишарат, 75 лет, Стэмфордский архитектор». Нью-Йорк Таймс . 20 января 1996 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  198. ^ «ВИД НА АРХИТЕКТУРУ; Короткий небоскреб с высоким зданием» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1989 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
  199. ^ «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  200. ^ «Взлет, падение и возрождение трехэтажного автобуса». 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  201. Пол фон Зильбауэр, мэр Бриджпорта, осужденный по 16 обвинениям в коррупции, New York Times (20 марта 2003 г.).
  202. ^ аб Коуэн, Элисон Ли (2003). «Федеральный судья приговорил бывшего мэра Бриджпорта к 9 годам заключения по делу о коррупции». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  203. Эвертон Бэйли-младший (18 июня 2010 г.). «Мэр Хартфорда Эдди Перес признан виновным в коррупции». Христианский научный монитор. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г. Расследования коррупции за последнее десятилетие привели к увольнению нескольких видных политиков Коннектикута... Мэр Бриджпорта Джозеф Ганим был признан виновным в коррупции в 2003 году, приговорен к девяти годам тюремного заключения и в январе освобожден в приют в Хартфорде... преступления, которые стали известны во время федерального расследования коррупции.
  204. ^ Дейли, Майкл Дж. (15 июня 2008 г.). «История Фабрици до сих пор интригует». Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  205. ^ Аб Чемберс, Стефани (2015). «Коннектикут: экономика, политика и политика в конституционном штате». Журнал политической науки Новой Англии . 8 (2): 258. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  206. ^ «Чума заочного голосования, реформирование городского комитета Демократической партии - только в Бриджпорте®» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  207. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 29 октября 2019 г.» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
  208. ^ "Заявление о всеобщих выборах 1922 года" . CT.gov – Официальный веб-сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  209. ^ «Репортаж о ночи выборов». Государственный секретарь Коннектикута . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  210. Брайан Локхарт, Совет Бриджпорта повышает налог на автомобили. Архивировано 15 апреля 2019 г. в Wayback Machine , CTPost (13 декабря 2017 г.).
  211. ^ Александр Соул, Исследование: Бриджпорт занимает второе место по величине налогов на недвижимость. Архивировано 15 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The Hour (19 мая 2017 г.).
  212. ^ ab Кристин Хасси и Лиза В. Фодераро, В Бриджпорте стоимость недвижимости резко падает, но налоги для некоторых растут. Архивировано 15 апреля 2019 г., в Wayback Machine , New York Times (11 октября 2016 г.).
  213. ^ "Бриджпорт Колель". Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  214. ^ «Университет Святого Сердца: № 202 в национальных университетах» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  215. ^ «Школа искусства и дизайна в Коннектикуте | История». Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  216. ^ «Карта кампуса и направления | Университет Бриджпорта» . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  217. ^ Округи штата Коннектикут — Рейтинги школьных округов штата Коннектикут. Архивировано 2 апреля 2008 г. в Wayback Machine . Schooldigger.com. Проверено 15 июля 2013 г.
  218. ^ Раздел «История» на веб-сайте WICC. Архивировано 30 июня 2006 г., на Wayback Machine, по состоянию на 29 июня 2006 г.
  219. Страница «О программе» веб-сайта WPKN. Архивировано 15 июля 2006 г., на Wayback Machine , по состоянию на 29 июня 2006 г.
  220. ^ «МЕСТНЫЙ» (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  221. Куда, Аманда (31 декабря 2007 г.). «1908 год: мир закончился на границе вашего города». Почта Коннектикута (ctpost.com, Бриджпорт, Коннектикут).
  222. ^ «IMDb: самые популярные названия с указанием местоположения «Бриджпорт, Коннектикут, США»» . IMDB . Проверено 22 апреля 2016 г.
  223. ^ Уоллес, Дэвид Фостер (1996). Бесконечная шутка: Роман (Первое изд.). Бостон. ISBN 9780316920049.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  224. ^ «Роберт Митчам, 79 лет, умер; актер с суровым достоинством» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  225. ^ «Звезда футбола CT Алисса Наер номинирована на высшую награду ФИФА» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 21 июня 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки