stringtranslate.com

Брикстон

Брикстон — район в Южном Лондоне , часть лондонского района Ламбет , Англия. Этот район указан в Лондонском плане как один из 35 крупных центров Большого Лондона . [3] В 19 веке в Брикстоне наблюдался быстрый рост населения, поскольку улучшилось сообщение с центром Лондона.

Брикстон в основном жилой, но включает в себя Брикстонский рынок и значительный сектор розничной торговли. [4] Это многоэтническое сообщество, значительная часть населения которого имеет афро-карибское происхождение. [5] Он расположен в пределах Внутреннего Лондона и граничит со Стоквеллом , Клэпхэмом , Стритэмом , Кэмбервеллом , Талс-Хиллом , Балхэмом и Херн-Хиллом . [6] В районе расположены главные офисы городского совета Ламбета Лондона . [7]

Брикстон находится в 4,3 км к юго-юго-востоку от географического центра Лондона (на расстоянии около станции метро Brixton на линии Виктория ). [8] [9]

История

Мельница Эшби, Брикстон , также известная как Брикстонская ветряная мельница в 1864 году.
Карта, показывающая район Брикстон столичного округа Ламбет, каким он был в 1916 году.

Топонимия

Считается, что название Брикстон происходит от слова Brixistane , что означает камень Брикси, саксонского лорда. Считается, что Брикси воздвиг пограничный камень , чтобы отметить место собраний древнего суда Брикстонской сотни в Суррее . Местоположение неизвестно, но предполагается, что оно находится на вершине Брикстон-Хилл , на дороге, известной в то время как Бристоу или Брикстон-Козуэй, задолго до появления поселений в этом районе. [ нужна цитата ]

До середины 19 века

Брикстон отмечает подъем от болот на севере древнего прихода Ламбет до холмов Аппер-Норвуд и Стритэм . В то время река Эффра текла от своего истока в Аппер-Норвуде через Херн-Хилл в Брикстон. В Брикстоне реку пересекали невысокие мосты, по которым шли римские дороги к южному побережью, ныне Брикстон-роуд и Клэпхэм-роуд. Основные дороги были соединены сетью средневековых проселочных переулков, таких как Акр-лейн, Колдхарбор-лейн , Брикстон-Уотер-лейн и Лихэм-роуд, ранее бывшая Блэк-лейн. Лишь в конце 18 века вокруг Брикстона образовались деревни и поселения, поскольку первоначальный лесной массив постепенно сокращался, пока эта территория не была покрыта сельскохозяйственными угодьями и огородами , известными дичью и клубникой. [ нужна цитата ]

Район оставался незастроенным до начала 19 века, основные поселения находились недалеко от Стоквелла , Брикстон-Хилл и Колдхарбор-лейн. С открытием моста Воксхолл в 1816 году улучшение доступа к центру Лондона привело к процессу развития пригородов. Самым крупным жилым комплексом и одним из последних пригородных построек был Энджелл-Таун, заложенный в 1850-х годах на восточной стороне Брикстон-роуд и названный так в честь семьи, владевшей землей в Ламбете с конца 17 века и вплоть до конца 1850-х годов. 20-е. [10] Поскольку в начале 19 века через Темзу были построены мосты, те, кто работал в лондонском Сити и Вест-Энде, переехали в южный Лондон. Первая застройка находилась в Уошвее, ныне Брикстон-роуд. После ограждения поместья Ламбет, принадлежавшего архиепископу Кентерберийскому , в 1806 году и открытия моста Воксхолл в 1816 году, дома с террасами и отдельные виллы начали выстраиваться вдоль главных дорог. Положения о огораживании Rush Common предписывали, чтобы дома располагались в стороне от главных дорог, что позволяло создавать щедрые сады. Церковь Св. Мэтью на части бывшей общинной земли была освящена в 1824 году. Приход Св. Мэтью Брикстона, одно из пяти подразделений древнего прихода Ламбет, простирался от Камберуэлл-Грин на северо-востоке до Клэпхэм-роуд на северо-западе и до внешней части бывшей общинной земли. окраина Брокуэлл-парка на юго-востоке и до Кингсвуд-роуд на юго-западе. [ нужна цитата ]

Мельница Эшби , одна из немногих сохранившихся ветряных мельниц в Лондоне, была построена в 1816 году недалеко от Брикстон-Хилл и окружена домами, построенными во время викторианской экспансии Брикстона. Исправительный дом Суррея , позже Брикстонская тюрьма, был основан в 1819 году .

В рамках Закона о реформе 1832 года расширяющаяся территория Лондона получила представительство с созданием новых парламентских районов, охватывающих столичную территорию. Только часть Брикстона к северу от церкви Святого Матфея стала частью парламентского района Ламбет , что отражает все еще полусельский характер южной части района. В 1841 году население Брикстона составляло 10 175 человек, что составляло около 10% прихода Ламбет. За двадцать лет население обоих удвоилось. [12] [13]

Викторианская экспансия

Когда в середине 19 века была построена лондонская канализационная система, ее проектировщик сэр Джозеф Базальгетт включил потоки реки Эффра в свою «канализационную систему-перехватчик высокого уровня», также известную как канализация Эффра. [14]

Брикстон был связан с центром Лондона по железной дороге 25 августа 1862 года, когда железнодорожная станция Брикстон и Саут-Стоквелл была открыта железной дорогой Лондона, Чатема и Дувра на линии из Виктории. 13 августа 1866 года железная дорога Лондона, Брайтона и Южного побережья открыла железнодорожную станцию ​​Лафборо-Парк , откуда можно было добраться до Лондонского моста, а в следующем году - до Виктории. С появлением железных дорог начался строительный бум. В период с 1860-х по 1890-е годы Брикстон превратился в пригород среднего класса, а Брикстон превратился в крупный торговый центр. Первый специально построенный универмаг Bon Marché (Брикстон) был открыт на Брикстон-роуд в 1877 году, а Электрик-авеню была одним из первых торговых рядов с электрическим освещением. Знаменитый ныне Брикстонский рынок начинался на Атлантик-роуд и был перенесен на Стейшн-роуд в 1920-х годах, чтобы уменьшить пробки на дорогах. [11]

В 1881 году население Брикстона составляло 62 837 человек, сейчас здесь проживает четверть прихода Ламбет. [15]

Видным зданием на Брикстон-Хай-стрит (472–488 Брикстон-роуд) является Morleys, независимый универмаг, основанный в 1880-х годах. [16] [17] В 1888 году Электрическая авеню была названа так в честь того, что она стала первой улицей в Лондоне, освещенной электричеством . В это время вдоль главных дорог Брикстона были построены большие дорогие дома, которые в начале 20 века были преобразованы в квартиры и пансионы , когда на смену среднему классу пришел приток рабочего класса.

Перед Второй мировой войной

Прачечная Sunlight, Брикстон

К 1925 году Брикстон привлек тысячи новых людей. В то время здесь располагался крупнейший торговый центр на юге Лондона , а также процветающий рынок, кинотеатры, пабы и театр. В 1920-х годах Брикстон был торговой столицей южного Лондона с тремя крупными универмагами и одними из первых филиалов нынешних крупнейших национальных розничных сетей Великобритании. Сегодня Брикстон-роуд — главный торговый район, сливающийся с Брикстон-маркетом .

На западной границе Брикстона и Клэпхема находится прачечная Sunlight Laundry, здание фабрики в стиле ар-деко . Спроектированное архитектором Ф.Э. Симпкинсом и построенное в 1937 году, это одно из немногих зданий в стиле ар-деко, которое до сих пор принадлежит фирме, заказавшей его, и до сих пор используется по своему первоначальному назначению.

Район Брикстона подвергся бомбардировкам во время Второй мировой войны , что способствовало серьезному жилищному кризису, который, в свою очередь, привел к упадку городов . За этим последовали расчистка трущоб и строительство муниципального жилья . [ нужна цитата ]

1948: Поколение Виндраш

Империя Виндраш , которая привела иммигрантов из Карибского бассейна в Тилбери в 1948 году.
Указатель улицы на площади Виндраш [18]

В 1940-х и 1950-х годах многие иммигранты, особенно из Вест-Индии и Ирландии, поселились в Брикстоне. [10]

Первая волна иммигрантов (492 человека), которые сформировали британское афро-карибское сообщество, прибыла в 1948 году в доки Тилбери на судне HMT Empire Windrush с Ямайки и была временно размещена в глубоком убежище Клэпхэм-Саут. Ближайшая биржа труда ( центр занятости ) находилась на Колдхарбор-лейн в Брикстоне, и новоприбывшие расселились по местным помещениям. [19] [20] [21]

Многие иммигранты намеревались остаться в Британии всего на несколько лет, но, хотя некоторые из них вернулись в Карибский бассейн, большинство осталось поселиться на постоянной основе. [19] Прибытие пассажиров стало важной вехой в истории современной Великобритании, а образ жителей Вест-Индии, сходящих с трапа, стал символом начала современного британского мультикультурного общества. [19] В 1998 году площадь перед Брикстонской библиотекой была переименована в « Площадь Виндраш », чтобы отметить 50-летие прибытия Виндраша . [10]

1980-е: Беспорядки после действий полиции и отчета Скармана

Брикстон стал ареной беспорядков в апреле 1981 года , когда Брикстон переживал глубокие социальные и экономические проблемы — высокий уровень безработицы, высокий уровень преступности, плохое жилье, отсутствие удобств — в преимущественно афро-карибском сообществе . [22] В начале апреля столичная полиция начала операцию «Болото 81», направленную на снижение уровня уличной преступности , в основном за счет неоднократного использования так называемого закона «sus» , который позволял полицейским останавливать и обыскивать любого человека на простом основании. «подозрение» в возможном правонарушении. В Брикстон были направлены полицейские в штатском, и в течение пяти дней почти 1000 человек были остановлены и обысканы в соответствии с этим законом. [23] Это вызвало сильное возмущение среди местных жителей, поскольку подавляющее большинство задержанных полицией были молодыми чернокожими мужчинами. В результате беспорядков было ранено почти 279 полицейских и 45 представителей общественности, [24] было сожжено более ста транспортных средств (в том числе 56 полицейских), повреждено почти 150 зданий, из них 30 сгорело. Было 82 ареста. По сообщениям, в беспорядках приняли участие до 5000 человек. [25]

После бунта в Брикстоне в 1981 году правительство поручило провести общественное расследование бунта, возглавляемого лордом Скарманом . Последующий отчет Скармана был опубликован в ноябре 1981 года и содержал неоспоримые доказательства непропорционального и неизбирательного использования полицией полномочий «остановить и обыскать» против чернокожих. В отчете содержался ряд рекомендаций, что привело к принятию нового кодекса поведения полиции в Законе о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года , а также к созданию независимого органа по рассмотрению жалоб на полицию в 1985 году . [26] Отчет Макферсона 1999 года, расследование убийства Стивен Лоуренс обнаружил, что рекомендации отчета Скармана 1981 года были проигнорированы, и пришел к выводу, что полиция является « институционально расистской ». [27]

1990-е: Бомбардировка гвоздями

Электрическая авеню, вдохновение для сингла Эдди Гранта , часть Брикстонского рынка и место взрыва 1999 года.

Детские корни Джона Мейджора в этом районе были использованы в предвыборном плакате перед выборами 1992 года : «Что Консервативная партия предлагает парню из рабочего класса из Брикстона? Они сделали его премьер-министром». [28]

Беспорядки 1995 года были спровоцированы смертью чернокожего Уэйна Дугласа, находившегося под стражей в полиции, и произошли в атмосфере недовольства по поводу джентрификации Брикстона .

В апреле 1999 года Брикстонский рынок стал местом первого из трех нападений, известных как взрывы гвоздей в Лондоне . Два других, последовавшие в течение двух недель, прошли на Брик-лейн , в центре бангладешской общины Восточного Лондона, и в пабе Admiral Duncan в Сохо , посещаемом преимущественно гей-сообществом. В результате теракта в Брикстоне пострадали 48 человек. [29] Бомбардировщик был пойман после третьего теракта; BBC сообщила, что своей кампанией бомбардировок он намеревался разжечь расовую войну по всей Британии. [30] Он был признан виновным в убийстве и приговорен к шести пожизненным заключениям одновременно . [31]

2000-е: возрождение против джентрификации

Брикстонский рынок

Были и остаются большие споры о том, следует ли считать недавнее возрождение Брикстона возрождением или джентрификацией . [32] [33] Некоторые полагают, что с 1990-х годов этот район медленно подвергался процессу джентрификации, в результате чего многие богатые люди среднего класса воспользовались расположением района и процветающей богемной арт-сценой. Однако другие утверждают, что в этом районе происходит захватывающее возрождение. [34] [35] [36] В последние годы в Брикстоне был организован регулярный фермерский рынок на Стейшн-роуд, а также всплывающие рестораны и временные магазины. Также открылись новые художественные галереи, гастрономы, бары, кафе и магазины винтажной одежды, особенно в Брикстон-Виллидж-маркете и его окрестностях, что, по мнению некоторых, облагораживает этот район аналогично тому, как это происходит в соседнем Клэпхэме . [37]

Поп Брикстон

Поп Брикстон является примером продолжающейся дискуссии о возрождении. Первоначально созданный как общественный проект , мнения разделились относительно того, выполняет ли Поп свои намерения быть частью местного сообщества, при этом некоторые утверждают, что Поп рассматривается как просто еще одна туристическая и торговая достопримечательность, и что совет не вступал в конструктивное взаимодействие с жителями Брикстона. . Другие приветствовали его появление из-за его предпринимательского подхода и поддержки стартапов , а также за то, что оно привлекает людей в эту область, которая принесла пользу торговле и ее популярности. [38] [39]

В апреле 2015 года местные жители и активисты, выступающие против джентрификации, провели акцию протеста «Верните Брикстон». [40] [41]

В марте 2016 года началась кампания по спасению предприятий, занимающих железнодорожные арки, в ходе которой давние местные предприятия были вынуждены уйти из-за повышения арендной платы. В августе совет утвердил планы Network Rail по их ремонту. [42]

В мае 2019 года планы строительства 20-этажной башни с офисными помещениями были обнародованы Тейлором МакВильямсом - техасским застройщиком, чья компания Hondo Enterprises купила Brixton Market в 2018 году. Этот план вызвал серьезное сопротивление со стороны местного сообщества и предвыборных групп. уже обеспокоен угрозой выселения популярного местного супермаркета. [43] [44] Несмотря на петицию и подавляющее сопротивление, проектировщики совета одобрили застройку 3 ноября 2020 года. [45] [46] Последующее решение должен принять мэр Лондона Садик Хан , дата которого на данный момент назначена. перенесенный. [47]

В 2023 году совет начал общественные консультации по восстановлению домов 6 Canterbury Crescent (International House) и 49 Brixton Station Road (Pop Brixton). [48]

Переходный город

Брикстон был одним из первых проектов « переходного города » в центре Великобритании. [49] В Брокуэлл-парке теперь проводится ежегодная Городская зеленая ярмарка, впервые состоявшаяся летом 2007 года. [50]

Брикстонский фунт

Брикстонский фунт был впервые опробован на «Дне местной экономики» в переходном городе Брикстон 19 июня 2008 года. Затем он был запущен 17 сентября 2009 года в переходном городе Брикстон. [51] Брикстонский фунт — это местная валюта , которая доступна в качестве альтернативы фунту стерлингов . [52] Первый торговый день брикстонского фунта состоялся 18 сентября 2009 года, и 80 местных предприятий приняли эту валюту. [53]

Брикстонский фунт направлен на стимулирование местной экономики и создание системы взаимной поддержки между независимыми предприятиями, привязывая местных покупателей к местным магазинам и поощряя местные магазины закупать товары и услуги на местном уровне. [53] Банкноты выпускаются номиналом в 1, 5, 10 и 20 фунтов стерлингов и изображают местных знаменитостей, таких как общественная активистка Олив Моррис и защитник окружающей среды Джеймс Лавлок . Совет Ламбета одобрил проект [53] , в разработке которого помогал Фонд новой экономики . [54]

29 сентября 2011 года Брикстонский фунт запустил электронную версию валюты, в которой пользователи могут платить с помощью текстовых сообщений. Был выпущен второй выпуск бумажных денег, на котором изображена новая группа известных людей, связанных с Брикстоном: на B £ 1 — основатель Black Culture Archives Лен Гаррисон , на B £ 5 — баскетболист НБА Луол Дэн ( реверс был вдохновлен Академией Арк Эвелин Грейс ), Дэвидом Боуи на B £ 10 и секретным агентом Второй мировой войны Виолеттой Сабо на B £ 20. [55]

На оборотной стороне банкнот, разработанных креативным агентством Брикстона This Ain't Rock'n'Roll, изображены известные местные достопримечательности, такие как скейтпарк Стоквелл , паблик-арт на Электрик-авеню , Nuclear Dawn (одна из фресок Брикстона ) и Лауреат премии Стерлинга , Академия Арк Эвелин Грейс . Все четыре ноты имеют дизайн, вдохновленный домом Саутвик (или «Барьерным блоком») на Колдхарбор-лейн .

В 2015 году, чтобы отпраздновать пятую годовщину Брикстонского фунта, художнику, лауреату премии Тёрнера Джереми Деллеру, было поручено разработать дизайн банкноты ограниченным тиражом в 5 фунтов стерлингов. [56] Его описывали как «психоделический и политический», с яркими цветами на лицевой стороне и цитатой из « Капитала » Карла Маркса («Капитал — это деньги, капитал — это товар… В силу того, что он представляет собой стоимость»). , оно приобрело оккультную способность придавать себе ценность. Оно рождает живое потомство или, по крайней мере, откладывает золотые яйца».) [57]

Другие города Великобритании, которые использовали свою собственную валюту, включают город Бристоль , Тотнес в Девоне, Страуд в Глостершире и Льюис в Сассексе. [ нужна цитата ]

Корпус

Жилые комплексы

Поместье Лафборо на востоке района

В Брикстоне расположено несколько особенно крупных жилых комплексов : Стоквелл Парк Эстейт на Стоквелле и Брикстон Роудс соответственно; Поля Мятта к югу и северу от Вассал-роуд; Энджелл-Таун недалеко от Брикстон-роуд, на границе с Камбервеллом; Коули на Коули и Вассалл-роуд, Лафборо в центре Брикстона, поместье Талс-Хилл, поместье Сомерлитон и поместье Мурлендс, расположенное недалеко от Колдхарбор-лейн. Есть также поместья поменьше, такие как Бленхейм-Гарденс, Колдуэлл-Гарденс, Черч-Мэнор и Хартфорд. Эти поместья составляют большую часть резиденции Брикстонов. [4]

Такие поместья, как Stockwell Park Estate и Angell Town Estate, изначально были спроектированы для размещения пешеходных дорожек высокого уровня, которые должны были связать весь Брикстон. Гаражи на первых этажах этих поместий оказались серьезной проблемой безопасности. [58] В поместье Сомерлейтон доминирует Саутвик-хаус (известный как «Барьерный блок»), большое подковообразное здание из кирпича и бетона 1970-х годов, которое выходит на Колдхарбор-лейн. Жилой дом на 176 квартир был первоначально построен в такой форме, чтобы обеспечить шумовой барьер от Кольцевой дороги 1 , предполагаемой автомагистрали внутри Лондона, которая должна была проходить через Брикстон и Камбервелл, позже заброшенную. [59]

Карта Брикстона 1889 года, на которой показаны Колдхарбор-лейн, Энджелл-Таун и Лафборо-роуд . Опубликовано Чарльзом Бутом в журнале «Жизнь и труд народа в Лондоне ». Красные области — «средний класс, зажиточные», а желтые — «высший средний и высший классы, богатые».

Некоторые жилые комплексы связаны с упадком городов и преступностью. Новые ворота и железные решетки были построены для поместья Лафборо вокруг Лафборо-роуд и Майнет-роуд в ответ на ряд убийств вокруг поместья. Поместье Лафборо является домом для более чем 3000 семей и представляет собой смесь малоэтажных зданий 1940-х годов и многоэтажек и домов 1960-1970-х годов. [5] О проблемах упадка городов сообщалось в районе Лафборо-Джанкшен , водосборной площади Лафборо-Эстейт, Энджелл-Таун-Эстейт и Мурлендс-Эстейт. [60]

Викторианские здания

В Брикстоне до сих пор сохранились величественные дома в викторианском стиле . [5]

Брикстонский рынок

Перцы по-шотландски , импортированные из Карибского бассейна, продаются на Брикстонском рынке . Перец — ключевой ингредиент блюд « Джерк » ( карибская кухня ).

Рынок Брикстон открыт каждый день, на нем продаются разнообразные продукты афро-карибского происхождения и отражаются другие сообщества в этом районе: индийские и вьетнамские супермаркеты и южноамериканские мясники среди магазинов и прилавков. [ нужна цитата ] . Лондонские фермерские рынки открыли фермерский рынок на Брикстон-Стейшн-роуд в сентябре 2009 года. Он открыт каждое воскресенье с 9:30 до 14:00. [61]

Культура

Брикстонские фрески

После беспорядков 1981 года совет профинансировал серию фресок . Фрески изображают природу, политику, сообщество и идеи. Среди сохранившихся фресок - фреска Брикстонской академии (Прогулка по парку Стоквелл) работы Стивена Пьюзи (1982), изображающая смешанную группу молодых людей, призванная изобразить естественную гармонию, которую можно найти между детьми разного происхождения в местных школах.

Недавний вклад в традицию настенной росписи Брикстона включает портрет Майкла Джонса на Поупс-роуд работы Дрефа , созданный в рамках Brixton Design Trail в сентябре 2017 года, и временную инсталляцию «Оставайся, процветай» Нджидеки Акуньили Кросби на станции метро Brixton , созданную по заказу Брикстона. Искусство в подполье . [62] [63] В 2018 году Дреф завершил большую фреску с изображением Мишель Обамы в Доррелл-плейс. [64]

Развлечение

Кинотеатр Ритзи
Брикстонская академия

The Ritzy Cinema , Coldharbour Lane — бывший независимый кинотеатр, ныне принадлежащий Picturehouse Cinemas . Здание было спроектировано как Электрический павильон в 1910 году Э. К. Гомером и Лукасом, это был один из первых специально построенных кинотеатров в Англии. [65]

В Брикстоне много клубов и живой музыки. Большие площадки включают Brixton Academy и Electric Brixton . Ряд небольших площадок, таких как The Windmill , Jamm и Phonox, составляют основную часть лондонской сцены живой музыки. [66] Brixton Splash — это ежегодная однодневная уличная вечеринка, проводимая с 2006 года. Мероприятие проводится сообществом и демонстрирует местные таланты, а также прославляет культурное разнообразие и историю Брикстона. [67]

Музыкальные магазины

В Брикстоне было несколько популярных музыкальных магазинов. Хип-Сити Десмонда на Атлантик-роуд существовал с 1970-х годов до своего закрытия в 1989 году. Пластинка группы Skydiggers ; Модный город Десмонда назван в честь магазина. В 2018 году кинорежиссёр Молли Дайнин сняла фильм о владелице Blacker Dread Muzik Store под названием «Быть ​​Блэкером» . [68] Текущие магазины звукозаписи Брикстона включают Supertone Records (открыт в 1983 году), продающую звуковые системы регги, и Container Records, продающую танцевальную музыку. [69]

Спорт

В Брикстоне также находится специально построенный в 1970-х годах скейт-парк под названием Stockwell Skatepark , [70] собственная команда Dominoes , Brixton Immortals , основанная сообществом Windrush Generation [71] и велосипедным кооперативом Brixton Cycles. [72]

СМИ

Брикстон обслуживается двумя местными новостными блогами : Brixton Blog, работающим с 2010 года и также издающим ежемесячную газету, [73] и Brixton Buzz, основанным в 2011 году [74].

Радио

Choice FM была независимой местной радиостанцией , вещавшей из студий в Тринити-Гарденс с 1990 по 2004 год. Сейчас ее заменяет Capital XTRA . [75] Reprezent Radioобщественная радиостанция , вещающая из Поп-Брикстона на местный район на частоте 107.3FM. Брикстон всегда обслуживался рядом давних общественных пиратских радиостанций , включая Lightning и Vibes FM. [76]

Религиозные сайты

Христианские церкви

Сент-Мэтьюс Брикстон

Брикстон находится в пределах англиканской епархии Саутварк . [77] Церковь Святого Матфея , внесенная в список II * , расположенная на Брикстон-Грин, была построена в 1822 году архитектором К. Ф. Порденом в стиле греческого возрождения . [78] Это одна из « церквей Ватерлоо », построенных в честь победы Великобритании в битве при Ватерлоо . Церковь Святого Спасителя была местом съемок фильма Альфреда Хичкока « Человек, который слишком много знал» в 1955 году, обозначенного в фильме как Часовня Амвросия.

Приходская церковь Святого Иуды 1868 года, расположенная на Далвич-роуд, была спроектирована архитектором Джоном Кирком из Вулиджа . Он закрылся в 1975 году, и приход объединился с приходом Святого Матфея. Здание церкви сегодня используется издательской компанией как коммерческое помещение. [79]

Церковь Христа на Брикстон-роуд представляет собой здание, являющееся памятником архитектуры II степени в стиле модерн и византийском стиле , построенное в 1902 году Бересфордом Пайтом , [80] а церковь Святого Павла на Ферндейл-роуд была первоначально построена в 1958 году как церковь адвентистов седьмого дня Джоном Сопером. . [81]

Церковь Корпус-Кристи в Брикстоне находится в ведении Римско-католической архиепархии Саутварка . [82]

Брикстонская мечеть

Масджид ибн Таймия , или Брикстонская мечеть и исламский культурный центр, расположена на Грешам-роуд, недалеко от полицейского участка Брикстона. В мечети есть помещения как для мужчин, так и для женщин, а также место для 400 верующих во время молитвы. [83] Открытая в 1990 году, это одна из старейших мечетей на юге Лондона. Мечеть оказывает своим членам религиозную, социальную и финансовую поддержку. [84]

Мечеть попала в заголовки международных новостей, когда стало известно, что мечеть посетил Ричард Рид , так называемый «обувной террорист». Абдул Хакк Бейкер , председатель Брикстонской мечети, рассказал Би-би-си, что Рид пришел в мечеть, чтобы узнать об исламе, но вскоре увлекся тем, что он назвал «более крайними элементами». [85] Закариас Муссауи , который был признан виновным в сговоре с целью убийства граждан США в результате террористических атак 11 сентября 2001 года, сделал свои первые шаги к радикальной идеологической обработке в Брикстонской мечети, где он встретил Рида, хотя он был изгнан из мечети. после того, как он появился в боевой форме и с рюкзаком и оказал давление на священнослужителя, чтобы тот дал ему информацию о присоединении к джихаду . Абдулла эль-Фейсал , радикальный мусульманский священнослужитель, который проповедовал в Великобритании, пока не был заключен в тюрьму за разжигание ненависти, а затем депортирован на Ямайку в 2007 году, был связан с Брикстонской мечетью и начал проповедовать толпам численностью до 500 человек, но был изгнан ее Салафитская администрация в 1993 году. [86] После этого он прочитал лекцию под названием « Дьявольский обман саудовских салафитов» , презирая мусульман -салафитов (особенно членов Брикстонской мечети), называя их лицемерами и отступниками ( такфир ). [87]

Брикстонская синагога

Брикстонская синагога на Эффра-роуд, 49 открылась в 1913 году и закрылась в 1986 году, а затем прихожане объединились с близлежащей синагогой Стритхэм. Фасад здания сохранился до сих пор. [88]

Управление

Центр города Брикстон разделен между четырьмя округами Совета Ламбета.

Район к югу от Брикстон-Уотер-лейн, включая парк Брокуэлл, находится в приходе Херн-Хилл.

Полиция, наркотики и преступность

Операция Болото

До беспорядков 1981 года был центром «Операции Болото 81», направленной на снижение уличной преступности, главным образом, за счет активного использования так называемого закона «sus» , который позволял полиции останавливать и обыскивать людей на основании «подозрений» в правонарушениях. В Брикстон были направлены полицейские в штатском , и за пять дней было остановлено и обыскано почти 1000 человек. С местным сообществом не проконсультировались по поводу операции, и напряженность между чернокожим сообществом и полицией на улицах Брикстона достигла критической точки. Местные жители жаловались на то, что на улицы отправляют молодых, неопытных полицейских, что провоцирует конфронтацию. [89]

Бандитская культура

В 2003 году газета The Independent сообщила, что около 200 «хардкорных Ярди» базируются в Ламбете, некоторые из которых действуют как члены «Пожарной части» или «Картельной бригады» Брикстона. [90] Ярди исторически были связаны с ямайскими иммигрантами и имели признанный оплот в Брикстоне. Некоторые районы Брикстона называли «Маленьким Тиволи» в честь « Садов Тиволи », пресловутого «гарнизонного поселения» на Ямайке, которым управляли боевики. [91] [92] В 1999 году разразился скандал по поводу того, что детективы столичной полиции позволили двум известным ямайским Ярди остаться в Великобритании в качестве инструмента разведки. Итон Грин , один из Ярди, избежал залога на Ямайке в 1991 году и поселился в Брикстоне, занимаясь торговлей крэк-кокаином . Три месяца спустя Грин был арестован констеблем Брикстона Стивом Баркером и стал платным информатором. Грин предоставлял информацию о деятельности Ярди в течение двух лет, продолжая все это время использовать огнестрельное оружие и торговать крэком. [93]

Штаб-квартиры нескольких банд находятся в районе Брикстона. Банда «Зона убийств» (MZ), занимающаяся незаконной торговлей наркотиками, родом из поместья Сомерлейтон. [94] «Дети, движимые бедностью» / «Peel Dem Crew» ( PDC ) расположены в районе Энджелл-Таун и Лафборо-Джанкшен. [95] [96] «Организованная преступность» (OC), банда, связанная с различными перестрелками и продолжающимся соперничеством с Peckham Boys , базируется в поместье Майаттс Филд. [97] [98] GAS Gang , что означает «Guns and Shanks», «Grind and Stack», «Grip and Shoot» или «Gangsters Always Shoot », располагалась в основном в Энджелл-Тауне. [99]

В 2011 году пятеро наиболее известных членов банды ГАС — Рикардо Гиддингс, Хелдер Демораис, Джамал Мур, Шакил Хотон и Кайл Кингхорн — были приговорены в общей сложности к 76 годам тюремного заключения за убийство члена конкурирующей банды, а также к пятнадцати годам лишения свободы. -старый Зак Олумегбон. [100]

Членам местных банд в основном от подросткового возраста до 20 лет, а лидеры банд обычно являются друзьями детства. Сообщается, что члены банд, выросшие в некоторых из беднейших районов Лондона, переходят из дома в дом почти каждую ночь, что затрудняет их отслеживание. По данным столичной полиции , эти молодежные банды далеки от главарей организованной преступности; однако они продолжают уклоняться от полиции и несут ответственность за многочисленные убийства. Офицеры операции «Трайзуб» заявили, что это «борьба» за то, чтобы убедить местных жителей дать показания из-за страха перед репрессиями. Офицеры Трайдента заявили, что некоторые члены банд «не умеют обращаться с мощным оружием» и что у банд есть пулеметы калибра 9 мм. По словам детектива, многие из списанного оружия доставляются с Балкан, а затем повторно активируются. [101] Брикстон был отмечен как один из наиболее значительных центров бурения в Великобритании . [ нужна цитата ]

Наркотики

Некоторые обозреватели СМИ упорно называют Брикстон «наркостолицей Лондона». [102] Вэл Шокросс , представитель Лейбористской партии в Лондонской ассамблее от Ламбета и Саутварка, проводит кампанию «Брикстонские преступления, связанные с наркотиками», и заявляет на своем веб-сайте:

Я поднимал вопрос о позорном состоянии Брикстона и существовании открытого рынка наркотиков в центре – вместе с Советом, мэром и столичной полицией... Полиция, сотрудники отдела по борьбе с наркотиками и огнестрельным оружием и транспортного оперативного отдела уже давно предпринимают -срочное наблюдение за территорией (центр города Брикстон), кульминацией которого станет трехдневная операция в конце июня по аресту лиц, торгующих наркотиками класса А... Полиция будет продолжать проводить тайные операции в Брикстоне и патрулировать с помощью собак для обнаружения наркотиков. . Это долгосрочные репрессии с целью вычистить дилеров из Брикстона. (получено в июле 2008 г.) [103]

На протяжении многих десятилетий Брикстон имел репутацию региона, где употребляют каннабис , и BBC процитировала слова местного жителя: «Люди в Брикстоне всегда курили каннабис - все это знают, люди годами ходили по улице и курили косяки». Эта репутация была усилена «мягким» подходом полиции к каннабису, который был опробован в Брикстоне в 2001–2005 годах. Были высказаны опасения по поводу «наркотуризма» в этом районе. [60] Пилотный проект «мягко-мягко» произошел в контексте более широкой дискуссии в Великобритании о классификации каннабиса. Несмотря на то, что пилотный проект был остановлен и заменен политикой «никаких сделок», столичная полиция выступила за реклассификацию каннабиса из класса B в класс C. В Великобритании каннабис был официально реклассифицирован из класса B в наркотик класса C. в начале 2004 года. В январе 2009 года правительство Великобритании снова классифицировало каннабис как наркотик класса B. [104] [105] [106]

Фестиваль каннабиса JayDay

С 2001 по 2004 год в Брокуэлл-парке проходил ежегодный фестиваль каннабиса, или JayDay, организованный Коалицией каннабиса. Сообщается, что полиция вела себя сдержанно, терпя курение марихуаны . [107] [108] В 2005 году лондонский район Ламбет отклонил заявку на проведение нового фестиваля каннабиса по следующим причинам:

« Хотя Совет Ламбета поддерживает свободу слова и право принимать участие в законной кампании, совет не может мириться с незаконной деятельностью, такой как употребление каннабиса и распространение наркотиков – оба из которых имели место на предыдущем фестивале, проведенном Коалицией каннабиса. Действительно. К офицерам совета, следившим за этим событием в прошлом, подходили наркоторговцы и предлагали им наркотики » . [109]

Брайан Пэддик

В 2001 году Брайан Пэддик , тогдашний начальник полиции лондонского района Ламбет , стал предметом заголовков газет из-за реализации пилотной программы по каннабису в Брикстоне, также известной как подход «мягко-мягко», а также его сообщений, сделанных на интернет-форум Urban75 в Брикстоне . Полицейским было приказано не арестовывать и не предъявлять обвинений людям, у которых было обнаружено хранение каннабиса. Вместо этого они должны были сделать предупреждения на месте и конфисковать наркотики. Хотя идею приписывают Пэддику, пилотная программа была санкционирована комиссаром полиции Метрополиса сэром Джоном Стивенсом . Паддик утверждает, что он реализовал эту политику, потому что хотел, чтобы его офицеры быстро и неформально разобрались с каннабисом, чтобы они могли сосредоточиться на преступлениях, связанных с героином и крэком-кокаином , а также на уличных грабежах и кражах со взломом, которые в большей степени влияли на качество жизни в Ламбете. . [110] Пилотный проект завершился в декабре 2005 года и был заменен так называемой политикой «отсутствия сделок» в отношении каннабиса в Брикстоне после жалоб на увеличение числа дилеров, открыто продающих этот наркотик. [111]

Пэддик был сержантом на передовой во время бунта в Брикстоне в 1981 году , [112] этот опыт сформировал его отношение к конфронтационным действиям полиции и укрепил его веру в общественную работу полиции . [113] В декабре 2000 года он был назначен начальником полиции Ламбета, где проработал до декабря 2002 года, [114] осуществив свои амбиции стать главой полиции в Брикстоне. [115] Паддик получил большую поддержку со стороны местного сообщества за свой подход к работе полиции и выступил на митинге в его поддержку в марте 2002 года, что побудило Доминика Кашиани из BBC прокомментировать:

Если бы кто-то сказал всего пять лет назад, что черные, белые, молодые и старые, гетеросексуальные и геи, либералы и анархисты - все будут стоять вместе и аплодировать стоя командиру полиции в Брикстоне, люди могли бы сказать, что они тоже выкурили один косяк. много. [116]

Преступление с применением огнестрельного оружия

В июне 1998 года широко сообщалось о преступлениях с применением огнестрельного оружия в Брикстоне в связи со связанными убийствами Аврил Джонсон и Мишель Карби в Брикстоне и Стратфорде соответственно. Обе женщины были застрелены в своих домах в ходе отдельных, но связанных между собой нападений; кроме того, обе жертвы получили ранения в голову. [117] В 2008 году Тони Томпсон, бывший редактор новостей Time Out , сообщил, что « Преступность с применением огнестрельного оружия начала расти после серии казней банд на юге Лондона в конце 1990-х годов ». Томпсон заявляет, что «Предыдущие операции Метрополитена рассматривались как подавление «Трайдент» с самого начала руководился разведкой и имел прочные связи с черным сообществом». [118]

В 2001 году столичная полиция выразила обеспокоенность по поводу быстрого роста преступлений с применением огнестрельного оружия в Лондоне. В то время в Ламбете был самый высокий уровень грабежей в Лондоне. В июле 2001 года двое вооруженных полицейских застрелили 29-летнего чернокожего Дерека Беннета в Брикстоне, поместье Энджелл-Таун, после того, как Беннетт размахивал зажигалкой в ​​форме пистолета. Вердикт последующего расследования постановил, что Беннетт был «законно убит», приговор был оставлен в силе в последующей апелляции. [119] [120] [121]

В декабре 2004 года офицеры и вооруженные офицеры операции «Трайдент» помогали полиции Ламбета в ряде операций по остановке и обыску, нацеленных на «подозреваемых боевиков или транспортных средств, связанных с огнестрельным оружием», и которые полиция назвала «операцией «Трайдент-налет». Столичная полиция надеялась, что «обыски удержат подозреваемых от ношения оружия и предотвратят стрельбу, а также, возможно, вернут оружие и приведут к арестам». [122] Суперинтендант полиции Ламбета Джерри Сэвилл, отвечающий за полицейскую деятельность в районе Брикстона, заявил:

Эта операция нацелена конкретно на людей, которые, как мы можем предположить, могут быть причастны к преступлениям с применением огнестрельного оружия или другим правонарушениям. Мы хотим дать очень четкий сигнал тем, кто носит оружие в Ламбете: не делайте этого. Пришло время положить конец тому, чтобы подавляющее большинство людей в этом районе боялись оказаться на улице, и сделать так, чтобы боевики, опасающиеся своего сообщества, помогали полиции арестовывать их. [122]

В сентябре 2006 года в Брикстоне произошла широко известная стрельба, в которой были застрелены два мальчика в переполненном Макдональдсе на Брикстон-роуд/Эйкр-лейн. [123]

В 2007 году количество преступлений с применением огнестрельного оружия в Лондоне выросло на 4 процента, составив в общей сложности 3459 преступлений с применением огнестрельного оружия, включая 30 убийств с применением огнестрельного оружия, девять жертв из которых были в возрасте 18 лет и младше. Серия преступлений с применением огнестрельного оружия в Брикстоне, Клэпхэме и Стритэме, включая убийства трех мальчиков за одну неделю, побудила некоторых комментаторов СМИ назвать этот район «оружейной столицей». [124]

В популярной культуре

Музыка

Электрик-авеню, улица, давшая название синглу Эдди Гранта 1982 года.

В статье журнала Complex за 2022 год Брикстон назван «Меккой британских учений » из-за того, что из этого района возникли две первоначальные британские группы учений - 150 и 67 . [125]

Упоминания Брикстона в песнях начались с выпуска «Whoppi King» Лорел Эйткен в 1968 году и «Brixton Cat» Dice the Boss в 1969 году. Позже, в августе 1975 года, последовала популярная новая песня, написанная и исполненная Герайнтом Хьюзом и Джефф Калверт (назвавший себя « Типично тропическим »): двое белых мужчин, которые рассказали историю о водителе автобуса из Брикстона, « отправлявшемся на Барбадос » с «Coconut Airways», чтобы спастись от лондонского дождя.

Кино и телевидение

Литература

Интернет

Транспорт

Вход на станцию ​​метро Brixton

Автобусы

Брикстон обслуживается лондонскими автобусами . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , Н35 , Н109 , Н133

Лондонское метро

Ближайшая станция — Брикстон на линии Виктория . За углом от него находится станция Национальной железной дороги.

Национальная железная дорога

Ближайшая станция — Брикстон , откуда отправляются юго-восточные рейсы в направлении Лондона Виктория и Орпингтон . Он расположен буквально за углом от станции метро.

Карта железнодорожных линий и линий метро, ​​проходящих через Брикстон

Дорожная сеть

Брикстон расположен на нескольких основных дорогах. Автомагистрали A203 , A204 и A2217 соединяют этот район с мостом Воксхолл , а дорога A23 из Лондона в Брайтон проходит через территорию с севера на юг. Брикстон должен был стать главной развязкой Южного перекрестного маршрута , части плана лондонских кольцевых дорог , который был отменен в 1970-х годах.

Известные люди

Музыкант Дэвид Боуи
Поэт Линтон Квеси Джонсон
Бывший мэр Кен Ливингстон

У трех человек, живших в Брикстоне, есть синие таблички на их бывших домах:

Среди других известных людей, связанных с Брикстоном:

Рекомендации

  1. ^ «Брикстон состоит из пяти округов со средней численностью населения около 15 500 человек». Urban75.org . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  2. ^ «Население прихода 2011 г.» . Ukcensusdata.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  3. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года.
  4. ^ ab "Путеводитель по Брикстону". Все в Лондоне. 2009. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  5. ^ abc «История Брикстона». Myvillage.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  6. ^ "Карта улиц Брикстона" . Streetmap EU Ltd. 2009. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  7. ^ "Места расположения офисов Совета Ламбета" . Лондонский боро Ламбет. 2009. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  8. ^ «Где центр Лондона? Обновление» . 30 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г.
  9. ^ «Расстояние между Брикстоном и Фрейзер-стрит, Лондон, Великобритания (Великобритания)» . Distancecalculator.globefeed.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  10. ^ abc «Лондонский район Ламбет | Краткая история Брикстона». Ламбет.gov.uk . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года.
  11. ^ ab Ideal Homes - Брикстон. Архивировано 9 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Перепись Англии и Уэльса, 1841 г.
  13. ^ Перепись Англии и Уэльса, 1861 г.
  14. ^ "Главный дренаж Лондона". Утренняя почта . Лондон, Англия: Архив британских газет . 21 октября 1853 г. с. 2.
  15. ^ Перепись Англии и Уэльса, 1881 г.
  16. ^ "Магазин Morleys, Брикстон" . Morleys.co.uk . Morleys Stores Ltd. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  17. ^ «Внутри универмага Брикстон со 130-летней историей» . Лондонист . 16 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  18. Площадь Виндраш. Архивировано 5 июня 2010 года в Wayback Machine Icons: портрет Англии. Проверено 6 октября 2006 г.
  19. ^ abc Британская история: Создание современной Британии. Архивировано 13 декабря 2019 года в Wayback Machine , BBC Online: Майк Филлипс, 1998. Проверено 4 октября 2006 года.
  20. ^ "Чтение на маленьком острове 2007: Поколение Виндраш" . Smallislandread.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
  21. ^ "История Империи Виндраш" . Oceanlinermuseum.co.uk . 24 мая 1948 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  22. ^ Чайник, Мартин и Ходжес, Люси (1982) Восстание!: Полиция, люди и беспорядки в британских городах
  23. Битва за Брикстон, Youtube.com. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine . Youtube.com. Архивировано 12 июля 2015 г. на Wayback Machine.
  24. ^ "Битва 4 Брикстон, часть 6 из 6" . YouTube. 22 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено 29 мая 2009 г.
  25. ^ «Как тлеющее напряжение вспыхнуло и подожгло Брикстон». Архивировано 6 февраля 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 13 апреля 1981 года.
  26. ^ «Хронология беспорядков 1981 года». Архивировано 5 января 2008 года в Wayback Machine . Нерассказанная история Четвертого канала телевидения. Проверено 6 марта 2009 г.
  27. ^ «Вопросы и ответы: убийство Стивена Лоуренса» . Новости BBC . 5 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Проверено 4 января 2008 г.
  28. ^ Беннетт, Джиллиан (1996). "«Камера, свет!': Всеобщие выборы в Великобритании 1992 года как повествовательное событие». Folklore . 107 (1–2): 94–97. doi : 10.1080/0015587X.1996.9715921. JSTOR  1260921.
  29. ^ Томпсон, Тони; Хонигсбаум, Марк; и Ридли, Ивонн. «Бомба с гвоздем ранила 48 человек в результате взрыва в Брикстоне». Архивировано 14 апреля 2020 года в Wayback Machine , The Guardian , 18 апреля 1999 года.
    • Кэрролл, Рори и Вудворд, Уилл. «Выжившие после взрыва рассказывают о кровавом хаосе». Архивировано 1 сентября 2020 года в Wayback Machine , The Guardian , 19 апреля 1999 года.
  30. ^ "Профиль: Коупленд-убийца" . Новости BBC . 30 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  31. ^ Банкомб, Эндрю; Джадд, Терри; и Беннетт, Джейсон. «Наполненный ненавистью бомбардировщик заключен в тюрьму на всю жизнь», The Independent , 30 июня 2000 г.
  32. Дэйл, Филип (24 октября 2010 г.). «Брикстон: регенерация или джентрификация?». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  33. ^ Сара Марш (14 января 2016 г.). «Как на самом деле изменился Брикстон? Данные, лежащие в основе этой истории». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  34. ^ "Брикстонский ренессанс [так в оригинале]" . Проект счастья Лондон. 21 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  35. ^ «Магазины и многое другое в Брикстон-Виллидж - Агентство производителей космоса» . Spacemakers.org.uk . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  36. ^ «Реконструкция лондонского рынка Брикстон: богемный стиль: художественные центры, которые можно увидеть и быть увиденными» . Easyvoyage.co.uk . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  37. ^ «КОММЕНТАРИЙ: Джентрификация Брикстона вызывает у меня противоречие» . Брикстонский блог. 26 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  38. ^ "Первый год Попа Брикстона" . Брикстонский блог . 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  39. Тапар, Кьяран (1 февраля 2017 г.). «Взгляд из Брикстона: как преодолеть резкие разногласия в области джентрификации». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  40. Дейзи Бата (27 апреля 2015 г.). «Верните Брикстон: один район объединяется против застройщиков». Ошеломленный . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  41. Александра Руки (9 апреля 2015 г.). «Тысячи людей собираются присутствовать на митинге Reclaim Brixton, поскольку активисты протестуют против джентрификации» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  42. Джени Манзури-Стэмфорд (12 августа 2016 г.). «Реконструкция Брикстонских арок: но какой ценой?». Радиус Недвижимость . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  43. Анна Минтон (2 ноября 2020 г.). «'Возрождение' слишком часто представляет собой несправедливую борьбу между местным населением и глобальными финансами». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  44. Адам Сатариано (6 июля 2020 г.). «Он скупает Брикстон»: выселение любимого бакалейщика спровоцировало борьбу за джентрификацию». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  45. ^ Руби Лотт-Лавинья (4 ноября 2020 г.). «Техасский ди-джей-разработчик выиграл кампанию по строительству огромного многоквартирного дома в Южном Лондоне» . Порок . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  46. Grainne Cuffe (4 ноября 2020 г.). «Совет Ламбета одобрил строительство 20-этажной «Башни Хондо» в центре Брикстона после того, как петиция вызвала тысячи возражений». Южный Лондон Пресс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  47. Кобб, Джейсон (10 июня 2022 г.). «Озеленение от Совета Ламбета с обещанием построить «здоровый и процветающий район» рядом с башней Хондо-Энормо». Брикстон Базз . Проверено 13 октября 2022 г.
  48. Урбан, Майк (15 января 2023 г.). «Совет Ламбета приглашает общественность помочь в реконструкции Pop Brixton и International House» . Проверено 17 сентября 2023 г.
  49. ^ "Вики переходных городов" . Transitiontowns.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  50. ^ Urbangreenfair.org. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  51. ^ "Брикстонский фунт". Сайт.transitiontownbrixton.org . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года.
  52. Говорит Пик Хаббертс (16 сентября 2009 г.). «Брикстон-Паунд приближает город к статусу «переходного города»» . Зеленая деревня . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  53. ^ abc Whateley, Лаура (13 марта 2012 г.). «Брикстон теряет фунт, поскольку покупатели требуют местной валюты». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
  54. ^ «Брикстонский фунт готов к запуску» . АОЛ. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  55. ^ «Покажи мне деньги». Брикстон Паунд . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  56. Нойендорф, Анри (13 августа 2015 г.). «Лауреат премии Тернера 2004 года Джереми Деллер разработал психоделическую банкноту Брикстон» . артнет . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  57. Синклер, Марк (31 июля 2015 г.). «Джереми Деллер разрабатывает новую банкноту для брикстонского фунта». Креативный обзор . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  58. ^ "Поместье Стоквелл Парк" . Stockwellpark.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  59. ^ "Брикстон: Барьерный блок" . Урбан75 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  60. ^ ab «Брикстон сошел с ума». Новости BBC . 16 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  61. ^ «Фермерский рынок - Федерация торговцев рынка Брикстона» . 14 марта 2022 г. Проверено 13 октября 2022 г.
  62. ^ "Фреска в честь местного героя" . Брикстонская тропа дизайна . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  63. ^ «Брикстон: местный герой прославлен в чудесном уличном искусстве на Поупс-роуд» . Новости Brixton Buzz, особенности и списки Брикстона, Лондон . 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Проверено 8 октября 2018 г.
  64. ^ «На M&S в Брикстоне есть гигантская фреска с изображением Мишель Обамы» . Вечерний стандарт . 30 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  65. ^ "Ritzy Cinema | SW2 1JG" . Myvillage.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  66. ^ "Лондон Брикстон". Spoonfed.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  67. ^ "Уличный фестиваль Brixton Splash, 2010" . Урбан75 . 1 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
  68. Уокер, Роб (4 марта 2018 г.). «Blacker Dread: владелец музыкального магазина, ставший героем Брикстона». хранитель . Проверено 13 октября 2022 г.
  69. ^ «10 лучших независимых музыкальных магазинов Лондона». хранитель . 11 июня 2021 г. Проверено 13 октября 2022 г.
  70. ^ "Скейтпарк Стоквелл вновь открывается" . Брикстонский блог . 4 августа 2022 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  71. ^ "Фестиваль Домино | Совет Ламбета" . beta.lambeth.gov.uk . Проверено 10 октября 2022 г.
  72. ^ Филд, Патрик (2020). Лондон на двух колесах: 25 тщательно подобранных поездок, позволяющих получить от города максимум удовольствия. Ванесса Добни, Бьянка Сэйнти. Лондон. п. 77. ИСБН 978-1-4735-0349-6. ОКЛК  1197748645.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  73. ^ «О нас - Брикстонский блог» . Брикстонский блог . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  74. ^ "Брикстонские новости о нас" . Брикстон Базз . 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Проверено 20 октября 2019 г.
  75. Бойя Ди (4 октября 2013 г.). «RIP Choice FM - радиостанция, которая лучше всего пропагандирует музыку чернокожего происхождения». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  76. ^ "Регги в центре внимания Брикстона" . Ямайский обозреватель . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Проверено 10 июня 2020 г.
  77. ^ "Северный деканат Ламбета" . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  78. ^ FHW Шеппард (главный редактор) (1956). «Брикстон: Раш Коммон». Обзор Лондона: том 26: Ламбет: Южный район . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г. {{cite web}}: |author=имеет общее имя ( справка )
  79. ^ "Ист-Брикстон-Сент-Джуд" (PDF) . Бывшие места поклонения в епархии Саутварка . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  80. ^ "Церковь Христа на Ист-Брикстон-роуд" . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  81. ^ «Сент-Пол, Ферндейл-роуд, Брикстон» . Церкви Лондона в фотографиях . 7 ноября 2014 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  82. ^ "Корпус Кристи Брикстон Хилл". Архиепископия Саутварка. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  83. ^ "Брикстонская мечеть и исламский культурный центр" . Салам.co.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  84. ^ «Брикстонская мечеть и исламский культурный центр, музеи, наследие Великобритании» . Totaltravel.co.uk . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года.
  85. ^ «Подозреваемый в взрыве в обуви «один из многих»» . Новости BBC . 26 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  86. Джонстон, Филип (27 мая 2007 г.). «7 июля проповедник Абдулла Эль-Фейсал депортирован». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 23 декабря 2007 г.
  87. ^ «Видео лекции «Дьявольский обман саудовских салафитов»» . YouTube . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года.
  88. ^ Синагога Южного Лондона Southlondon.org. Архивировано 31 мая 2010 года в Wayback Machine.
  89. ^ Битва за Брикстон, Youtube.com. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine . Youtube.com Архивировано 12 июля 2015 г. на Wayback Machine.
  90. ^ «В центре внимания: Оружейная культура: стрелковые банды столицы | Найдите статьи на BNET» . Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года.
  91. ^ «Банды Ярди контролируют кокаиновую сеть в Великобритании» . Ямайка Глинер . Времена. 25 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г.
  92. ^ Блог Gangsinlondon. Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  93. ^ «Полиция проклята из-за хаоса в Ярди» . Хранитель . Лондон. 16 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  94. ^ «10 человек задержаны в ходе рейдов на банду «Зона убийств»» . Лондонский вечерний стандарт . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Проверено 20 июня 2010 г.
  95. ^ «Мой побег из банды». Лондонский вечерний стандарт . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г.
  96. Mirror.co.uk. Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  97. ^ «Пистолет найден в магазине для стрельбы» . Новости BBC . 15 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  98. ^ Фреско, Адам; Гамильтон, Фиона (8 августа 2008 г.). «Молодой прохожий убит, когда боевики открыли огонь на улице». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  99. ^ «Взлет и падение банды ГАЗ Брикстона» . BBC.co.uk. _ 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  100. ^ «Убийство Зака ​​Олумегбона: четверо подростков приговорены к пожизненному заключению» . Новости BBC . 21 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  101. Коуэн, Рози (7 марта 2005 г.). «Преступные группировки используют ислам для запугивания жертв». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  102. Томпсон, Тони (24 февраля 2002 г.). «Наркотики и алкоголь». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  103. ^ "Брикстонское преступление, связанное с наркотиками". Вэл Шокросс. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.
  104. Хопкинс, Ник (29 декабря 2001 г.). «Полиция мягко-мягко расширяет пилотную схему по хранению каннабиса». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  105. ^ «Каннабис останется наркотиком класса С» . Новости BBC . 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. . Проверено 27 апреля 2010 г.
  106. ^ Тигги Мэй; Мартин Даффи; Хэмиш Уорбертон; Майк Хаф (21 января 2007 г.). «Контроль за каннабисом как наркотиком класса C». Jrf.org.uk. _ Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года.
  107. ^ «Марш и фестиваль каннабиса Джейдей, от парка Кеннингтон до парка Брокуэлл, Лондон» . Урбан75 . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  108. ^ «На фотографиях: Jayday 2002, фестиваль бесплатного употребления каннабиса в Брокуэлл-парке, южный Лондон, 4 мая 2002 года». Брикстон Базз . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  109. Schmoo.co.uk. Архивировано 4 августа 2009 г. в Wayback Machine , коалиция по борьбе с каннабисом (Великобритания).
  110. Мосс, Стивен (18 сентября 2007 г.). «Человек, который хотел бы стать мэром [версия для печати: Out But Not Down]». Страж (g2) . Лондон. стр. 12–15. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  111. ^ Беннетто, Джейсон (1 декабря 2005 г.). «Брикстон переходит от «мягко-мягко» к нулевой терпимости к каннабису». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  112. Хопкинс, Ник (19 марта 2002 г.). «Испытания и ошибки противоречивого полицейского: как натиск критиков сказался на амбициозном начальнике полиции-гее». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  113. Битва за Брикстон , документальный фильм BBC2, апрель 2006 года .
  114. Додд, Викрам (28 ноября 2003 г.). «Профиль Guardian: Брайан Пэддик». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  115. ^ «О Брайане». Брайан Паддик4London.net . 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 22 сентября 2007 г.
  116. Кашани, Доминик (27 марта 2002 г.). «BBC.co.uk». Новости BBC . Архивировано из оригинала 2 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  117. ^ «Еще два ареста в ходе расследования убийства в Лондоне» . Новости BBC . 12 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  118. ^ «Десять лет операции «Трезубец»». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  119. ^ «Полиция опасается роста преступности с применением огнестрельного оружия» . Новости BBC . 3 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Проверено 21 июля 2008 г.
  120. ^ IPCC.gov.uk. Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine.
  121. ^ UKonline.co.uk. Архивировано 5 января 2009 г. на Wayback Machine.
  122. ^ ab Столичная полиция. «Операция Трезубец Налет». Служба столичной полиции. Архивировано из оригинала 29 сентября 2005 года.
  123. Мальчики застрелены в Brixton McDonald's. Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine.
  124. ^ «Операция столичной полиции «Трайдент» по борьбе с преступлениями с применением огнестрельного оружия» . Тайм-аут в Лондоне . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  125. ^ Паттерсон, Джозеф; Кейт, Джеймс; Абдиаде, Йеми; Епископ Аарон; Ицели, Мину (21 января 2022 г.). «24 британских рэпера, за которыми стоит посмотреть в 2022 году» . Сложные сети . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  126. ^ «Это только натуральное - красный острый перец чили» . Гений . nd Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  127. ^ "- Английское наследие" . English-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2008 года.
  128. ^ "- Английское наследие" . English-heritage.org.uk . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 11 ноября 2006 г.
  129. ^ Джон Фитцпатрик, «Никогда не знаешь, когда он взорвется» (интервью с CLR Джеймсом, 1989). Архивировано 21 марта 2015 года в Wayback Machine , Living Marxism , апрель 1989 года; переиздал Spiked Election.
  130. ^ [1] Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine.
  131. ^ "Официальный сайт Xray spex/биография Поли 1" . X-rayspex.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2007 г.
  132. ^ Рамдин, Рон (1999). Переосмысление Британии: 500 лет черной и азиатской истории. Плутон Пресс . п. 294. ИСБН 9780745316000.
  133. Браун, Эндрю (31 декабря 2005 г.). «Фельдшер планеты». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  134. ^ Книга Джона Уокера Холливелла «Кто есть кто в кино» , Лондон: HarperCollins, 1999, стр. 229; ISBN 0-00-255905-6 
  135. ^ "Известные жилища - Электрик-авеню, Брикстон, Лондон" . www.notableabodes.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.

Внешние ссылки