stringtranslate.com

Бристольский собор

Бристольский собор , официально Кафедральный собор Святой и Неразделенной Троицы , является собором Церкви Англии в городе Бристоль , Англия. Это резиденция епископа Бристоля . Первоначально собор был аббатством, посвященным святому Августину, основанным в 1140 году и освященным в 1148 году. [2] Он стал собором новой епархии Бристоля в 1542 году, после роспуска монастырей . Это здание является памятником архитектуры I степени . [1]

Самая ранняя сохранившаяся структура — это капитул конца XII века , в котором впервые в Англии были использованы стрельчатые арки. Восточная часть церкви средневековая, самая старая часть — часовня старицы начала XIII века. Остальная часть восточной части была перестроена в английском готическом стиле в XIV веке как зал церкви с проходами той же высоты, что и центральный хор . В XV веке трансепты были перестроены, а центральная башня добавлена. Неф был незакончен, когда аббатство было распущено в 1539 году и снесено; замена в стиле готического возрождения была построена в XIX веке Джорджем Эдмундом Стритом , частично по первоначальным планам. Западные башни, спроектированные Джоном Лафборо Пирсоном , были завершены в 1888 году.

В дополнение к архитектурным особенностям собора, в нем есть несколько мемориалов и исторический орган . Немногое из оригинального витража сохранилось, некоторые были заменены в викторианскую эпоху и еще больше утрачены во время Бристольского блица .

История

Бристольский собор на гравюре 1873 года, еще не завершенной

Основание и 12 век

Бристольский собор был основан как аббатство Святого Августина в 1140 году Робертом Фицхардингом , богатым местным землевладельцем и королевским чиновником, который позже стал лордом Беркли . [3] [4] Как следует из названия, на территории монастыря размещались каноники -августинцы . [5] Первоначальная церковь аббатства, от которой сохранились только фрагменты, была построена между 1140 и 1148 годами в романском стиле, известном в Англии как нормандский . [6] [7] Достопочтенный Беда Достопочтенный упоминал о посещении этого места святым Августином Кентерберийским в 603 году н. э., а Джон Леланд записал, что это была давно существующая религиозная святыня. [8] Уильям Вустер записал в своем «Обзоре Бристоля», что первоначальная церковь августинского аббатства находилась восточнее нынешнего места, хотя она была перестроена как церковь Святого Августина Меньшего . Это место подверглось бомбардировке во время Второй мировой войны , а на его месте построили отель Royal Hotel, но археологические находки были переданы в Бристольский музей и художественную галерею . [8] Церемония освящения состоялась 11 апреля 1148 года и была проведена епископами Вустера , Эксетера , Лландаффа и Святого Асафа . [9]

Другие каменные здания были возведены на этом месте между 1148 и 1164 годами. [10] Сохранилось три примера этой фазы: капитул и аббатская надвратная башня , ныне епархиальный офис, вместе со вторыми романскими воротами, которые изначально вели в покои аббата. [11] Т. Х. Б. Берроу, местный историк архитектуры, описывает первый как «лучший нормандский капитул, сохранившийся до наших дней». [12] В 1154 году король Генрих II значительно увеличил пожертвования и богатство аббатства в качестве награды Роберту Фицхардингу за его поддержку во время Анархии , которая привела Генриха II на трон. [8] К 1170 году было завершено достаточно много нового церковного здания, чтобы его освятили четыре епископа — Вустер , Эксетер , Лландафф и Сент-Асаф . [8]

13 век

При аббате Дэвиде (1216–1234) начался новый этап строительства, в частности, строительство около 1220 года часовни, посвященной Пресвятой Деве Марии , примыкающей к северной стороне хора. [13] Это здание, которое стоит до сих пор, стало известно как «Часовня Старшей Леди». [14] Архитектором, упоминаемым в письме как «L», как полагают, был Адам Локк, мастер-каменщик Уэллсского собора . [15] Каменная кладка восточного окна этой часовни принадлежит Уильяму Геометру, около 1280 года. [16] Аббат Дэвид спорил с монастырем и был свергнут в 1234 году, чтобы быть замененным Уильямом Брэдстоуном, который купил землю у мэра, чтобы построить набережную и церковь Святого Августина Меньшего. Следующим аббатом был Уильям Лонг, камергер Кейншема , чье правление, как было обнаружено, было лишено дисциплины и имело плохое финансовое управление. В 1280 году он ушел в отставку и был заменен на посту аббата аббатом Хью, который восстановил порядок, используя деньги , выделенные Эдуардом I. [9]

14–16 век

При аббате Эдварде Ноуле (1306–1332) началась крупная перестройка церкви аббатства, несмотря на финансовые проблемы. [9] Между 1298 и 1332 годами восточная часть церкви аббатства была перестроена в стиле английской украшенной готики . [17] Он также перестроил клуатры, трапезную каноников, Королевский зал и Королевскую палату. [8] Черная смерть , вероятно, повлияла на монастырь, и когда Уильям Коук стал аббатом в 1353 году, он получил папскую буллу от папы Урбана V, которая позволяла ему посвящать священников в более молодом возрасте, чтобы заменить тех, кто умер. Вскоре после избрания своего преемника Генри Шеллингфорда в 1365 году Эдуард III взял под свой контроль монастырь и назначил 4-го барона Беркли его комиссаром для решения финансовых проблем. В конце XIV и начале XV веков аббат Серней и аббат Добени восстановили благосостояние ордена, отчасти за счет получения постоянного викария нескольких местных приходов. Эти трудности привели к тому, что в течение почти 100 лет велось мало строительных работ. Однако в середине XV века число каноников увеличилось, и были построены трансепт и центральная башня. [9] Аббат Джон Ньюленд (1481–1515), также известный как «Сердце-гвоздь» из-за своего ребуса о сердце, пронзенном тремя гвоздями, [8] начал перестройку нефа, но она была не завершена к моменту роспуска монастырей в 1539 году. Ньюленд также перестроил клуатры, верхнюю часть Гейтхауса, общежитие и столовую каноников, а также приорские покои (части которых оставались до 1884 года, поскольку они были встроены в Minster House). [8]

Оригинальная подпись: Кафедральный собор южной части Бристоля.

Частично построенный неф был снесен, а оставшаяся восточная часть церкви была закрыта до тех пор, пока она не открылась вновь как собор под руководством светского духовенства. В указе от июня 1542 года Генрих VIII и Томас Кранмер возвели здание в ранг собора новой епархии Бристоля . [18] Новая епархия была создана из частей епархии Глостера и епархии Бата и Уэллса ; [18] Бристоль был, до Реформации и возведения епархии Глостера, частью епархии Вустера . Пол Буш (умер в 1558 году), бывший капеллан королевского двора, был назначен первым епископом Бристоля . [19] Новый собор был посвящен Святой и Нераздельной Троице. [1] [20]

19 век

Во время Бристольских беспорядков 1831 года толпа ворвалась в Дом Капитула, уничтожив множество ранних записей аббатства и повредив здание. [8] Саму церковь от мятежников защитил Уильям Филлипс, помощник ризничего, который преградил им вход в церковь у входа в монастырь. [21]

В период между объединением старой Бристольской епархии с Глостерской епархией 5 октября 1836 года [22] и повторным созданием новой независимой Бристольской епархии 9 июля 1897 года [23] Бристольский собор был совместным и равноправным кафедральным собором епархии Глостера и Бристоля .

Интерьер Бристольского собора, 1872 г.

В 1860 году Джордж Гилберт Скотт проконсультировался и предложил убрать экран, датированный 1542 годом, чтобы обеспечить «неф максимально возможной вместимости». В ходе работ в это время также были удалены некоторые из наиболее вульгарных средневековых мизерикордов в хорах. [3] С возрождением готики в 19 веке, ознаменовавшим возобновление интереса к древнему архитектурному наследию Британии, новый неф в стиле, похожем на стиль восточного конца, основанный на оригинальных проектах 15 века, был добавлен между 1868 и 1877 годами Джорджем Эдмундом Стритом , [13] [24] очистив дома, которые были построены и теснились на месте бывшего нефа, включая Minster House. [3] В 1829 году декан и капитул отказали в аренде этих домов, поскольку дома стали «весьма печально известным пристанищем для проституток». [3] Восстановление нефа было оплачено за счет общественных пожертвований, в том числе благотворителями, такими как Гревилл Смит из Эштон-Корта , семья Майлз из Кингс-Уэстон-Хаус , Общество торговцев-предпринимателей , Банк Стаки , Уильям Гиббс из Тинтесфилда и многие другие граждане Бристоля. [3] Церемония открытия состоялась 23 октября 1877 года. [25] Однако западный фасад с его башнями-близнецами, спроектированный Джоном Лафборо Пирсоном , [26] был завершен только в 1888 году. [27] В нишах вокруг северного крыльца изначально находились статуи Святого Григория , Святого Амвросия , Святого Иеронима и Святого Августина , но их легкомысленные детали вызвали письма протеста против их «католического» дизайна. [3] Когда декан Гилберт Эллиот услышал о споре, он нанял бригаду рабочих без ведома архитектора или комитета, чтобы убрать статуи. [3] В следующем выпуске Bristol Times сообщалось, что «более грубой и открытой демонстрации иконоборчества в Бристоле не было со времен Оливера Кромвеля ». Скульптор Джеймс Редферн был сделан козлом отпущения архитектором и церковью, он отступил от проекта, заболел и умер позже в том же году. В результате действий Эллиота комитет массово ушел в отставку , и завершение работ было взято на себя деканом и капитулом. Падение популярности Эллиота означало, что сбор средств был более трудным и медленным процессом, и неф должен был быть официально открыт до того, как были построены две западные башни. [3]

Несколько колоколов в северо-западной башне были отлиты в 1887 году компанией John Taylor & Co. Однако среди более ранних колоколов есть те, что относятся к XVIII веку и принадлежат семье Билби , а также один, созданный Уильямом III и Ричардом II Пердью в 1658 году. [28] [29]

20 век

Полный звон восьми колоколов был установлен в северо-западной башне, снятой с руин церкви Темпл после бомбардировки Второй мировой войны . [30] В 1994 году в Бристольском соборе прошла церемония посвящения первых 32 женщин в священники Церкви Англии . [31] С начала 2000-х годов связь собора с наследием филантропа и поработителя Эдварда Колстона стала предметом публичных дебатов, что привело к изменениям в ежегодных поминальных службах и мемориалах внутри собора. [32]

Архитектура

План Бристольского собора, опубликованный в Encyclopaedia Britannica , 1902 г.

Бристольский собор является памятником архитектуры I категории , в котором представлены различные архитектурные стили и периоды. [1] Тим Таттон-Браун пишет о восточном рукаве XIV века как об «одном из самых интересных и великолепных сооружений в этой стране». [34]

Технические характеристики

Большая часть средневековой каменной кладки сделана из известняка , взятого из карьеров вокруг Дандри и Фелтона , а в других областях используется батский камень . Двухпролетная часовня Старейшины Леди, включающая в себя немного мрамора Пурбека , находится к северу от пятипролетного алтаря или пресвитерия. Восточная часовня Леди имеет два пролета, ризница — один пролет, а часовня Беркли — два пролета. Снаружи есть глубокие контрфорсы с фиалами на выветренных вершинах и зубчатые парапеты с крокетными башенками под башней перпендикулярного пересечения . [1]

Западный фасад имеет две большие фланговые трехступенчатые башни. На задних внешних углах башен находятся восьмиугольные лестничные башенки с панелями на ступени колокольни . Между башнями находится глубокая входная арка из шести порядков с декоративными колоннами из мрамора Пурбек и богатыми молдингами на арке. Тимпан арки содержит пустую нишу. [1]

Зал церкви

Из нефа Стрита можно увидеть своды хора и башни с расположенными группами колонн и колоннами из пурбекского мрамора.

Восточная часть Бристольского собора весьма необычна по ряду причин. Во-первых, она была задумана как « церковный зал », что означает, что проходы имеют ту же высоту, что и хор. Хотя это особенность немецкой готической архитектуры, в Британии это редкость, и Бристольский собор является наиболее значимым примером. В 19 веке GE Street спроектировал неф по тем же линиям. [1] Эффект этого возвышения означает, что нет окон верхнего яруса , освещающих центральное пространство, как это обычно бывает в английских средневековых церквях. Северный и южный проходы используют уникальный способ, когда своды опираются на мосты в стиле анкерных балок, поддерживаемые стрельчатыми арками. [35] Весь внутренний свет должен исходить из окон проходов, которые, соответственно, очень большие. [36] В хоре очень большое окно часовни Леди сделано так, чтобы заполнять всю верхнюю часть стены, так что оно омывает свод дневным светом, особенно утром. [37]

Уникальная архитектура позволяет создавать полноразмерные проходы с использованием каменных мостов через северный и южный проходы.

Из-за отсутствия фонаря свод сравнительно низкий, составляя всего лишь около половины высоты свода в Вестминстерском аббатстве . Интерьер собора кажется широким и просторным. Архитектурный историк Николаус Певзнер писал о хоре Бристоля начала XIV века, что «с точки зрения пространственного воображения» он не только превосходит все остальное в Англии или Европе, но и «неопровержимо доказывает, что английский дизайн превосходит дизайн всех других стран» того времени. [38]

Хор имеет широкие арки с двумя волнообразными молдингами, спускающимися по опорам, которые поддерживают ребра свода. Они, возможно, были спроектированы Томасом Уитни или Уильямом Джоем , поскольку они похожи на работу в соборе Уэллса и церкви Св. Марии в Редклиффе . [39] Хор отделен от восточной часовни Леди запрестольным перекрытием XIV века , которое было повреждено во время Реформации и восстановлено в 1839 году, когда был удален алтарь XVII века . Часовня Леди была ярко расписана в конце XIX и начале XX веков по существующим фрагментам цвета. К юго-востоку от хора и часовни Леди находится часовня Беркли и прилегающая к ней притвор или ризница , которая, возможно, была добавлена ​​в XIV веке, возможно, заменив более раннюю постройку. Часовня Леди была слегка восстановлена ​​Стюартом Коулманом в 1877 году, который работал в городе в то время. В своем дневнике он описывает «легкий консервативный подход» (архив семьи Коулмен, 1988 г.) ( [40]

Прыжки с трамплина

Своды хора

Еще одной особенностью Бристольского собора является сводчатость его различных средневековых помещений. Работа, которая была выполнена при аббате Ноуле, уникальна в этом отношении, с не одним, а тремя уникальными сводами. [41]

Ребра Льерне в сводах Бристольского собора

При возведении свода над кровлей с использованием каменных ребер и панелей заполнения все несущие ребра исходят из колонн вдоль стен. Обычно имеется ребро, называемое ребром конька, которое проходит вдоль вершины свода. Могут быть промежуточные или « tierceron » ребра, которые берут свое начало в колоннах. [42] В декорированной готике иногда встречаются короткие ребра лиерне , соединяющие несущие и ребра tierceron под углами, образуя звездчатые узоры. Это особенность, которая появляется в Бристоле, в очень ранний период, и совершенно непохожа на то, как ребра «lierne» используются в других местах. В этом случае нет ребра конька, и ребра лиерне расположены так, чтобы закрывать ряд панелей, которые простираются по всему центру крыши хора, взаимодействуя с большим восточным окном, отражая свет от плавно изогнутых поверхностей. Из нефа можно увидеть сложный узор восточного окна, отраженный в богатом узоре лиерне свода башни, который едва выше хора, и поэтому хорошо виден. Оба прохода хора также имеют своды уникального характера, с открытыми поперечными арками и ребрами над каменными мостами. [36]

Восточная часовня Богоматери

Часовня Богоматери

Восточная часовня леди XIII века построена из красного песчаника в раннеанглийском стиле, что выделяет ее среди остального здания. Она имеет четыре пролета в длину и имеет сводчатый потолок. Окна поддерживаются голубыми лиасовыми колоннами, соответствующими тем, что находятся между пролетами. Большая часть часовни, включая piscina и sedilia , украшена стилизованной листвой в стиле, известном как «жесткий лист». [43]

Неф

Своды нефа

Дизайн Стрита следовал форме готического хора. На плане или фасаде не видно, что работа относится к другой эпохе. Но Стрит спроектировал интерьер, который уважал тонкие пропорции ребер и молдингов более ранней работы, но не имитировал их узоры. Неф Стрита перекрыт консервативным сводом с ребрами яруса, поднимающимися на той же высоте, что и хор. [44] Своды проходов Стрита снова перекликаются со своими аналогами в средневековом алтаре, используя открытые своды над каменными мостами, но поперечные своды построены по-другому.

Фитинги

В соборе есть два необычных и часто воспроизводимых памятника — мемориалы Беркли. Они установлены в нишах в стене, и каждый окружен балдахином из перевернутых арок с выступающими выступами. Экран Пирсона, завершенный в 1905 году, [13] перекликается с этими мемориалами своими тремя широкими арками с яркими выступами.

Западный фронт

Строительство церкви было завершено башнями Пирсона в 1888 году.

В отличие от многих английских готических соборов, западный фасад Бристоля имеет розовое окно над центральным дверным проемом. Детали, однако, явно английские, во многом благодаря ранней английской готике в Уэллсском соборе и декорированной готике в Йоркском соборе с французским стилем Rayonnant . [45]

Дом главы

Дом главы

Поздний нормандский капитул , расположенный к югу от трансепта, [1] содержит некоторые из первых примеров использования стрельчатых арок в Англии. [46] Он также имеет богатое скульптурное убранство с разнообразными абстрактными романскими мотивами. [47] В обоих этих аспектах есть близкое сходство с надвратной будкой аббатства , что подтверждает точку зрения, что эти два сооружения были построены примерно в одно и то же время в XII веке, как это было выдвинуто Стритом в XIX веке. [46] [48]

Подход к дому капитула осуществляется через ребристый сводчатый вестибюль шириной в 3 пролета, чьи стрельчатые арки обеспечивают решение прямоугольной формы этой комнаты. Резные стрельчатые арки также появляются в декоре самого дома капитула. Здесь они возникают из пересечений переплетенных полукруглых аркад , которые непрерывно идут вокруг стен. Дом капитула имеет четырехчастный ребристый свод высотой 7,5 метров (25 футов). Ребра, стены и колонны демонстрируют сложное взаимодействие резных узоров: шеврон, спираль, шляпка гвоздя, ромб и зигзаг. [49] [50]

В здании капитула 40  седилий , выстилающих стены, и, возможно, изначально в нем размещалось больше людей, когда оно было комнатой для собраний общины аббатства. [50] В 1714 году его переоборудовали в библиотеку, а пол подняли примерно на 1 м (3 фута). Его восточная часть была повреждена во время беспорядков в Бристоле в 1831 году, что потребовало значительной реставрации, и в то время или позже библиотечная мебель была удалена. В 1832 году, когда пол снова опустили, под ним была обнаружена саксонская каменная панель, изображающая Сошествие во ад . [49] Открытие камня дает веские доказательства того, что на этом месте была церковь или святыня до того, как Роберт Фицхардинг основал аббатство в 1140 году. [8]

Витражное стекло

Витражное окно работы Чарльза Имера Кемпа

Восточное окно в часовне Леди было в значительной степени заменено и отреставрировано в середине 19 века. Однако оно содержит некоторые витражи 14 века , включая мужские головы и геральдические символы. [51] Часть раннего стекла также включена в Древо Иессея , которое проходит через девять огней. [52] [53]

Во время реставрации, которую проводил Стрит, большую часть работ по стеклу выполнила компания Hardman & Co.; к ним относятся розовое окно и башни в западном конце, а также Магнификат в часовне Старейшины Леди. [52]

Некоторые из последних витражей принадлежат бристольцу Арнольду Уотену Робинсону, поврежденному во время бомбардировки Бристоля в 1940 и 1941 годах. Среди них были изображения местной гражданской обороны во время Второй мировой войны , включая скорую помощь Св. Иоанна , Британский Красный Крест и пожарные службы вместе с инспекторами по борьбе с воздушными налетами, полицейскими, местной гвардией и женской добровольной службой . [54] Самое последнее витражное стекло представляет собой абстрактную экспрессионистскую интерпретацию Святого Духа, разработанную Китом Нью в 1965 году и установленную в южном хоре. [55]

Окно викторианской эпохи под часами собора, помеченное «во славу Божию и в память об Эдварде Колстоне » и увековечивающее память магната Королевской африканской компании XVII века и филантропа из Бристоля, было приказано закрыть в июне 2020 года перед его окончательным удалением. [56] [57] Епархия Бристоля также решила удалить из собора другие посвящения Колстону после падения статуи Эдварда Колстона конца XIX века в центре города 7 июня 2020 года, а также удалить еще один витраж в церкви Святой Марии в Редклиффе . [56] Ранее декан собора рассматривал возможность удаления мемориального окна в 2017 году, но в радиопередаче в феврале сказал, что это будет стоить «много, много тысяч фунтов». [58] [57] Наследие Колстона стало предметом споров из-за его участия в трансатлантической работорговле рабами -африканцами и получения от нее прибыли, и достигло апогея после убийства Джорджа Флойда в мае 2020 года. [59] [32]

Украшения, памятники и захоронения

Гробницы в Беркли: фрагмент гравюры 1873 года.
Чучело Джона Ньюленда

Южный трансепт содержит важную позднесаксонскую каменную панель Сошествие во ад . Она датируется до нормандского завоевания и, возможно, была вырезана около 1050 года. После пожара в 1831 году ее обнаружили в качестве крышки гроба под полом капитула. [13] [60] [61]

Каменные запрестольные перегородки на высоком алтаре принадлежат Джону Лафборо Пирсону 1899 года. Три ряда хоровых кресел в основном относятся к концу 19 века с пламенеющими ажурными концами. Также есть 28 мизерикордов , датируемых 1515-1526 годами, установленных Робертом Элиотом, аббатом Св. Августина, с резьбой, в значительной степени основанной на баснях Эзопа . [62] В часовне Беркли находится очень редкий канделябр 1450 года из церкви Темпла в Бристоле. [63] [64]

Памятники внутри собора включают лежащие фигуры и мемориалы нескольких настоятелей и епископов: настоятель Уолтер Ньюбери, который умер в 1473 году, и настоятель Уильям Хант (умер в 1481 году) находятся в нишах 14-го века на северной стороне часовни Леди, в то время как лежащее изображение настоятеля Джона Ньюленда (умер в 1515 году) находится в похожей нише на южной стороне. Крышка гроба настоятеля Дэвида (умер в 1234 году) находится в северном трансепте. [65] В северном хоровом проходе находится гробница епископа Буша (умер в 1558 году), которая включает шесть каннелированных ионических колонн с антаблементным балдахином. [65] Также почитаются: Томас Уэстфилд , епископ Бристоля (1642–1644), Томас Хауэлл (епископ Бристоля) (1644–1645), Гилберт Айронсайд старший , епископ Бристоля (1661–1671), Уильям Брэдшоу (епископ) , епископ Бристоля (1724–1732), Джозеф Батлер , епископ Бристоля (1738–1750), Джон Конибер , епископ Бристоля (1750–1755) и Роберт Грей (епископ Бристоля) (1827–1834), который похоронен на кладбище при соборе. Семья Беркли как ранние благотворители представлена ​​Морисом де Беркли (умер в 1281 г.), * Томасом де Беркли, 1-м бароном Беркли (умер в 1321 г.), лордом Беркли (умер в 1326 г.) и Томасом Беркли (умер в 1243 г.), которые изображены в военных образах на южной стороне прохода хора, рядом с надгробием Мориса Беркли (умер в 1368 г.).

Мемориал Ричарда Хаклюйта

Кроме того, есть примечательные памятники местным сановникам 17-го и 18-го века. Есть перпендикулярный запрестольный образ, показывающий фигуры, стоящие на коленях у молитвенного стола в окружении ангелов Роберта Кодрингтона (умер в 1618 году) и его жены. [66] Филипп Фрек (умер в 1729 году) увековечен мраморной настенной табличкой в ​​северном проходе хора. Овальная настенная табличка Роуленду Серчфилду , английскому ученому и епископу Бристоля (умер в 1622 году), сделана из сланца. [1] Часовня Ньютона, которая находится между зданием капитула и южным проходом хора, содержит большую комодную гробницу Генри Ньютона (умер в 1599 году) и лежащую фигуру Джона Ньютона (умер в 1661 году), [65] а также комодную гробницу, посвященную Чарльзу Вогану , который умер в 1630 году. [67]

Дама Джоан Уодхэм (1533–1603) похоронена вместе со своими двумя мужьями сэром Джайлсом Стрэнгуэйсом и сэром Джоном Янгом в алтарной гробнице у входа в Бристольский собор. Она была одной из сестер и сонаследниц (по линии потомства) Николаса Уодхэма (1531–1609) из Меррифилда, Илтон Сомерсет и Эджа, Бранскомб Девон, соучредителя вместе со своей женой Дороти Уодхэм (1534–1618) колледжа Уодхэм в Оксфорде . [68]

Дама Джоан представлена ​​в виде портрета, лежащего под гербами Уодхэма и обоих ее мужей, Джайлза Стрэнгуэйса, члена парламента (1528–1562) из ​​Мелбери Сэмпфорда , с ней предком графов Илчестера , и Джона Янга, члена парламента (1519–1589), с которым она построила Большой дом в Бристоле с 1568 года, из которого сегодня сохранилась только Красная ложа , ныне Музей Красной ложи в Бристоле и завершенная Дамой Джоан в 1590 году после смерти ее мужа. [69]

Королева Елизавета I останавливалась с Джоан и сэром Джоном Янгом в Большом доме, когда она посетила Бристоль в 1574 году, а Музей Красной ложи с его комнатами, обшитыми панелями в тюдоровском стиле, и резьбой по дереву находится всего в нескольких минутах ходьбы от собора. [70]

Важность исследований и торговли для города отражена в мемориальной доске и витраже Ричарда Хаклюйта (умер в 1616 году), который известен тем, что своими работами способствовал заселению Северной Америки англичанами. Он был пребендарием собора. [71]

Более поздние памятники с начала XVIII века по XX век включают: миссис Морган (умерла в 1767 году) Джона Бэкона по проекту Джеймса Стюарта и бюст Роберта Саути, бристольского поэта романтической школы, одного из так называемых «поэтов озера», и поэта-лауреата в течение 30 лет с 1813 года до своей смерти в 1843 году, созданный Эдвардом Ходжесом Бейли . Бейли также создал памятник Уильяму Брейну Элвину (умер в 1841 году). Обелиск местному актеру Уильяму Пауэллу (умер в 1769 году) был изготовлен Джеймсом Пейном . [72] Мемориал Элизабет Шарлотте Стэнхоуп (умерла в 1816 году) в часовне Ньютона принадлежит Ричарду Уэстмакотту . [73] Есть мемориальная доска реформатору образования Мэри Карпентер (умерла в 1877 году). [1] Памятник Эмме Кроуфюрд (умерла в 1823 году) принадлежит Фрэнсису Леггатту Чантри , а чучело Фрэнсиса Пигу (декана; умер в 1916 году) — аббату Тренту из Ньюбери . [1] Самые последние из них — работы биографа Альфреда Эйнджера (умер в 1904 году) и композитора Уолфорда Дэвиса (умер в 1941 году).

В 1994 году была установлена ​​мемориальная доска, отмечающая первых 32 женщин, рукоположенных в священники в Церкви Англии . В 2022 году ее заменили новой, на которой были перечислены имена этих женщин, а не только имена мужчин, проводивших церемонию. Обе таблички были вырезаны из валлийского сланца. Табличка расположена на северной стороне нефа, где он встречается с трансептом. [74]

Декан и глава

По состоянию на 23 апреля 2022 г.: [75]

Музыка

Орган

Орган

Первоначально орган был построен в 1685 году Ренатусом Харрисом за 500 фунтов стерлингов. [81] Его много раз демонтировали и ремонтировали. Однако часть оригинальной работы, включая корпус и трубы, включена в настоящий инструмент, который был построен JW Walkers & Sons в 1907 году и который находится над партером на северной стороне хора. Он был дополнительно отреставрирован в 1989 году. [82] [83] Текущая реставрация органа компанией Harrison & Harrison началась в январе 2024 года. [84]

До постройки главного органа в соборе был орган-кафедра , построенный Робертом Тонтоном в 1662 году [85] , а до этого — построенный Томасом Далламом в 1630 году [86].

Органисты

Самым ранним известным назначением органиста Бристольского собора был Томас Денни в 1542 году. [87] Среди известных органистов были писатель и композитор Перси Бак . Нынешним органистом является Марк Ли и помощник органиста Пол Уолтон. [88]

Хоры

Первый хор в Бристоле, вероятно, датируется августинским основанием 1140 года. В состав нынешнего хора входят двадцать восемь певчих, шесть мирян-клириков и четыре хоровых учёных. Среди певчих четырнадцать мальчиков и четырнадцать девочек, которые обучаются в хоровой школе собора Бристоля , первой финансируемой правительством хоровой академии в Англии. Хоровое вечернее пение поётся ежедневно в течение семестра. [89]

Bristol Cathedral Concert Choir (ранее Bristol Cathedral Special Choir) был сформирован в 1954 году [90] и состоял из шестидесяти певцов, которые представили масштабные произведения, такие как « Страсти по Матфею» Баха . [89] Он был расформирован в 2016 году. [91] Bristol Cathedral Consort — это добровольный хор, состоящий из молодых людей города. Они поют вечернюю службу дважды в месяц. [89] Bristol Cathedral Chamber Choir был реформирован в 2001 году и руководится помощником органиста Полом Уолтоном. [89]

Захоронения в аббатстве Святого Августина

В популярной культуре

Бристольский собор был использован в качестве места для съемок фильма 1978 года «Прикосновение Медузы» под видом вымышленного лондонского места поклонения под названием собор Минстер. [92] Он также использовался в качестве места для съемок сцены коронации в постановке BBC tv 2015 года « Волчий зал» . [93 ]

Другие соборы в Бристоле

В Бристоле также находится римско-католический собор, Клифтонский собор . Церковь прихода Церкви Англии Св. Марии Редклифф настолько велика, что иногда ее принимают за собор. [94]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmno Историческая Англия . "Кафедральная церковь Святого Августина, включая Капитул Хаус и клуатры (1202129)". Список национального наследия Англии . Получено 3 апреля 2015 г.
  2. Смит 1970, стр. 6.
  3. ^ abcdefgh Дж. Х. Бетти, Бристольский собор, перестройка нефа, Университет Бристоля (Бристольский филиал Исторической ассоциации), 1993
  4. Уокер 2001, стр. 12–18.
  5. ^ "St Augustine's Abbey". University of the West of England. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 10 марта 2015 года .
  6. ^ Макнил 2011, стр. 32–33.
  7. ^ "Bristol Cathedral". История округа Виктория. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  8. ^ abcdefghi JH Bettey, Аббатство Святого Августина в Бристоле, Бристольский университет (Бристольский филиал Исторической ассоциации), 1996
  9. ^ abcd Page, William (ред.). "Дома каноников-августинцев: аббатство Святого Августина, Бристоль". British History Online . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  10. Харрисон 1984, стр. 2.
  11. Бетти 1996, стр. 1, 5, 7.
  12. Берроу 1970, стр. 2.
  13. ^ abcd Историческая Англия . "Бристольский собор (1007295)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 15 марта 2015 г.
  14. ^ Ditchfield, PH (1902). Соборы Великобритании. JM Dent. стр. 138. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г.
  15. ^ "Elder Lady Chapel". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 9 марта 2015 года .
  16. ^ Хендрикс 2012, стр. 132.
  17. Годвин 1863, стр. 38–63.
  18. ^ ab "Bristol: Introduction Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Volume 8, Bristol, Gloucester, Oxford and Peterborough Dioceses". British History Online . Institute of Historical Research. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 марта 2015 года .
  19. Николс и Тейлор «Бристоль: прошлое и настоящее», 3 тома, 1881 г.
  20. Бетти 1996, стр. 7, 11–15, 21, 24–5.
  21. ^ "Фото мемориальной доски в память о действиях Уильяма Филлипса". 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  22. ^ "№ 19426". The London Gazette . 7 октября 1836 г. С. 1734–1738.
  23. ^ "№ 26871". The London Gazette . 9 июля 1897. стр. 3787.
  24. ^ "George Edmund Street". Architecture.com . Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 12 марта 2015 года .
  25. ^ "Bristol Cathedral" . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 24 октября 1877 г. Получено 10 марта 2015 г. – через British Newspaper Archive .
  26. ^ "Краткая история". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  27. ^ Бетти 1993.
  28. ^ Мур, Райс и Хакер 1995.
  29. ^ "Бристольский собор Святой и Неразделенной Троицы". Руководство Dove для звонарей в церкви . Получено 20 марта 2015 г.
  30. ^ "Колокола и звон – Бристольский собор". bristol-cathedral.co.uk . Получено 15 августа 2020 г. .
  31. ^ "The women priests debate". Церковь Англии. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  32. ^ ab Richards, Samuel J. (сентябрь 2020 г.). «Исторический пересмотр в церкви: переосмысление «святого» Эдварда Колстона». Anglican and Episcopal History . 89 (3): 225–254.
  33. ^ "Bristol Cathedral". Time Ref. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  34. ^ Таттон-Браун и Кук 2002.
  35. ^ Дэвид Пепин, Открывая соборы, Osprey Publishing, 2004
  36. ^ ab Clifton-Taylor 1967, стр. 191–192.
  37. Массе 1901, стр. 40.
  38. Певзнер 1958, стр. 371–386.
  39. Фойл 2004, стр. 52–54.
  40. Фойл 2004, стр. 53–56.
  41. Берроу 1970, стр. 9–11.
  42. Фойл 2004, стр. 53–54.
  43. Фойл 2004, стр. 52–53.
  44. Фойл 2004, стр. 56–57.
  45. ^ Кэннон, Джон. «Бристольский собор – архитектурный обзор». Бристольский собор. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  46. ^ ab Gomme, Jenner & Little 1979, стр. 17–18.
  47. ^ Фойл 2004, стр. 62.
  48. Оукс 2000, стр. 85–86.
  49. ^ ab Oakes 2000, стр. 78–83.
  50. ^ ab Sivier 2002, стр. 125–127.
  51. ^ "Панель месяца "Завуалированное мужское достоинство" в часовне Леди в Бристоле". Видимус . 21. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  52. ^ ab Foyle 2004, стр. 58–59.
  53. ^ "Восточное окно". Окно-роза. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
  54. ^ "Шаги в прошлое: Мемориальные окна, Бристольский собор". Bristol Post . 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  55. Смит 1983, стр. 14–15.
  56. ^ ab "Церковные окна, прославляющие работорговца, удалены". BBC News. 16 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  57. ^ ab "Рассматривается вопрос удаления окна "Рабство"". BBC News. 23 февраля 2017 г. Получено 18 июня 2020 г.
  58. ^ Джеймс, Аарон (20 февраля 2017 г.). «Бристольский собор открыт для удаления окна Колстона на фоне проблем с рабством». Premier Christian News (premierchristian.news) . Получено 18 июня 2020 г.
  59. ^ «Протестующие сносят статую на фоне антирасистских демонстраций». BBC News. 8 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  60. ^ "Южный трансепт". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  61. ^ Смит, М. К. (1976). «Рельеф сошествие во ад в Бристольском соборе» (PDF) . Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира . 94 : 101–106. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2015 г.
  62. ^ Перри, Мэри Филлипс (1921). «Работа над конюшней в Бристольском соборе» (PDF) . Археологический журнал . 78 (1): 233–250. doi :10.1080/00665983.1921.10853369. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2019 года . Получено 25 ноября 2019 года .
  63. Берроу 1970, стр. 11.
  64. ^ "Holy Cross (Temple Church)". Church Crawler . Архивировано из оригинала 17 мая 2005 года . Получено 15 марта 2015 года .
  65. ^ abc Foyle 2004, стр. 60.
  66. ^ "Бристоль". Church Monuments Society. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 16 марта 2015 года .
  67. ^ "VAUGHAN, Sir Charles (1584–1631), of Falstone House, Bishopstone, Wilts". История парламента . История парламентского траста. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  68. См. родословную Уодхэма, страницы 27–28, Колледж Уодхэма, Оксфорд, его фундаментальная архитектура и история с описанием Уодхэма и их резиденций в Сомерсете и Девоне, автор TG Jackson, Оксфорд, The Clarendon Press
  69. ^ Маклин, Джон (1890). «Семья Янга из Бристоля и Красной ложи» (PDF) . Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира . 15 : 227–245. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г.
  70. ^ "Young's Great House". Галереи и архивы музеев Бристоля. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  71. ^ Куинн, Дэвид Б. (1974). Справочник Хаклуйта. Cambridge University Press. стр. 288. ISBN 978-0-521-08694-3.
  72. ^ Говард Колвин (1978). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 . Джон Мюррей. С. 612–613. ISBN 978-0-7195-3328-0.
  73. ^ Бриттон, Джон; Ле Кьюкс, Джон; Блор, Эдвард (1836). Питерборо, Глостер и Бристоль. Лонгман, Риз, Орм, Браун, Грин и Т. Лонгман. стр. 64.
  74. ^ "A Service of Celebration of Women's Priestly Ministry". Бристольский собор . Получено 6 марта 2022 г.
  75. ^ "Кто мы – Бристольский собор". Bristol-cathedral.co.uk . Получено 23 апреля 2022 г. .
  76. ^ "Епархия Бристоля | Назначение преподобного каноника доктора Мэнди Форда на пост декана Бристоля является первым случаем для Церкви Англии". Bristol.anglican.org . Получено 10 января 2021 г. .
  77. ^ "Неделя 1 – Никола Стэнли – Бристольский собор". Bristol-cathedral.co.uk . Получено 10 января 2021 г. .
  78. ^ "New Canon Missioner to be Installed". Bristol-cathedral.co.uk . Получено 23 апреля 2022 г. .
  79. ^ "Епархия Бристоля | Мартин Гейнсборо объявлен каноником-резидентом Бристольского собора". Bristol.anglican.org . Получено 10 января 2021 г. .
  80. ^ "Каноник Мартин Гейнсборо назначен следующим капелланом епископа Бристоля - Бристольский собор". Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
  81. Crotchet, Dotted (ноябрь 1907 г.). «Бристольский собор». Musical Times . 48 (777). The Musical Times, т. 48, № 777: 705–715. doi :10.2307/904456. JSTOR  904456.
  82. ^ "Орган". Бристольский собор . Архивировано из оригинала 19 января 2007 года . Получено 28 июня 2007 года .
  83. ^ "Bristol Cathedral". Bristol Link . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Получено 28 июня 2007 года .
  84. Бут, Мартин (29 января 2024 г.). «Начинается реставрация 340-летнего органа Бристольского собора». Bristol 24/7 . Bristol 24/7 CIC . Получено 30 января 2024 г. .
  85. ^ "Письма в редакцию — июль 1981 г.". Британский институт исследований органов (BIOS) . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 28 июня 2007 г.
  86. ^ Лемберг 1996, стр. 4.
  87. ^ "The Bristol Cathedral Choir". Meridian Records. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  88. ^ "Кто мы". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 марта 2015 года .
  89. ^ abcd Хоры Бристольского собора Архивировано 6 августа 2011 г. на Wayback Machine , получено 1 марта 2013 г.
  90. ^ "Diamond Jubilee Concert 2014". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .
  91. ^ "Charity details". Charity Commission. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Получено 10 августа 2017 года .
  92. ^ "The Medusa Touch". Бристольский собор. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  93. ^ Информация из дополнительных материалов DVD
  94. ^ "Бристольский собор". Open Buildings . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 21 июля 2015 года .

Библиография

Внешние ссылки