stringtranslate.com

БритБокс

BritBox — это онлайн-сервис подписки на потоковое цифровое видео, основанный BBC Studios [iii] и ITV , который работает в восьми странах в Австралии , Европе , Северной Америке и Южной Африке . [3] [4] [5] [6] [7] В дополнение к оригинальному программированию, он предлагает британские телесериалы и фильмы , в том числе текущие и прошлые сериалы, а также фильмы, предоставленные крупнейшими наземными вещателями Великобритании BBC и ITV ( программирование Channel 4 и Channel 5 было доступно на британском сервисе). Говорят, что BritBox представляет собой самую большую коллекцию британских бокс-сетов, доступных в одном месте, с дополнительным оригинальным программированием, доступным с 2020 года.

BritBox был впервые запущен в Соединенных Штатах 7 марта 2017 года, [8] за которым последовал запуск в Канаде 14 февраля 2018 года. [9] [10] Отдельно управляемая служба в Великобритании была запущена 7 ноября 2019 года. [11] С 2020 года служба была запущена в Австралии, [12] Южной Африке, [7] [13] и в странах Северной Европы [14] Дании , Финляндии , Норвегии и Швеции через местные партнерства в этих четырех странах. Служба в Великобритании и международные службы работают по-разному и размещают разный контент, включая эксклюзивный оригинальный контент BritBox UK. Существуют ограничения по контенту между каждой платформой, в результате чего некоторый контент доступен на одной платформе и недоступен на другой.

BritBox предоставляет новые эпизоды британских мыльных опер и драм, таких как EastEnders , Coronation Street и Emmerdale , в течение нескольких часов после их трансляции в Великобритании через функцию BritBox «Now» для пользователей из США и Канады, но также включает в себя обширные архивы старых программ, таких как популярный классический сериал «Доктор Кто» на сервисе. Он сообщил о базе подписчиков в 250 000 человек в течение года после запуска в США. [15] В 2019 году было зарегистрировано 650 000 подписчиков на североамериканской платформе. [16] В начале 2020 года число подписчиков в США и Канаде превысило 1 миллион пользователей, [17] примерно до 1,2 миллиона к августу и 1,5 миллиона к октябрю, [18] после сильного роста североамериканского сервиса из-за пандемии COVID-19 . [19] [20] 9 марта 2021 года было сообщено, что британский сервис превысил 500 000 подписчиков, что соответствует целевому показателю BritBox в Великобритании. [21] Уилл Харрисон, управляющий директор BritBox UK, сказал членам Гильдии вещательной прессы Великобритании , что BritBox «очень доволен» тем, как сервис работал с момента запуска в ноябре 2019 года. [22] К 1 июля 2022 года их число достигло 2,6 миллиона. [1] [2]

История

Проваленный «Проект Кенгуру»

Хотя официально BritBox не назван преемником, его сравнивают [ кто? ] с более ранней попыткой британских общественных вещателей (PSB) ( BBC Worldwide , ITV и Channel 4) создать онлайн -сервис загрузки видео по запросу под кодовым названием «Проект Кенгуру» в ноябре 2007 года. Это произошло после запуска собственных сервисов видео по запросу вещателей.

В среду, 4 февраля 2009 года, проект «Кенгуру» был заблокирован Комиссией по конкуренции . [23]

Комиссия заявила, что дело вокруг Kangaroo касалось контроля над ценным телевизионным контентом, созданным в Великобритании. «BBC Worldwide, ITV и Channel 4 совместно контролируют подавляющее большинство этого материала, что ставит их в очень сильную позицию как оптовых продавцов телевизионного контента для ограничения конкуренции со стороны других текущих и будущих поставщиков услуг видео по запросу для британских зрителей», — сказал Питер Фримен, председатель Комиссии по конкуренции, в своем заключительном отчете по проекту Kangaroo. «Мы посчитали, что зрители выиграют от лучших услуг видео по запросу [VoD], если стороны — возможно, совместно с другими новыми и/или уже существующими поставщиками VoD — будут конкурировать друг с другом».

Представитель Channel 4 заявил в то время: «Это несоразмерная мера и упущенная возможность для дальнейшего развития британского вещания».

После того, как запланированный проект «Кенгуру» был заблокирован, активы системы были проданы передающей компании Arqiva , что привело к созданию сервиса SeeSaw , который работал с февраля 2010 года по октябрь 2011 года и транслировал контент с BBC, ITV, Channel 4 и Channel 5, некоторые из которых (например, «Доктор Кто ») теперь транслируются на BritBox.

Рост стриминга

С появлением Netflix и других последующих сервисов подписки на видео по запросу (SVOD) европейские общественные вещатели и медиакомпании, в частности, начали искать способы конкурировать с растущим доминированием американских SVOD, и многие старые разногласия были отложены в сторону в пользу сотрудничества путем создания совместно контролируемых SVOD, таких как BritBox, Salto (при поддержке французских сетей TF1 Group , France Télévisions и M6 ) и базирующейся в Германии Joyn (совместное предприятие ProSiebenSat.1 Media и Discovery, Inc. ). [24] Такие действия мотивированы сообщениями, показывающими, что молодое поколение избегает наземного телевидения, и опасениями, что у общественных вещателей [25] нет иного выбора, кроме как адаптироваться к быстро меняющемуся телевизионному рынку.

Создание совместного предприятия

После усиления конкуренции со стороны стриминговых гигантов на рынке общественного вещания BBC (через BBC Worldwide) и ITV объявили о планах создания телевизионного сервиса в стиле Netflix. Переговоры между BBC и ITV о запуске этого стримингового сервиса состоялись в марте 2016 года, при этом изначально в переговорах также участвовала NBCUniversal . [26]

Запуск BritBox в Соединенных Штатах был официально объявлен в декабре 2016 года, а дата запуска была назначена на 7 марта 2017 года. BBC и ITV объявили о нескольких шоу, которые они будут транслировать на BritBox, включая « Новую кровь» , «Тутанхамон» , «Лунный камень», «В темноте», «Холодные ноги» и криминальный сериал « Безмолвный свидетель» на запуске в США. [27] 14 февраля 2018 года BritBox был запущен в Канаде. [28]

В феврале 2019 года было объявлено, что BritBox будет запущен в Великобритании в конце года в качестве конкурента Netflix. [29] Журналист Марк Лоусон сравнил предлагаемый проект с предыдущей провалившейся платформой BBC Worldwide, Project Kangaroo, запуск которой ожидался в 2008 году, и описал его как «странный» и «чрезвычайно рискованный». [30] В марте 2019 года Channel 4 подтвердил заинтересованность в сотрудничестве с BBC и ITV. [31] McMafia , Last Tango in Halifax , Les Misérables и ситком Gavin & Stacey были некоторыми из программ, доступных в британской версии на момент запуска. [31]

В июле 2019 года BBC и ITV объявили о подписании соглашения о запуске BritBox в Великобритании в последнем квартале 2019 года. [32]

20 сентября 2019 года ITV объявила о достижении соглашения с ViacomCBS (теперь Paramount Global ) относительно контента Channel 5 и Comedy Central UK . [33] За этим последовало объявление 27 сентября о том, что телевизоры Samsung , Freeview Play и YouView станут первыми платформами дистрибуции. [34]

В октябре 2019 года BritBox запустил свою «фазу тестирования» (бета-версию) в Соединенном Королевстве, в рамках которой пользователи могли зарегистрироваться для бесплатной пробной версии, чтобы получить «моментальный снимок того, что будет на момент запуска». [35]

15 октября 2019 года президент BBC Studios по глобальной дистрибуции Пол Демпси признал, что есть больше рынков, на которых может работать сервис, ориентированный на Великобританию. [ необходима цитата ] Наряду с запуском BritBox в Австралии, выводящим сервис на четвертый рынок, BBC Studios и ITV объявили, что они продолжат оценивать новые возможности для развертывания BritBox на дополнительных территориях по всему миру. [ необходима цитата ]

За день до запуска в Великобритании, 6 ноября 2019 года, The Guardian сообщила, что Channel 4 присоединится к BritBox после того, как он подписал 3-летнее соглашение о предоставлении более 1000 часов контента от All 4 «с рядом комедий, драмы и несценарных программ со всего сервиса, включая новые сериалы, и впервые для любого стримера эксклюзивный кураторский сервис Film4 с культовыми британскими фильмами». [36] [37] Это означает, что впервые все традиционные каналы Великобритании объединили программы на одном потоковом сервисе. Контент Channel 4 будет доступен на BritBox с апреля 2020 года, а контент Film4 — с сентября 2020 года, при этом недавно вышедший в эфир контент будет доступен на BritBox только через 31 день после выхода в эфир последнего эпизода на Channel 4. [37] В настоящее время Channel 4 не приобрел долю в BritBox. [ необходима цитата ]

В марте 2020 года ITV описала BritBox как «по плану» после его запуска в Великобритании в ноябре прошлого года. Мажоритарный владелец потокового предприятия BBC-ITV сообщил о «сильном росте» подписчиков, но не сообщил никаких конкретных цифр. [38]

5 марта 2020 года BBC и ITV объявили о запуске BritBox в Австралии. Сервис принесет австралийцам «непревзойденную коллекцию великолепных британских телешоу и будет основываться на успешном запуске и работе сервиса как в Северной Америке (США и Канада), так и совсем недавно в Великобритании». Британский контент прошлых десятилетий, включая классические и современные бокс-сеты из Великобритании, будет напрямую доступен австралийским зрителям через широкий спектр мобильных и домашних устройств. BritBox Australia будет работать как совместное предприятие 50/50 между ITV и BBC Studios, и ITV заявляет, что сервис будет опираться на опыт команд и технологии, которые использовались для успешного запуска BritBox в Северной Америке и Великобритании, а также набирать местную команду для проведения операций в Австралии. [4]

27 июля 2020 года BritBox объявила о планах расширить сервис на 25 стран Европы, Азии, Ближнего Востока, Южной Америки и Африки. Не уточняется, на какие страны нацелен BritBox и в какие сроки ожидается завершение развертывания. [39] [40] После объявления генеральный директор ITV Кэролин Макколл заявила: «Этот план международного расширения прочно утвердит BritBox в качестве мирового премиум-бренда в быстрорастущем секторе» [ нужна цитата ] а генеральный директор BBC Studios Тим Дэви добавил: «BritBox очень быстро нашел место в сердцах зрителей, и мы знаем, что есть дополнительный аппетит среди международной аудитории, которая любит отличный британский контент». [ нужна цитата ]

21 августа 2020 года ITV и BBC Studios объявили, что собираются инвестировать более 35 миллионов австралийских долларов (21,2 миллиона евро) в BritBox Australia, запуск которого запланирован на конец 2020 года. BBC Studios и ITV вложат 17,7 миллиона австралийских долларов (12,7 миллиона долларов) в новую платформу SVoD в течение следующих трех лет. С тех пор ITV подтвердила Лондонской фондовой бирже , что BritBox Australia находится на пути к своевременному запуску, несмотря на пандемию COVID-19, после подтверждения инвестиций от дочерней компании британского вещателя «ITV SVOD Australia Pty Ltd» в партнерство BritBox Australia (под брендом «BritBox Australia») в течение трех лет. [41] [42]

В конце сентября 2020 года директор группы ITV, SVOD, Рима Сакаан рассказала о планах по расширению международного присутствия сервиса. Она сказала, что BritBox в первую очередь будет ориентироваться на рынки, которые потребляют большое количество англоязычных развлечений, включая такие крупные рынки, как Индия, а также рынки, основанные на «страсти», такие как страны Северной Европы . Она сказала, что совместное предприятие будет рассматривать различные структуры в зависимости от конкретной возможности, при этом некоторые потенциально примут форму B2B2C (Business-to-Business-to-Consumer), а не прямой подход D2C (Direct to Consumer), то есть BritBox будет сотрудничать с местным дистрибьютором или поставщиком услуг. Она добавила, что BritBox «сосредоточена на том, чтобы как можно быстрее выйти» на международные рынки. [43]

Сервис был запущен в Австралии 23 ноября 2020 года, и, по словам ITV, этот день признан во всем мире «Днем Доктора Кто». [6]

16 февраля 2021 года BBC Studios и ITV объявили, что BritBox будет запущен в Южной Африке во второй половине 2021 года. Как и большинство сервисов за пределами Соединенного Королевства, южноафриканский сервис будет совместным предприятием BBC Studios и ITV в соотношении 50/50. [7] [44]

8 марта 2021 года было объявлено, что BritBox UK присоединится к Amazon Video Channels весной 2021 года для подписчиков Amazon Prime в Великобритании [45] , а 9 марта было объявлено, что количество подписчиков британского сервиса превысило 500 000 [21] .

Дата запуска южноафриканской платформы была объявлена ​​27 июля 2021 года, а запуск состоялся 6 августа 2021 года. [46] [47] [13]

14 декабря 2021 года BritBox International объявила о партнерстве по дистрибуции с C More ( TV 2 будет дистрибьютором в Норвегии), что позволит предоставлять услугу подписчикам C More и TV 2 Play в странах Северной Европы : Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции с начала 2022 года. [14] Отдельная регистрация в BritBox напрямую доступна через веб-сайт BritBox в этих странах. [48] [49] Услуга была запущена 28 апреля 2022 года. [50] [51]

Рост и прибыльность

5 декабря 2019 года директор группы подписки на видео по запросу ITV Рима Сакаан заявила в интервью, что сервис в Северной Америке достиг прибыльности; [52] за этим в 2020 году последовали новости о том, что сервис там превысил 1 миллион пользователей. [17] Исследование, заказанное британским регулятором СМИ Ofcom, ранее предсказывало, что к 2023 году у BritBox может быть 2 миллиона подписчиков в Великобритании, наряду с недавно запущенными в США SVOD-сервисами Disney+ и Apple TV+ . После пандемии COVID-19 и частых национальных и местных локдаунов в августе было сообщено, что BritBox превысил 1,2 миллиона подписчиков в Северной Америке. BBC Studios заявила, что потоковый сервис «становился все сильнее и сильнее, достигнув 1,2 миллиона подписчиков в Северной Америке после конца года, став самым быстрорастущим целевым сервисом SVOD». [19] [20]

6 октября 2020 года было объявлено, что Соумья Шрираман покинет пост президента BritBox в США и Канаде после объявления о том, что BritBox достиг 1,5 миллиона подписчиков в США и Канаде. Сообщалось, что североамериканский сервис превзошел все целевые показатели компании и, по данным трекера Parks Associates OTT, остается самым быстрорастущим целевым автономным сервисом SVOD, запущенным за последние три года. [53] [18] 23 октября было объявлено, что Эмили Пауэрс возглавит североамериканский сервис, когда Соумья Шрираман уйдет в конце октября. [54] [55]

24 февраля 2021 года было объявлено, что Рима Сакаан станет международным генеральным директором BritBox. Ее срок в BritBox International начнется в апреле 2021 года, и ей будет поручено расширить деятельность BritBox за пределами Соединенного Королевства. Она будет курировать команду из примерно 100 руководителей по контенту, управлению клиентами и бизнесу, включая Эмили Пауэрс, исполнительного вице-президента и главу BritBox North America, и Мойру Хоган, регионального менеджера BritBox Australia. [56] [57] [58]

В июле 2021 года Дидерик Сантер был назначен международным креативным директором BritBox. [59]

Разделение BritBox UK и BritBox International

В марте 2022 года ITV объявила, что ее новая потоковая платформа ITVX [60] — интегрированная платформа с рекламой и подпиской для рынка Великобритании, которая придет на смену сервису догоняющего вещания ITV Hub — также будет включать доступ к BritBox для британских потребителей. [61] [62] BBC решила продать свою долю в BritBox UK компании ITV, но по-прежнему останется поставщиком контента для сервиса. [63]

9 февраля 2024 года было объявлено, что BritBox UK официально закроет свой автономный сервис 30 апреля 2024 года, а весь его контент переместится на ITVX . [64]

29 февраля 2024 года было объявлено, что BBC Studios заплатила 255 миллионов фунтов стерлингов за приобретение акций ITV в BritBox International, сделав ее дочерней компанией, полностью принадлежащей BBC Studios Global Media & Streaming Division. ITV, которая продолжит полностью владеть BritBox UK, заявила, что выходит из совместного предприятия, чтобы сосредоточиться на росте своего сервиса ITVX и ITV Studios, и что ее акционеры еще не получили выручку от продажи через схему обратного выкупа акций, которая должна быть запущена после публикации годовых отчетов 7 марта. [65]

20 мая 2024 года было объявлено, что стриминговый сервис закроет свою деятельность в Южной Африке 30 августа 2024 года. [66] [67]

Право собственности и обслуживаемые территории

Вариант логотипа BritBox без лейбла BBC и ITV, используемый с 2022 года для пользователей в Соединенном Королевстве.
Карта, на которой показаны страны, в которых в настоящее время присутствует BritBox, страны, подтвердившие предстоящий запуск сервиса, а также предполагаемые или предполагаемые регионы, в которых, по слухам, может быть запущен BritBox. (Май 2022 г.)
  Услуга доступна
  Предстоящий запуск
  Потенциальные страны/регионы

Служба BritBox управляется разными организациями в зависимости от страны ведения бизнеса. До 2022 года BBC напрямую участвовала в владении службой в Великобритании. BritBox за пределами Великобритании управляется BBC Studios, коммерческим дочерним предприятием BBC, из-за ограничений на финансирование телевизионной лицензии между внутренними и международными службами.

Сервис в Соединенных Штатах и ​​Канаде принадлежит BritBox LLC, [3] дочерней компании BBC Studios с момента приобретения ею пятидесятипроцентной доли ITV в 2024 году. [68] [65] AMC Networks , совместный партнер BBC на американском кабельном канале BBC America , владеет неголосующим миноритарным пакетом акций сервиса. Эта доля была поставлена ​​под сомнение после покупки AMC RLJ Entertainment — владельца конкурирующего британского телевизионного сервиса Acorn TV — в 2018 году, поскольку он и другие потоковые сервисы компании ( AMC+ , Shudder , Allblk , HIDIVE и Philo ) представляют собой потенциальный конфликт интересов.

Сервис в Соединенном Королевстве полностью принадлежит ITV. [69] Первоначально сервис был совместным предприятием BBC и ITV. Channel Four Television Corporation и Paramount Networks UK & Australia от имени Channel 5 предлагали контент для сервиса в Великобритании, но не брали акций в операторе совместного предприятия. [70] [71] [72] В марте 2022 года ITV объявила, что выкупила оставшиеся доли сервиса, которыми она еще не владела, и что планирует интегрировать сервис в будущую платформу видео по запросу, известную как ITVX. [69]

В Австралии сервисом управляет BritBox Australia Partnership, изначально принадлежавшая в равных долях (50%) как BBC Studios, так и ITV, а в настоящее время управляемая исключительно BBC Studios. Он был запущен 23 ноября 2020 года. [73]

До февраля 2024 года сервис в Южной Африке принадлежал BBC Studios и ITV в равных долях по 50%, пока акции ITV не были приобретены BBC Studios. [7]

Услуги в странах Северной Европы будут распространяться C More в Дании, Финляндии, TV 2 в Норвегии и Швеции. Подписка на BritBox International напрямую доступна через веб-сайт. [49]

  1. ^ ab Точные проценты неизвестны

Содержание

Оригинальные программы

В сентябре 2017 года BritBox выпустил реконструкцию истории «Доктора Кто» «Колесо в космосе» с использованием сохранившихся эпизодов и реконструкции с использованием Tele-snaps . [74] В июле 2018 года дебютировал «Блетчли-Серкл: Сан-Франциско» , первый оригинальный драматический сериал, в котором BritBox играл непосредственную продюсерскую роль. [75]

Больше оригинального контента было запланировано на 2020 год, после запуска платформы в Великобритании. BBC заявила: «Первое новое шоу, как ожидается, будет заказано в ближайшее время и будет доступно зрителям BritBox с 2020 года». [76] Цель состоит в том, чтобы предлагать эксклюзивный контент, доступный только на BritBox, а не на британских VOD-сервисах BBC и ITV BBC iPlayer и ITV Hub . Годовой бюджет оригинальных программ, по данным BBC News , должен был составить десятки миллионов фунтов. [77]

ITV пообещала инвестировать до 65 млн фунтов стерлингов в совместное предприятие в течение следующих двух лет до 2021 года, а BBC заявила, что ее собственные инвестиции составят «десятки миллионов». [78]

В марте 2020 года было подтверждено, что первым оригинальным заказом, который будет показан на BritBox UK, станет возрождение сатирического кукольного шоу Spitting Image . [79] Сериал, в котором задействовано 100 новых кукол, дебютировал 3 октября 2020 года. [80]

В таблице ниже «эксклюзив» относится к программе, на которой она доступна только, а «дебют» относится к платформе, на которой программа впервые доступна.

Драма

комедия

Фактический

Сделки с кино и телевидением

Помимо каталогов телевидения BBC и ITV, BritBox UK включает контент Channel 4 (включая Film4 ) и Paramount Global через британские каналы Channel 5 и Comedy Central.

Другие потенциальные сети, предлагающие контент или владеющие BritBox, включают: NBCUniversal (принадлежит Comcast ) и BT . Такое сотрудничество значительно расширит каталог и финансовые ресурсы BritBox при конкуренции с другими потоковыми платформами, такими как Netflix, Disney+ и Amazon Prime Video . Сообщается, что BT и NBCUniversal вели ранние переговоры с BritBox, но ход переговоров пока не объявлен, поскольку NBCUniversal инвестирует в их потоковый сервис Peacock в США с 2020 года [109] , а его материнская компания Comcast владеет британским потоковым сервисом Sky Now TV , что делает маловероятным полное сотрудничество с NBCUniversal. С тех пор BT подписала партнерство с BritBox, в рамках которого сервис будет дополнять ее контент.

В первые дни BritBox, как сообщается, Channel 4 вёл переговоры с BritBox в течение длительного периода; генеральный директор ITV Кэролин Макколл подтвердила Radio Times , что переговоры «продолжаются» с Channel 4, и сказала, что ITV «приветствует Channel 4 в BritBox». [110] 6 ноября The Guardian сообщила, что Channel 4 присоединится к BritBox, и его контент будет доступен на сервисе с апреля 2020 года. [36]

Однако Channel 4, издатель-вещатель, [111] должен заказывать британский контент у независимых продюсерских компаний и в настоящее время работает примерно с 300 компаниями по всей Великобритании каждый год. [37] Таким образом, Channel 4 потенциально не имеет прав на потоковую передачу многих шоу, которые он транслирует. Многие независимые вещатели потенциально отказываются от этих прав, чтобы заключить другие сделки с более крупными SVOD (для прав за пределами Великобритании), сохраняя при этом контроль над своей интеллектуальной собственностью. Следовательно, это может привести к тому, что британская платформа будет иметь контент, отличающийся от международных платформ.

Контент, совместно произведенный британскими вещателями и крупными SVOD, такими как Netflix и Prime Video, вряд ли будет доступен на всех или большинстве платформ BritBox. [112] Сюда входят такие шоу, как сериал BBC Bodyguard , произведенный ITV Studios , о котором представитель BritBox сказал: «Нельзя возвращаться домой», добавив, что «в дальнейшем [BritBox] не будет лицензировать что-либо Netflix и Amazon, потому что теперь у нас есть дом, потоковый сервис в Великобритании». [113]

Поскольку права на программирование стали важным вопросом для BritBox, BBC и ITV работали над сохранением прав на программирование, заключая сделки, покупая производственные компании (как в случае с ITV Studios) или производя контент друг для друга. [114]

В сентябре 2020 года управляющий директор BritBox UK Уилл Харрисон сказал, что с точки зрения распространения доступность BritBox UK расширилась до примерно 21 миллиона устройств, что эквивалентно примерно 13 миллионам домов в Великобритании, что означает, что BritBox не нуждается в партнере по распространению платного телевидения, хотя Харрисон признал, что BritBox хотел бы продолжить эти отношения, учитывая преимущества интеграции и маркетинга с их партнерами. «Мы продолжаем вести эти разговоры», — сказал он, имея в виду, что BritBox в первую очередь сосредоточен на развитии прямых отношений и развертывании устройств, а не на развитии отношений с платформами. Он сообщил, что в начале октября 2020 года BT запустила предложение для своих клиентов широкополосного доступа, чтобы получить шесть месяцев BritBox бесплатно на своем устройстве YouView. «Это восемь миллионов домов широкополосного доступа BT». [22]

Харрисон добавил, что расширение окон догоняющего для iPlayer и ITV Hub означает, что BritBox также ищет неисключительный контент. Он пояснил, что две трети контента на BritBox должны оставаться полностью эксклюзивными, «чтобы мы могли жить с небольшим перекрытием». Он сказал, что BritBox также может выступать в качестве источника полных наборов коробок наряду с услугами догоняющего. [115]

* После выхода в эфир не весь контент, как ожидается, будет доступен на BritBox в течение указанного периода времени.

Критика

Исключенный и спорный контент

Это может быть применимо не ко всем платформам.

Большую часть каталога BritBox составляют обширные архивы государственных вещателей, BritBox сталкивается с проблемой размещения контента, содержащего «устаревшие стереотипы и мнения». В ответ на это BritBox объявил, что не будет включать классические отечественные сериалы, которые считаются неподходящими для «современной аудитории». [127]

Боссы BritBox заявили, что ряд старых шоу, таких как Till Death Us Do Part и It Ain't Half Hot Mum от BBC , а также Love Thy Neighbour от ITV , не будут появляться на сервисе из-за контента, который считается расистским или иным образом неприемлемым. [128] Рима Сакаан, старший руководитель ITV, ответственный за запуск сервиса подписки на видео по запросу, сказала: «Мы также приводим все, что попадает в BritBox, в соответствие с [современными стандартами просмотра телепередач]. Также есть возможность создавать специальные предупреждения вокруг ключевых программ».

Сакаан подтвердил, что «Пока смерть нас не разлучит» , впервые показанный на BBC1 в 1965 году, в котором фигурирует нетерпимый персонаж Альф Гарнетт , и сериал ITV 1970-х годов «Возлюби соседа» , ситком о паре из Вест-Индии , которая переезжает по соседству с белой британской парой, не будут появляться на сервисе. Некоторые отдельные эпизоды сериала BBC «Дураки и лошади» и сериал «Доктор Кто» из оригинального выпуска ( «Когти Вэнь-Чанга» , 1977) также считаются проблемными. В сериале «Доктор Кто » люди китайского происхождения называются «непостижимыми китаезами», а английский актер играет «желтолицых» . Некоторые эпизоды «Башен Фолти» будут транслироваться с предупреждениями об оскорбительной лексике. Сериал «Доктор Кто» 1977 года имеет предупреждение, указывающее, что «содержит стереотипы, которые некоторые могут счесть оскорбительными». [128] [129]

В июне 2020 года, после широкомасштабных расовых беспорядков 2020 года , такие шоу, как «Маленькая Британия», были удалены из BritBox, наряду с другими, из-за использования блэкфейса в программе. [130]

Неисключительные предложения

Продажа прав на контент BBC и Channel 5 заставила некоторых репортеров с подозрением отнестись к жизнеспособности BritBox как платформы для нового контента из-за сделок с более крупными SVOD на эксклюзивную трансляцию нового контента BBC и неисключительных сделок со Sky и Now TV на доступ к наборам коробок Channel 5. [131] Однако многие сделки BBC Studios предоставили лицензии на часть своего контента многим другим SVOD на неисключительной основе. При этом более новые или совместно произведенные сериалы, скорее всего, будут эксклюзивными для определенных SVOD, что показано с новыми оригинальными комиссиями 2020 года, которые являются эксклюзивными для BritBox в Великобритании. В то время как Sky уже имеет действующие сделки не только с Channel 5, но и с Channel 4 и BBC на размещение определенных наборов коробок на своих платформах Sky и Now TV в Великобритании. [132]

Все текущие и будущие серии возрожденного в 2005 году сериала «Доктор Кто» будут доступны для эксклюзивной трансляции на HBO Max (теперь Max ) в США после соглашения между ними 1 августа 2019 года. [131] Другой контент от BBC Studios, такой как «Достопочтенная женщина» , «Лютер» , «Top Gear» и британская версия «Офиса», будет доступен на HBO Max на неисключительной основе, то есть потенциально также будет доступен на BritBox. [133]

1 апреля 2019 года было достигнуто соглашение о 10-летнем партнерстве в сфере контента между BBC Studios и Discovery , в рамках которого Discovery станет эксклюзивным мировым домом для знаковых программ BBC о природе, включая франшизы Planet Earth , Blue Planet и Life для SVOD. В сделку включен сериал Dynasties , ведущим которого является сэр Дэвид Аттенборо , а также будущие знаковые сериалы по заказу BBC. Эта сделка действует по всему миру, за исключением Великобритании, Ирландии и Большого Китая , что означает, что такие сериалы могут быть недоступны на платформах BritBox за пределами Соединенного Королевства. Предстоящий контент совместного производства Discovery и BBC Studios будет эксклюзивным для будущей потоковой платформы Discovery за пределами Великобритании. [134] [135]

Сделка Discovery включает около 500 часов неисключительного контента, который по-прежнему будет доступен на других потоковых сервисах. Представитель BBC Studios сообщил TBI, что отношения с Discovery «очень значимы и важны, но они не являются на 100% эксклюзивными для всех названий во всех регионах и, следовательно, могут сосуществовать с региональными сделками такого типа», после сделки BBC Studios по предоставлению фактического контента платному ТВ-сервису греческой телекоммуникационной компании OTE Cosmote TV . [136]

Ограничения

С ограничениями бюджета и оригинального программирования по сравнению с другими SVOD, BritBox сталкивается с сильной конкуренцией на все более переполненном рынке потокового вещания. Критики предупреждают, что BritBox необходимо значительно увеличить свою финансовую мощь и оригинальное программирование, чтобы конкурировать, особенно на рынке Великобритании, с конкурентами Netflix, Prime Video и Disney+, после сообщений о том, что больше британцев подпишутся на Disney+, а не на BritBox. [137] Критики говорят, что BritBox не является конкурентом и не может конкурировать с Netflix без существенных ресурсов. BritBox также сталкивается с прямой конкуренцией с Acorn TV, американским стриминговым сервисом, который предоставляет множество британских телевизионных программ, среди прочего, с сервисом, недавно запущенным в Великобритании.

Платформы

Список доступных программ различается на австралийской, канадской, южноафриканской, британской и американской платформах. [138] Например, BritBox транслирует Coronation Street в США, но не в Канаде, где соответствующие права уже давно принадлежат CBC Television . Между тем, в Великобритании телешоу, особенно произведенные независимыми продюсерскими компаниями (например, шоу BBC Peaky Blinders ), могут появляться на британском BritBox, поскольку BBC или ITV имеют внутренние права вещания, но могут быть недоступны на BritBox в других местах из-за того, что независимые продюсерские компании предоставляют международные права таким сервисам, как Netflix. Это означает, что в зависимости от того, владеют ли BBC и ITV только внутренними правами, программы на британском BritBox могут быть недоступны на его международных платформах за пределами Великобритании. [77] В качестве альтернативы, такие шоу, как Living the Dream , могут не появляться на британском BritBox, поскольку они транслируются Sky и доступны на потоковом сервисе Sky Now TV в Великобритании, но в настоящее время появляются на американском BritBox. [139]

Контент BBC и ITV, который в настоящее время транслируется на других потоковых сервисах, скорее всего, станет эксклюзивным для BritBox после истечения срока действия других лицензий SVOD, что потенциально может привести к гармонии в программировании между платформами. [78] Любой оригинальный контент, созданный для всех платформ BritBox, будет доступен исключительно на BritBox, однако некоторый контент, заказанный в Великобритании, может быть эксклюзивным для Великобритании.

Неясно, будет ли контент, совместно произведенный британскими вещателями и крупными SVOD, такими как Netflix и Prime Video, размещаться на каких-либо платформах BritBox; [112] к ним относятся такие шоу, как Bodyguard , о котором представитель BritBox сказал, что «не может вернуться домой», и добавил, что «в дальнейшем мы [BritBox] не будем лицензировать что-либо Netflix и Amazon в первую очередь, потому что теперь у нас есть дом, потоковый сервис в Великобритании», [113] они также добавили, что в ответ на отказ от лицензирования других SVOD, поскольку ее внимание сосредоточено на сериалах, произведенных в Великобритании, платформа не будет конкурировать за приобретение прав на американские или международные шоу. [140]

Недавно вышедшие в эфир или текущие шоу, сделанные для BBC, ITV, Channel 4 и Channel 5 наземно в Соединенном Королевстве, будут появляться на их VOD-сервисах, BBC iPlayer , ITVX , Channel 4 и My5 соответственно до BritBox. Эти шоу затем перейдут на BritBox позднее, затем станут эксклюзивными для BritBox после того, как шоу истечет наземный VOD, [114] который составляет 30 дней для ITVX и My5, 31 день для Channel 4 и 12 месяцев для BBC iPlayer. [141]

Новый контент, созданный не эксклюзивно для BritBox, а, например, для BBC, может быть недоступен на платформах BritBox за пределами Великобритании из-за соглашений, заключенных с другими SVOD, такими как HBO Max и Discovery. [142]

Соединенные Штаты

Запуск BritBox в США был анонсирован в декабре 2016 года; запуск состоялся 7 марта 2017 года. [8]

Среди шоу, предлагаемых на первоначальном запуске BritBox, были премьеры в США New Blood и Tutankhamun . Кроме того, другие эпизоды новых программ, доступных на сервисе, включают:

1 августа 2019 года HBO Max объявила о приобретении прав на библиотеку нескольких сериалов BBC Studios, включая первые 11 сезонов возрожденного «Доктора Кто» 2005 года , а также будущие сезоны 12–14. «Достопочтенная женщина» , «Лютер» , «Top Gear» и оригинальный британский сериал «Офис» также являются некоторыми другими шоу в приобретении. HBO Max также будет транслировать будущие сезоны «Доктора Кто» после их первоначального показа на BBC America . Новый «Доктор Кто» будет эксклюзивным для HBO Max, а другие шоу в сделке будут продаваться на неисключительной основе. [131] [133]

Канада

BritBox был запущен в Канаде 14 февраля 2018 года [9] при запуске сервис включал бесплатную 7-дневную пробную версию, в которой контент можно транслировать в Интернете, на приложении iOS , Apple TV , Android , телевизорах Samsung, Chromecast и Roku . Он поставляется с бесплатной 7-дневной ознакомительной пробной версией и стоит 8,99 канадских долларов в месяц при запуске. [10] Пользователи, которые подписались на сервис в США, смогут получить доступ к своей подписке в Канаде.

Каталог контента на канадской платформе аналогичен каталогу американской платформы, но имеются и небольшие различия; например, сериал «Улица Коронации» недоступен на BritBox в Канаде, поскольку права на его трансляцию в Канаде принадлежат CBC Television .

Великобритания

BritBox был запущен в Великобритании 7 ноября 2019 года. [77] [144] В отличие от других платформ, британская платформа будет включать контент с BBC, ITV, Channel 4 (включая Film4 Productions ), Channel 5 и Comedy Central UK .

BritBox UK подписала партнерское соглашение с Channel 4 в 2019 году, что позволило сервису разместить более тысячи часов контента All 4 в течение следующих трех лет. Новые серии продолжат появляться на BritBox через месяц после трансляции последнего эпизода на каналах Channel 4.

Было объявлено, что эксклюзивный кураторский сервис Film4, включающий культовые британские фильмы, будет запущен после запуска контента Channel 4 на BritBox позднее в 2020 году. [145] 21 августа BritBox UK подтвердил коллекцию из 25 наименований, в основном взятых из библиотеки Film4, включая: Trainspotting , Beast , Charlotte Gray и The Hatton Garden Job , которые были доступны на сервисе с 17 сентября 2020 года. Еще 25 наименований были добавлены до конца 2020 года. [116]

В 2022 году ITV стала единственным владельцем сервиса в Великобритании после покупки 10% акций BBC в компании. В 2022 году, когда ITVX запустила свой бесплатный премиум-сервис, он включал программы Britbox.

В апреле 2024 года BritBox прекратил потоковую передачу в Великобритании как отдельное приложение, а также больше не фигурировал в других сервисах, таких как Amazon Prime Video. Его контент был полностью поглощен премиальным стриминговым сервисом ITVX. [146]

Другие страны

Австралия

5 марта 2020 года BBC и ITV объявили, что BritBox будет запущен в Австралии в конце 2020 года. [4] Сервис окончательно запустился в Австралии 23 ноября 2020 года. [147]

ЮАР

27 июля 2021 года BBC и ITV назначили 6 августа 2021 года датой запуска платформы, при этом стоимость услуги составит 99,99 рандов в месяц, 999,90 рандов в год и 7-дневную бесплатную пробную версию. [46] Запуск состоялся 6 августа 2021 года.

Северные страны

14 декабря 2021 года BritBox International объявила о партнерстве по дистрибуции с C More (TV 2 будет дистрибьютором в Норвегии), что позволит предоставлять услугу подписчикам C More и TV2 в странах Северной Европы: Швеции, Финляндии, Дании и Норвегии с начала 2022 года. [14] Пользователи в этих странах могут зарегистрироваться в BritBox напрямую через его веб-сайт. [48] [49] Услуга была запущена 28 апреля 2022 года в четырех странах. В Дании услуга включена во все пакеты подписки C More. В Финляндии услуга доступна подписчикам C More, C More Hockey и C More Total+. В Швеции услуга доступна подписчикам C More Standard или более высокого пакета. [50] [51]

Технические требования

BritBox доступен только для резидентов Австралии, Канады, Дании, Финляндии, Норвегии, Южной Африки, Швеции, Великобритании и США. [148] Резиденты Канады и США могут использовать BritBox в странах друг друга (с разницей в доступности показов из-за ограничений прав). [149] Пользователи в четырех странах Северной Европы могут использовать сервис на всей территории Европейского Союза . [150] [151] Пользователи сервисов Великобритании, Австралии и Южной Африки могут получить доступ к BritBox только в своей стране.

Операционные системы

Веб-браузеры

Совместимые устройства

Устройства с собственными приложениями

Примечания

  1. ^ В период с 2019 по 2024 год 50% акций BritBox International принадлежало ITV.
  2. ^ В период с 2019 по 2022 год 10% акций BritBox UK принадлежало BBC.
  3. ^ Впервые запущен в США под управлением BBC Studios из-за правил Великобритании, где BBC Studios управляет всеми сервисами BritBox за пределами Великобритании от имени BBC как коммерческая дочерняя компания BBC. Британский сервис между 2019 и 2022 годами частично принадлежал самой BBC, хотя 90% совместного предприятия принадлежало ITV на момент основания, но в 2022 году ITV стала единственным владельцем BritBox UK.
  4. ^ Только Дания, Финляндия, Норвегия и Швеция.

Ссылки

  1. ^ ab Goldbart, Max (29 июня 2022 г.). «BritBox International реструктурируется, нацеливается на рост в США и избегает «трансатлантических пудингов»». Крайний срок . Получено 2 июля 2022 г.
  2. ^ Эндрю Бэнкс (1 июля 2022 г.). «BritBox стремится расти, но не планирует сделку с Seven в ближайшее время». Mumbrella . Получено 2 июля 2022 г.
  3. ^ ab «BritBox приземляется в Канаде, несомненно, став крупным прорывом в постоянно меняющемся телевизионном ландшафте». Globe & Mail , 18 февраля 2018 г.
  4. ^ abc "BritBox to launch in Australia". ITV . Получено 5 апреля 2020 г. .
  5. ^ "BritBox". Britbox.com . Получено 11 декабря 2018 г. .
  6. ^ ab "Сегодня в качестве следующего шага в глобальном расширении запускается стриминговый сервис BritBox Australia". ITV . Получено 23 ноября 2020 г. .
  7. ^ abcd "BritBox South Africa to launch in 2021". ITV . Получено 23 февраля 2021 г. .
  8. ^ ab "BBC Worldwide, ITV SVOD Venture BritBox запускается с ежемесячной ценой $6.99". The Hollywood Reporter . 7 марта 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  9. ^ ab "BritBox запускается в Канаде". ITV . Получено 7 ноября 2019 г. .
  10. ^ ab "BBC's BritBox запускается в Канаде: британский потоковый телевещатель по цене $8.99/месяц". Блог iPhone в Канаде . 15 февраля 2018 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  11. ^ "Британская служба потокового вещания BritBox начинает работу". 7 ноября 2019 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  12. ^ "Britbox запускается в Австралии". Broadband TV News . 23 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  13. ^ ab "BritBox запущен в Южной Африке по цене 100 рандов в месяц – TechCentral". techcentral.co.za . 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  14. ^ abc "BritBox расширяется в Nordics в знаковой сделке по потоковой передаче данных". CityAM . 14 декабря 2021 г. . Получено 16 декабря 2021 г. .
  15. ^ "BritBox перевалил за 250 000 подписчиков". Informitv.com . 28 февраля 2018 . Получено 21 августа 2018 .
  16. ^ BritBox планируется запустить до конца 2019 года Choose LTD 23 июля 2019 г.
  17. ^ ab Lee, Wendy (4 марта 2020 г.). «С помощью „Отца Брауна“ BritBox достигает 1 миллиона подписчиков в Северной Америке». Los Angeles Times . Получено 5 марта 2020 г.
  18. ^ ab "Генеральный директор BritBox уходит в отставку, поскольку количество подписчиков стримера достигло 1,5 миллиона". The Hollywood Reporter . 6 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  19. ^ ab Ramachandran, Naman (6 августа 2020 г.). «ITV Half-Year Revenues Dip 17% as COVID-19 Impact Bites». Variety . Получено 1 октября 2020 г. .
  20. ^ ab "BBC Studios публикует рекордные финансовые результаты, BritBox North America достигает 1,2 млн подписчиков | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com . 15 сентября 2020 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
  21. ^ ab "BritBox UK достигает цели в полмиллиона подписчиков". OTV . Получено 9 марта 2021 г. .
  22. ^ ab Mann, Colin (29 сентября 2020 г.). «BritBox: „Опережая план сабвуферов“». advanced-television.com . Получено 1 октября 2020 г. .
  23. ^ Sweney, Mark (4 февраля 2009 г.). «Проект «Кенгуру» заблокирован Комиссией по конкуренции». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 января 2020 г.
  24. ^ «Европейский союз телевидения? Команда вещателей поборется с Netflix и глобальными стриминговыми сервисами». The Hollywood Reporter . 11 июня 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  25. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Стриминговые гиганты оставляют европейские телевизионные сети в покое | DW | 22 мая 2021 г.». Deutsche Welle . Получено 23 июля 2021 г.
  26. ^ Свэни, Марк (13 декабря 2016 г.). «BBC и ITV запустят сервис BritBox по запросу в США». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 января 2020 г.
  27. ^ "BBC, ITV, AMC договорились о сервисе BritBox US SVOD". Digital TV Europe . 14 декабря 2016 г. Получено 3 января 2020 г.
  28. ^ "BritBox запускается в Канаде". ITV . Получено 3 января 2020 г. .
  29. ^ "BBC и ITV готовятся запустить конкурента Netflix". BBC News . 27 февраля 2019 г.
  30. ^ «BritBox: странный конкурент Netflix, который наверняка провалится». The Guardian . 27 февраля 2019 г.
  31. ^ ab Mehmedova, Filiz (7 марта 2019 г.). «Босс Channel 4 подтверждает интерес к присоединению к BritBox наряду с BBC и ITV». Digital Spy . Получено 9 марта 2019 г.
  32. ^ Полноценная трансляция BritBox в Великобритании после подписания соглашения ITV и BBC ITV 19 июля 2019 г.
  33. ^ "Channel 5 и Comedy Central присоединяются к BritBox". ITV .
  34. ^ ab "BritBox подтверждает первую волну партнеров по дистрибуции". ITV .
  35. ^ Карр, Флора (15 октября 2019 г.). «Britbox выпускает бета-версию для пользователей, желающих подписаться на 30-дневную бесплатную пробную версию». Radio Times . Получено 20 октября 2019 г.
  36. ^ ab Waterson, Jim (6 ноября 2019 г.). «Channel 4 присоединится к новой британской потоковой платформе BritBox». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 ноября 2019 г.
  37. ^ abcd "Совершенно новый британский стриминговый сервис BritBox открыт для бизнеса. Заключены партнерские соглашения с Channel 4, BT и EE". ITV . Получено 7 ноября 2019 г. .
  38. ^ "BritBox "по плану", так как ITV видит рост VOD". Broadband TV News . 5 марта 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  39. ^ Рамачандран, Наман (27 июля 2020 г.). «BritBox готовится к глобальному расширению в 25 странах». Разнообразие . Получено 27 июля 2020 г.
  40. ^ Кантер, Джейк (27 июля 2020 г.). "BBC/ITV Streamer BritBox расширится до 25 стран". Крайний срок . Получено 27 июля 2020 г. .
  41. ^ "ITV, BBC инвестируют по-крупному в BritBox Australia". advanced-television.com . 21 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  42. ^ "ITV инвестирует A$17.6m в BritBox Australia". Broadband TV News . 21 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  43. ^ "BritBox 'работает хорошо', наращивая продажи оригинальных программ и рассчитывая на международную экспансию". Digital TV Europe . 30 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  44. ^ "Новая стриминговая платформа Britbox приходит в Южную Африку". www.capetownetc.com . Получено 23 февраля 2021 г. .
  45. ^ abc "BritBox запустится на каналах Amazon Prime Video". ITV . Получено 9 марта 2021 г. .
  46. ^ ab Staff Writer. "Стриминговый сервис BritBox в Южной Африке — раскрыты цена и дата запуска" . Получено 27 июля 2021 г.
  47. ^ "Трансляция британского телевидения на BritBox в Южной Африке » Stuff". 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  48. ^ ab Kay, Jeremy (14 декабря 2021 г.). «BritBox International запустится в регионе Северной Европы». Экран . Получено 16 декабря 2021 г. .
  49. ^ abc Рамачандран, Наман (14 декабря 2021 г.). "ITV, BBC Streamer BritBox расширятся в странах Северной Европы через партнерство C More". Variety . Получено 16 декабря 2021 г. .
  50. ^ ab "BritBox international launches in April". ITV . Получено 5 мая 2022 г. .
  51. ^ ab "BritBox устанавливает 28 апреля для запуска в странах Северной Европы". Digital TV Europe . 22 апреля 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  52. ^ "ITV, BritBox от BBC получает прибыль в Северной Америке, выходя на новые устройства в Великобритании". www.spglobal.com . Получено 5 апреля 2020 г.
  53. ^ "Президент BritBox US уходит в отставку при 1,5 млн подписчиков". Broadband TV News . 6 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  54. ^ "BritBox назначает Эмили Пауэрс на должность ведущего стримера в Северной Америке". Digital TV Europe . 23 октября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  55. ^ "BritBox повышает Эмили Пауэрс до должности исполнительного вице-президента, главы Северной Америки" . Получено 6 ноября 2020 г. .
  56. ^ «Рима Сакаан назначена международным генеральным директором BritBox» . mediatel.co.uk . 24 февраля 2021 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
  57. ^ "BritBox назначает главу ITV SVOD Риму Сакаан на должность международного генерального директора". TBI Vision . 25 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  58. ^ «BBC и ITV объявляют о новом генеральном директоре BritBox International - Риме Сакаан» . ИТВ . Проверено 9 марта 2021 г.
  59. ^ Йоссман, К. Дж. (13 июля 2021 г.). «BritBox нанимает бывшего руководителя Kudos Дидерика Сантера на должность международного креативного директора». Variety . Получено 11 августа 2021 г.
  60. ^ «Что такое ITVX? Предположения о дате начала, цены, шоу, новости BritBox».
  61. ^ «ITV собирается конкурировать с Netflix, Amazon и Disney+ с новым стриминговым сервисом». The Guardian . 3 марта 2022 г.
  62. ^ "BBC отказывается от доли в BritBox UK". 3 марта 2022 г.
  63. ^ «ITV выкупает долю BBC в BritBox UK» 3 марта 2022 г.
  64. ^ Goren, Or (9 февраля 2024 г.). «Final Call: BritBox UK закрывается на фоне перехода на ITVX». Cord Busters . Получено 12 февраля 2024 г.
  65. ^ ab Whittock, Jesse (29 февраля 2024 г.). "BBC Studios покупает ITV Out Of Joint Streamer BritBox International за $321 млн". Deadline Hollywood . Получено 1 марта 2024 г. .
  66. ^ "BritBox планирует прекратить обслуживание в Южной Африке к августу 2024 года". 20 мая 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  67. ^ "BritBox South Africa закрывается - TechCentral". 20 мая 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  68. ^ "BBC и ITV запускают сервис потокового видео BritBox в США" Reuters . 7 марта 2017 г. Получено 15 мая 2020 г.
  69. ^ ab Yossman, KJ (3 марта 2022 г.). "ITV Buys Out BBC's Share of BritBox UK" Variety . Получено 3 марта 2022 г. .
  70. ^ GmbH, finanzen net. "ITV подписывает сделку с BBC для сервиса потоковой передачи BritBox; акции растут | Markets Insider". markets.businessinsider.com . Получено 15 мая 2020 г.
  71. ^ "Эпизоды 'Coronation Street' теперь доступны на BritBox на следующий день после UK. Дебют". The Hollywood Reporter . 11 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  72. ^ Швиндт, Ориана (13 декабря 2016 г.). «BBC, ITV Partner for US Streaming Service BritBox, AMC Networks to Take Minority Stake». Variety . Получено 23 мая 2017 г.
  73. ^ Истон, Джонатан (23 ноября 2020 г.). «BritBox запускается в Австралии на последнем этапе глобального развертывания». Digital TV Europe . Получено 23 ноября 2020 г.
  74. Родригес, Эшли (21 июля 2017 г.). «Поклонники «Доктора Кто» спасают эпизоды, которые когда-то считались потерянными в тумане времени и пространства». Quartz . Получено 18 декабря 2017 г.
  75. ^ Уайт, Питер (4 июня 2018 г.). «'The Bletchley Circle: San Francisco': BritBox предлагает первый взгляд на свой первый оригинал, запуск запланирован на июль». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г.
  76. ^ Полная трансляция BritBox в Великобритании после подписания соглашения между ITV и BBC BBC 19 июля 2019 г.
  77. ^ abc BritBox: ITV и BBC изложили планы по созданию нового потокового сервиса BBC News, 19 июля 2019 г.
  78. ^ ab "Что такое BritBox? Ответ BBC и ITV Netflix в Великобритании". Radio Times . Получено 7 ноября 2019 г.
  79. ^ "Spitting Image вернется на BritBox спустя 24 года после окончания телешоу". BBC. 4 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  80. ^ Кремона, Патрик (11 сентября 2020 г.). «Возрождение Spitting Image дебютирует на BritBox в следующем месяце со 100 новыми куклами, включая Бориса Джонсона и Дональда Трампа». Radio Times . Получено 13 сентября 2020 г.
  81. ^ "The Bletchley Circle: San Francisco". World Productions . Получено 6 апреля 2020 г.
  82. ^ Кларк, Стюарт (11 января 2018 г.). «'The Bletchley Circle: San Francisco' — первый оригинальный сервис BritBox, предоставляющий лучшие британские услуги». Variety . Получено 6 апреля 2020 г.
  83. ^ Уайт, Питер (3 марта 2020 г.). «Американский стример BritBox станет сопродюсером криминальной драмы Люка Эванса «Убийства в Пембрукшире». Крайний срок . Получено 5 апреля 2020 г.
  84. ^ Уайт, Питер (24 апреля 2020 г.). «'Honour': Britbox Boards британской криминальной драме с Кили Хоуз в главной роли; устанавливает осенний запуск». Крайний срок . Получено 29 апреля 2020 г. .
  85. ^ "BritBox October 2020 Highlights". ITV . Получено 1 октября 2020 .
  86. ^ Кантер, Джейк; Уайт, Питер; Андреева, Нелли (7 июля 2020 г.). «Дэмиан Льюис и Доминик Уэст готовятся сняться в мини-сериале времен холодной войны «Шпион среди друзей» для Spectrum Originals и BritBox от Sony TV и ITV Studios». Крайний срок . Получено 27 июля 2020 г.
  87. ^ "The Beast Must Die – новый трейлер". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  88. ^ Кантер, Джейк (22 июля 2020 г.). «BritBox представляет Drama Slate: «Джаред Харрис из «Чернобыля» хедлайнсит «Зверь должен умереть»; Ирвин Уэлш адаптирует «Преступление» как свой первый телесериал». Крайний срок . Получено 27 июля 2020 г.
  89. ^ "Начинается производство триллера BritBox "Криминал". ITV . Получено 25 мая 2021 г.
  90. ^ televisual.com (27 июля 2020 г.). "Britbox расширится до 25 стран". Televisual . Получено 27 июля 2020 г. .
  91. ^ "Тимоти Сполл OBE сыграет главную роль в адаптации "Убийства сорок", производство которой начнется на следующей неделе". ITV . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 6 марта 2023 г.
  92. ^ "Masterpiece и BritBox UK планируют ответный визит в Сэндитон". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  93. ^ "BritBox UK заказывает "Марлоу", эпический современный криминальный триллер с Клэр Фой в главной роли". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  94. ^ Кантер, Джейк (25 мая 2021 г.). «BritBox выпускает криминальный сериал «Убийство в Провансе» в качестве первого совместного производства США и Великобритании». Крайний срок .
  95. ^ "BritBox объявляет о первом глобальном заказе, Убийство в Провансе". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  96. ^ "Начинается производство и объявляется дальнейший кастинг для первого глобального заказа BritBox, Murder in Provence". ITV . Получено 3 сентября 2021 г. .
  97. ^ Роксборо, Скотт (4 апреля 2022 г.). «MIPTV: «Отель Портофино» получает заказ на 2 сезон, «Профессор Т» продается широко». The Hollywood Reporter . Получено 26 мая 2022 г.
  98. ^ Кантер, Джейк (9 июня 2021 г.). «Отель «Портофино»: исторический драматический сериал с Наташей МакЭлхон продан ITV/BritBox, Sky Italia, Foxtel». Крайний срок .
  99. ^ "BritBox North America повторно запускает сериал BBC Studios Drama Productions' Sister Boniface Mysteries". www.bbc.com . Получено 26 мая 2022 г.
  100. ^ «Сестра Бонифация»: монахиня, раскрывающая преступления, оказывается в центре внимания в спин-оффе «Отца Брауна». TV Insider .
  101. ^ Кантер, Джейк (12 апреля 2021 г.). «Хью Лори адаптирует произведение Агаты Кристи «Почему они не спросили Эванса?» в самый масштабный на сегодняшний день оригинал BritBox». Крайний срок . Получено 7 июня 2022 г.
  102. Голдбарт, Макс (29 июня 2022 г.). «BBC и BritBox дали зеленый свет спин-оффу «Смерть в раю» «За пределами рая»; Крис Маршалл в главной роли». Крайний срок . Получено 5 июля 2022 г.
  103. ^ "Spitting Image выйдет на BritBox UK 11 сентября". ITV . Получено 3 сентября 2021 г. .
  104. ^ "Spitting Image подтверждает возвращение в 2020 году, поскольку BritBox UK представляет первую оригинальную комиссию". ITV . Получено 5 апреля 2020 г. .
  105. ^ "Spitting Image выходит на BritBox UK с 3 октября 2020 года". ITV . Получено 1 октября 2020 года .
  106. ^ "BritBox UK заказывает оригинальный комедийно-драматический сериал The Dry". ITV . Получено 3 сентября 2021 г. .
  107. ^ "Secrets of the Krays – Original BritBox factual commission". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  108. ^ "Secrets Of The Krays: True Crime Documentary Drops On BritBox". www.tyla.com . Получено 25 мая 2021 г. .
  109. ^ Что мы знаем о будущем потоковом сервисе NBCUniversal Variety , 15 января 2019 г.
  110. ^ Все, что вам нужно знать о BritBox – ответ BBC и ITV Netflix в Великобритании Radiotimes 19 июля 2019 г.
  111. ^ Что мы делаем как издатель – вещатель
  112. ^ ab Warner, Sam (11 ноября 2019 г.). «BritBox отметит некоторые классические британские ситкомы как «неприемлемые»». NME . Получено 13 ноября 2019 г. .
  113. ^ ab «Подавляющее большинство» британских шоу будет удалено с Netflix в течение следующего года». The Independent . 7 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  114. ^ ab "Все, что вам нужно знать о BritBox – ответ BBC и ITV Netflix в Великобритании". Radio Times . Получено 1 ноября 2019 г.
  115. ^ "BritBox 'работает хорошо', наращивая продажи оригинальных программ и рассчитывая на международную экспансию". Digital TV Europe . 30 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  116. ^ ab "Коллекция Film4 запускается на BritBox UK". ITV . Получено 23 августа 2020 г. .
  117. ^ Sweney, Mark (7 ноября 2019 г.). «BritBox: план британских сетей по борьбе с Netflix, Amazon и Apple TV+». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 ноября 2019 г.
  118. ^ ab "BritBox связывается с Endemol Shine, Kew Media Distribution для Северной Америки". TBI Vision . 16 октября 2019 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  119. ^ "DRG заключает первую сделку с BritBox". TBI Vision . 21 января 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  120. ^ Манн, Колин (15 июля 2020 г.). «BritBox поддерживает исполнительское искусство Великобритании». advanced-television.com . Получено 27 июля 2020 г. .
  121. ^ "Anderson Entertainment объявляет о расширении контента BritBox". licenseglobal.com . 20 февраля 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  122. ^ Джексон, Марк (6 октября 2020 г.). «6 месяцев бесплатного BritBox для клиентов BT Broadband и TV». ISPreview UK . Получено 7 октября 2020 г.
  123. ^ "BT предложит 6-месячную бесплатную подписку на Britbox". Broadband TV News . 6 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  124. ^ Истон, Джонатан (7 октября 2020 г.). «BT расширяет партнерство BritBox с шестимесячной бесплатной пробной версией». Digital TV Europe . Получено 7 октября 2020 г.
  125. ^ "BritBox теперь бесплатный для всех клиентов EE pay в Великобритании". Pocket-lint . 13 марта 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  126. ^ "EE становится эксклюзивным мобильным партнером BritBox и предлагает клиентам шестимесячную подписку с включенными данными". newsroom.ee.co.uk . Получено 6 июня 2020 г.
  127. ^ Sweney, Mark (7 ноября 2019 г.). «BritBox: „неприемлемые“ классические британские телешоу будут отключены от обслуживания». The Guardian . Получено 28 декабря 2021 г. .
  128. ^ ab Такер, Грант; Хадсон, Джек (8 марта 2020 г.). «BritBox открывает банку с червями „расистского Доктора Кто“». The Sunday Times . Получено 8 марта 2020 г. . (требуется подписка)
  129. ^ Свэни, Марк; Уотерсон, Джим (7 ноября 2019 г.). «BritBox: „неприемлемые“ классические британские телешоу будут сняты с показа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 ноября 2019 г. .
  130. Moses, Toby (9 июня 2020 г.). «Little Britain удален из BBC iPlayer, Netflix и BritBox из-за использования blackface». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 июля 2020 г.
  131. ^ abc Amaya, Erik (1 августа 2019 г.). «HBO Max получает Доктора Кто и другие сериалы BBC в рамках новой сделки по потоковой передаче». COMICON . Получено 14 ноября 2019 г.
  132. ^ "Sky и NOW TV стремятся составить конкуренцию BritBox, поскольку они захватывают шоу на Channel 5". Radio Times . Получено 3 января 2020 г.
  133. ^ ab "HBO Max добился крупного успеха в лицензировании контента BBC". TBI Vision . 2 августа 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  134. ^ "Эксклюзив: BBC Studios раскрывает влияние сделки Discovery на права на показ". TBI Vision . 3 июля 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  135. ^ "BBC, Discovery подтверждают распад каналов UKTV, планы SVOD". TBI Vision . 1 апреля 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  136. ^ "BBC Studios, Cosmote SVOD-сделка сигнализирует о планах лицензирования после Discovery". TBI Vision . 17 апреля 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  137. ^ Мур, Мэтью. «Зрители с большей вероятностью будут смотреть Disney TV, чем Britbox от BBC». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 5 апреля 2020 г.
  138. ^ «Справка и поддержка: предлагаете ли вы те же шоу в США и Канаде?». Britbox.com . Получено 30 августа 2018 г.
  139. ^ Будет ли BritBox от BBC и ITV хитом или провалом? BBC News 27 февраля 2019 г.
  140. ^ Крол, Шарлотта (7 ноября 2019 г.). «Большинство британских шоу на Netflix перейдут на BritBox в течение следующих 12 месяцев». NME . Получено 13 ноября 2019 г.
  141. Бонд, Кимберли (1 августа 2019 г.). «BBC получает разрешение на показ программ на iPlayer в течение 12 месяцев». Radio Times . Получено 25 июля 2020 г.
  142. ^ «BBC и Discovery объединяются для создания нового потокового сервиса, ориентированного на фактологическое программирование». TechCrunch . Апрель 2019 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  143. Саммерс, Ник (3 июля 2017 г.). «Стриминговый сервис BBC и ITV 'BritBox' появляется в США». Endgadget UK . Получено 18 декабря 2017 г.
  144. ^ "BritBox: план британских сетей по борьбе с Netflix, Amazon и Apple TV+". The Guardian . 7 ноября 2019 г.
  145. ^ "BritBox объявляет о том, что первоначальный объем контента Channel 4 появится на сервисе в следующем месяце". ITV . Получено 5 апреля 2020 г. .
  146. Мосс, Молли (11 апреля 2024 г.). «Переход BritBox на ITVX и пояснения по подпискам: где можно смотреть?». Radio Times . Получено 28 мая 2024 г.
  147. ^ "Стриминговый сервис BBC и ITV BritBox наконец-то запускается в Австралии". Mediaweek . 22 ноября 2020 г. . Получено 23 ноября 2020 г. .
  148. ^ "BritBox – Help & Support". www.britbox.co.uk . Получено 1 ноября 2019 г. .
  149. ^ "Страница справки BritBox – Где доступен BritBox?". help.britbox.com . Получено 27 января 2021 г. .
  150. ^ "В каких странах доступен BritBox?". help.britbox.com . Получено 5 мая 2022 г. .
  151. ^ «Что такое переносимость в Европейский союз, как она применима ко мне?». help.britbox.com . Получено 5 мая 2022 г. .
  152. ^ "BritBox подтверждает первую волну партнеров по дистрибуции". ITV . Получено 1 ноября 2019 г. .
  153. ^ Робертс, Бекки (10 декабря 2019 г.). «Приложение BritBox доступно на некоторых телевизорах Panasonic Smart TV». whathifi . Получено 18 декабря 2019 г.
  154. ^ ab "BritBox теперь доступен на телевизорах премиум-класса Panasonic, на смарт-телевизорах производства Vestel и на Google Chromecast". ITV . Получено 29 декабря 2019 г. .
  155. ^ "BritBox приходит на большее количество смарт-телевизоров и Chromecast". Broadband TV News . 23 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  156. ^ ab "BritBox расширяет диапазон устройств, теперь доступно на Chromecast". Digital TV Europe . 23 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  157. ^ "Приложение BritBox запускается на телевизорах LG Smart TV". ITV . Получено 5 апреля 2020 г. .
  158. ^ "BritBox добавлен в YouView в домах BT". Broadband TV News . 5 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  159. ^ Пирс, Джеймс. "Обзор новостей: ViacomCBS проведет ребрендинг OTT, а BritBox запустится на Freesat". IBC . Получено 1 октября 2020 г.
  160. ^ "BritBox запускается на Freesat". Digital TV Europe . 14 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  161. ^ Кейси, Генри Т.; Рейзингер, Дон (13 мая 2019 г.). «Что такое каналы Amazon и стоит ли оно того?». Tom's Guide . Получено 7 ноября 2019 г.
  162. ^ "Стриминговый сервис Britbox приходит на Amazon Channels". Broadband TV News . 13 августа 2017 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  163. ^ "BritBox теперь доступен через Amazon Prime Video в Канаде". MobileSyrup . 5 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  164. ^ ab "BritBox UK теперь доступен через каналы Amazon Prime Video". ITV . Получено 25 мая 2021 г. .
  165. ^ "BritBox UK объявляет о запуске Roku". ITV . Получено 3 сентября 2021 г. .
  166. ^ "BritBox UK объявляет о запуске Roku". Broadband TV News . 31 августа 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  167. ^ "BritBox теперь доступен на Amazon Fire TV". ITV . Получено 5 апреля 2020 г.
  168. ^ "Netgem добавляет BritBox в список UK". Digital TV Europe . 28 января 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  169. ^ "BritBox запускается на Xbox". advanced-television.com . 15 октября 2021 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  170. ^ "BritBox запускается на Virgin TV". ITV . Получено 5 мая 2022 г.
^

Внешние ссылки