stringtranslate.com

Марк Хьюз

Лесли Марк Хьюз OBE [3] (родился 1 ноября 1963 года) — валлийский футбольный тренер и бывший игрок, который в последнее время был главным тренером «Брэдфорд Сити» .

За свою игровую карьеру он обычно выступал в качестве нападающего или полузащитника . Он дважды выступал за «Манчестер Юнайтед» , а также за «Барселону» и «Баварию Мюнхен» , а также за английские клубы «Челси» , «Саутгемптон» , «Эвертон» и, наконец, «Блэкберн Роверс» . Он сыграл 72 матча за сборную Уэльса , забив 16 голов. За свою игровую карьеру он завоевал множество медалей победителей, включая два титула Премьер-лиги, четыре Кубка Англии , три Кубка лиги и два Кубка обладателей кубков УЕФА . Он также получил медаль финалиста Кубка Англии и медаль финалиста Кубка лиги. Хьюз был первым игроком, дважды получившим награду «Игрок года» по версии PFA , в 1989 и 1991 годах, а также был единственным человеком, забившим в финале Кубка сообщества Англии , Кубка лиги и Кубка Англии в одном сезоне (1993–94). Он ушел из игры в 2002 году.

Хьюз был назначен менеджером Уэльса в 1999 году и оставался на этой должности до 2004 года. За пять лет своего руководства он не смог пройти отбор на чемпионат мира или чемпионат Европы , хотя его правление совпало с заметным улучшением результатов. Уэльс был особенно близок к получению квалификации на чемпионат Европы 2004 года . Затем Хьюз провел четыре года во главе «Блэкберна», приведя их к шестому месту в сезоне 2005–06 . Он возглавил «Манчестер Сити» в июне 2008 года на полтора года, прежде чем провести сезон 2010–11 в «Фулхэме» . Он присоединился к «Куинз Парк Рейнджерс» в январе 2012 года, помогая им сохранить свой статус Премьер-лиги в сезоне 2011–12 . Несмотря на несколько громких подписаний летом 2012 года, «КПР» начал сезон 2012–13 в очень плохой форме, и 23 ноября 2012 года Хьюз был уволен. [4]

Хьюз был назначен менеджером «Сток Сити» 30 мая 2013 года. Он привел клуб к трем последовательным девятым местам в Премьер-лиге в 2013–14 , 2014–15 и 2015–16 годах . Прогресс в «Сток Сити» застопорился в сезоне 2016–17 , и клуб занял 13-е место в таблице. После неудачного начала сезона 2017–18 , когда клуб находился в зоне вылета перед новым годом, он был уволен «Сток Сити» 6 января 2018 года, через несколько часов после вылета из третьего раунда Кубка Англии в Лиге 2 команды «Ковентри Сити» . [5] Он был назначен менеджером «Саутгемптона» 14 марта 2018 года, подписав контракт до конца сезона, при этом «Саутгемптон» на одно очко опережал его бывший клуб «Сток Сити», занимавший 17-е место на момент его назначения. [6] Он вывел клуб на безопасное место в конце сезона 2017–18 , но был уволен в декабре 2018 года, когда клуб находился на 18-м месте в таблице. [7]

Карьера в клубе

Манчестер Юнайтед

Родившийся в Руабоне , Рексем , [1] Хьюз присоединился к «Манчестер Юнайтед» после окончания школы летом 1980 года, будучи замеченным скаутом команды из Северного Уэльса Хью Робертсом. [8] Однако он не дебютировал в первой команде в течение трех лет — забив гол в выездном матче против «Оксфорд Юнайтед» в Кубке лиги , закончившемся вничью 1:1, в сезоне 1983–84 . [ необходима цитата ]

Когда Хьюз дебютировал в United, нападающий клуб состоял из 27-летнего ирландца Фрэнка Стэплтона и 18-летнего Нормана Уайтсайда из Северной Ирландии, и разрыв этого партнерства был непростым испытанием для Хьюза. Но Хьюз быстро ворвался в первую команду, став партнером Фрэнка Стэплтона в атаке, в то время как Норман Уайтсайд был переведен в полузащиту, чтобы стать партнером Рэя Уилкинса и заменить подверженного травмам Реми Мозеса . Отъезд Уилкинса в Милан в конце сезона привел к тому, что менеджер Рон Аткинсон решил придерживаться использования Уайтсайда в центре полузащиты, что позволило Хьюзу сохранить свое место в первой команде перед новым подписанием Аланом Бразилом , и он был щедро вознагражден, забив 25 голов в 55 матчах во всех соревнованиях, что позволило United одержать победу в финале Кубка Англии над Everton . Они также заняли четвертое место в лиге. [ необходима цитата ]

Хьюз забил еще 18 голов в сезоне 1985–86 , где они лидировали до февраля, выиграв свои первые десять матчей лиги сезона, прежде чем унылая вторая половина сезона привела к тому, что они скатились на четвертое место в итоговой таблице. В том сезоне он забил 17 голов в Первом дивизионе Футбольной лиги — это останется самым высоким показателем голов в сезоне лиги на протяжении всей его карьеры. [ требуется цитата ]

Барселона

Летом 1986 года Хьюз был продан «Барселоне» за 2 миллиона фунтов стерлингов. 21 марта 1986 года «Юнайтед» объявил, что Хьюз отправится в Испанию в конце сезона, но трансфер был согласован за много недель до этого. [ необходима цитата ]

Менеджер Терри Венейблс подписал контракт с Хьюзом в то же время, что и с Гари Линекером из Эвертона, чтобы сформировать новое нападающее партнерство на Камп Ноу , но Хьюз разочаровал в своем единственном сезоне в Барселоне, забив всего 5 голов в 37 играх, в то время как Линекер добился успеха за три сезона в клубе, забив 51 гол в 138 играх. [9]

Бавария Мюнхен (аренда)

Впоследствии он был отдан в аренду в западногерманский клуб «Бавария Мюнхен» на сезон 1987–88, где он восстановил свою форму. 11 ноября 1987 года он сыграл два официальных матча в один день, первый за Уэльс против Чехословакии в Праге в отборочном матче Евро-1988 , и второй, после того как его перевезли через границу в Западную Германию , он появился в качестве замены за «Баварию» в их переигровке второго раунда кубка против «Боруссии» Мёнхенгладбах . [10] [11]

Возвращение в «Манчестер Юнайтед»

Хьюз в составе «Манчестер Юнайтед» в 1991 году.

В мае 1988 года Хьюз вернулся в «Манчестер Юнайтед», которым руководил сэр Алекс Фергюсон , за рекордную на тот момент для клуба плату в размере 1,8 миллиона фунтов стерлингов. Как и в свой первый период на «Олд Траффорд» , Хьюз показал себя динамичным бомбардиром и был ключевым игроком клуба в течение следующих семи лет. Алекс Фергюсон был заинтересован в повторном подписании Хьюза в «Юнайтед» вскоре после того, как стал менеджером в ноябре 1986 года, но Хьюз был бы обязан платить налоги с денег, заработанных за рубежом, если бы он вернулся в Англию до апреля 1988 года. [ необходима цитата ]

В 1988–89 годах , его первом сезоне в Англии, «Юнайтед» разочаровал в лиге и закончил на 11-м месте после неустойчивого сезона. Осенью они провели десять матчей лиги без побед, но затем продолжили сильный забег после нового года, подняв их на третье место, но затем провал в конце сезона опустил их в середину таблицы. Хьюз был признан игроком года по версии PFA , первым игроком «Манчестер Юнайтед», получившим эту награду, в 16-м сезоне. Он также был лучшим бомбардиром «Юнайтед» в том сезоне вместе с Брайаном МакКлером , забив 16 голов. [ требуется цитата ]

Год спустя Хьюз забил дважды, когда United сыграли вничью 3–3 с Crystal Palace в финале Кубка Англии , прежде чем гол Ли Мартина в переигровке принес United их первый крупный трофей за пять лет. Он был лучшим бомбардиром United в том сезоне, забив 15 голов во всех соревнованиях; 13 из его голов были забиты в лиге, где United заняли разочаровывающее 13-е место. Он сделал свой третий хет-трик United в сентябрьском матче против Millwall в лиге на Old Trafford, который United выиграли со счетом 5–1. [ необходима цитата ]

В следующем сезоне Хьюз забил оба гола в ворота бывшего клуба «Барселона», а «Юнайтед» выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА , выиграв финал со счетом 2:1 в Роттердаме . Он снова стал их лучшим бомбардиром, на этот раз с 21 голом во всех соревнованиях, хотя его результат в лиге был улучшен Брайаном Макклером и Стивом Брюсом . В том же году они также вышли в финал Кубка Футбольной лиги , но «Юнайтед» потерпел неожиданное поражение со счетом 1:0 от команды «Шеффилд Уэнсдей» , которой руководил Рон Аткинсон , который был менеджером Хьюза в его первый период на «Олд Траффорд». Хьюз также был снова признан Игроком года по версии ПФА в этом сезоне. В сезоне 1990–91 Хьюз также забил последний из своих четырех хет-триков за «Юнайтед» в переигровке четвертьфинала Кубка лиги против «Саутгемптона» на «Олд Траффорд», которую «Юнайтед» выиграл со счетом 3:2. В 1991–92 годах Хьюз был разочарован, упустив медаль за чемпионский титул, поскольку «Юнайтед» уступил титул « Лидс Юнайтед» , но получил некоторую компенсацию в виде медали победителя Кубка лиги. Он забил 11 голов в лиге и 14 раз во всех соревнованиях. [ необходима цитата ]

На протяжении большей части сезона 1991–92 годов United были связаны с переходом нападающего Southampton Алана Ширера , но игрок решил остаться в клубе South Coast до конца сезона, прежде чем принять решение о своем будущем, прежде чем решить подписать контракт с Blackburn Rovers . Сэр Алекс Фергюсон по-прежнему был полон решимости подписать нового нападающего для United тем летом, хотя было далеко не ясно, кто именно — Хьюз или его напарник по нападению Брайан МакКлер — потеряет свое место в основном составе или будет переведен на другую позицию, чтобы разместить новое подписание. Охота Фергюсона на нового нападающего закончилась приобретением Диона Дублина , хотя Дублин получил травму, сыграв всего несколько матчей за клуб, и вскоре United начали охоту за еще одним новым нападающим, поскольку отсутствие голов привело к тому, что они отстали в гонке за титул. Эрик Кантона в конце ноября был в конечном итоге подписан, что вызвало интерес у менеджера Newcastle United Кевина Кигана , который первым спросил Фергюсона о доступности Хьюза тем летом. Фергюсон, однако, настоял на том, что Хьюз не продается, и он оставался постоянным выбором в первой команде, играя вместе с Кантона, в то время как МакКлер в основном выбирался в центральном полузащите с тех пор. [12]

В мае 1993 года Хьюз наконец-то получил медаль за титул чемпиона английской лиги, поскольку United выиграли первый в истории титул Премьер-лиги ; Хьюз стал лучшим бомбардиром United с 15 голами в лиге и еще одним голом в Кубке лиги. С декабря он в основном играл вместе с новичком Эриком Кантона в атаке, а Брайан МакКлер был переведен в центр полузащиты. Хьюз собрал еще больше трофеев в 1994 году, поскольку United выиграли чемпионский титул, а также Кубок Англии , причем Хьюз забил в финале. Он также забил утешительный гол Manchester United в их поражении со счетом 3:1 в финале Кубка лиги 1994 года от Aston Villa на Уэмбли в том сезоне. Таким образом, он стал всего лишь вторым игроком (после Нормана Уайтсайда в 1983 году), который забил в финалах обоих внутренних кубков в одном сезоне. С тех пор Дидье Дрогба добился этого в третий раз в 2007 году. Его партнерство с Кантона в атаке также становилось все сильнее: он забил 22 гола во всех соревнованиях, а Кантона забил еще 25. [ необходима цитата ]

В декабре 1994 года, когда United были вторыми после Blackburn в гонке за чемпионский титул, сообщения в СМИ связывали United с подписанием нескольких высококлассных нападающих, включая Энди Коула и Стэна Коллимора , и уже были некоторые впечатляющие выступления в первой команде от 20-летнего нападающего Пола Скоулза . Теперь широко предполагалось, что Хьюз будет игроком, который, скорее всего, потеряет свое место в любом новом подписании на позиции форварда, и когда United завершили подписание Коула за 7 миллионов фунтов стерлингов 10 января 1995 года, почти сразу же стало известно, что новый менеджер Everton Джо Ройл выдвинул предложение в размере 2,5 миллиона фунтов стерлингов за Хьюза. [13]

Однако четыре дня спустя Хьюз получил травму колена в начале матча против «Ньюкасла», столкнувшись с вратарем соперника Павлом Срничеком , когда он забивал гол. Первоначально опасались, что травма была связана с повреждением крестообразной связки колена, что неизбежно вывело бы его из строя по крайней мере до конца сезона, но вместо этого выяснилось, что это была серьезная рана, и он вернулся в строй в течение месяца, в течение которого «Юнайтед» остались без услуг Эрика Кантона, который напал на болельщика «Кристал Пэлас» и впоследствии был дисквалифицирован на восемь месяцев. [14] Теперь Хьюз обнаружил, что его место в первой команде все еще выглядело надежным, по крайней мере в краткосрочной перспективе, и в партнерстве с Энди Коулом. Он даже подписал новый двухлетний контракт. [15]

Хьюз был близок к победе в Премьер-лиге и Кубке Англии снова в 1995 году, но неспособность обыграть West Ham United в последний день сезона и неспособность сравнять счет с Everton в финале Кубка Англии неделю спустя обрекли United на первый сезон без трофеев за шесть лет. Финал Кубка Англии был его последним матчем в футболке United. Хьюз забил восемь голов в лиге в сезоне 1994–95 (два из них в поражении со счетом 9:0 от Ipswich Town на Old Trafford 4 марта 1995 года) и сумел забить в общей сложности 12 голов во всех соревнованиях (два в Кубке Англии и еще два в Европейском кубке ). За два периода в клубе он забил в общей сложности 163 гола (116 из его голов были забиты во время его второго периода). Пожалуй, самый памятный из этих голов был забит в апреле 1994 года, когда он забил эффектный гол, сравняв счет, на последней минуте дополнительного времени в полуфинале Кубка Англии против «Олдхэм Атлетик» на стадионе «Уэмбли». [ необходима цитата ]

К моменту своего ухода из «Манчестер Юнайтед» он был последним игроком клуба, который был там до назначения сэра Алекса Фергюсона на пост менеджера в ноябре 1986 года, [ необходима ссылка ] хотя он уехал в Барселону до того, как был нанят Фергюсон, а затем вернулся через два года после окончания своего пребывания в качестве менеджера. [16] [17]

Челси

Хьюз покинул «Олд Траффорд» во второй и последний раз в июне 1995 года, когда он был продан «Челси» за 1 миллион фунтов стерлингов, летом, когда также ушли такие игроки, как Пол Инс (в «Интер» ) и Андрей Канчельскис (в «Эвертон»). Хьюз забил утешительный гол за «Челси» в домашнем матче Премьер-лиги против «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1995–96 ; победа «Юнайтед» со счетом 4:1 на «Стэмфорд Бридж» в октябре. [18] Он снова оказался в проигрыше, когда «Юнайтед» обыграл «Челси» со счетом 2:1 в полуфинале Кубка Англии в том сезоне, менее чем через два года после того, как он забил один из голов «Юнайтед» в их финальном триумфе над «Челси» в Кубке Англии. [19]

Хьюз был одним из ключевых игроков в возрождении Челси как топ-клуба в конце 1990-х, сформировав мощное партнерство с Джанфранко Дзолой и помогая заморозить Джанлуку Виалли (который стал играющим тренером клуба в феврале 1998 года). Он показал победные выступления против Ливерпуля и Уимблдона в Кубке Англии в 1997 году и Виченцы в Кубке обладателей кубков УЕФА годом позже, сыграв большую роль в славе Челси в обоих этих соревнованиях. Выиграв Кубок Англии, он стал единственным игроком в 20-м веке, который выиграл трофей четыре раза. Он закончил свою карьеру в Челси с 39 голами в 123 матчах и был переведен в Саутгемптон за 650 000 фунтов стерлингов в июле 1998 года. [20]

Саутгемптон

В июле 1998 года Хьюз был подписан Саутгемптоном за гонорар в размере £650,000 [20] менеджером Дэйвом Джонсом , как альтернатива травмированному Дэвиду Херсту , [21] который ушел в отставку через 18 месяцев после прибытия Хьюза. Голы не текли, и Хьюз был оттеснен обратно в полузащиту, где его опыт помог Саутгемптону сохранить свой статус Премьер-лиги. [21]

Его два гола за «Саутгемптон» были забиты в ворота «Блэкберн Роверс», к которым он позже присоединился, и «памятный залп» дома против «Ньюкасла» 15 августа 1999 года. [21] У Хьюза были дисциплинарные проблемы на протяжении всей его карьеры, и в свой первый сезон в «Делле» он получил 14 желтых карточек, общее количество которых не было превышено в Премьер-лиге по состоянию на 2022 год . [22] [23]

Эвертон

Когда в январе 2000 года Гленн Ходдл стал тренером «Саутгемптона», Хьюз не вписывался в его планы и в марте 2000 года ушёл в «Эвертон». За семь месяцев он сыграл 16 матчей за «Эвертон» [24] , забив свой единственный гол в ворота «Уотфорда» [25] .

Блэкберн Роверс

Хьюз покинул Гудисон Парк в качестве свободного агента в Блэкберн Роверс в октябре 2000 года, впервые за свою игровую карьеру перейдя за пределы высшего дивизиона в сезоне 2000–01 . Он сыграл ключевую роль в повышении Блэкберна из Первого дивизиона в 2001 году. Он также поднял Кубок Лиги с Блэкберном в феврале 2002 года, [26] прежде чем окончательно повесить бутсы на гвоздь в июле 2002 года, за несколько месяцев до своего 39-го дня рождения. [27]

Последний гол в карьере Хьюза был забит в матче Премьер-лиги против «Лестер Сити» со счетом 2–1 30 марта 2002 года. В то время он был вторым по возрасту игроком, забившим в Премьер-лиге, после Стюарта Пирса . Более десяти лет спустя он по-прежнему занимает третье место в этой категории после голов Тедди Шерингема , который забил свой последний гол в Премьер-лиге в декабре 2006 года в возрасте 40 лет. [28]

Международная карьера

Хьюз забил победный гол в ворота сборной Англии всего через 17 минут после своего дебюта за сборную Уэльса 2 мая 1984 года . [29] Он сыграл за свою страну 72 матча и забил 16 голов. [30]

Управленческая карьера

Уэльс

Хьюз был назначен главным тренером национальной сборной Уэльса в 1999 году, [31] продолжая играть в элитном клубном футболе еще несколько сезонов. Первоначально назначенный на временной основе вместе с Невиллом Саутхоллом , чтобы заменить Бобби Гулда , Хьюз вскоре сделал достаточно, чтобы заработать себе долгосрочный контракт, и Саутхол в конечном итоге покинул состав. [32] Когда он вступил в должность, Уэльс переживал неудачи, но за пять лет под руководством Хьюза Уэльс был близок к тому, чтобы пройти квалификацию на Евро-2004 . В своей отборочной группе Евро-2004 Уэльс оказался вторым, обыграв Италию со счетом 2–1 в Кардиффе , но был лишен места в финальном турнире после поражения от России в плей-офф . [33]

Блэкберн Роверс

Хьюз покинул сборную Уэльса в сентябре 2004 года, чтобы возглавить «Блэкберн» в Премьер-лиге Англии, последний клуб, за который он играл. [34] Его главной целью было уберечь «Блэкберн» от вылета, что ему удалось сделать, а также вывести клуб в полуфинал Кубка Англии впервые за более чем 40 лет. [35]

В своем втором сезоне он помог Blackburn закончить в первой шестерке Премьер-лиги и впоследствии квалифицироваться в Кубок УЕФА , обыграв такие команды, как Chelsea, Manchester United (дважды) и Arsenal по пути. После того, как его команда едва не попала в финал Кубка Лиги , ее команда закрепила свое место в Европе, победив чемпионов Chelsea со счетом 1–0 дома. [36] 4 мая 2006 года Хьюз и его помощник Марк Боуэн подписали новые трехлетние контракты, чтобы оставаться в Blackburn до лета 2009 года. [37]

Затем Хьюз приступил к созданию грозной команды в Ивуд Парке. Он вышел на трансферный рынок, пригласив таких игроков, как Бенни Маккарти (2 миллиона фунтов стерлингов), Дэвид Бентли (500 000 фунтов стерлингов), Райан Нельсен (бесплатно), Стивен Уорнок (1,5 миллиона фунтов стерлингов), Роке Санта Круз (3,5 миллиона фунтов стерлингов) и Кристофер Самба (400 000 фунтов стерлингов). Роверс занял десятое место в Премьер-лиге в сезоне 2006–07 и вышел в 1/16 финала Кубка УЕФА , где они были выбиты Байером Леверкузеном со счетом 3–2 по сумме двух матчей. [38] Роверс столкнулись с Челси в полуфинале Кубка Англии , их третий полуфинал подряд с тех пор, как Хьюз возглавил команду. Матч закончился поражением со счетом 2–1. [39] Он выиграл награду «Тренер месяца» Премьер-лиги в октябре 2007 года [40] и в конечном итоге привел «Блэкберн» к седьмому месту в лиге в сезоне 2007–08, последнему сезону Хьюза на посту тренера «Ивуд Парк». [41]

Во время его пребывания у руля «Блэкберна» команду Хьюза неоднократно обвиняли в «чрезмерной физической нагрузке» и «грязной игре» [42] [43] [44] , а клуб занимал последнее место в дисциплинарной таблице Премьер-лиги во всех четырех сезонах, когда Хьюз был у руля клуба. [45]

Манчестер Сити

2 июня 2008 года «Манчестер Сити» уволил менеджера Свена-Йорана Эрикссона . [46] Однако об интересе также сообщил «Челси», который недавно уволил своего менеджера Аврама Гранта . [47] 2 июня «Блэкберн» подтвердил, что они согласились позволить Хьюзу поговорить с «Сити». [48] На следующий день «Блэкберн» согласился на рекордный на тот момент компенсационный пакет для Хьюза, чтобы тот занял пост менеджера «Манчестер Сити», и 4 июня 2008 года он был назначен главным тренером по трехлетнему контракту. [49]

После назначения исполнительный председатель Manchester City Гарри Кук заявил: «Клуб намерен инвестировать в новых игроков, а также обеспечить долгосрочные услуги ключевых членов текущего состава первой команды. Марк уже определил некоторых игроков и сотрудников, которых он хочет видеть здесь, в City, и мы немедленно начнем процесс их набора». [50] Игроками, которые действительно прибыли, были Жо , Таль Бен Хаим , Венсан Компани , Шон Райт-Филлипс (вернувшийся из Chelsea) и Пабло Сабалета . Первый матч Хьюза под руководством закончился поражением со счетом 4:2 от Aston Villa на Villa Park, но за ним последовали победы со счетом 3:0 против West Ham и Sunderland . [51]

1 сентября 2008 года Manchester City был приобретен инвестиционной группой Abu Dhabi United , [52] которая предоставила Хьюзу большие суммы трансферных средств, что позволило City побить британский трансферный рекорд и подписать Робиньо из Real Madrid за 32,5 миллиона фунтов стерлингов. [53] Хьюз был очень активен в трансферное окно января 2009 года, подписав Уэйна Бриджа из Chelsea, Крейга Беллами из West Ham и Шая Гивена из Newcastle, а также Найджела де Йонга из Hamburger SV . City занял десятое место в первом сезоне Хьюза в клубе, а также вышел в четвертьфинал Кубка УЕФА. Домашняя форма City была одной из лучших в Лиге, но их выездная форма была одной из худших. [54]

Летом 2009 года Хьюз добавил в свой состав Гарета Барри из «Астон Виллы», Роке Санта Круса из «Блэкберна», а также Эммануэля Адебайора и Коло Туре из «Арсенала», в то время как Карлос Тевес также присоединился после истечения срока его двухлетнего контракта с «Манчестер Юнайтед». Кроме того, Хьюз подписал защитников Джолеона Лескотта из «Эвертона» за, как сообщается, 22 миллиона фунтов стерлингов, и Сильвиньо — бывшего игрока «Арсенала» и двукратного победителя Лиги чемпионов с «Барселоной» — на правах свободного агента. [55]

Хьюз начал кампанию Премьер-лиги 2009–10 с выездной победы 2–0 над бывшим клубом Blackburn, [56] за которой последовала победа 1–0 над другим бывшим клубом, Barcelona, ​​в Кубке Жоана Гампера на вместимости Camp Nou . [57] Затем City одержал победу 1–0 над Wolverhampton Wanderers на Eastlands , [58] за которой последовали Crystal Palace в Кубке Лиги 2–0 и Portsmouth 1–0, чтобы сохранить 100% сухой старт сезона. [59] City продолжил в хорошей форме, обыграв Arsenal 4–2 и West Ham 3–1 по обе стороны от поражения в дерби 4–3 от Manchester United. Однако затем City продолжил серию из семи ничьих подряд. [60]

Manchester City победил Scunthorpe United со счетом 5–1 и Arsenal со счетом 3–0 в Кубке Лиги, достигнув своего первого полуфинала с 1981 года. Затем Хьюз привел City к их первой победе над своим бывшим клубом Chelsea за пять лет со счетом 2–1. Эта последняя победа была одной из всего лишь двух побед в 11 последовательных матчах Премьер-лиги, и Хьюз покинул City перед их двухматчевым полуфиналом Кубка Лиги против Manchester United; он был уволен 19 декабря 2009 года и заменен Роберто Манчини . [61]

Фулхэм

29 июля 2010 года Хьюз стал новым менеджером «Фулхэма» после ухода Роя Ходжсона в «Ливерпуль». Хьюз заключил двухлетний контракт с лондонской командой и был официально представлен СМИ 3 августа 2010 года перед своим первым матчем в качестве менеджера 7 августа против «Вердера» . К Хьюзу в «Фулхэме» присоединились его закулисные помощники Эдди Недзвецки , Марк Боуэн и Кевин Хичкок . [62] Его первый матч в лиге под руководством «дачников» состоялся ровно через неделю, когда они сыграли вничью 0–0 с « Болтон Уондерерс» в первый день сезона Премьер-лиги, за которым последовала решительная игра против «Манчестер Юнайтед» вничью 2–2 на «Крейвен Коттедж» . [63]

Ничьи последовали в четырех из следующих пяти матчей Премьер-лиги Фулхэма против Блэкпула , Блэкберн Роверс, Эвертона и Вест Хэма, с единственной домашней победой со счетом 2:1 над Вулвз. Это означало, что на этом этапе — включая серию из семи ничьих в Манчестер Сити до его увольнения в предыдущем сезоне — все, кроме двух (86%), из последних пятнадцати матчей Премьер-лиги Хьюза были сыграны вничью. Странная серия, состоящая исключительно из ничьих или результатов 2:1, продолжилась поражениями со счетом 2:1 от Тоттенхэм Хотспур и Вест Бромвич Альбион во второй половине октября 2010 года. В конце сезона 2010–11 Хьюз привел Фулхэм к восьмому месту в лиге и квалификации Лиги Европы УЕФА через лигу Fair Play. [64]

Хьюз ушел с поста менеджера «Фулхэма» 2 июня 2011 года, проработав в клубе менее 11 месяцев. После своего ухода он сказал: «Как молодой, амбициозный менеджер я хочу двигаться дальше, чтобы продолжить свой опыт». [65] Владелец «Фулхэма» Мохамед Аль-Файед нанес ответный удар Хьюзу за то, что тот поставил под сомнение амбиции клуба, назвав его «странным человеком» и «провалом» и сказав, что он спас его от того, чтобы стать забытым человеком после увольнения из «Манчестер Сити». [66] В сентябре 2013 года Хьюз сказал, что совершил ошибку, покинув «Фулхэм». [67]

Куинз Парк Рейнджерс

10 января 2012 года Хьюз согласовал условия с «Куинз Парк Рейнджерс» и подписал контракт на два с половиной года в качестве их нового менеджера, заменив недавно уволенного Нила Уорнока . [68] Первый матч Хьюза под руководством «КПР» состоялся 15 января 2012 года, это было поражение со счетом 1:0 от «Ньюкасла» на выезде. [69] Первая победа Хьюза в качестве менеджера «КПР» состоялась 17 января 2012 года, это была победа со счетом 1:0 над «Милтон Кейнс Донс» в переигровке третьего раунда Кубка Англии на «Лофтус Роуд» . [70] Его первая победа в Премьер-лиге состоялась 21 января 2012 года, когда «КПР» обыграли «Уиган Атлетик» со счетом 3:1 дома. [71]

В январе 2012 года Хьюз привёл в состав двух защитников Недума Онуоху и Тайе Тайво, а также двух нападающих Джибриля Сиссе и Бобби Замору . [72] [73] [74] [75] Сиссе сразу же отличился, забив гол в своём дебютном матче против Астон Виллы. [76] Однако поражения от Вулверхэмптона, Блэкберна и Фулхэма помешали КПР вырваться из зоны вылета. [77] Победы над Ливерпулем, Арсеналом, Сток Сити , Суонси Сити и Тоттенхэмом означали, что они вышли на последний матч сезона, опережая Болтон на два очка. [78] На стадионе Сити оф Манчестер они встретились с бывшим клубом Хьюза «Манчестер Сити», которому нужна была победа, чтобы обеспечить себе титул Премьер-лиги. Несмотря на то, что Сиссе и Джейми Маки забили два гола в добавленное время, Эдин Джеко и Серхио Агуэро принесли «Сити» драматичную победу и чемпионский титул. [79] Однако неудача «Болтона» в победе над «Стоком» означала, что «КПР» избежал вылета в Чемпионшип. [80]

Летом 2012 года QPR привлёк большое количество громких подписаний с намерением утвердиться в качестве клуба Премьер-лиги. Пришли Райан Нельсен , Эндрю Джонсон , Роберт Грин , Самба Диаките , Фабио , Пак Джи Сун и Джуниор Хойлетт — всё это до начала сезона. [81] Однако новый состав «Рейнджерс» начал ужасно, проиграв дома «Суонси» со счётом 5:0 в первый день сезона Премьер-лиги 2012–13 . [82] Хьюз назвал игру своих игроков «позорной». [83] Затем Хьюз подписал Хосе Босингву , Жулио Сезара и Эстебана Гранеро, но не увидел улучшения результатов, проведя 12 матчей без побед. [84] Он был уволен с поста тренера 23 ноября 2012 года после того, как команда потерпела домашнее поражение со счетом 3:1 от «Саутгемптона» шестью днями ранее, и был заменен Гарри Реднаппом . [4] [85] [86]

Сток Сити

2013–14

Хьюз был назначен менеджером «Сток Сити» 30 мая 2013 года, подписав трехлетний контракт после того, как сменил на этом посту валлийца Тони Пулиса . [87] [88] Выступая после того, как его объявили новым менеджером «Сток Сити», Хьюз признал, что ему нужно было доказать свою правоту после его неудачного периода в «КПР». [89] [90] Первой задачей Хьюза было освободить Рори Делапа , Мамади Сидибе , Мэтью Апсона , Дина Уайтхеда , Карло Нэша и Мэтти Лунда , в то же время предоставив Джермейну Пеннанту новый контракт. [91] [92] Он совершил свое первое подписание 28 июня 2013 года в лице голландского международного левого защитника Эрика Питерса из ПСВ за плату в размере 3,6 млн евро (3 млн фунтов стерлингов). [93] [94] Первый матч Хьюза в качестве тренера «Стоука» 17 августа 2013 года закончился поражением со счетом 1:0 от «Ливерпуля». [95] Первая победа Хьюза в качестве менеджера «Стоука» пришлась на его следующий матч, когда «Стоук» обыграл «Кристал Пэлас» со счетом 2:1 на стадионе «Британия» . [96] За этим последовала победа со счетом 1:0 на выезде над «Вест Хэмом». [97] 2 сентября 2013 года, в день крайнего срока трансферов, Хьюз взял австрийского нападающего Марко Арнаутовича из «Вердера» и Стивена Айрленда в аренду из «Астон Виллы». [98] [99] Тем временем Майкл Кайтли , Кэмерон Джером и Райан Шоттон покинули клуб на условиях долгосрочной аренды. [100] [101] [102]

Однако «Сток» вскоре потерял свою раннюю форму и провел сентябрь и октябрь без побед в Премьер-лиге, набрав всего два очка и забив всего три гола. [103] В ноябре и декабре «Сток» улучшил свои показатели, потерпев одно поражение в семи матчах, включая победу со счетом 3:2 над «Челси» 7 декабря 2013 года. [104] Однако декабрь закончился плохо для «Сток» и Хьюза, поскольку они потерпели поражение со счетом 5:1 от «Ньюкасла», в котором «Сток» остался вдевятером, а сам Хьюз был удален с поля. [105] «Сток» провел январь 2014 года в плохой форме и сумел набрать всего одно очко и проиграть «Сандерленду» со счетом 1:0 29 января, оставив клуб чуть выше зоны вылета. [106] Единственным трансферным действием, которое осуществил Хьюз, был обмен Кенуайна Джонса на Питера Одемвингие в сделке по обмену игроками с «Кардифф Сити» . [107] Приход Одемвингие позволил Хьюзу изменить свою тактику и расстановку, и это немедленно окупилось победой со счетом 2:1 над «Манчестер Юнайтед». [108] Форма «Стока» продолжала улучшаться, и они прошли март без поражений, одержав победы над «Арсеналом», «Вест Хэмом», «Астон Виллой» и «Халл Сити» . «Сток» продолжил уверенно завершать сезон, одержав победы над «Ньюкаслом», «Фулхэмом» и одержав победу со счетом 2:1 над «Вест Бромвичем» в последний день сезона, в результате чего «Сток» финишировал на девятой позиции, что стало их лучшим результатом с 1974–75 годов . [109]

2014–15

На сезон 2014–15 Хьюз подписал контракты с защитником «Сандерленда» Филом Бардсли , полузащитником «Фулхэма» Стивом Сидвеллом и нападающим из Сенегала Маме Бирамом Диуфом на правах свободных агентов. [110] [111] Также за небольшие деньги прибыли словацкий защитник Дионатан Тейшейра и нападающий «Барселоны» Боян , а крайние нападающие Виктор Мозес и Уссама Ассаиди присоединились к команде на правах аренды на весь сезон. [112] [113] [114] [115] Ушли Мэтью Этерингтон , Майкл Кайтли , Кэмерон Джером и Райан Шоттон. [116] [117] [118] [119] У «Стоука» было неоднозначное начало сезона 2014–15, проиграв 1–0 «Астон Вилле» в первый день, сыграв вничью 1–1 с «Халл Сити», оставаясь вдесятером, но победив действующих чемпионов Премьер-лиги «Манчестер Сити» со счетом 1–0. [120] Непоследовательность «Стоука» продолжалась всю осень, поскольку «Стоуку» удалось одержать всего три победы, обыграв «Ньюкасл», «Суонси» и «Тоттенхэм». [121] [122] [123] Затем клуб потерпел досадные домашние поражения от недавно вышедших в высшую лигу «Бернли» и «Лестер Сити» . [ 124] [125] «Стоук» обрел форму в декабре, обыграв «Арсенал» со счетом 3–2, «Эвертон» со счетом 1–0 и «Вест Бромвич» со счетом 2–0. [126] [127] [128]

В январе 2015 года Хьюз начал переговоры с советом директоров «Стоука» о продлении своего контракта с клубом. [129] Единственным новичком Хьюза в январе стал немецкий центральный защитник Филипп Вольшайд из «Байера Леверкузен» . [130] В январе и феврале «Стоук» получил ряд травм ключевых игроков, в частности, Шоукросса и Бояна. [131] В феврале «Стоук» потерпел два поражения подряд со счетом 4:1 от «Манчестер Сити», а затем в Кубке Англии от «Блэкберна». [132] Хьюз подписал новый контракт со «Стоуком» в марте 2015 года, чтобы продлить контракт до лета 2019 года. [133] Затем «Сити» одержал серию из трех побед над «Астон Виллой», «Халлом» и «Эвертоном», а затем потерпел три поражения от «Вест Бромвича», «Кристал Пэлас» и «Челси». «Сток» завершил сезон уверенно, одержав победы над «Саутгемптоном» (2–1), «Тоттенхэмом» (3–0) и «Ливерпулем» (6–1), обеспечив себе второе подряд девятое место. [134] [135] [136]

2015–16

Хьюз сделал ряд изменений в составе команды в рамках подготовки к кампании 2015–16 годов . Клуб покинули трио давних игроков: Асмир Бегович , Роберт Хут и Стивен Нзонзи , а «Сток» получил рекордную сумму за трансфер. [137] [138] [139] Имея на руках деньги, Хьюз побил трансферный рекорд «Сток», заплатив «Интеру» 12 миллионов фунтов стерлингов за швейцарского вингера Джердана Шакири . [140] Хьюз также приобрёл испанского нападающего Хоселу за 5,75 миллиона фунтов стерлингов, голландского полузащитника Ибрагима Афеллая , Шая Гивена , Якоба Хаугаарда , Глена Джонсона и Марко ван Гинкеля . [141] [142] [143] [144] [145] [146] Клуб плохо начал сезон, не сумев выиграть ни в одном из своих первых шести матчей, проиграв три из них. Однако «Сток» хорошо восстановился, выиграв следующие три матча против «Борнмута» , «Астон Виллы» и «Суонси». [147] [148] [149] Улучшение «Стока» продолжалось в ноябре и декабре с победами над чемпионами Премьер-лиги «Челси», «Саутгемптоном», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед»; стиль игры команды в футбол был высоко оценен национальной прессой. [150] «Сток» завершил 2015 год драматичной победой со счетом 4–3 на выезде над «Эвертоном», а также вышел в полуфинал Кубка лиги , победив по пути «Лутон Таун» , «Фулхэм», «Челси» и «Шеффилд Уэнсдей» . [151]

«Сток» плохо начал 2016 год, проиграв «Вест Бромвичу», а затем «Ливерпулю» в первом матче полуфинала Кубка лиги. [152] Клуб пережил тяжелую последнюю неделю января, проиграв со счетом 3–0 «Лестеру» и «Манчестер Юнайтед», а также выбыли из Кубка лиги от «Ливерпуля» после поражения по пенальти, а также были выбиты из Кубка Англии от «Кристал Пэлас». [153] [154] [155] [156] В январское трансферное окно Хьюз позволил Стиву Сидвеллу уйти, а также прервал аренду Марко ван Гинкеля, в то время как он побил трансферный рекорд клуба, который он установил летом, подписав французского полузащитника Джанелли Имбулу из «Порту» за 18,3 миллиона фунтов стерлингов. [157] Форма «Сток» улучшилась в феврале и марте, когда они победили «Борнмут», «Астон Виллу», «Ньюкасл», «Уотфорд» и заработали первую ничью в Премьер-лиге с «Челси». [158] Однако после травмы вратаря Джека Батленда , полученной в конце сезона во время нахождения в составе сборной, «Сток» утратил свою оборонительную организацию: [159] Они упустили преимущество 2–0 против «Суонси», сыграв вничью 2–2, а затем пропустили четыре гола в трех последовательных матчах против «Ливерпуля», «Тоттенхэма» и «Манчестер Сити». [160] Команда Хьюза смогла закончить сезон на позитиве, обыграв «Вест Хэм» со счетом 2–1 в последний день сезона, что было достаточно для того, чтобы обеспечить себе третье подряд девятое место. [161]

2016–17

Хьюз потратил 18 миллионов фунтов стерлингов в июле 2016 года, чтобы привлечь валлийского полузащитника Джо Аллена и египетского вингера Рамадана Собхи , [162] [163] в то время как защитник Бруно Мартинс Инди и нападающий Вильфрид Бони оба присоединились к ним на правах аренды на сезон 31 августа 2016 года из Порту и Манчестер Сити соответственно. [164] Клуб покинули Хоселу, Филипп Вольшайд и давний защитник Марк Уилсон , который ушел в Борнмут после того, как раскритиковал оборонительную подготовку Хьюза в социальных сетях. [165] Сток начал сезон 2016–17 в плохой форме, сыграв вничью 1:1 на выезде с Мидлсбро , затем проиграв 4:1 Манчестер Сити, 1:0 Эвертону и 4:0 Тоттенхэму, и 4:1 Кристал Пэлас, а председатель Питер Коутс жестко раскритиковал выступления команды. [166] [167] Результаты улучшились в октябре и ноябре, и к декабрю «Сток» вернулся в середину турнирной таблицы. [168] Однако «Сток» набрал всего два очка за рождественский период, и Хьюз подвергся резкой критике со стороны болельщиков после того, как его команда проиграла со счетом 2–0 команде «Лестер Сити», состоящей из 10 человек. [169]

В январское трансферное окно Хьюз привёз долгосрочную трансферную цель Саидо Берахино из Вест Бромвича. [170] Выступления до конца сезона были неудовлетворительными: шесть побед из 19, а «Сток» обеспечил себе статус Премьер-лиги за два оставшихся матча. [171] Победа со счётом 1:0 над «Саутгемптоном» в последний день сезона означала, что «Сток» закончил кампанию на 13-м месте, что стало их самым низким результатом при Хьюзе. [172] [173]

2017–18

Сток плохо начал новый сезон. Хьюз оказался под пристальным вниманием болельщиков на протяжении всего сезона, особенно после разгрома со счетом 5:0 от Челси, где Хьюз дал отдохнуть нескольким игрокам основного состава, чтобы подготовиться к домашнему матчу против Ньюкасл Юнайтед ; Сток также проиграл эту игру, в результате чего прозвучали призывы к его увольнению. [174] К январю Сток выиграл только 5 из 22 игр, заняв место в зоне вылета с 20 очками. Серия плохой формы Сток включала деморализующее домашнее поражение со счетом 3:0 от Вест Хэм Юнайтед , где бывший игрок Марко Арнаутович забил и отпраздновал перед домашними болельщиками после того, как был продан летом, [175] а также несколько тяжелых поражений от клубов, боровшихся за первые шесть позиций, включая выездное поражение со счетом 7:2 от Манчестер Сити [176] и поражение со счетом 5:1 от Тоттенхэм Хотспур . [177]

После поражения со счетом 2:1 в Кубке Англии от команды Лиги 2 «Ковентри Сити» 6 января 2018 года Хьюз был уволен. [5] На момент его увольнения у «Стока» был худший показатель защиты в Премьер-лиге, он пропустил в общей сложности 47 голов, на девять больше, чем у «Вест Хэма», у которого был второй худший показатель. И это несмотря на несколько оборонительных подписаний, сделанных летом 2017 года, включая подписание Кевина Виммера из «Тоттенхэм Хотспур» за 18 миллионов фунтов стерлингов , [178] постоянное подписание Бруно Мартинса Инди за 7 миллионов фунтов стерлингов , [179] и сезонную аренду защитника «Челси» Курта Зумы . [5]

Саутгемптон

Хьюз (справа) тренирует «Саутгемптон» в 2018 году

14 марта 2018 года Хьюз сменил Маурисио Пеллегрино на посту менеджера клуба Премьер-лиги «Саутгемптон» , находящегося под угрозой вылета , подписав краткосрочный контракт на оставшуюся часть сезона 2017–18 . [180] Его первой игрой была победа со счетом 2:0 над «Уиган Атлетик» в четвертьфинале Кубка Англии. [181] 25 мая 2018 года, после сезона, в котором «Сэйнтс» сохранили свой статус Премьер-лиги, клуб объявил, что Хьюз подписал новый трехлетний контракт. Его помощники Марк Боуэн и Эдди Недзвецки также подписали долгосрочные контракты с клубом. [182]

Несмотря на ряд позитивных подписаний в летнее трансферное окно, «Саутгемптон» неудачно начал сезон 2018–19 , и 2 декабря 2018 года, когда клуб занимал 18-е место в таблице, Хьюз был уволен. [7] Его заменил бывший тренер «РБ Лейпциг» Ральф Хазенхюттль .

Брэдфорд Сити

24 февраля 2022 года Хьюз был назначен менеджером «Брэдфорд Сити» по контракту до лета 2024 года. [183] ​​Это был первый раз, когда он тренировал клуб за пределами Премьер-лиги.

Хьюз был номинирован на премию «Тренер месяца Второй лиги» в сентябре 2022 года после того, как «Брэдфорд» не проиграл ни одного из четырёх матчей. [184] [185]

4 октября 2023 года Хьюз был уволен с поста тренера, когда «Брэдфорд» занимал 18-е место в Лиге 2. [186] Игроки «Брэдфорд Сити» считали, что Хьюз пытался внедрить тактику Премьер-лиги в команду Лиги 2, и это в конечном итоге привело к отсутствию успеха во втором сезоне. [187]

Личная жизнь

На протяжении всей своей карьеры Хьюз был известен под прозвищем «Спарки», которое он взял из одноименного комикса . [188] Хьюз вырос, поддерживая клуб своего родного города, Рексхэм . [189] В 2004 году он был награжден орденом Британской империи . [190] Хьюз женат на своей жене Джилл с середины 1980-х годов. У них двое сыновей, Алекс и Кертис, и дочь Ксенна, [191] которая играет в хоккей за Уэльс . [192] Хьюз написал свою автобиографию в 1990 году под названием «Спарки – Барселона, Бавария и обратно» . [193]

Статистика карьеры

Клуб

Источники: [194] [195] [196] [197] [198]

  1. ^ Включает Кубок Англии , Кубок Испании , Кубок Германии.
  2. ^ Включая Кубок Футбольной лиги
  3. ^ abcd Выступления в Кубке обладателей кубков
  4. ^ abc Выступления в Кубке УЕФА
  5. ^ ab Выступления в Кубке европейских чемпионов
  6. ↑ Появления в Кубке Столетия Футбольной лиги
  7. ^ abcd Появление в FA Charity Shield
  8. ↑ Участие в Суперкубке Европы.
  9. ↑ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

Международный

Источники: [30] [199]

Первым указан счет Уэльса, в столбце «счет» указан счет после каждого гола Хьюза. [200]

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 3 октября 2023 г.

Почести

Игрок

Манчестер Юнайтед [204]

Челси [206]

Блэкберн Роверс

Индивидуальный

Менеджер

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abc "Mark Hughes". Футболисты Барри Хагмана . Получено 21 ноября 2020 г.
  2. ^ "Марк Хьюз: Обзор". Премьер-лига . Получено 16 октября 2023 г.
  3. ^ "№ 57315". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2004 г. стр. 10.
  4. ^ ab "Марк Хьюз уволен из QPR". The Guardian . 23 ноября 2012 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  5. ^ abc "Марк Хьюз: "Сток Сити" уволил менеджера после неудачного выступления". BBC Sport . Получено 6 января 2018 г.
  6. ^ "Марк Хьюз: Саутгемптон назначает бывшего менеджера Стоука до конца сезона". BBC Sport . 14 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  7. ^ ab "Марк Хьюз: Саутгемптон уволил менеджера после восьми месяцев у власти". BBC Sport . 3 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  8. ^ "Скаут Олд Траффорд Робертс умирает". BBC Sport . 19 апреля 2006 г. Получено 2 июня 2013 г.
  9. ^ Jugadors, FCB «Статистика Лесли Марка Хьюза | Игроки ФК Барселона». ФКБ Джугадорс . Проверено 4 октября 2023 г.
  10. ^ Ян Карбис. "Sparky Czech-ed out Prague and Germany". South Wales Echo . Получено 1 августа 2010 г.
  11. ^ Уильямс, Алед (5 ноября 2018 г.). «Бавария Мюнхен и Уэльс: две игры Марка Хьюза в двух странах за один день». BBC Wales Sport . Получено 6 ноября 2018 г.
  12. ^ "Футбол: United отвергает стремление Кигана к Хьюзу". The Independent . Получено 22 июня 2016 г.
  13. ^ "Ожидается, что Хьюз уступит дорогу Коулу за 16 млн фунтов стерлингов". The Independent . Получено 22 июня 2016 г. .
  14. ^ "Травма Хьюза нанесла удар по United". The Independent . Получено 22 июня 2016 г. .
  15. ^ "Главный человек United". The Independent . Получено 22 июня 2016 г. .
  16. ^ "Марк Хьюз на официальной странице игрока "Манчестер Юнайтед"".
  17. ^ "Хронология Алекса Фергюсона на ESPN".
  18. ^ "Chelsea 1 Manchester United 4". 11v11.com . 21 октября 1995 . Получено 16 марта 2017 .
  19. ^ "Манчестер Юнайтед 2 Челси 1". 11v11.com . 31 марта 1996 . Получено 16 марта 2017 .
  20. ^ ab "Хьюз подписывает контракт с Saints". BBC News . 11 июля 1998 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  21. ^ abc Холли, Дункан; Чок, Гэри (2003). In That Number – Послевоенная хроника футбольного клуба «Саутгемптон» . Агиология. С. 529–530. ISBN 0-9534474-3-X.
  22. ^ "Официальный сайт Премьер-лиги – Barclays Premier League News, календарь и результаты | Статистика". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Получено 20 сентября 2009 года .
  23. ^ "Premier League Records". Premierleague.com . Получено 3 декабря 2022 г. .
  24. ^ "Марк Хьюз". Эвертон . Получено 22 июня 2016 г.
  25. ^ "Эвертон 4 Уотфорд 2". Sporting Life . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  26. ^ "Удар Коула ошеломляет "Шпор". BBC Sport . 24 февраля 2002 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  27. ^ "Марк Хьюз". BBC Sport . 31 декабря 2002 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  28. ^ "Питер Крауч: бывший нападающий "Сток Сити" сборной Англии по-прежнему жаждет голов в свои 36 лет". BBC Sport . 22 июня 2017 г. Получено 26 августа 2020 г.
  29. ↑ Кортни, Барри (20 мая 2004 г.). «Уэльс – Международные результаты 1980–1989 гг. – Подробности». RSSSF . Получено 2 июня 2013 г. .
  30. ^ ab "Mark Hughes". Национальные футбольные команды . Benjamin Strack-Zimmermann . Получено 21 ноября 2012 г.
  31. ^ "Последние новости – август 1999". Dragonsoccer.co.uk . Получено 20 сентября 2009 .
  32. ↑ Джонс, Дин (7 октября 2004 г.). «На знакомой земле». TheFA.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Получено 2 июня 2013 г.
  33. ^ "Россия разбивает сердца валлийцев". BBC Sport . Получено 22 июня 2016 г.
  34. ↑ Уолш, Иэн (16 сентября 2004 г.). «Хьюз оставляет пустоту». BBC Sport . Получено 4 декабря 2008 г.
  35. ^ "Arsenal 3–0 Blackburn". BBC Sport . 16 апреля 2006 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  36. ^ "Блэкберн 1–0 Челси". BBC Sport . 2 мая 2006 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  37. ^ "Хьюз подписывает новую сделку с Блэкберном". BBC Sport . 23 ноября 2007 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  38. ↑ Хьюз, Иэн (14 февраля 2007 г.). «Байер Леверкузен 3–2 Блэкберн». BBC Sport . Получено 4 декабря 2008 г.
  39. ↑ Маккарра, Кевин (16 апреля 2007 г.). «Поздний удар Баллака выводит «Челси» в финал». The Guardian . Лондон . Получено 4 декабря 2008 г.
  40. ↑ Нилд, Энди (10 ноября 2007 г.). «Хьюз получает награду «Менеджер месяца»». Lancashire Telegraph . Newsquest (Северо-Запад) . Получено 4 декабря 2008 г.
  41. ^ "2007/08 Barclays Premier League". Премьер-лига . Получено 22 июня 2016 г.
  42. ^ "Венгер осуждает тактику Роверс". BBC Sport . 16 апреля 2010 г. Получено 25 августа 2010 г.
  43. ↑ Кей, Оливер (29 ноября 2008 г.). «Уважение, но никакой дружбы между Марком Хьюзом и сэром Алексом Фергюсоном». The Times . Лондон: Times Newspapers . Получено 25 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  44. ↑ Айв, Ник (27 марта 2008 г.). «Доунс: Кто сказал, что «Блэкберн» — грязная сторона». Bracknell Forest Standard . S&B Media . Получено 31 декабря 2013 г.
  45. ^ "Статистика Премьер-лиги". Премьер-лига . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Получено 25 августа 2010 года .
  46. ^ "Эрикссон покидает Манчестер Сити". BBC Sport . 2 июня 2008 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  47. ^ Макаскилл, Сэнди (3 июня 2008 г.). «Марк Хьюз дает «Челси» 48 часов на то, чтобы сделать предложение, прежде чем он примет решение о «Манчестер Сити». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  48. ↑ Дэвис, Том (2 июня 2008 г.). «Неохотный Блэкберн расчищает Хьюзу путь в Сити». The Guardian . Лондон . Получено 4 декабря 2008 г.
  49. ↑ МакНалти, Фил (4 июня 2008 г.). «Хьюз становится менеджером «Манчестер Сити». BBC Sport . Получено 4 июня 2008 г.
  50. ↑ Oscroft, Tim (4 июня 2008 г.). «Манчестер Сити назначает Марка Хьюза». mcfc.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 4 июня 2008 г.
  51. ^ "Sunderland 0–3 Man City". BBC Sport . Получено 22 июня 2016 .
  52. ^ Смит, Бен (1 сентября 2008 г.). «Арабская бизнес-группа завершит поглощение Manchester City». The Times . Лондон: Times Newspapers . Получено 4 декабря 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  53. ^ Дакер, Джеймс (2 сентября 2008 г.). «Манчестер Сити» набросился на Робиньо за 34,2 млн фунтов стерлингов». The Times . Лондон: Times Newspapers . Получено 4 декабря 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  54. ^ "Man City Пеллегрини в худшей форме с последних дней пребывания Хьюза у власти". ESPN . Получено 22 июня 2016 г. .
  55. ^ "Man City sign brasilian Sylvinho". BBC Sport . 24 августа 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  56. ↑ Хьюз, Иэн (15 августа 2009 г.). «Блэкберн 0–2 Манчестер Сити». BBC Sport . Получено 20 сентября 2009 г.
  57. ^ "Барселона 0 Сити 1 – Новости – Манчестер Сити ФК". mcfc.co.uk . Манчестер Сити ФК . Получено 20 сентября 2009 г. .
  58. ↑ МакНалти, Фил (22 августа 2009 г.). «Man City 1–0 Wolves». BBC Sport . Получено 20 сентября 2009 г.
  59. ↑ Шерингем, Сэм (27 августа 2009 г.). «Crystal Palace 0–2 Man City». BBC Sport . Получено 20 сентября 2009 г.
  60. ^ "Man Utd 4–3 Man City". BBC Sport . 21 сентября 2009 г. Получено 30 мая 2013 г.
  61. ^ ab "Марк Хьюз уволен, поскольку "Манчестер Сити" назначает Манчини менеджером". BBC Sport . 19 декабря 2009 г. Получено 22 января 2016 г.
  62. ^ "Марк Хьюз назначен новым менеджером Премьер-лиги Фулхэм". BBC Sport . 29 июля 2010 г. Получено 29 июля 2010 г.
  63. ↑ Roopanarine, Les (14 августа 2010 г.). «Болтон 0–0 Фулхэм». BBC Sport . Получено 25 августа 2010 г.
  64. ^ "Fulham получает место в Лиге Европы через Fair Play League". BBC Sport . Получено 22 июня 2016 г.
  65. ^ ab "Марк Хьюз уходит с поста менеджера "Фулхэма"". BBC Sport . 2 июня 2011 г. Получено 22 января 2016 г.
  66. ^ "Председатель "Фулхэма" Мохамед Аль-Файед наносит ответный удар по "провалу" Марка Хьюза". BBC Sport . 24 октября 2011 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  67. ^ "Менеджер "Сток Сити" Марк Хьюз признает, что уход из "Фулхэма" был ошибкой" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 3 октября 2013 года .
  68. ^ "Марк Хьюз утвержден в качестве нового менеджера "Куинз Парк Рейнджерс"". BBC Sport . 10 января 2012 г. Получено 10 января 2012 г.
  69. ^ "Ньюкасл 1–0 QPR". BBC Sport . 15 января 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  70. ^ "QPR 1–0 MK Dons". BBC Sport . 17 января 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  71. ^ "QPR 3–1 Wigan". BBC Sport . 21 января 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  72. ^ "QPR завершили подписание контракта с нападающим Бобби Заморой из "Фулхэма"". BBC Sport . 31 января 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  73. ^ "Недум Онуоха переходит из Манчестер Сити в КПР". BBC Sport . 19 января 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  74. ^ "Тайе Тайво обещает оказать влияние на QPR". BBC Sport . 20 января 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  75. ^ "QPR подписывает контракт на два с половиной года с Джибрилем Сиссе из Lazio". BBC Sport . 31 января 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  76. ^ "Aston Villa 2–2 QPR". BBC Sport . 1 февраля 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  77. ^ "Марк Хьюз по-прежнему уверен, что QPR избежит вылета". BBC Sport . 25 февраля 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  78. ^ "Марк Хьюз: выживание QPR важнее мести Man City". BBC Sport . 11 мая 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  79. ^ "Манчестер Сити 3–2 КПР". BBC Sport . 13 мая 2012. Получено 19 ноября 2012 .
  80. ^ "Тренер КПР Марк Хьюз 'больше не столкнется с падением'". BBC Sport . 13 мая 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  81. ^ "Premier League 2012–13 season: Club-by-club guide". BBC Sport . 17 августа 2012. Получено 28 июля 2013 .
  82. ^ "QPR 0–5 Swansea". BBC Sport . 18 августа 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  83. ^ "Марк Хьюз смущен поражением КПР от Суонси". BBC Sport . 18 августа 2012 г. Получено 28 июля 2013 г.
  84. ^ «Марк Хьюз поддержан Тони Фернандесом, несмотря на неудачный старт КПР». The Guardian . 2 октября 2012 г. Получено 6 октября 2012 г.
  85. ^ "Марк Хьюз уволен с поста менеджера "Куинз Парк Рейнджерс"". BBC Sport . 23 ноября 2012 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  86. ^ "Queens Park Rangers увольняют менеджера Марка Хьюза и назначают Гарри Реднаппа" . Daily Telegraph UK . 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  87. ^ "Марк Хьюз: "Сток Сити" назначает бывшего менеджера "КПР"". BBC Sport . 30 мая 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  88. ^ "Трехлетняя сделка для Марка Хьюза в преддверии новой эры "Сток Сити"". The Sentinel . 30 мая 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ "Марк Хьюз в "Сток Сити": критика QPR мотивирует меня". BBC Sport . 30 мая 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  90. ^ "Марк Хьюз: Новый менеджер "Сток Сити" сталкивается с несколькими большими проблемами". BBC Sport . 30 мая 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  91. ^ "Potters Announce Retained List". Stoke City FC . Получено 6 июня 2013 г.
  92. ^ "New Deal For Pennant". Stoke City FC . Получено 18 июня 2013 г.
  93. ^ "Pieters A Potter". Stoke City FC . Получено 28 июня 2013 г.
  94. ^ "Сток Сити подписывает Эрика Питерса из ПСВ Эйндховен за £3 млн". BBC Sport . Получено 28 июня 2013 г.
  95. ^ "Ливерпуль 1–0 Сток". BBC Sport . Получено 17 августа 2013 г.
  96. ^ "Сток 2–1 Кристал Пэлас". BBC Sport . Получено 31 августа 2013 г.
  97. ^ "West Ham 0–1 Stoke". BBC Sport . Получено 24 сентября 2013 г.
  98. ^ "День окончания трансферного срока: Марко Арнаутович подписывает контракт со "Сток Сити"". BBC Sport . Получено 24 сентября 2013 г.
  99. ^ "Полузащитник Aston Villa Стивен Айрленд присоединяется к Stoke на правах аренды". Sky Sports . Получено 24 сентября 2013 г.
  100. ^ "Уиган: защитник Стоука Райан Шоттон присоединяется к команде по аренде". BBC Sport . 2 сентября 2013 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  101. ^ "Crystal Palace подписывает контракт с нападающим Stoke Кэмероном Джеромом на правах аренды". BBC Sport . Получено 3 сентября 2013 г.
  102. ^ "Вингер "Сток" Майкл Кайтли в аренде у "Бернли". BBC Sport . Получено 3 сентября 2013 г.
  103. ^ "Марк Хьюз отрицает, что он все еще ищет свою лучшую команду". Stoke Sentinel . Получено 4 ноября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  104. ^ "Сток 3–2 Челси". BBC Sport . Получено 27 декабря 2013 .
  105. ^ "Марк Хьюз: менеджер "Сток Сити" обвинен FA". BBC Sport . Получено 27 декабря 2013 г.
  106. ^ "Sunderland 1–0 Stoke". BBC Sport . Получено 4 мая 2014 г.
  107. ^ "Питер Одемвингие присоединяется к "Стоуку", а Кенвин Джонс подписывает контракт с "Кардиффом". BBC Sport . Получено 4 мая 2014 г.
  108. ^ "Stoke 2–1 Man United". BBC Sport . Получено 12 мая 2014 г.
  109. ^ "Марк Хьюз объявляет "Миссия выполнена", поскольку Поттеры набрали 50 очков". Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 12 мая 2014 года .
  110. ^ "Сток подписывает трехлетний контракт с Филом Бардсли из Сандерленда". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  111. ^ "Стив Сидвелл: Сток Сити подписывает бывшего полузащитника Фулхэма". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  112. ^ "Сток завершил подписание контрактов с Маме Бирам Диуф и Дионатаном Тейшейрой" . Би-би-си Спорт . Проверено 11 июня 2014 г.
  113. ^ "Боян Кркич: Сток подписал форварда Барселоны на четырехлетний контракт". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  114. ^ "Виктор Мозес: вингер "Челси" переходит в "Сток" на правах аренды на весь сезон". BBC Sport . Получено 16 августа 2014 г.
  115. ^ "День окончания трансфера: Сток подписывает Уссаму Ассаиди из Ливерпуля". BBC Sport . Получено 2 сентября 2014 г.
  116. ^ "Potters Retained List". Stoke City FC . Получено 23 мая 2014 г.
  117. ^ "Майкл Кайтли присоединяется к новичкам Премьер-лиги Бернли". Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  118. ^ "Norwich City подписывает Карлоса Куэльяра и Кэмерона Джерома". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  119. ^ "Райан Шоттон: Дерби Каунти подписывает защитника Сток Сити на правах аренды". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  120. ^ "Man City 0–1 Stoke". BBC Sport . Получено 4 сентября 2014 г.
  121. ^ "Сток 1–0 Ньюкасл". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  122. ^ "Сток 2–1 Суонси". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  123. ^ "Тоттенхэм 1–2 Сток". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г. .
  124. ^ "Сток 0–1 Лестер". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  125. ^ "Сток 1–2 Бернли". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  126. ^ "Сток 3–2 Арсенал". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  127. ^ "Эвертон 0–1 Сток". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  128. ^ "Stoke 2–0 West Brom". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  129. ^ "Марк Хьюз: Сток Сити планирует переговоры о контракте с менеджером". BBC Sport . Получено 30 января 2015 г.
  130. ^ "Сток подписывает немецкого игрока Филиппа Вольшайда в аренду". BBC Sport . Получено 7 января 2015 г.
  131. ^ "Боян Кркич: нападающий "Сток Сити" выбыл из строя на весь сезон из-за травмы колена". BBC Sport . Получено 1 февраля 2015 г.
  132. ^ "Блэкберн 4–1 Сток". BBC Sport . Получено 25 мая 2015 .
  133. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Хьюз предсказывает светлые времена впереди". Сток Сити . Получено 27 марта 2015 г.
  134. ^ "Сток 2–1 Саутгемптон". BBC Sport . Получено 20 апреля 2015 г. .
  135. ^ "Сток 3–0 Тоттенхэм". BBC Sport . Получено 11 мая 2015 г.
  136. ^ "Сток 6–1 Ливерпуль". BBC Sport . Получено 25 мая 2015 г.
  137. ^ "Роберт Хут: Лестер подписывает бывшего защитника сборной Германии из Сток Сити". BBC Sport . Получено 30 июня 2015 г.
  138. ^ "Нзонзи запечатывает переход в Севилью". stokecityfc.com . ФК Сток Сити. 9 июля 2015 г.
  139. ^ "Асмир Бегович: Челси подписывает вратаря из Сток Сити". BBC Sport . Получено 13 июля 2015 г. .
  140. ^ "Шакири подписывает контракт на запись в клубе". Stoke City . Получено 11 августа 2015 г.
  141. ^ "Хоселу: Сток Сити завершил подписание контракта на £5,75 млн. нападающего Ганновера". BBC Sport . Получено 30 июня 2015 г.
  142. ^ "Сток Свуп для Афеллая". stokecityfc.com . ФК Сток Сити. 27 июля 2015 г.
  143. ^ "It's A Given". stokecityfc.com . ФК "Сток Сити". 10 июля 2015 г.
  144. ^ "Якоб Хаугор: "Сток Сити" подписал датского вратаря на трехлетний контракт". BBC Sport . Получено 27 мая 2015 г.
  145. ^ "Джонсон присоединяется к Поттерам". Stoke City . Получено 12 июля 2015 г.
  146. ^ "Ван Гинкел переходит в аренду в Сток". chelseafc.com . Chelsea FC . Получено 10 июля 2015 г. .
  147. ^ "Сток 2–1 Борнмут". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  148. ^ "Aston Villa 0–1 Stoke". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 .
  149. ^ "Swansea 0–1 Stoke". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  150. ^ "Сток Сити показывает, что их ремейк как великих артистов захватывающе идет полным ходом". The Guardian . Получено 7 декабря 2015 г.
  151. ^ "Stoke 2–0 Sheff Wed". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  152. ^ "Сток 0–1 Ливерпуль". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  153. ^ "Leicester 3–0 Stoke". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 .
  154. ^ "Ливерпуль 0–1 Сток". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 .
  155. ^ "Crystal Palace 1–0 Stoke". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 .
  156. ^ "Man United 3–0 Stoke". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  157. ^ "День окончания трансферного срока: Stoke City подписывает Джаннелли Имбулу из Porto". BBC Sport . Получено 4 февраля 2016 г.
  158. ^ "Челси 1–1 Сток". BBC Sport . Получено 18 мая 2016 г.
  159. ^ "Джек Батленд: вратарь сборной Англии и "Стока" скорее всего пропустит Евро-2016". BBC Sport . Получено 27 марта 2016 г.
  160. ^ "Man City 4–0 Stoke". BBC Sport . Получено 25 апреля 2016 г.
  161. ^ "Сток 2–1 Вест Хэм". BBC Sport . Получено 15 мая 2016 .
  162. ^ "Джо Аллен: полузащитник "Ливерпуля" завершил переход в "Сток Сити". BBC Sport . Получено 25 июля 2016 г.
  163. ^ "Рамадан Собхи: Сток подписывает египетского вингера из Аль-Ахли". BBC Sport . Получено 25 июля 2016 г.
  164. ^ "Вильфрид Бони: "Сток Сити" подписывает нападающего "Манчестер Сити" в аренду". BBC Sport . Получено 18 сентября 2016 г.
  165. ^ "Марк Уилсон сталкивается с музыкой после критики Марка Хьюза". Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  166. ^ "We fallen to parts fumes Chairman Peter Coates". Stoke Sentinel . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Получено 12 сентября 2016 года .
  167. ^ «Больной Стоук и Марк Хьюз должны найти лекарство от оборонительных проблем». The Guardian . Получено 18 сентября 2016 г.
  168. ^ "Сток 2–2 Бернли". BBC Sport . Получено 31 мая 2017 .
  169. ^ "Комментарий к матчу Stoke City 2, Leicester City 2: Нет оправданий для жалкой капитуляции". Stoke Sentinel . Получено 31 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  170. ^ "Саидо Берахино: Сток завершил сделку по подписанию 23-летнего нападающего Вест Бромвича". BBC Sport . Получено 31 мая 2017 г.
  171. ^ "Борнмут 2–2 Сток". BBC Sport . Получено 31 мая 2017 .
  172. ^ "Саутгемптон 0–1 Сток". BBC Sport . Получено 31 мая 2017 .
  173. ^ "Саутгемптон 0, Сток Сити 1: болельщики остаются с нами, говорит босс Марк Хьюз". Stoke Sentinel . Получено 31 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ «Сток Сити уволил Марка Хьюза». Sky Sports. 6 января 2018 г.
  175. ^ "Сток Сити 0–3 Вест Хэм Юнайтед". BBC Sport . 16 декабря 2017 г.
  176. ^ "Манчестер Сити 7–2 Сток Сити". BBC Sport . 14 октября 2017 г.
  177. ^ "Сток Сити 1–5 Тоттенхэм Хотспур". BBC Sport . 9 декабря 2017 г.
  178. ^ "Кевин Виммер: "Сток" подписывает защитника "Тоттенхэма" за 18 млн фунтов стерлингов". BBC Sport . 29 августа 2017 г. Получено 26 августа 2020 г.
  179. ^ "Бруно Мартинс Инди: "Сток Сити" подписывает голландского защитника на пятилетний контракт за £7 млн". BBC Sport . 11 августа 2017 г.
  180. ^ ab "Марк Хьюз: Саутгемптон назначает бывшего менеджера Стоука до конца сезона". BBC Sport . 14 марта 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  181. ^ Уилсон, Пол (18 марта 2018 г.). «Марк Хьюз начинает правление «Саутгемптона» в стиле, одержав победу в Кубке Англии над «Уиганом». The Guardian . Получено 18 марта 2018 г. .
  182. ^ "Марк Хьюз: босс Саутгемптона подписывает новый трехлетний контракт". BBC Sport . 25 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  183. ^ "Марк Хьюз представлен в качестве нового менеджера Сити". bradfordcityfc.co.uk .
  184. ^ "Sky Bet League Two Manager of the Month: September nominations". efl.com . 4 октября 2022 г. . Получено 12 марта 2023 г. .
  185. ^ "Sky Bet League Two: номинанты на звание менеджера и игрока месяца". efl.com . 7 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  186. ^ "Марк Хьюз: бывший тренер сборной Уэльса уволен с поста менеджера "Брэдфорд Сити"". BBC Sport . 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  187. ^ «Игроки Bantams публично высказывают свое мнение о тактике Марка Хьюза». Telegraph и Argus . 16 октября 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.
  188. ^ "Один на один с Марком Хьюзом". FourFourTwo . Получено 30 мая 2013 .
  189. ^ "Sparky backs Wrexham FC for glory". The Leader . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 6 августа 2013 года .
  190. ^ "Хьюз награжден орденом Британской империи". BBC Sport . 11 июня 2004 г. Получено 31 мая 2013 г.
  191. ↑ Ридли, Иэн (23 октября 2011 г.). «Профиль: Главный человек United». The Independent . Получено 27 января 2021 г.
  192. ↑ Коул, Роб (5 августа 2017 г.). «Как дочь иконы валлийского футбола собирается его обогнать». WalesOnline . Получено 3 апреля 2018 г.
  193. ^ "Биографии и автобиографии игроков и менеджеров "Манчестер Юнайтед"". prideofmanchester.com . Получено 31 мая 2013 г.
  194. ^ "Статистика карьеры Марка Хьюза". Football Database.eu . Получено 26 ноября 2012 г. .
  195. ^ "Статистика Марка Хьюза Челси". Bounder.Friardale.co.uk . Получено 26 ноября 2012 г. .
  196. ^ "Марк Хьюз Мэн. Статистика United". Stretfordend.co.uk . Получено 26 ноября 2012 г. .
  197. ^ "Осасуна исключена из Барсы в 1987 году" (на испанском языке). Наварраспорт.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  198. ^ "Лесли Марк Хьюз" . Английский национальный футбольный архив .
  199. ^ Альпуин, Луис Фернандо Пассо. «Уэльс – рекордные международные игроки». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 21 ноября 2012 г.
  200. ^ "Марк Хьюз". EU-Football.info . Получено 2 июня 2013 г. .
  201. ^ "Генри, Спарки и Багги". The Guardian . Лондон. 3 августа 1999. Получено 22 января 2016 .
  202. ^ «Хьюз заслужил лучшего прощания». BBC Sport . 13 октября 2004 г. Получено 22 января 2016 г.
  203. ^ abcdefg "Менеджеры: Марк Хьюз". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 марта 2023 г. .
  204. ^ "Марк Хьюз". Manchester United . Получено 14 июля 2019 .
  205. ^ "Марк Хьюз: Обзор". Премьер-лига . Получено 17 апреля 2018 г.
  206. ^ "Марк Хьюз". Chelsea FC. 22 января 2018 г. Получено 14 июля 2019 г.
  207. ^ "Удар Коула ошеломляет "Шпор". BBC Sport . 24 февраля 2002 г. Получено 27 марта 2024 г.
  208. ^ "PFA Young Player of the Year Past Winners". Ассоциация профессиональных футболистов (PFA). Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  209. ^ "PFA Player of the Year Past Winners". Ассоциация профессиональных футболистов (PFA). Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  210. ↑ Линч. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 146.
  211. ↑ Линч. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 147.
  212. ↑ Линч. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 148.
  213. ↑ Линч. Официальные герои-футболисты PFA . стр. 149.
  214. ^ "Легенды: Марк Хьюз". ManUtd.com . Manchester United . Получено 13 сентября 2015 г. .
  215. ^ "GARETH RETAINS FAW AWARD". Tottenham Hotspur FC 5 октября 2011 г. Получено 12 января 2022 г.
  216. ^ "Тиаго Силва — ваш игрок сезона в «Челси». Chelsea FC . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года.
  217. ^ "О Зале славы". Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  218. ^ "Поздравляем Марка Хьюза". BBC Sport . 31 декабря 2002 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  219. ^ "Профиль менеджера: Марк Хьюз". Премьер-лига . Получено 19 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марк Хьюз .