stringtranslate.com

Насилие в Бхагалпуре в 1989 году

Насилие в Бхагалпуре 1989 года произошло между индуистами и мусульманами в округе Бхагалпур в Бихаре , Индия. Насилие началось 24 октября 1989 года, и насильственные инциденты продолжались в течение 2 месяцев, затронув город Бхагалпур и 250 деревень вокруг него. Более 1000 человек были убиты (около 900 из которых были мусульманами [2] ), и еще 50 000 были перемещены в результате насилия. [3] [4] Это был худший случай индуистско-мусульманского насилия в независимой Индии того времени. [1]

Фон

В Бхагалпуре имеет место история межобщинного насилия, а в 1989 году напряженность между индуистами и мусульманами обострилась во время празднований Мухаррам и Бишери Пуджа в августе. [5]

В 1989 году в рамках кампании Рам Джанмабхуми , целью которой было строительство индуистского храма в Айодхье на месте мечети Бабри , Вишва Хинду Паришад (VHP) организовала процессию Рамшила в Бхагалпуре. Целью процессии был сбор кирпичей ( шил ) для предполагаемого храма Рам в Айодхье. Одна из таких процессий, проходившая через деревню Фатехпур, спровоцировала битье кирпичами и поджог 22 октября. До начала беспорядков начали циркулировать два ложных слуха об убийстве индуистских студентов: один слух утверждал, что около 200 индуистских студентов университета были убиты мусульманами, в то время как другой слух утверждал, что 31 индуистский мальчик был убит, а их тела были сброшены в колодец в Санскритском колледже. [5] Помимо этого, политическое и криминальное соперничество в этом районе сыграло свою роль в разжигании беспорядков. [6]

Триггер

24 октября 1989 года процессии Рамшилы из разных частей округа должны были отправиться в район Гаушала, откуда они должны были отправиться в Айодхью . Процессия, идущая из района Парбатти, мирно прошла через Татарпур, район с преобладающим мусульманским населением, после того, как ее лидер Махадев Прасад Сингх сказал индусам не поднимать никаких провокационных лозунгов. [1]

Некоторое время спустя другая процессия из Натхнагара прибыла в Татарпур. Эту массовую процессию для безопасности сопровождала полиция в присутствии суперинтенданта полиции К. С. Двиведи. Некоторые участники процессии выкрикивали лозунги, такие как «Хинди, инду, индустан, мулла бхаго пакистан» («Индия для индуистов, муллы, убирайтесь в Пакистан ») и «Бабур ки ауладон, бхаго пакистан я кабристан» («Дети Бабура , бегите в Пакистан или на кладбище»). Окружной магистрат (DM) Арун Джа остановил процессию на перекрестке Парбатти-Татарпур. Затем DM попросил мусульман разрешить процессии пройти через Татарпур, но мусульмане отказались и предложили, чтобы процессия пошла по альтернативному маршруту в Гаушалу. [1]

Пока шли обсуждения, из помещения мусульманской средней школы неподалеку в процессию были брошены грубые бомбы. [6] [7] Хотя в результате бомбардировки никто не погиб, 11 полицейских получили легкие ранения. [1] Это считается событием, которое спровоцировало эти беспорядки. [8]

Беспорядки

Правительство штата немедленно ввело комендантский час во второй половине дня 24 октября, и все гражданские собрания были объявлены незаконными. Когда полиция открыла огонь, чтобы разогнать толпу в Татарпуре, мусульмане стали бросать бомбы в окружного магистрата, суперинтенданта полиции, других должностных лиц администрации и полицию. Полиция открыла еще несколько выстрелов, что привело к гибели 2 человек. [1]

Тем временем индуистская процессия отступила от перекрестка Парбатти-Татарпур и превратилась в толпу. Толпа атаковала магазины, принадлежащие мусульманам на дороге Натхнагар (позже переименованной в Путь Господа Махавира). Индуистские бунтовщики также попытались штурмовать мусульманский район Ассанандпур, но мусульмане там открыли по ним огонь с крыш. Затем толпа повернула к индуистскому району Парбатти, где она убила по меньшей мере 40 мусульман. Когда новости о насилии достигли других процессий Рамшилы в Гаушале, индусы начали буйствовать, убивая мусульман, грабя их магазины и уничтожая их имущество. [1]

25 октября 8-тысячная толпа разграбила и разрушила Маданинагар, мусульманское поселение, превратив его в город-призрак. Они также атаковали Канджхиаграм, соседнюю местность. Бхаторию, мусульманскую деревню, атаковали 25 октября, а затем еще раз 27 октября, убив несколько мусульман. В Хаснабаде была повреждена мечеть Шахи Масджид, построенная во время правления Аурангазеба. [ 1]

Предполагаемые зверства полиции еще больше разжигали насилие. По немедленному требованию правительства штата армия была вызвана 26 октября. Главный министр Бихара Сатьендра Нараян Синха попросил KS Dwivedi, полицейского суперинтенданта, обвиняемого в антимусульманских настроениях, передать обвинение Аджиту Датту в тот же день. Однако во время поездки по району, затронутому беспорядками, премьер-министр Раджив Ганди отменил перевод Dwivedi по требованию толпы, состоящей из полицейских и сторонников VHP. [1]

26 октября по меньшей мере 11 мусульман были убиты в деревне Парандарпур, где преобладают брахманы. В тот же день 18 мусульман, включая 11 детей, были убиты на виду у всех в районе Наябазар в Бхагалпуре. Около 44 мусульман, включая 19 детей, нашли убежище у местных индусов в здании Джамуна Котхи. В 11:30 утра толпа из 70 человек ворвалась в Джамуна Котхи с мечами, топорами, молотками и лати . В течение 10 минут было убито 18 мусульман. Некоторые дети были обезглавлены, некоторым отрубили конечности, а других сбросили с третьего этажа. Женщине по имени Бунни Бегум отрубили грудь. Некоторым другим мусульманам, которым индусы предоставили убежище в соседних зданиях, удалось выжить. В Ассанандпуре мусульмане также сопроводили в безопасное место нескольких студентов-индуистов, проживающих в общежитии. [1]

Hindustan , ежедневная индийская газета в столице штата Патне , сообщила, что 31 октября солдаты армии изъяли у некоторых злодеев в районе Татарпура оружие и боеприпасы пакистанского производства. Однако окружной магистрат Арун Джа отклонил сообщение как «полную чушь» и назвал теорию «иностранной руки» «глупостью». [1]

По официальным данным, погибло 1070 человек, 524 получили ранения. В результате беспорядков пострадало 15 из 21 квартала Бхагалпура. Было разрушено 11 500 домов в 195 деревнях, в результате чего 48 000 человек лишились крова. 600 электрических и 1700 ручных ткацких станков были сожжены дотла. Было разрушено 68 мечетей и 20 мазаров .

Резня в Чандери

Деревня Чандери (также пишется как Чандери) была атакована с трех сторон людьми из соседних деревень вечером 27 октября. Ядавы соседнего поселения не одобряли строительство мечети в деревне. Нападавшие подожгли мечеть вместе с несколькими домами, убив 5 человек. Джамму и Кашмирский полк легкой пехоты под командованием майора ГПС Вирка, размещенный в Сабаур- тана , курировал Чандери и соседнее поселение Раджпур. [9] Когда майор Вирк прибыл в деревню, он обнаружил, что некоторые мусульмане бежали в соседние деревни, в то время как около 125 из них прятались в большом доме, принадлежащем некоему шейху Миннату. Он предоставил им полицейскую защиту и ушел, заверив, что вернется утром с армейским подразделением, чтобы эвакуировать их в безопасное место.

Ранним утром следующего дня большое количество Ядавов, Дусадхов и Курмисов прибыли в дом шейха Манната. Они утверждали, что пришли, чтобы эвакуировать мусульман. Однако, как только мусульмане вышли, на них напали: некоторые были убиты на месте, в то время как другие были отведены к гиацинтовому пруду, прежде чем подвергнуться нападению. [1]

Когда майор Вирк вернулся в Чандери в 9:38 утра 28 октября, он обнаружил дом пустым. У пруда он нашел Малику Бано, выжившую, чья правая нога была отрублена. Из пруда было извлечено 61 изуродованное тело. Позже полиция предъявила обвинения 38 лицам по этому делу, из которых 16 были осуждены и приговорены к пожизненному заключению; остальные 22 были оправданы. [10]

Логейнская резня

В деревне Логайн 116 мусульман были убиты толпой из 4000 человек во главе с АСИ Рамачандером Сингхом. [11] [12] Их тела были захоронены и замаскированы плантацией цветной капусты и саженцами капусты, чтобы скрыть улики. [5] [13] 14 человек, включая бывшего полицейского, были осуждены и приговорены к строгому пожизненному заключению за убийства в 2007 году. [14]

Последствия

Правительство штата Бихар создало комиссию по расследованию из трех человек, в которую вошли судьи Высокого суда Бихара CP Sinha и S. Samshul Hassan, для расследования беспорядков. Комиссия представила свой окончательный отчет в 1995 году и обвинила нескольких полицейских, включая суперинтенданта полиции KS Dwivedi, в неспособности остановить насилие. [5] Второй виток насилия произошел в марте 1990 года. [8]

В различных полицейских участках было зарегистрировано 142 FIR . Обвинялись 1283 человека. 535 из 864 возбужденных дел были закрыты, и большинство обвиняемых были оправданы за отсутствием доказательств. [10] Жертвы обвинили правительство Конгресса в том, что оно мало что сделало для прекращения беспорядков, а также в том, что оно не предоставило им адекватной помощи и реабилитации. Беспорядки произошли во время пребывания в должности главного министра Сатьендры Нараяна Синхи , который ушел в отставку. Чтобы успокоить мусульман, Конгресс заменил его Джаганнатхом Мишрой , который стал популярен в мусульманской общине с тех пор, как сделал урду одним из официальных языков штата. [15] В своей автобиографии Meri Yaadein, Meri bhoolein Синха обвинил своих коллег из Конгресса в «раздувании» беспорядков из личной зависти и недоброжелательности, особо упомянув бывшего главного министра Бхагвата Джа Азада и бывшего спикера Шивчандру Джа . Он также обвинил премьер-министра Раджива Ганди в отмене его приказа о переводе тогдашнего суперинтенданта полиции KS Dwivedi без консультации с ним, хотя Dwivedi полностью не смог контролировать беспорядки. Он утверждал, что это решение было «не только посягательством на конституционное право правительства штата, но и шагом, наносящим ущерб продолжающимся усилиям по ослаблению напряженности». Синха также заявил, что после увольнения с поста главного министра он проинформировал Раджива Ганди о «роли некоторых лидеров Конгресса» в беспорядках. [16]

Мусульмане в Бихаре традиционно служили в качестве банка голосов Конгресса (I) , но после насилия 1989 года они перешли на сторону Лалу Прасада Ядава , который стал главным министром штата в 1990 году. [17] Однако последующие правительства также обвинялись в том, что они не вершили правосудие. Выжившие обвиняли Лалу Прасада Ядава в том, что он не наказал бунтовщиков, потому что многие из них принадлежали к его собственной касте . [5]

12 мая 2005 года суд Бхагалпура приговорил 10 человек к пожизненному заключению за убийство пяти мусульман в деревне Камаргандж района во время беспорядков. [8]

Когда Нитиш Кумар стал главным министром, он приказал возобновить расследование 27 дел в 2006 году. Это привело к повторному судебному разбирательству по делу Камешвара Ядава, который ранее был оправдан и получил повестку от полиции штата за «поддержание общинной гармонии». Он был осужден за убийство 15-летнего Мохаммада Каюма. [18] Однако в 2017 году он был оправдан Высоким судом Патны. Утверждалось, что он «извлек выгоду из своей близости как к RJD , так и к BJP и, что наиболее важно, из-за союза JD(U) с этими партиями и Конгрессом». [19] После своего оправдания он выразил желание баллотироваться на выборах по списку партии Бхаратия Джаната . [20]

В 2007 году еще 14 человек были осуждены за участие в резне в Логайне. [21] [22] В 2012 году правительство штата выплатило компенсацию нескольким жертвам. [23]

Отчет комиссии по расследованию дела Н.Н. Сингха

Вскоре после прихода к власти в ноябре 2005 года Нитиш Кумар создал Комиссию по расследованию беспорядков в Бхагалпуре под руководством судьи Н. Н. Сингха для расследования беспорядков. Комиссия представила свой 1000-страничный отчет в феврале 2015 года; отчет был представлен в Законодательное собрание Бихара 7 августа 2015 года. Она возложила ответственность за смертельные столкновения на бездействие тогдашнего правительства Конгресса, местной администрации и полиции. [24] [25]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl SNM Abdi (26 ноября 1989 г.). «Когда наступила тьма». Illustrated Weekly of India . 110 (40–53): 34–39 . Получено 8 февраля 2013 г.
  2. ^ ab Чару Гупта и Мукул Шарма (июль 1996 г.). «Коммунальные конструкции: медиареальность против реальной реальности». Раса и класс . 38 (1): 1–20. doi :10.1177/030639689603800101. S2CID  143896219. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  3. ^ "Хронология межобщинного насилия в Индии". Hindustan Times . 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  4. ^ Раджив Сингх (11 октября 2015 г.). «Опросы в Бихаре: простит ли Бхагалпур Конгрессу беспорядки 1989 года?». Economic Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 7 мая 2021 г.
  5. ^ abcde Вариша Фарасат (19 января 2013 г.). «Забытая резня в Бхагалпуре». Экономический и политический еженедельник . XLVIII (3): 34–39. JSTOR  23391256. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  6. ^ Аб Девеш Виджай (1 января 2004 г.). Написание политики: левые дискурсы в современной Индии. Популярный Пракашан. п. 126. ИСБН 978-81-7154-813-2. Получено 8 февраля 2013 г.
  7. Вахидуддин Хан (1 сентября 1994 г.). Индийские мусульмане: потребность в позитивном взгляде на мир. Goodword. стр. 123. ISBN 978-81-85063-81-2. Получено 8 февраля 2013 г. Например, во время беспорядков в Бхагалпуре в октябре 1989 г. бомбы изначально были взорваны мусульманами. Только после этого индусы начали поджигать мусульманскую собственность.
  8. ^ abc "Tedious road to justice". India Today . 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  9. ^ Саид Накви . «Сто миллионов мусульман ищут вечеринку». The Sunday Guardian . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 8 февраля 2013 года .
  10. ^ ab Sayantan Chakravarty; Sheela Raval & Farzand Ahmed (21 июля 2003 г.). «Общинные беспорядки: убийцы на свободе». India Today . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  11. ^ «Вспоминая Бхагалпур: Последствия беспорядков 1989 года». Economic and Political Weekly . 31 (18): 1055–1059. 1996. ISSN  0012-9976.
  12. ^ "Беспорядки в Бхагалпуре: 14 осуждены за убийства". Hindustan Times . 18 июня 2007 г. Получено 18 февраля 2024 г.
  13. Верма, Ракеш (3 ноября 2008 г.). «Беспорядки и несправедливости». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  14. ^ "14 получили пожизненное заключение в деле о беспорядках в Бхагалпуре". The Hindu . 7 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  15. ^ "Опросы в Бихаре: как будут голосовать мусульмане?". rediff.com . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  16. ^ "Cong fanned fire, frenzy: Ex-CM". Indian Express . 25 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  17. India Today. Арун Пури для Living Media India Limited. 1995. стр. 156. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  18. ^ "Один осужден за беспорядки в Бхагалпуре 1989 года". Hindustan Times . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  19. ^ «После оправдания организатора беспорядков в Бхагалпуре Камешвара Ядава сети Бихара замолчали». The New Indian Express . 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  20. ^ "Джон Сон Нэнсон и Бэттл в Нью-Йорке कामेश्वर यादव-Bबीजेपी टिकट देगी и लड़ूंगा चुनाव". Jansatta . 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  21. ^ "Бунт в Бхагалпуре: 1989". Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  22. Инженер, Асгар Али (1990). «Мрачная трагедия беспорядков в Бхагалпуре: роль связи полиции и криминала». Economic and Political Weekly . 25 (6): 305–307. JSTOR  4395922.
  23. ^ Jha, Giridhar (27 августа 2012 г.). «Спустя 23 года после беспорядков в Бхагалпуре правительство выплатит пенсию жертве». India Today . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  24. ^ "Беспорядки в Бхагалпуре 1989 года: отчет о расследовании обвиняет Конгресс и полицию". India Today . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 19 октября 2019 г.
  25. ^ "Расследование беспорядков в Бхагалпуре возлагает вину на тогдашнее правительство Конгресса". Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .