На выборах в Сенат США, состоявшихся в штате Нью-Йорк 7 ноября 2000 года, Хиллари Родэм Клинтон , тогдашняя первая леди США и первая супруга президента, баллотировавшаяся на политическую должность, победила представителя США Рика Лацио . Всеобщие выборы совпали с президентскими выборами в США .
Гонка началась в ноябре 1998 года, когда действующий сенатор Дэниел Патрик Мойнихан, занимавший этот пост четыре срока , объявил о своей отставке, что сделало это место в Сенате первым открытым с выборов в Сенат 1958 года . И Демократическая , и Республиканская партии искали высокопоставленных кандидатов для борьбы за открытое место. К началу 1999 года Клинтон и мэр Нью-Йорка Руди Джулиани были фаворитами в номинациях своих партий. Клинтон и ее муж, президент Билл Клинтон , приобрели дом в Чаппакуа, штат Нью-Йорк , в сентябре 1999 года; таким образом, она получила право участвовать в выборах, хотя ее обвиняли в мошенничестве , поскольку она никогда раньше не проживала в этом штате. Лидерство в общештатных опросах переходило от Клинтон к Джулиани и обратно к Клинтон, поскольку кампании включали как успешные стратегии, так и ошибки, а также имели дело с текущими событиями. В конце апреля и мае 2000 года медицинская, романтическая, супружеская и политическая жизнь Джулиани переплелись в бурный четырехнедельный период, кульминацией которого стал его отказ от участия в гонке 19 мая.
Республиканцы выбрали менее известного представителя США Рика Лацио, чтобы заменить его. Выборы включали рекордные 90 миллионов долларов расходов на кампанию между Клинтон, Лацио и Джулиани и национальную видимость. Клинтон продемонстрировала силу в обычно республиканских северных районах штата, а ошибка Лацио на дебатах укрепила ранее шаткую поддержку Клинтон среди женщин. Клинтон победила на выборах в ноябре 2000 года, набрав 55 процентов голосов против 43 процентов Лацио, и стала первой женщиной, избранной в Сенат от Нью-Йорка.
Когда сенатор Дэниел Патрик Мойнихан, занимавший четыре срока, объявил о своей отставке в ноябре 1998 года, [1] его ранее безопасное место в Сенате США стало вакантным на выборах в Сенат США в 2000 году . Обе партии пытались найти высокопоставленных кандидатов, чтобы баллотироваться на него.
Мэр Нью-Йорка Руди Джулиани , которому ограничения по срокам не позволили баллотироваться на пост мэра в 2001 году, немедленно проявил интерес. [1] Благодаря своей известности и известности Джулиани поддерживала Республиканская партия штата Нью-Йорк, хотя он и раздражал многих, поддержав действующего губернатора-демократа Марио Куомо вместо республиканца Джорджа Патаки в 1994 году. [2] Джулиани стал предполагаемым кандидатом от республиканцев и к апрелю 1999 года сформировал формальный исследовательский комитет для участия в выборах в Сенат. Все еще были возможные противники-республиканцы. Рик Лацио , представитель США , представляющий округ Саффолк на Лонг-Айленде , собирал деньги и запланировал объявление о выдвижении своей кандидатуры на 16 августа; [3] он открыто обсуждал возможность проведения праймериз против Джулиани, полагая, что его более консервативные результаты будут привлекательны для избирателей-республиканцев. В начале августа под давлением государственных и национальных республиканских деятелей Патаки поддержал Джулиани. [3] Патаки убедил Лацио отказаться от своей кандидатуры, на что Лацио согласился, несмотря на разочарование тем, что Джулиани все еще официально не объявил о своем участии; Лацио сказал: «Если мэр хочет быть кандидатом, я думаю, ему нужно принять участие в этой гонке. Пришло время отложить мыльную оперу в сторону и заняться делом». [3] Представитель округа Нассау Питер Т. Кинг также рассматривал возможность баллотироваться и собрал некоторые средства. [3]
Представитель США Нита Лоуи была первым кандидатом, которого ожидали выдвинуть от Демократической партии, [4] в то время как другие упомянутые возможные кандидаты включали министра жилищного строительства и городского развития Эндрю Куомо , контролера штата Нью-Йорк Карла Макколла , а также представителя США Кэролин Мэлони . [5] Демократы штата были обеспокоены тем, что ни Лоуи, ни другие не обладали звездной силой, чтобы соперничать с Джулиани, и что место будет потеряно. В конце 1998 года видные демократические политики и советники, включая представителя США Чарльза Рангеля , [6] призвали первую леди Хиллари Родэм Клинтон баллотироваться на место в Сенате США. Беспрецедентное действие, если бы она это сделала, Клинтон провела много времени, обдумывая идею, пока Лоуи ждала в кулисах. [4] Ее политические советники говорили ей, что гонка будет трудной, и некоторые из них говорили ей, что она проиграет. [7] Она ждала завершения процедуры импичмента Билла Клинтона , [7] что и произошло с его оправданием 12 февраля 1999 года.
16 февраля 1999 года офис первой леди объявил, что она рассматривает возможность баллотироваться на пост сенатора. [7] Как только стало ясно, что Клинтон собирается баллотироваться, Лоуи отошла в сторону, хотя она была разочарована упущенной возможностью. [8] 7 июля 1999 года Клинтон официально объявила о создании исследовательского комитета для участия в выборах в Сенат; [9] местом проведения была ферма Мойнихана в Пиндарс-Корнерс, в сельском округе Делавэр . [10] Билл Клинтон был не в восторге от ее кандидатуры. [9] [10] Посредником мероприятия выступила политический консультант Клинтонов Мэнди Грюнвальд . [11] Хиллари Клинтон отправилась в «тур по прослушиванию» по всем частям Нью-Йорка после своего вступления в гонку. [12] Она планировала посетить все 62 округа Нью-Йорка, общаясь с жителями Нью-Йорка в небольших группах в соответствии с принципами розничной политики . [13] Во время гонки она провела много времени, ведя агитацию в традиционно республиканских северных регионах. Клинтон столкнулась с обвинениями в саквояжничестве , [14] поскольку она никогда не проживала в штате Нью-Йорк и не участвовала напрямую в политике штата до своей сенатской гонки.
Тем временем, в сентябре 1999 года Клинтоны приобрели дом в голландском колониальном стиле с 11 комнатами за 1,7 миллиона долларов в Чаппакуа, штат Нью-Йорк , к северу от Нью-Йорка. [15] Даже обычная деятельность по поиску дома, предшествовавшая этому, стала предметом значительного внимания СМИ; освещение личной жизни стало нормой в этом состязании двух «электризующих и поляризующих фигур» (как выразился один репортер). [16] В ноябре 1999 года Хиллари Клинтон объявила, что она отложит большую часть своих официальных обязанностей первой леди, чтобы переехать в Нью-Йорк и продолжить свою кампанию. [17] Ее переезд состоялся в январе 2000 года, и дом был обставлен многими вещами пары со времен их пребывания в Арканзасе. [18] Это стало первым случаем с тех пор, как в 1914 году умерла первая жена Вудро Вильсона , когда президент жил в Белом доме без супруги. [17]
Ранние этапы ее кампании не обошлись без ошибок, [19] и как она позже писала: «Ошибки в политике Нью-Йорка нелегко отмести в сторону». [19] В широко разрекламированном поступке Клинтон надела бейсболку New York Yankees на мероприятие в июне 1999 года, когда она всю жизнь была поклонницей Chicago Cubs . [20] [21] [22] Это вызвало в ней много критики, [22] [23] и Томас Койпер позже написал антиклинтоновскую книгу под названием: « Я всегда была поклонницей Yankees: Хиллари Клинтон ее собственными словами» . Клинтон сказала, что ей нужно было развить интерес к Американской лиге , поскольку фанаты Cubs не должны были болеть за Американскую лигу Chicago White Sox . [23] В своей автобиографии 2003 года она сказала, что надеть шляпу было «плохим шагом», но повторила то, что сообщалось в прессе до инцидента, что она была «ярой поклонницей Микки Мэнтла »; [24] в книге была помещена ее фотография в кепке «Янкиз» 1992 года. [25]
Что еще серьезнее, 11 ноября 1999 года на открытии финансируемой США программы здравоохранения на Западном берегу она обменялась поцелуями с Суха Арафат , женой президента Палестины Ясира Арафата , после того, как Суха Арафат выступила с речью, в которой утверждала, что Израиль намеренно отравил палестинцев посредством ухудшения состояния окружающей среды и использования «ядовитого газа». [26] Некоторые сторонники Израиля заявили, что Клинтон никогда не следовало целовать жену палестинского лидера, особенно после таких подстрекательских высказываний. На следующий день Клинтон осудила обвинения Сухи Арафат и сказала, что палестинский переговорщик Саиб Эрекат сказал ей, что Суха Арафат имела в виду « слезоточивый газ », а не « отравляющий газ ». [26] Поцелуй стал предметом предвыборной кампании, особенно среди еврейских избирателей. [14] [27] [28] Клинтон заявила, что это была формальность, сродни рукопожатию, заявив, что не сделать этого означало бы дипломатический инцидент. [28] Позже Клинтон написала, что прямой перевод с арабского на английский не смог точно передать суть ее высказываний: «Если бы я знала о ее ненавистнических словах, я бы осудила их на месте». [29]
Несколько удивительно, что Клинтон столкнулась с эрозией поддержки со стороны женщин-избирателей во время своей кампании, и ее число снижалось в течение 1999 года. [30] Это было отчасти типичной схемой, наблюдаемой у женщин-кандидатов, когда у них был ранний всплеск женской поддержки, который затем сходил на нет, и это было отчасти из-за ее ранних неудач в кампании. [30] Но это также отражало особый набор смешанных чувств, которые женщины испытывали по отношению к браку Клинтон, а также амбициям и власти, которую она извлекла из него. [30] Проблема была особенно острой среди некоторых женщин-демографических групп; один из ее давних советников позже сказал: «Женщины из образованного профессионального класса? Они, черт возьми, не могли ее выносить. Мы никогда не могли понять почему. Мы пригласили психологов». [31]
Кампания Клинтон по всем округам, проведенная на фургоне Ford , [13] помогла разрядить ситуацию с «саквояжниками», [32] многие жители Нью-Йорка говорили, что Клинтон «кажется одной из нас». [13] Она обсуждала местные проблемы, такие как ценовая поддержка молочной промышленности , стоимость авиабилетов, уровень платы за обучение в колледже и утечка мозгов в некоторых частях штата. [14] Ее политические позиции хорошо соответствовали различным избирательным округам в штате, на которые она ориентировалась. [32] В январе 2000 года, появившись на Late Show с Дэвидом Леттерманом , она установила связь с ведущим, которая сохранялась на протяжении всех лет ее работы в Сенате и в ее президентской кампании 2008 года. [33] Клинтон официально объявила о своей официальной кандидатуре в Перчейзе, штат Нью-Йорк, в феврале 2000 года, [33] приняв простое имя «Хиллари» для своей предвыборной литературы. [33]
Не доверяя прессе со времен президентской кампании ее мужа 1992 года и ее первых дней в качестве первой леди, [34] она наложила ограничения на свою доступность для пресс-фургона, который следовал за ней. Репортер Associated Press Бет Харпаз позже вспоминала типичный день того времени: «Но нам сказали, что сегодня не будет никакой „пользы“, и мы приняли это. Это не помешало мне почувствовать себя немного униженной. Я была так измотана и так раздражена отсутствием доступа и отсутствием новостей в этой кампании, что я прекратила бороться». [35]
Опрос Marist Institute of Public Opinion в начале января 1999 года показал, что Джулиани отстает от Клинтон на 10 пунктов. [36] К январю 2000 года опрос Marist показал, что Джулиани опережает Клинтон на 9 пунктов. [36] Тактика Джулиани заключалась в намеренном подстрекательстве кампании Клинтон преднамеренными преувеличениями, выводя их из равновесия и отставая в цикле реагирования. [37] Джулиани подчеркивал свое изображение Клинтон как авантюриста. Он совершил однодневный визит в Литл-Рок, штат Арканзас , где объявил, что вывесит флаг штата Арканзас над зданием мэрии Нью-Йорка. [37] Когда Хиллари Клинтон посетила Нью-Йорк из Вашингтона, он сказал: «Я надеюсь, она знает дорогу. Я надеюсь, что она не заблудится на одной из боковых улочек». [37] Кампания Джулиани подготовила 315-страничное досье по исследованию оппозиции , которое восходит к ее времени в колледже Уэллсли ; он включал одиннадцать страниц того, что они назвали «глупыми действиями и замечаниями». [37] У кампании Джулиани не было проблем с привлечением средств, она получила более 40 процентов своих средств из других штатов и превзошла Клинтон в общем зачете в два раза. [14]
Кампания Джулиани продемонстрировала некоторые структурные слабости. Так тесно связанный с Нью-Йорком, он имел несколько ограниченную привлекательность для избирателей-республиканцев в северной части штата Нью-Йорк . [38] Скандал с мусором в Фармерсвилле показал его более низкий уровень поддержки в северной части штата. [38] [39] К концу декабря 1999 года Клинтон приспособилась к психологической войне Джулиани , заявив в ответ на один такой гамбит: «Я не могу отвечать каждый раз, когда мэр сердится. Потому что это все, что я бы сделал». [37] Попытка Джулиани в феврале 2000 года извлечь выгоду из случайного проигрывания на мероприятии по предвыборной кампании Клинтон пригородной наркотической истории Билли Джоэла « Капитан Джек » [40] привела к большему количеству насмешек для него, чем для нее. [14]
11 марта 2000 года Джулиани и Клинтон встретились лицом к лицу впервые с начала предвыборной кампании на пресс-ужине New York Inner Circle, ежегодном мероприятии, на котором политики и представители прессы Нью-Йорка устраивают сценки, подкалывают друг друга и высмеивают друг друга, а вырученные средства идут на благотворительность. [41] Джулиани был на сцене в мужском диско- одежде, пародируя Джона Траволту в Saturday Night Fever , но также появлялся в образе женщины в записанных на пленку видеоклипах, которые перерабатывали тему «Руди/Рудия» с прошлого ужина Inner Circle, [42] а также в перепалке с Джоан Риверс , которая пыталась высмеять Клинтон. [43] В сценках других исполнителей высмеивались претензии Клинтон к «Янкиз» и неверность ее мужа. [43]
Смертельный выстрел Патрика Дорисмонда полицейским департаментом Нью -Йорка 15 марта 2000 года обострил и без того напряженные отношения Джулиани с общинами меньшинств города, [33] и Клинтон ухватился за это как за главный вопрос предвыборной кампании. [33] К апрелю отчеты показали, что Клинтон набирает силу в северной части штата и в целом перерабатывает Джулиани, который заявил, что его обязанности мэра мешают ему больше заниматься предвыборной кампанией. [44] Он отдавал приоритет городским обязанностям, а не предвыборной деятельности. [37] Некоторые помощники Джулиани и национальные деятели республиканцев пришли к выводу, что его интерес к предвыборной кампании ослабевает, поскольку, хотя он и желал победить в политической борьбе против Клинтона, он по своей природе был исполнительной личностью, и перспектива служить одним из ста законодателей была для него непривлекательной. [37]
К этому времени Клинтон опережала Джулиани в опросах на 8-10 пунктов. [33] [45] Оглядываясь назад, The New York Times напишет, что битва между ними до сих пор включала в себя «бурный год умственных игр, пронзительных атак, контрастов в личностях и позициях, а также ошибок, допущенных двумя крупными политическими деятелями в чрезвычайно накаленной атмосфере». [37]
Брак Джулиани с его женой, тележурналисткой и актрисой Донной Хановер , был отстраненным с 1996 года, и их редко видели вместе на публике. [46] Не было никаких официальных заявлений об изменении их отношений, хотя Хановер указала, что она и их дети не переедут в Вашингтон, если Джулиани выиграет гонку. [47] Начиная с октября 1999 года, на мэрских мероприятиях была замечена новая женщина. [48] К марту 2000 года Джулиани перестал носить свое обручальное кольцо [46] и его все больше видели в компании этой другой женщины, в том числе на пресс-ужине Inner Circle, параде в День Святого Патрика и встречах в мэрии, но пока не было полностью ясно, были ли их отношения личными или профессиональными. [49] [50] Хотя эта женщина стала частым предметом инсайдерских разговоров в политических кругах Нью-Йорка, она не упоминалась в прессе. [48]
20 апреля Хановер объявила, что вскоре она сыграет главную роль в скандальной пьесе Ив Энслер «Монологи вагины» . [51] Политические обозреватели предположили, что Хановер отчасти участвовала в политическом акте против своего мужа, поскольку Энслер была подругой и сторонницей Хиллари Клинтон [51] , и эта роль не понравилась бы социальным консерваторам в Республиканской партии. Джулиани отказался сообщить, будет ли он присутствовать на одном из ее выступлений. [52] 22 апреля New York Post получила фотографии Джулиани, открыто прогуливающегося по улице Манхэттена с другой женщиной после того, как они вышли из ресторана, но не знала ничего, кроме ее имени; [49] [53] Post не стала распространяться об этой истории, но было ясно, что отношения были личными. [49]
26 апреля телеканал NY1 сообщил, что Джулиани прошел второй раунд тестов на рак простаты в медицинском центре Mount Sinai ; [54] то же самое заболевание привело к смерти его отца. [54] 28 апреля Джулиани провел пресс-конференцию, чтобы объявить, что у него действительно был рак простаты, но он был на ранней стадии. [55] Он не был уверен, какой из нескольких видов лечения он может пройти, и это решение повлияет на то, сможет ли он остаться в гонке за Сенат или нет. [55] Хановер не присутствовала на конференции, но опубликовала записку, в которой говорилось, что она поддержит его в процессе принятия решения. [56]
Пока Джулиани размышлял о своих медицинских вариантах, 1 мая Хановер объявила, что откладывает свое появление в «Монологах вагины» из-за «личных семейных обстоятельств». [57] 2 мая New York Daily News опубликовала краткую заметку о другой женщине Джулиани, без имени или описания. [58] 3 мая New York Post наконец опубликовала фотографии Джулиани и женщины, теперь идентифицированной как Джудит Натан , [58] вместе выходящих из ресторана, [46] [59] под заголовком на первой странице «Таинственный приятель Руди по бранчу — разведенная женщина из Верхнего Ист-Сайда». [60] (Некоторые наблюдатели посчитали, что Джулиани, известный своей способностью манипулировать нью-йоркскими СМИ, [61] с нетерпением ждал новостей об отношениях. [53] [61] ) Позже в тот же день Джулиани ответил на шквал вопросов по этой теме на пресс-конференции, впервые публично признав Джудит Натан, назвав ее «очень хорошим другом» и выразив свое раздражение тем, что ее личная жизнь была нарушена. [46] Следующие дни были заполнены освещением в нью-йоркских СМИ прошлого Натана и их отношений. [53] 6 мая Ганновер провел необычно организованную пресс-конференцию в задней части собора Святого Патрика перед похоронами кардинала Джона О'Коннора ; [50] заметно дрожа, она сказала: «Я буду поддерживать Руди в его борьбе с болезнью, поскольку этот брак и этот мужчина были очень дороги мне». [50] На следующий день половина прессы пыталась выследить известные места пребывания Натана, в то время как остальные донимали родственников Натана в родном городе Хазлтон, штат Пенсильвания ; [62] Джулиани выглядел слабым в публичном выступлении. [62]
10 мая Джулиани провел то, что The New York Times описала как «необычайную, эмоциональную пресс-конференцию» в Брайант-парке, чтобы объявить, что он стремится отделиться от Ганновера, [59] сказав: «Это очень, очень болезненно. Уже довольно давно, вероятно, было очевидно, что Донна и я ведем во многих отношениях независимые и отдельные жизни». [59] Что касается Натана, Джулиани сказал: «Сейчас она мне будет нужна больше, чем, возможно, раньше», ссылаясь на свою борьбу с раком [59] и ее опыт работы в качестве медсестры. [48] Что касается гонки за место в Сенате, он снова не стал принимать решение, сказав: «Меня сейчас не особо волнует политика. Я думаю о своей семье, людях, которых я люблю, и о том, что можно сделать честно и правдиво, и что лучше всего защитит их. Я не думаю о политике. Политика стоит по крайней мере на втором месте, может быть, на третьем, может быть, на четвертом, где-то еще. Все как-то само собой решится в политическом плане». [59] Однако Джулиани забыл заранее проинформировать Хановер о своем заявлении; ее реакция была описана как расстроенная. [59] Три часа спустя она провела собственную пресс-конференцию в особняке Грейси , где сказала: «Сегодняшний поворот событий приносит мне большую печаль. Я надеялась сохранить этот брак. В течение нескольких лет было трудно участвовать в общественной жизни Руди из-за его отношений с одной сотрудницей». [59] В этом она имела в виду Кристин Латегано, бывшего директора по коммуникациям Джулиани; [59] [63] В 1997 году Vanity Fair сообщила, что у Латегано и Джулиани был роман, который они оба отрицали. [63] Хановер продолжила: «Начиная с мая прошлого года, я приложила большие усилия, чтобы снова свести нас вместе. Руди и я восстановили часть нашей личной близости осенью. В тот момент он выбрал другой путь». [59]
Лидеры республиканцев в штате, которые до сих пор избегали разговоров о замене Джулиани, если он не будет баллотироваться, теперь уделили больше внимания этому вопросу, поскольку 30 мая должен был состояться съезд партии в штате. [64] Бывшие возможные претенденты Рик Лацио и Пит Кинг сразу же дали понять, что они доступны; [64] [65] были упомянуты и другие имена, включая финансиста с Уолл-стрит Теодора Дж. Форстмана и губернатора Патаки, хотя последний не проявил интереса. [64] Джулиани продолжал размышлять над своим решением о сенатской гонке; когда он ужинал с Натаном 12 мая, за ними следовала стая фотографов. [66] Джулиани отменил агитационные и благотворительные поездки в северную часть штата Нью-Йорк и Калифорнию 13 мая, заявив, что не будет баллотироваться, [66] но затем возобновил сбор средств и заявил, что склонен баллотироваться 15 мая. [67] Два председателя республиканских округов были расстроены нерешительностью, говоря: «Как и в « В ожидании Годо » , у нас есть « В ожидании Руди »», и «Нам нужно решение. Например, завтра было бы неплохо. Потому что это становится нелепым». [67] Один из ведущих республиканцев штата сказал: «Кажется, ему нравится внимание. Кажется, он переживает какой-то катарсис на публике. И мы, как психиатры, наблюдаем за этим. Я не могу понять этого. Я не думаю, что кто-либо может». [67] Клинтон, тем временем, говорил как можно меньше о ситуации, предпочитая позволить драме Джулиани разыгрываться самой по себе; [68] 17 мая, когда он совещался со своими врачами по поводу того, выбрать ли операцию или лучевую терапию в качестве лечения [69] , сталкиваясь с противоречивыми политическими советами от своих помощников, [70] она получила единогласное одобрение делегатов съезда Демократической партии штата в Pepsi Arena в Олбани , выступив с сдержанной речью о согласии на избрание, поскольку не знала своего оппонента на всеобщих выборах. [71]
Наконец, 19 мая Джулиани провел то, что The New York Times снова описала как «эмоциональную, захватывающую пресс-конференцию», которая «достигла нового уровня интроспекции», чтобы объявить, что он выходит из гонки за место в Сенате: [72] «Сейчас не время для меня баллотироваться на пост. Если бы это было шесть месяцев назад или через год, или время было бы немного другим, возможно, все было бы иначе. Но это не по-другому, и такова жизнь». [72] Он добавил, что «раньше я думал, что моя суть в политике, вероятно. Это не так. Когда вы чувствуете свою смертность и свою человечность, вы понимаете, что ваша суть в первую очередь в способности заботиться о своем здоровье». [72] Он сказал, что вместо этого посвятит остаток своего мэрства попыткам преодолеть враждебные отношения, которые у него были со многими группами меньшинств города. [72]
В то время как предыдущие кандидаты от Республиканской партии и конгрессмены Лонг-Айленда Рик Лацио и Пит Кинг оба выразили заинтересованность в замене Джулиани, [73] после ухода Джулиани партия штата быстро сплотилась вокруг Лацио, [74] у которого было больше средств на избирательную кампанию и который рассматривался как потенциально сильный кандидат. [73] В частности, губернатор Патаки — который изначально никогда не питал особого интереса к Джулиани [74] — решительно поддерживал Лацио и хвалил его как «нового, необремененного соперника» Клинтон. [74] Это также вызвало перестановку в уникальной расстановке третьих партий в избирательном бюллетене Нью-Йорка: Либеральная партия Нью-Йорка , которая ранее была настроена на поддержку Джулиани (которого они поддерживали во всех трех его гонках за пост мэра), теперь переключилась на Клинтон, в то время как Консервативная партия Нью-Йорка , которая ранее не хотела поддерживать социально либерального Джулиани [14] (и была настроена на выдвижение бывшего конгрессмена из Вестчестера Джо ДиоГуарди ), поддержала Лацио. [75] Лацио принял единогласное одобрение делегатов съезда Республиканской партии штата в бальном зале отеля в Буффало 30 мая. [76]
Клинтон теперь столкнулась с менее известным кандидатом в Лацио. Будучи относительно умеренным среди республиканцев Палаты представителей, [77] Лацио часто поддерживал бывшего спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича , в значительной степени презираемую фигуру среди многих жителей Нью-Йорка. [78] Лацио действительно привнес в игру пригородный бэкграунд, знакомый многим жителям Нью-Йорка, и имел репутацию энергичного агитатора. [73] [79]
Осталась лишь одна формальность — предварительные выборы в Нью-Йорке в конце сезона 12 сентября, которые в данном случае просто служили для ратификации выборов партийных съездов штата. Лацио победил без сопротивления, [80] в то время как Клинтон набрала 82 процента голосов [81], легко победив неизвестного манхэттенского доктора Марка Макмахона, который баллотировался на том основании, что «Клинтоны пытались захватить Демократическую партию». [81] Со своей стороны, Клинтон сказала, что она «была удивлена, в некотором смысле [увидев свое имя в кабинке для голосования]. Я стояла там минуту, уставившись на свое имя». [80] В любом случае, всеобщие выборы уже были в самом разгаре.
Клинтон против Лацио (до отзыва Джулиани)
Клинтон против Д'Амато
Клинтон против Патаки
Клинтон против Кинга
Лоуи против Джулиани
Лоуи против Д'Амато
Лоуи против Лацио
Конкурс привлек значительное внимание всей страны, и оба кандидата были хорошо профинансированы. К концу гонки демократ Клинтон и республиканцы Лацио и Джулиани потратили в общей сложности 90 миллионов долларов, [83] больше, чем любая другая гонка за место в Сенате США в истории. [83] [84] Лацио потратил больше, чем Клинтон, на 40 миллионов долларов против 29 миллионов долларов, [83] а Клинтон также получила несколько миллионов долларов в виде мягких денег от демократических организаций. [83] Среди кругов противников Клинтон возникли группы по сбору средств на основе прямой почтовой рассылки, такие как Чрезвычайный комитет по остановке Хиллари Родэм Клинтон, [85] рассылающие ходатайства относительно проблемы «саквояжа».
Клинтон получила широкую поддержку, включая поддержку со стороны групп по охране природы [86] и профсоюзов [87], но, что примечательно, не профсоюза полиции Нью-Йорка, который поддержал Лацио, в то время как пожарные поддержали Клинтон. [88] [89] Хотя у Клинтон была прочная поддержка в Нью-Йорке, кандидаты и наблюдатели ожидали, что исход гонки решится в северной части штата Нью-Йорк, где проживает 45 процентов избирателей штата. Во время кампании Клинтон поклялась улучшить экономическую ситуацию в северной части штата Нью-Йорк, пообещав, что ее план обеспечит 200 000 рабочих мест в Нью-Йорке в течение шести лет. Ее план включал в себя конкретные налоговые льготы с целью поощрения создания рабочих мест и поощрения инвестиций в бизнес, особенно в высокотехнологичный сектор. Она призвала к целевым личным налоговым льготам на обучение в колледже и долгосрочный уход. [90] Лацио столкнулся с уникальной тактической проблемой в ходе кампании в северной части штата. Главной проблемой там была постоянно слабая местная экономика, которую Лацио надеялся связать с пребыванием мужа своей оппонентки в должности. Нападки на состояние экономики северной части штата часто интерпретировались как критика действующего губернатора-республиканца Джорджа Патаки , однако, ограничивая эффект этой линии атаки.
В июле 2000 года публикация книги « State of a Union: Inside the Complex Marriage of Bill and Hillary Clinton» («Состояние Союза: внутри сложного брака Билла и Хиллари Клинтон ») , написанной Джерри Оппенгеймером, привела к сообщениям о том, что в 1974 году Клинтон назвал кого-то «гребаным еврейским ублюдком». [91] Отчет, получивший освещение в международных СМИ, «потряс» кампанию Клинтона, а The Daily Telegraph описал кампанию как «организовавшую отчаянные усилия по ограничению ущерба после того, как подробности предполагаемого инцидента были обнародованы». [92] Сообщается, что Клинтон выкрикнул оскорбление в адрес Пола Фрея, который руководил неудачной кампанией Билла Клинтона по выборам в Конгресс в 1974 году. [91] Фрей, его жена и другой сотрудник предвыборной кампании заявили, что они слышали вспышку гнева Клинтон, в то время как оба Клинтона категорически отрицали, что она ссылалась на происхождение Фрея [92] (в то время как Оппенгеймер написал, что отец Фрея был евреем, [93] на самом деле Фрей был южным баптистом, чьим ближайшим еврейским предком была прабабушка по отцовской линии). [91] [94] Билл Клинтон допустил, что Хиллари могла просто назвать Фрея «ублюдком». [91] В интервью СМИ Фрей и его жена признали несколько факторов, которые, как правило, подрывали его репутацию: он лишился лицензии на юридическую практику за изменение судебных записей; в прошлом он выдвигал ложные обвинения против Клинтонов; и он перенес кровоизлияние в мозг с некоторой последующей потерей памяти. [94]
Оппоненты продолжали делать вопрос о «саквояжах» центральным пунктом на протяжении всей гонки и во время дебатов. [95] Радиопередачи упорно продолжали это делать, а Шон Хэннити из Нью-Йорка ежедневно повторял: «Назовите мне три вещи, которые Хиллари Клинтон когда-либо сделала для жителей Нью-Йорка!» Сторонники Клинтон указывали, что штат был восприимчив к национальным лидерам, таким как Роберт Ф. Кеннеди , который был избран в Сенат в 1964 году, несмотря на подобные обвинения. В конце концов, согласно экзит-полам, проведенным в гонке, большинство избирателей отклонили вопрос о «саквояжах» как неважный. [96]
Во время кампании независимый советник Роберт Рэй представил свои окончательные отчеты относительно долгосрочных расследований Белого дома Whitewater , [97] " Travelgate ", [98] и " Filegate " [99] , каждое из которых включало конкретные расследования действий Хиллари Клинтон. Отчеты оправдывали ее по делу о файлах, [99] говорили о том, что не было достаточных доказательств относительно ее роли в Whitewater, [97] и говорили, что она сделала фактически ложные заявления относительно увольнений в Travel Office, но не было достаточных доказательств для ее судебного преследования. [98] Хотя The New York Times в редакционной статье писала, что публикация отчетов, по всей видимости, была приурочена к выборам в Сенат, [100] на практике результаты не рассматривались как способные повлиять на мнение многих избирателей. [101]
Дебаты 13 сентября 2000 года между Лацио и Клинтон оказались важными. Лацио был на тропе войны против мягких денег и их сумм, поступающих от Национального комитета Демократической партии в кампанию Клинтон, и бросил вызов Клинтон, чтобы она согласилась запретить мягкие деньги в обеих кампаниях. Он покинул свою трибуну и помахал своим предложенным бумажным соглашением перед лицом Клинтон; [102] многие зрители дебатов посчитали, что он вторгся в ее личное пространство [14] , и в результате поддержка Клинтон среди женщин-избирателей укрепилась. [102]
В конце кампании Лацио критиковал Клинтон за принятие пожертвований на кампанию от различных арабских групп после взрыва USS Cole . Кампания Лацио организовала волну телефонных звонков избирателям, используя эту атаку. [103] Эта проблема заставила бывшего мэра Нью-Йорка Эда Коха снять рекламу, призывающую Лацио «прекратить уже заниматься грязными делами» [102] , и не изменила динамику гонки. Некоторые из стратегов кампании Лацио позже сказали, что атака на Коула дала обратный эффект и стала самой большой ошибкой кампании. [103]
В январе 2001 года, через два месяца после избрания Хиллари Родэм Клинтон в Сенат, президент Клинтон помиловал четырёх жителей хасидского анклава Нью-Сквер в округе Рокленд , штат Нью-Йорк , которые были осуждены за мошенничество с федеральным правительством на 30 миллионов долларов путём создания фиктивной религиозной школы. [105] [106] Нью-Сквер почти единогласно проголосовал за Хиллари Родэм Клинтон в гонке за пост сенатора Нью-Йорка. Адвокат, следивший за этим делом, заявил, что даже если Клинтон пообещала лоббировать помилование своего мужа в обмен на голоса города — утверждение, для которого не было никаких доказательств — было бы трудно установить, что преступление имело место: «Политики всё время дают обещания. В этом нет ничего нового — или незаконного». [105] Клинтон признала, что присутствовала на встрече после выборов, где обсуждалось возможное помилование для этих четырёх, но сказала, что она не играла никакой роли в решении своего мужа. [106]
Федеральное расследование, начатое с целью изучения различных помилований Клинтона, [105] завершило расследование дела Нью-Сквер в июне 2002 года, не предприняв никаких действий против Билла Клинтона, Хиллари Родэм Клинтон или любого другого жителя Нью-Сквер. [107]
Бывший финансовый директор Хиллари Клинтон Дэвид Розен был обвинен 7 января 2005 года по обвинению в финансировании избирательной кампании, связанном с мероприятием по сбору средств, организованным Питером Ф. Полом . Пол, осужденный наркоторговец, который вскоре после этого был осужден по обвинению в мошенничестве с акциями после экстрадиции из Бразилии, заявил, что потратил 1,2 миллиона долларов на организацию мероприятия Hollywood Gala Salute 12 августа 2000 года в честь президента Уильяма Джефферсона Клинтона , которое было одновременно данью уважения президенту Клинтону и сбором средств для сенатской кампании первой леди 2000 года. В обвинительном заключении Министерства юстиции Розен обвинялся в подаче ложных отчетов в Федеральную избирательную комиссию , сообщив только о 400 000 долларах пожертвований. 27 мая 2005 года присяжные оправдали Розена по всем пунктам. [108] 5 января 2006 года сообщалось, что предвыборная группа Клинтон согласилась выплатить штраф в размере 35 000 долларов в связи с занижением расходов на сбор средств. [109]
Питер Пол также подал гражданский иск по этому делу, Пол против Клинтона . 10 апреля 2006 года судья, ведущий дело, отстранил Хиллари Клинтон от ответчика, сославшись на отсутствие доказательств, но оставив открытой возможность того, что она все еще может быть вызвана для дачи показаний в качестве свидетеля по делу. [110] Отстранение было поддержано Апелляционным судом второго округа Калифорнии 16 октября 2007 года. [111]
Между тем, ко времени президентской кампании Хиллари Клинтон 2008 года , 13-минутный видеоролик, снятый Полом и описывающий его различные обвинения против Хиллари Клинтон, стал довольно популярным в Интернете, набрав 1,4 миллиона просмотров на Google Video и около 350 000 на YouTube за одну неделю в октябре 2007 года. [112]
Клинтон победила на выборах 7 ноября, набрав 55 процентов голосов против 43 процентов у Лацио, [113] разница больше, чем ожидало большинство наблюдателей. [103] [114] Клинтон победила на традиционно демократической базе Нью-Йорка с большим отрывом и победила в пригородном округе Вестчестер , но проиграла густонаселенному Лонг-Айленду , часть которого Лацио представлял в Конгрессе. Она выиграла 13 из 61 округа, с неожиданными победами в округах северной части штата, таких как Каюга , Ренсселер и Ниагара . В целом, она проиграла Лацио в северной части штата всего на 3 процентных пункта, чему и приписывают ее победу. [103]
По сравнению с другими результатами, отрыв Клинтон в 12 пунктов был меньше, чем отрыв Гора в 25 пунктов над Бушем в параллельной президентской гонке в штате ; был немного больше, чем отрыв в 10 пунктов, с которым сенатор от Нью-Йорка Чарльз Шумер победил действующего республиканца Эла Д'Амато в жаркой сенатской гонке 1998 года ; и был значительно меньше, чем отрыв в 47 пунктов, с которым сенатор Шумер выиграл переизбрание в сенатской гонке 2004 года против малоизвестного республиканского соперника Говарда Миллса . [115] [116] Победа демократа на выборах в Сенат не была гарантирована, поскольку за последние десятилетия республиканцы выиграли около половины выборов губернатора и сенатора.
Заявка Лацио была затруднена слабым выступлением Джорджа Буша-младшего в Нью-Йорке на выборах 2000 года, [114] но также было ясно, что Хиллари Клинтон добилась значительных успехов в северной части штата Нью-Йорк до вступления Лацио в гонку. [114] Экзит-полы также показали большой гендерный разрыв, при этом Клинтон показала более высокие результаты, чем ожидалось, среди умеренных женщин и женщин, не аффилированных с партиями. [117] Победа Клинтон сделала бы ее эффективным агитатором и самостоятельной избирательной силой, способной завоевать голоса республиканцев и независимых избирателей и преодолеть свой поляризующий имидж. [114] Она легко выиграла бы переизбрание в 2006 году , а в 2007 году начала свою президентскую кампанию на 2008 год .
Лацио отказался от своего места в Палате представителей, чтобы баллотироваться в Сенат. После своего поражения, которое установило рекорд по наибольшему количеству потраченных денег в проигрышной попытке Сената, [83] он занял должности в корпоративном мире и избегал избирательной политики, пока не стал кандидатом на выборах губернатора Нью-Йорка в 2010 году . [118] Однако он потерпел поражение с большим отрывом на республиканских праймериз. [119]
Джулиани прошел курс лечения от рака и в конечном итоге выздоровел; он также развелся с Донной Хановер и в конечном итоге женился на Джудит Натан. После его ухода из кампании его политическое будущее выглядело в лучшем случае неопределенным. [14] Но менее чем через год после всеобщих выборов в сенат произошли теракты 11 сентября , когда Джулиани все еще был мэром. Действия Джулиани после 11 сентября принесли ему множество похвал и возродили его политические перспективы. [120] После успешной работы в частном секторе, в 2007 году он также начал свою президентскую кампанию на 2008 год .
На протяжении большей части 2007 года Клинтон и Джулиани лидировали в общенациональных опросах по выдвижению своих партий, и сообщения СМИ часто оглядывались на «гонку, которой не было» 2000 года как на предварительный просмотр того, что может ждать всю страну в 2008 году. [14] [37] Такая экстраполяция закончилась резким падением кампании Джулиани и его отказом от участия в январе 2008 года. Клинтон также не смогла получить номинацию 2008 года, а в июне 2008 года она заняла второе место, близкое к сенатору от Иллинойса Бараку Обаме .
В декабре 2008 года у Лоуи появился еще один шанс на место в Сенате, когда Клинтон была номинирована на пост государственного секретаря США избранным президентом Обамой, и Лоуи считалась фаворитом на звание ее назначенной замены. [121] Но Лоуи сняла свою кандидатуру с рассмотрения, так как за прошедшие годы она набрала достаточно опыта, чтобы стать одним из влиятельных «кардиналов» в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей , и не хотела отказываться от этой должности. [121] Когда Кэролайн Кеннеди объявила о своей заинтересованности в вакансии, ее сравнили с Клинтон в 2000 году, поскольку обе были известными людьми, впервые стремившимися занять выборную должность. [122] Другие указывали, что Клинтон выиграла выборы на эту должность, в то время как Кеннеди сначала будет назначен. [123] В любом случае, усилия Кеннеди вскоре зашли в тупик, отчасти из-за того, что у нее не было такого же желания или готовности работать за это место, как у Клинтон, [124] и она вскоре ушла так же внезапно, как и вошла. [125]
Кирстен Джиллибранд получила назначение, и затем внимание переключилось на то, кто будет баллотироваться против нее на дополнительных выборах в Сенат 2010 года . К ноябрю 2009 года Джулиани серьезно рассматривал возможность баллотироваться на свое прежнее место в Сенате, [126] но в следующем месяце он объявил, что не будет баллотироваться ни на это место, ни на что-либо еще в 2010 году, что стало сигналом к завершению его политической карьеры. [127] [128] Республиканцы в конечном итоге выдвинули бывшего конгрессмена Джо ДиоГуарди , которого Джиллибранд легко победила.
Джулиани и Клинтон получили еще один шанс сразиться друг с другом во время президентских выборов в США 2016 года , когда она была кандидатом от Демократической партии, а он был одним из немногих известных республиканцев, которые с энтузиазмом вели кампанию за кандидата этой партии Дональда Трампа . [129] Как писала The Washington Post , «Руди Джулиани наконец-то участвует в гонке против Хиллари Клинтон, которую он впервые задумал около 17 лет назад: жестокая схватка под раскаленным добела светом прожектора». [129] Его действия в интересах Трампа включали не только яростные нападки на послужной список Клинтон на посту госсекретаря, но и обвинения в том, что она испытывает серьезные проблемы со здоровьем. [129] [130] Представитель Клинтон ответил, указав, что именно Джулиани покинул сенаторскую гонку 2000 года отчасти по состоянию здоровья, а не Клинтон. [129] Джулиани сказал, что Клинтон была «слишком глупа, чтобы быть президентом», поскольку осталась замужем за своим мужем после скандала с Левински . [131] Клинтон послала несколько мягких колкостей в адрес Джулиани во время ужина в Мемориальном фонде Альфреда Э. Смита в октябре 2016 года, на которые Джулиани ответил каменным молчанием вместо обычного подыгрывания и веселья. [132] Бывший мэр также выдвинул ложное обвинение против заявлений Клинтон относительно ее роли после атак 11 сентября, за что ему пришлось извиниться. [133] А в дни, предшествовавшие выборам, Джулиани намекнул, а затем отрицал, что у него была внутренняя информация о том, что ФБР в конце кампании возобновило расследование дела об электронных письмах Клинтон . [134] [135] После поражения Клинтон Джулиани рассматривался в коротком списке Трампа как на пост генерального прокурора (если его выберут, он сказал, что будет открыт для преследования Клинтон) [136] — и на предыдущую работу Клинтон в качестве госсекретаря [137] — где его потенциальные конфликты, связанные с его консультационной работой после мэрии, ролями советника и оплачиваемыми речами для иностранных клиентов и корпораций, могли подвергнуть его некоторым из тех же обвинений, которые он выдвигал против Клинтон, когда она занимала эту должность. [138] В итоге он не был выбран ни на одну из должностей.
Атаки продолжались; в марте 2018 года Джулиани пошутил на благотворительном мероприятии на курорте Трампа Мар-а-Лаго , в котором говорилось, что Клинтон была слишком толстой, чтобы пролезть в дверные проемы. [139] Сообщалось, что Джудит Джулиани бросила на мужа «самый неприятный взгляд» после этого замечания; несколько недель спустя Джулиани объявили о разводе. [140] Новость о разрыве заставила СМИ вспомнить, как отношения Руди и Джудит впервые всплыли на поверхность во время напряженных недель сенаторской кампании 2000 года. [141]
Джулиани стал еще более в центре общественного внимания как центральная фигура в скандале Трампа с Украиной и попытках отменить президентские выборы в США 2020 года , а затем как субъект федерального расследования о возможных правонарушениях в отношении его действий на Украине. На вопрос о своем бывшем оппоненте по предвыборной кампании в апреле 2021 года Клинтон сказала, что Джулиани «так долго вел себя столь хаотично и, по-видимому, незаконно», что «я его теперь не узнаю. Я не знаю, что на него нашло, и посмотрим, к чему приведет расследование». [142]
{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Официальные сайты кампании (архив)