stringtranslate.com

Вада Ченнаи

Vada Chennai ( в переводе Северный Ченнаи ) — индийский криминальный фильм 2018 года на тамильском языке [5], написанный и срежиссированный Ветримараном . Производством занимаются Lyca Productions , Wunderbar Films и Grass Root Film Company . В фильме Дхануш играет Анбу, опытного игрока в карром , который становится невольным участником войны между двумя соперничающими гангстерами, наряду с Кишором , Самутиракани , Дэниелом Баладжи , Паваном , Андреа Джеремайей , Айшварией Раджеш и Амиром . Это первая часть запланированной трилогии.

Фильм был в новостях с конца 2009 года, и только в ноябре 2011 года было официально объявлено, что съемки начнутся к марту 2012 года. [6] После временного откладывания, фильм снова материализовался в мае 2015 года с новым актерским составом; с Дханушем в главной роли, что стало его третьим сотрудничеством с режиссером после Polladhavan (2007) и Aadukalam (2011). Основные съемки фильма, которые начались в июне 2016 года, были завершены в феврале 2018 года. Операторская работа для фильма была сделана Велраджем , монтаж был выполнен GB Venkatesh и R. Ramar, а музыкальная партитура была написана Santhosh Narayanan .

Первоначально Vada Chennai планировалось выпустить 13 сентября 2018 года во время фестиваля Ganesh Chathurthi , но было отложено до 17 октября 2018 года из-за пост-продакшн работы. [7] Фильм получил признание критиков, которые хвалили его режиссуру, сюжет, музыку, последовательности действий и игру актеров, но критиковали его диалоги. После выхода фильм вызвал споры о рыбацкой общине, в которой несколько сцен из фильма были сочтены оскорбительными после того, как режиссер решил удалить сцены из фильма и добавил еще новые сцены.

Фильм получил несколько наград на Ananda Vikatan Cinema Awards 2018 , в том числе «Лучший актер» для Дхануша , «Лучший актер второго плана» для Амира и «Лучший музыкальный руководитель» для Сантоша Нараянана. На 8-й церемонии вручения премии South Indian International Movie Awards фильм получил несколько номинаций, в том числе «Лучший актер» для Дхануша, что стало единственной победой на церемонии. Фильм был номинирован в трех категориях на 66-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South , на которой Дхануш получил премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль . Vetrimaaran запланировал продолжение и приквел к фильму, которые будут превращены в веб-сериал .

Сюжет

1987: Сентил, Гуна и Тамби

Гуна, «Джава» Пажани, Велу и Сентил убивают «высокопоставленного» криминального авторитета в ресторане в Северном Мадрасе ( Мадрас — прежнее название Ченнаи , столицы Тамил Наду , Индия ). Сентил просит Гуну и Велу сдаться за убийство, пока он выручает их. Год спустя пара все еще находится в тюрьме, что создает глубокую пропасть между ними и Сентилом, несмотря на вмешательство Мани и Тамби, младшего брата криминального авторитета.

2000: Анбу, Сентил и тюрьма

Новый начальник центральной тюрьмы Мадраса планирует искоренить все гнусные действия в тюрьме, которую контролирует Сентхил из 7-го блока. Сентхил продает наркотики на миллионы каждый месяц очень тщательно и никогда не выходит за пределы 7-го блока, опасаясь за свою жизнь от людей Гуны в 11-м блоке. Брат Анбу и Велу, Сива, попадает в тюрьму за драку. Анбу спасает одного из приспешников Сентхила, Раджу, от убийства Сивой. Анбу помещают в 11-й блок под началом Велу и Мани. Во время рейда Анбу отдает мобильный телефон, принадлежащий Мани, и его чуть не убивают за это, прежде чем его спасает начальник тюрьмы. Показано, что он спас свою правую руку от любых травм, когда его атаковали.

1991: Анбу, Карром и Падма

Anbu, 20-летний опытный игрок в карром , чей друг Siva часто заставляет его играть в пари. В ночь убийства Раджива Ганди , вся деревня, где живет Anbu, грабит близлежащие магазины и уносит различные товары. Девушка в маске крадет швейную машинку у Anbu, но он отпускает ее. На следующее утро местные полицейские вместе с Thambi прибывают, чтобы вернуть украденные товары. Несмотря на то, что его товары были возвращены, владелец магазина хочет подать жалобу на Anbu, так как он ударил его прошлой ночью под предлогом того, что не вернул швейную машинку. В свою очередь, Anbu идет и пристает к девушке Padma, но она отказывается вернуть ее. Anbu избивается владельцем магазина и сильно проигрывает в турнире по каррому того года. Anbu и Padma начинают отношения, в ходе которых Anbu спасает Guna от наемных убийц во время фестиваля. Убийцы раскрывают, что они люди Сентила, и отношения между Гуной и Сентилом только ухудшаются.

2000: Раджу помогает Анбу перейти в 7-й блок после того, как он ловко провозит контрабанду для Раджу. Тем временем Сентил все еще пытается скрыть политические устремления через местного политика по имени Муту, который также находится в тюрьме.

1996: Анбу, Падма и Пажани

Пажани дразнит Падму после того, как ее и Анбу застают целующимися. Пажани также избивает брата Падмы, Каннана. Анбу идет поговорить с Пажани, но его тоже избивают. После того, как никто не хочет ему помочь, Анбу и Каннан возвращаются с оружием, принадлежащим брату Гуны, чтобы угрожать ему, но в итоге убивают Пажани. Люди Пажани преследуют их, но они сбегают, не будучи опознанными.

2000: Anbu просит Senthil организовать турнир по каррому для заключенных, который также поможет Senthil помириться со строгим начальником тюрьмы, а также будет способствовать его политическим устремлениям. Турнир проводится по всей тюрьме. Senthil, Siva и Anbu выходят в полуфинал на выбывание. Последние два раунда турнира проводятся в общем тюремном дворе, что подразумевает, что Senthil должен выйти. Velu и Mani пытаются использовать возможность убить Senthil и хорошо вооружить своих парней. Senthil предупрежден и готовится убить своих убийц их собственным оружием. Однако Senthil случайно получает травму правого большого пальца, и он снимается с турнира. Anbu и Siva выходят в финал, и Anbu просит Senthil присутствовать на финале, чтобы поднять боевой дух. Senthil соглашается и приходит посмотреть финал. Через несколько секунд после того, как Anbu выигрывает финал, палатка турнира рушится, и две банды сталкиваются. Senthil может умело защитить себя. Однако Анбу наносит удар Сентилу в шею деревянным осколком, отколовшимся от доски для игры в карром, оставляя его тяжело раненным и парализованным на всю жизнь. Раджу — единственный свидетель, но он не разговаривает, поскольку Анбу ранее спас ему жизнь от Шивы. Позже Анбу объясняет Раджу свою преданность Гуне.

1996: Анбу, Гуна и Чандра

После того, как Анбу и Каннан убили Пажани, Тамби отправил их к Гуне. Пока Гуна говорит им двоим уехать куда-нибудь подальше, жена Гуны Чандра убеждает Гуну отправить своего брата Шанкара вместо Анбу в тюрьму, так как это принесет пользу всем. Гуна соглашается, и Анбу и Каннан помещаются на лодки для безопасности. Сентил убивает Шанкара в тюрьме в течение двух дней, что приводит к тому, что Анбу поклялся отдать свою жизнь Гуне. Некоторое время спустя, пытаясь подтвердить партийный пост, Сентил сдается полиции и призывает к перемирию с Гуной, но Гуна обнаруживает, что Сентил запросил имена Гуны и Велу в списке убийств полиции. Тем временем Анбу идет в дом Падмы, чтобы попросить ее руки, на что ее отец отказывается, но с помощью Каннан Анбу приводит Падму к себе домой. В это же время Гуна зовет Анбу на помощь и дает ему план, как завоевать доверие Сентила в тюрьме, а затем убить его.

2000: Анбу вызволен из тюрьмы Гуной, но говорит ему, что не хочет работать на Гуну и хочет вместо этого оттачивать мастерство игры в карром. Затем Анбу женится на Падме.

2003: На церемонии совершеннолетия дочери Тамби дорожный подрядчик просит Гуну и Сентила объединиться, чтобы помочь выселить людей из деревни Анбу, обещая им дома и работу. Друг Анбу Хамид, банковский служащий, подал петицию против проекта, и Гуна просит Анбу помочь поговорить с Хамидом. Позже Анбу рассказывает все Падме, включая историю Раджана и то, как он боролся за местных жителей.

1987: Анбу, Раджан и Капюшон

Раджан — крупнейший контрабандист в Северном Мадрасе, работающий на Муту, депутата Законодательного собрания этого района. Муту просит Раджана помочь ему расчистить деревни для дорожного проекта, который был инициирован к визиту Папы . Раджан выступает против Муту и ​​клянется защищать свой район и прекращает свою контрабандную деятельность. Он также женится на Чандре. Видя, что Раджан не поможет ему, Муту сообщает полицейским о его контрабандной деятельности. Когда прибывают полицейские, Раджан похищает ACP и отказывается оставлять его, пока дорожный проект не будет отменен. Раджана приветствуют как героя в районе за то, что он остановил проект. Когда умирает главный министр Тамил Наду MGR , Раджан приезжает на его похороны.

Тем временем, Мутху подстрекает Сентила провезти контрабанду, используя студентов колледжа их района, а затем дает показания полиции, что приводит к аресту юноши. Сентила, Гуну, Велу и Пажани избивает и публично унижает Раджан за то, что они работали против его воли, и поэтому они замышляют смерть Раджана. Той ночью они заставляют Тамби позвонить Раджану в отель, где Раджан говорит им, что он поможет им стать большими. Он говорит, что организовал освобождение мальчиков и он сделал ставку только на то, чтобы успокоить семьи этих мальчиков. Они не решаются убить его, но когда их заговор раскрывается, они зарубают Раджана (мертвеца из начальной сцены). Умирая, Раджан просит Тамби воздержаться от каких-либо действий и оставить все как есть.

2003: На встрече с подрядчиком по строительству дороги Анбу выступает в защиту людей из квартала и отказывается одобрять проект. Разгневанный тем, что Анбу выступил против него, Гуна сообщает зятю Сентила Кумару, полицейскому, что именно Анбу зарезал Сентила. Затем Чандра раскрывает, что она стояла за всем произошедшим. Она послала людей убить Гуну во время фестиваля, но Анбу спас его. Она решает выйти замуж за Гуну и использовать его, чтобы помочь убить остальных троих, причастных к смерти Раджана. Она добавила имена Гуны и Велу в список убийств и вбила клин между Гуной и Велу. Она заставляет Гуну покинуть квартал вместе с ней и посылает людей Раджана, чтобы защитить Анбу от Кумара. Кумар находит Анбу, но тот жестоко избивает его и предупреждает.

Затем Анбу заманивает Гуну и Чандру в ловушку, когда они покидают капюшон, и предупреждает Гуну оставить его и капюшон в покое. Чандра тайно отдает старый дом Раджана Анбу, который принимает дело Раджана — борьбу за людей.

Бросать

Производство

Источник

Ветримааран разработал историю Vada Chennai в 2003 году, когда он встретил неназванного человека на улицах Северного Ченнаи , чтобы рассказать сценарий о краже велосипедов, в котором он пытался исследовать гангстеризм и взлет и падение мафиозных банд в Северном Ченнаи. [8] Но позже он решил работать над Polladhavan (2007) с Дханушем в главной роли, а затем над Aadukalam (2011). [9] Во время производства Aadukalam Ветримааран одновременно писал сценарий и модифицировал проект. Было объявлено, что Карти подписал контракт на фильм в октябре 2009 года. [10] [11] В феврале 2010 года стало известно, что в фильме Карти сыграет главную роль рыбака, который невольно оказывается втянутым в мафиозную банду. [12] Даянидхи Ажагири была подтверждена как продюсер проекта под руководством Cloud Nine Movies , а Анушка Шетти была объявлена ​​​​на главную женскую роль, которая будет играть девушку марвари . [13] Однако переговоры с Карти провалились после того, как фильм задержали. В июле 2010 года Ветримаран сообщил, что ведутся переговоры с тремя другими актерами, чтобы заменить Карти в главной роли. [14] Фильм попал в новости, без официального объявления, в течение следующего года. После огромного успеха Aadukalam , Ветримаран начал рассматривать другие сценарии. [15]

В октябре 2011 года продюсеры объявили, что фильм скоро возобновится, и вместо Карти в главной роли будет Силамбарасан . [16] Рана Даггубати и Кишор были выбраны на другие ключевые роли, а Ветримааран добавил, что история Вада Ченнаи была впервые написана в 2003 году, и что он взял заметки из первого сценария, чтобы снять свои другие два фильма. [17] [18] Обычная команда Ветримаарана, состоящая из оператора Велраджа , редактора Кишора TE , арт-директора Джеки и музыкального директора GV Пракаша Кумара из Полладхавана и Аадукалама , была сохранена и подтверждена как часть основной съемочной группы. [19] [20] Режиссер подтвердил, что Андреа Джеремайя также сыграет ключевую второстепенную роль. [21] Дивья Спандана , которая ранее работала с Ветримараном в фильме «Полладхаван» , [22] получила предложение о роли в январе 2012 года, но она не подписала контракт на фильм. [23] [24] В результате событий Рана Даггубати отказалась от фильма в феврале 2012 года, сославшись на проблемы с датами и задержку фильма. [25] Кроме того, утверждалось, что задержка фильма также раздражала Силамбарасана, и сообщалось, что Джива заменит его, если Силамбарасан выйдет из проекта. [26] [27] В апреле 2012 года Даянидхи Ажагири объявила, что проект отложен, и сообщила, что Ветримаран перейдет к съемкам другого фильма для своей продюсерской компании с Дханушем в главной роли. [28] Ветримааран впоследствии рассматривал возможность создания нескольких различных проектов с актером в главной роли, прежде чем начать съемки для Soodhadhi в марте 2014 года . [29] Спустя несколько месяцев после начала производства фильм был отложен, как и Vada Chennai . [30]

Разработка

Виджай Сетупати изначально был утвержден на роль Раджана, но покинул проект из-за задержек в производстве, в результате чего его заменил Амир .

В мае 2015 года Дхануш объявил, что он будет продюсировать и сниматься в фильме «Vada Chennai» , и что производство возобновится в сентябре 2015 года. [31] [32] Саманта и Андреа Джеремайя были объявлены среди главных актрис, [33] в то время как Сантош Нараянан будет композитором фильма после того, как Дхануш поссорился с Г. В. Пракашем Кумаром. [34] [35] [36] Кроме того, ГБ Венкатеш, который помогал Кишору Те в фильме «Visaranai» (2016), был привлечен в качестве редактора фильма после его трагической кончины из-за проблем со здоровьем. Начало проекта было отложено до 2016 года, так как Дхануш должен был сначала завершить свои выдающиеся проекты. [37] В августе 2015 года Ветримааран объявил, что Vada Chennai будет разделен на две части, [38] сославшись на совет Анурага Кашьяпа разделить фильм на две части, подобно его фильмам Gangs of Wasseypur . [39] [40] Дхануш решил выделить более 200 дней для своей роли, для обеих частей. [41] [42] [43] Однако с включением Lyca Productions в проект фильм был расширен до трилогии. [44] [45] В отличие от его предыдущих фильмов, которые были вдохновлены другими работами, включая романы и фильмы, Vada Chennai является оригинальным и вымышленным представлением, вращающимся вокруг гангстеров в Северном Ченнаи . [46]

В конце 2015 года команда снова провела переговоры с Дживой и Виджаем Сетупати по поводу исполнения других ключевых ролей в фильме, хотя ни один из них не подписал контракт на проект. [47] [48] Самутиракани и Дэниел Баладжи впоследствии были подписаны на исполнение других ключевых ролей. [49] Аналогичным образом несколько актеров, которые ранее работали над фильмами Ветримаарана, такими как «Кишор» , «Карунас» и «Паван» , присоединились к актерскому составу в июне 2016 года. [50] Перед началом съемок фильма Саманта отказалась от участия в фильме из-за несоответствия графиков [51] [52] и была заменена Амалой Пол в главной женской роли. [53] Виджай Сетупати также согласился сыграть расширенную эпизодическую роль в фильме, а Дхануш объявил о своем включении в июле 2016 года. [54] Однако из-за задержки в съемках фильма и Виджай Сетупати, и Амала Пол покинули проект, [55] [56] [57] и их заменили Амир и Айшварья Раджеш . [58] [59] До замены Сетупати на Амира сообщалось, что он покинул проект из-за проблем со сценарием и расписанием съемок, и Ветримааран решил привлечь на эту роль телугу- актера Рави Теджу , [60] поскольку он был впечатлен сценарием и ролью. Однако он также не смог взяться за эту роль из-за своих текущих проектов в телугу-фильмах. [61]

Предварительная подготовка

На первой встрече с исполнительным продюсером меня спросили, сколько будет стоить строительство тюремной декорации. Я сделал смелую догадку и сказал, что около 10 крор (US$ 1,2 млн), и мне даже не задали вопрос. Меня попросили начать работу немедленно, так как они хотели, чтобы тюремная декорация была завершена, чтобы начать съемки. Когда большинство продюсеров просили урезать бюджет, Дхануш и его команда дали нам много творческой свободы и времени для работы. Это могло быть возможным из-за отношений, которые Дхануш разделяет с Ветримараном.

 — Арт-директор Джеки о создании тюремной декорации в интервью Firstpost . [62]

Художественный руководитель Джеки работал над производственным дизайном фильма . Дизайн декораций для Vada Chennai начался почти шесть лет назад, и до начала производства Джеки спроектировал огромные декорации, напоминающие Центральную тюрьму , и обошелся команде в 5 крор (US$ 600 000). [63] [64] Первоначально команда решила снимать части фильма в настоящей тюрьме в Раджамахендравараме , но поскольку тюремные части могут стать длинными в ходе фильма, они решили построить огромную декорацию, напоминающую Мадрасскую центральную тюрьму, на заводе Binny Mills в Ченнаи . [62] Он посетил первоначальное место, а также встретился с заключенным из Мадрасской тюрьмы, чтобы дать предложения по месту. Строительство, изначально запланированное на 43 дня, было завершено за 40 дней. [65] [66] Позже команда возвела еще одну декорацию, напоминающую Нагурар Тоттам, и на этот дизайн команда потратила 20 дней. Затем, поскольку большая часть фильма разворачивается в районе трущоб, команда сделала миниатюрную модель дизайна, которую они планировали воспроизвести в реальности. [62] [67] Чтобы отразить изменение временной шкалы (1970–2000), команда провела обширное исследование и собрала каждую минуту деталей о продуктах, включая мебель, материалы, бытовую технику, плакаты, сигареты, рекламу и предметы первой необходимости, которые команда считала «самой большой проблемой». [65] Амрита Рам работала над костюмами для фильма. [68] В отчете Sify утверждалось, что фильм является «самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в карьере Дхануша» [69], поскольку Джеки заявил, что работа над производственным дизайном увеличила расходы на фильм. [62]

Съемки

Рыболовная гавань Рояпурам
Значительная часть фильма была снята в Рояпураме , Ченнаи.

Производство фильма началось 22 июня 2016 года после многочисленных переносов. [70] Первый график съёмок проходил на огромной площадке, напоминающей Мадрасскую центральную тюрьму , которая была возведена в Binny Mills в Ченнаи. [63] [64] Съемки продолжались в течение середины 2016 года в Северном Ченнаи в течение тридцати дней, со сценами, изображающими кадры 1970-х годов. [71] [72] [73] Производство было ненадолго отложено, поскольку Ветримааран стремился подготовить свой предыдущий фильм, Visaranai , к номинациям на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» , что побудило Дхануша перейти к работе над другими своими проектами: его режиссёрским дебютом Pa Paandi , Velaiilla Pattadhari 2 и его международным дебютным фильмом The Extraordinary Journey of the Fakir . [69] Перерыв между графиками также означал, что Ветримааран начал предпроизводственную работу над другим фильмом с Г. В. Пракашем Кумаром в главной роли, который он снимет после завершения первой части Vada Chennai . [74] Однако выяснилось, что Ветримааран не готов работать одновременно над тремя частями фильма и сообщил, что они могут сделать перерыв между производством трилогии, [74] в которой Дхануш и Ветримааран планировали снять три-четыре фильма. [75]

Второй график съемок начался в апреле 2017 года в Рояпураме , Ченнаи , и продолжался 30 дней. [76] Однако съемки еще больше повлияли на работу Дхануша над «Необычайным путешествием факира» . [77] Выяснилось, что команда завершила 90% съемок к концу июня 2017 года, и осталось всего 10–15 дней съемок. [78] Но во время производства фильма Дхануш также отдал приоритет работе над давно отложенным проектом Гаутама Менона «Enai Noki Paayum Thota» и «Maari 2» , [79] что еще больше увеличило задержку фильма. [80] Позже Дхануш решил работать над обоими проектами одновременно, чтобы завершить съемки обоих фильмов в установленные сроки. [81] [82] Съемки были завершены в феврале 2018 года . [83]

Музыка

Первоначально было объявлено, что фильм будет музыкальным руководителем GV Prakash Kumar . Однако после ссоры Кумара с ведущим актером Dhanush [36] команда выбрала Santhosh Narayanan в качестве композитора фильма, что ознаменовало его первое сотрудничество с Vetrimaaran [84] . Dhanush предложил имя Santhosh, когда он сочинял для одного из своих произведений, Rajinikanth -starrer Kaala (2018), и с его участием он одновременно работал над обоими фильмами; работа над всем альбомом была завершена в июне 2018 года [85]. Альбом в основном основан на музыке Северного Мадраса, состоящей из различных жанров - gaana , folk и melody . [86] Vada Chennai также ознаменовал 25-й фильм Santhosh как композитора в его карьере. [87] Альбом был выпущен 23 сентября 2018 года [88] [89] полностью через Интернет и на стриминговых платформах, таких как Saavn , [90] JioMusic [91] и Gaana . [92] [93] [94] Саундтрек получил восторженные отзывы критиков и зрителей, [95] и возглавил чарты iTunes в течение трех дней после его выпуска. [96] Он также был прослушан более 5 00 000 раз на Saavn. [97] Дополнительная песня под названием «Patta Patti» была выпущена в середине ноября 2018 года после неоднократных просьб фанатов. [98]

Маркетинг и выпуск

Ветримааран работал над пост-продакшном фильма «Vada Chennai» , смонтировав окончательный вариант фильма в середине мая 2018 года. [99] В июне 2018 года создатели подтвердили, что фильм «Vada Chennai» выйдет в кинотеатрах по случаю праздника Ганеша Чатурти (13 сентября 2018 года). [100] Тизер -трейлер фильма был представлен по случаю дня рождения Дхануша (28 июля 2018 года) и получил положительные отзывы от поклонников. [101] [102] Кроме того, такие знаменитости, как Шах Рукх Кхан и Анураг Кашьяп, похвалили работу Дхануша и Ветримаарана в тизере. [103] [104] Создатели представили набор постеров с изображением главных героев, начиная с 6 августа 2018 года. [105] В середине августа Дхануш объявил, что Vada Chennai выйдет в мировой прокат 17 октября 2018 года, что совпадет с выходными Dusshera . [106] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Пинъяо в Китае перед театральным релизом, [107] [108] а также премьера состоялась на 23-м Международном кинофестивале в Керале в ноябре 2018 года. [109] Товары Vada Chennai были запущены Cover It Up и Fully Filmy 15 октября 2018 года в рамках продвижения фильма. [110] [111]

За четыре дня до выхода в кинотеатрах фильм был отправлен в Центральный совет по сертификации фильмов (CBFC), где получил сертификат A [112] из-за «грубого и грубого насилия». Сцены, в которых диалоги упоминали и ссылались на бывших главных министров Дж. Джаялалиту , М. Г. Рамачандрана и М. Карунанидхи , были удалены из фильма, поскольку это было сочтено порочащим политиков. [113] После выхода фильм подвергся критике за то, что якобы изображал жителей Северного Ченнаи в плохом свете. [114] Фильм также вызвал споры в сообществе рыбаков, поскольку сцена любви между Амиром и Андреа была изображена в лодке, что было сочтено оскорбительным для сообщества. [115] [116] Режиссер Ветримааран в видеозаявлении извинился перед всеми, кого фильм мог задеть. Затем режиссер согласился удалить оскорбительные сцены из фильма. [117]

Прием

Театральная касса

В первый день проката в кинотеатрах фильм «Вада Ченнаи» собрал 81 лакх рупий (97 000 долларов США) в кассе города Ченнаи и 5,12 крор рупий (610 000 долларов США) на более чем 300 экранах. Фильм собрал 48 840 долларов США ( 56 лакхов рупий ) на премьерных показах в США 16 октября, за день до индийского проката [118] . Фильм также собрал 54 лакха рупий (65 000 долларов США) со второго дня проката в Ченнаи [119] и собрал 4,2 крор рупий (500 000 долларов США) по всему миру. [119] [120] В течение третьего дня фильм заработал 4,9 крор рупий (590 000 долларов США) в мировом прокате, увеличив свои трехдневные сборы до 15,6 крор рупий (1,9 миллиона долларов США). [121] Во время проката в кинотеатрах в выходные дни фильм пользовался хорошим спросом и собрал 10,5 крор рупий (1,3 миллиона долларов США) в течение двух дней, увеличив свои мировые сборы до 28,1 крор рупий (3,4 миллиона долларов США). [122] Фильм собрал 2,5 крор рупий (300 000 долларов США) в Карнатаке , 50 лакхов рупий (60 000 долларов США) в остальной части Индии и 10 крор рупий (1,2 миллиона долларов США) в зарубежных центрах (совокупные сборы в Соединенных Штатах, Малайзии , Объединенных Арабских Эмиратах и ​​других центрах). [122] В течение двух недель после выхода фильм заработал 50 крор рупий (6,0 миллионов долларов США) в мировом прокате, превзойдя Velaiilla Pattadhari и став самым кассовым тамильским фильмом в карьере Дхануша, [123] пока его рекорд не побил Asuran , другой фильм режиссера Ветримарана. [124] Кроме того, фильм преодолел отметку в 6 крор рупий в прокате в Ченнаи. [125]

Критический ответ

Фильм «Вада Ченнаи» получил признание критиков, которые высоко оценили сюжет, последовательность действий, технические аспекты и игру актеров. [126]

Джанани К, критик из India Today, дал оценку 4 из 5 звезд и написал: « В Vada Chennai есть все, что вы ищете в гангстерском триллере. Но показ поворотов Ветри Маарана покорит вас». [127] Манодж Кумар. Р из The Indian Express дал 5 из 5 звезд и написал: « Vada Chennai — это самое близкое, что вы можете найти к беспощадному преступному миру, наполненному неуверенностью, местью, судьбой, яростью и ненасытной жаждой кровопролития. В Vada Chennai выделяется не история. А то, как прекрасно Ветримаран запечатлел образ жизни места, которое так близко и в то же время так далеко от прогресса современной цивилизации». [128]

Соумья Раджендран из The News Minute написала: «От красочных проклятий улицы до каждого из персонажей, фильм дает нам очень реальный взгляд на войны банд. Vetrimaaran-Dhanush представляет собой блестящий гангстерский фильм». [129] Шриватсан С из The Hindu написал: «Очевидные политические подтексты, которые были выстроены на протяжении всего фильма, будут иметь свое значение во второй части. Если что, Вада Ченнаи повторяет, почему Ветри Мааран является мастером рассказчика». [130] Приянка Сундар из Hindustan Times заявила, что фильм Vada Chennai, первая часть трехсерийного фильма, «сам по себе является завершенным, что говорит о стиле исполнения режиссера Ветримаран». Она также назвала его «кровавым блестящим фильмом, пронизанным некоторыми леденящими душу моментами, сопровождаемыми гениальной музыкой». [131] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle дал 4 из 5 звезд и написал:

Вада Ченнаи, по большей части, сохраняет реальность: мужчины полны недостатков, которые указывают на их происхождение и воспитание, а женщины не стесняются демонстрировать свою злость и жадность. Процесс, как правило, немного затянут, а флэшбэки можно было бы сократить. Кроме того, более осторожное использование ругательств оказало бы большее влияние на сцены. В нынешнем виде история немного небрежна, но персонажи и многослойное написание гарантируют, что ваше внимание будет на высоте. [132]

M. Suganth из The Times of India дал 3,5 звезды из 5 и написал: «Растянутая природа повествования и различные события, которые влияют на жизни многочисленных персонажей, делают Vada Chennai действительно эпическим». [133] Sreedhar Pillai из Firstpost дал 3,5 звезды из 5 и написал: « Vada Chennai — еще одно перо на шляпе Vetrimaaran, хотя и не в той же лиге, что и его предыдущие фильмы. То, как он встроил в историю подъем гангстеров и вбросил политические аллегории, является жестоко честным. Он также показывает, как политики и лорды трущоб, во имя развития и благосостояния людей, похожи в своем оппортунистическом подходе и эгоистичных интересах». Он дал фильму три с половиной звезды из пяти. [134]

Sify дал 3,5 звезды из 5 и написал: «Vada Chennai требует времени для раскрытия, и вам может понравиться, если вы наберетесь терпения. Дайте ему шанс, посмотрите его ради превосходной актерской игры и ощущения суровой реалистичности». [135] Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Восхождение Дхануша к славе шло параллельно с его ростом как актера, и нет ни одной сцены, где он заставляет нас сомневаться в действиях своего персонажа. Актеры настолько хороши (Амир выделяется), а части фильма настолько больше, чем целое, что смакование их становится своего рода удовлетворением. Благодаря своему выдающемуся оператору Велраджу Ветримааран выпускает одну яркую сцену за другой». [136]

Почести

Наследие

Режиссер Анураг Кашьяп также похвалил режиссуру и сценарий, назвав его «оригинальным гангстерским фильмом». [147] Режиссеры Гаутам Васудев Менон и Винит Шринивасан также похвалили фильм, последний назвал Ветримарана режиссером, которого «нужно чествовать». [148] [149] У Кашьяпа также была первая версия фильма, наряду с другими тамильскими фильмами, хранящимися в его библиотеке. [150] В интервью в мае 2021 года индийскому игроку в крикет Равичандрану Эшвину Ветримаран рассказал о своем закадровом голосе, использованном в начальных закадровых текстах, и сказал, что «когда приближалась дата выхода фильма, он не мог обрезать фильм до желаемой продолжительности, поэтому ему пришла в голову идея закадрового голоса всего за три дня до даты выхода фильма». [151] Диалог из фильма «Сентил, Гуна, Велу, Тамби иванга элларум Анбу ваажкайода инаиккурадху Раджан дхан» ( перев.  Раджан — единственный человек, который принес Сентила, Гуну, Велу и Тамби в жизнь Анбу ), широко используется в интернет-мемах . [152]

Будущее

После успеха Vada Chennai многие источники заявили о сиквеле фильма, после того как Дхануш и Ветримааран сотрудничали для Asuran (2019). [153] В июле 2019 года появились сообщения о том, что сиквел фильма будет отложен, [154] Дхануш пояснил, что сиквел будет продвигаться. [155] [156] Сообщалось, что сиквел будет сделан в формате потокового сериала вместо художественного фильма, поскольку Ветримааран рассказал, что «некоторые события, включая цунами 2004 года и другие политические инциденты, должны были быть показаны, и это может превысить предложенный бюджет», поэтому он решил сделать сиквел в цифровом формате. [157] [ требуется проверка ] Ветримааран также сообщил, что он планировал сделать первый фильм в формате потокового сериала вместо того, чтобы делать его полнометражным. [158]

Приквел к фильму под названием Rajan Vagaiyara ( перевод:  Возвышение Раджана ) будет основан на жизни персонажа Раджана в фильме. [159] Первоначально он предложил сделать его как веб-сериал в конце октября 2018 года, после выхода Vada Chennai , [160] сказав, что «я влюбился в персонажа Раджана, когда писал. Он очень увлекательная личность, и в какой-то момент я захотел снять отдельный фильм о Раджане. Идея приквела полностью отдала бы должное его персонажу и придала бы ему больше веса». [161] В марте 2021 года сообщалось, что предлагаемый веб-сериал в настоящее время находится в стадии производства и может начаться вскоре после завершения Vetrimaaran в проектах Viduthalai и Vaadivaasal . [162]

Примечания

  1. ^ Награды, фестивали и организации указаны в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ "Официальный сертификат CBFC Вада Ченнаи – раскрыта продолжительность выполнения". Behindwoods . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  2. ^ "Vada Chennai first look: Vetrimaaran и Dhanush готовы доставить нас в Северный Ченнаи". India Today . 8 марта 2018 г. Получено 10 июля 2024 г.
  3. ^ Кошик, LM (8 марта 2018 г.). «Чего ожидать от Ветри Маарана и Вады Ченнаи Дхануша». www.filmcompanion.in . Проверено 10 июля 2024 г.
  4. ^ «Вада Ченнаи: интересные факты о фильме Дхануша и Ветри Маарана» . Таймс оф Индия . 29 августа 2018 г. ISSN  0971-8257 . Проверено 10 июля 2024 г.
  5. ^ "Vada Chennai". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  6. ^ "Vetrimaran's Vada Chennai announce". Sify . 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  7. ^ "Дхануш о Вада Ченнаи: Путешествие фильма началось 10 лет назад; увидеть его релиз — это как сон". Firstpost . 14 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  8. ^ Натан, Арчана (16 октября 2018 г.). «Мои фильмы создают себя сами, я всего лишь посредник», — говорит режиссер «Vada Chennai» Ветри Мааран. Scroll.in . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  9. ^ «Путешествие «Вада Ченнаи» началось в 2003 году: Дхануш». The New Indian Express . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  10. ^ "Dailynews - Карти в Вада Ченнаи" . Киноюг . 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. . Проверено 20 марта 2012 г.
  11. ^ «Один год Вада Ченнаи: 40 малоизвестных фактов о невероятном путешествии фильма от сценария до экрана». Cinema Express . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  12. ^ "Karthi переключает передачу". IndiaGlitz . 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Получено 20 марта 2012 г.
  13. ^ «Карти к роману с Анушкой» . ИндияГлитц . 13 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  14. ^ «Веттримаран запускает« Вада Ченнаи »» . ИндияГлитц . 31 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  15. ^ "Vetri Maaran начинает писать свой следующий". The Times of India . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  16. ^ "Simbu in Vada Chennai". The Times of India . 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  17. ^ Менон, Вишал (5 февраля 2016 г.). «Я никогда не смогу снять легкий фильм». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  18. ^ Данду, Сангита Деви (13 декабря 2011 г.). «От лидера до гангстера». The Hindu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  19. ^ "Вада Ченнаи Ветри Маарана - завершенный герой!" За лесом . 30 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  20. ^ "Роль Амалы Пол раскрыта в фильме Vada Chennai". Cinema Bulletin . 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  21. ^ "Andrea in Vada Chennai". The Times of India . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 20 марта 2012 г.
  22. ^ "Divya Spandana in Vada Chennai?". The Times of India . 21 января 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  23. ^ "Дивья Спандана подписывает контракт с Вадой Ченнаи?" Сифи . 26 января 2012 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  24. ^ "Vada Chennai workshop moved!". The New Indian Express . 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  25. ^ "Rana Not In Vada Chennai!". Behindwoods . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  26. ^ "Will Jiiva Take Up Str(simbu)'s Role?". Behindwoods . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 20 марта 2012 года .
  27. ^ "'Vada Chennai' снова отложен". The Times of India . 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  28. ^ «Ветри Мааран приостанавливает выпуск «Вада Ченнаи»; следующим будет Дхануш» . Сейчас работает . 19 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  29. ^ «Сможет ли дуэт Дхануш – Ветри Мааран снова получить золото на Национальной премии?». Behindwoods . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 3 января 2019 г.
  30. ^ "Vada Chennai not shelved ' Vetrimaran". The Times of India . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  31. Картик, Джанани (23 мая 2015 г.). «Ветри Мааран-Дхануш возродит Ваду Ченнаи?». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  32. ^ "Dhanush, Vetrimaaran объединяются в третий раз". Business Standard . IANS . 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  33. ^ Балачандран, Логеш (7 февраля 2016 г.). «Андреа в Вада Ченнаи Дхануша». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 12 августа 2021 г.
  34. ^ Сундар, Мриналини (14 февраля 2016 г.). «Андреа о любви всей своей жизни». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  35. ^ "Dhanush chooses Santhosh Narayanan for Kodi". The Times of India . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 12 августа 2021 года .
  36. ^ ab "GV Prakash does't want to work with Dhanush!". Bollywood Life . 9 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  37. ^ "Допрашивая автора". Bangalore Mirror . 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  38. ^ "Vada Chennai: Dhanush and Vetrimaaran to make a two-part film". India Today . 16 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  39. ^ "Vada Chennai: Anurag Kashyap adviced [sic] Vetrimaaran to split Dhanush's next on two parts". India Today . 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  40. ^ "Двухсерийный фильм Ветримарана, вдохновленный Анурагом Кашьяпом". The Hindu . IANS. 17 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  41. ^ "Vada Chennai: Dhanush выделяет 200 дней для режиссерского Vetrimaaran". India Today . 27 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  42. ^ «ЕСЛИ ЭТО ПУЛИ ДЛЯ ВИДЖАЯ, ТО ТО ВАДА ЧЕННАИ ДЛЯ ДХАНУША?». Behindwoods . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  43. ^ "Дхануш выделит 200 дней для „Вада Ченнаи“". Business Standard India . IANS. 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  44. ^ Naig, Udhav (6 сентября 2015 г.). «Lyca Productions возвращается». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  45. ^ "Lyca снова объединяется с Dhanush и Vetrimaran". IndiaGlitz . 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  46. ^ «От Полладхавана до Вада Ченнаи, как Ветримааран стал одним из самых знаменитых режиссеров тамильского кино». Firstpost . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  47. ^ "WoW! Дхануш, Джива и Виджай Сетупати в мультизвезде" . ИндияГлитц . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  48. Картик, Джанани (24 декабря 2015 г.). «Будет ли Джиива совмещать даты для Ветри Маарана?». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  49. ^ «Самутиракани, Дэниел Баладжи в «Вада Ченнаи»» . Сифи . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  50. ^ «Отмеченные актеры Полладхавана в фильме Ветримаарана «Вада Ченнаи»» . ИндияГлитц . 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
  51. ^ "Саманта Рут Прабху больше не является частью Вада Ченнаи". The Indian Express . 12 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  52. ^ «Вада Ченнаи: Саманта больше не является частью трилогии?». India Today . Июль 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  53. ^ "Vada Chennai: Amala Paul заменит Саманту в предстоящей трилогии?". India Today . 9 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  54. ^ "Подтверждено: Виджай Сетупати играет расширенную камео в Vada Chennai". India Today . 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  55. ^ «Причина, по которой Виджай Сетупати покинул Ваду Дхануша в Ченнаи». Hindustan Times . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  56. ^ "Удар по Ваде Ченнаи Дхануша: Амала Пол уходит после Виджая Сетупати". Hindustan Times . 19 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  57. ^ "СВЕЖИЕ НОВОСТИ: АМАЛА ПОЛ УШЛА ИЗ ВАДА ЧЕННАИ! КТО ЕЕ ЗАМЕНИЛ?". Behindwoods . 18 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  58. ^ "Айшвария Раджеш заменяет Амалу Пол в фильме Дхануша "Вада Ченнаи"". The Indian Express . 19 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  59. ^ "Третья смена героини в фильме Дхануша "Вада Ченнаи"". Топ-10 кино . 19 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  60. К., Джанани (15 мая 2021 г.). «Виджай Сетупати и Рави Теджа были первоначальными кандидатами на роль Раджана в Вада Ченнаи». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  61. ^ «Знаете ли вы, что Ветримааран изначально рассматривал Рави Теджу на главную роль в фильме «Vada Chennai»?». The Times of India . 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  62. ^ abcd "Художник-директор Vada Chennai о работе с Vetrimaaran: Наши разговоры кратки, но мы доверяем друг другу". Firstpost . 28 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  63. ^ ab "Огромная тюрьма установлена ​​для 'Vada Chennai'". Sify . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  64. ^ ab "Jail set erected for Vetri Maaran's Vada Chennai". The Times of India . 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  65. ^ ab "От бидис 70-х до водонапорной башни: арт-директор Джеки беседует с TNM о 'Vada Chennai'". The News Minute . 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  66. Нандхакумар, Синдхури (12 октября 2018 г.). «Терпкость, мужество и слава: Ветри Мааран на Вада Ченнаи». Индус . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  67. ^ "Vada Chennai: Dhanush возвращается во времени, чтобы снять важную последовательность 1977 года". India Today . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  68. ^ «Одежда будет указывать на течение времени в Вада Ченнаи, говорит Амрита Рам». The Indian Express . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  69. ^ ab "'Vada Chennai' станет самым дорогим фильмом в карьере Дхануша". Sify . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  70. ^ "Dhanush's 'Vada Chennai' starts rolling". Sify . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Получено 12 августа 2021 года .
  71. ^ «Что сейчас снимается для фильма Дхануша «Vada Chennai»?». IndiaGlitz . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  72. ^ "Vada... снят как отдельный фильм: Vetrimaaran". Deccan Chronicle . 3 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  73. ^ "Dhanush's 'Vada Chennai' to have a 1970s touch". The Times of India . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Получено 12 августа 2021 года .
  74. ^ ab "Долгий процесс завершения трилогии 'Vada Chennai': Vetrimaaran". The Times of India . 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  75. ^ Ians (8 января 2017 г.). «Vada Chennai Vetrimaaran не отложена». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  76. ^ "Dhanush back on sets of Vada Chennai". The New Indian Express . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  77. ^ "Номинация Висаранай на премию "Оскар" повлияла на стрельбу в Ваде Ченнаи: Дхануш". The Times of India . 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 12 августа 2021 г.
  78. ^ "90% 'Vada Chennai' завершено, планы на 'Pa Paandi 2'". Sify . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  79. ^ «Дхануш готов завершить Vada Chennai; затем начать работу над Maari 2». Hindustan Times . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  80. ^ K, Janani (19 июля 2017 г.). «Выберет ли Дхануш Ваду Ченнаи или ENPT?». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  81. ^ «Дхануш стреляет одновременно для Энаи Ноки Пааюм Тота и Вада Ченнаи» . Индостан Таймс . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  82. ^ "Дхануш возобновляет съемки давно ожидаемого фильма Enai Nokki Paayum Thota, выход которого запланирован на февраль 2018 года". Firstpost . 12 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  83. ^ "Дхануш и Ветримааран завершают съемки первой части Vada Chennai". Hindustan Times . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  84. ^ "Сантош Нараян благодарит Ветримарана и Дхануша". The Times of India . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  85. ^ "Сантош Нараянан: "Vada Chennai" Дхануша - потрясающий эпический фильм". The Times of India . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  86. ^ "Watch: In conversation with Santhosh Narayanan". The Hindu . 16 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  87. ^ Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (16 сентября 2018 г.). "#VadaChennai — 25-й фильм нашего музыкального директора @Music_Santhosh. #SaNa25" ( твит ). Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 7 сентября 2022 г. — через Twitter .
  88. ^ "Аудио 'Vada Chennai' выйдет 23 сентября". The Times of India . 16 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  89. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (15 сентября 2018 г.). «#VadaChennai Music 23 сентября» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  90. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (22 сентября 2018 г.). «#VadaChennai теперь транслируется исключительно на @Saavn» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  91. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (22 сентября 2018 г.). «#VadaChennai теперь транслируется исключительно на @JioMusicHD» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  92. ^ "'Vada Chennai' jukebox out, альбом Сантоша Нараянана представляет собой захватывающую смесь жанров". The News Minute . 23 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  93. ^ "Vada Chennai music released". Deccan Chronicle . 26 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  94. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (22 сентября 2018 г.). «Слушайте альбом #VadaChennai на @gaana» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  95. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (25 сентября 2018 г.). «Музыка #VadaChennai собирает восторженные отзывы!» ( Твиттер ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  96. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (27 сентября 2018 г.). «Альбом #VadaChennai занял первое место в iTunes India» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  97. Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (27 сентября 2018 г.). «5,4 миллиона+ прослушиваний альбома #VadaChennai на @Saavn» ( твит ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  98. ^ "Сантош Нараян скоро выпустит дополнительные песни из альбома 'Pariyerum Perumal and Vada Chennai'". The Times of India . 5 ноября 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  99. ^ "Vetrimaaran занят финальным редактированием Vada Chennai". Cinema Express . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  100. ^ "Vada Chennai Ветримарана-Дхануша выйдет на экраны в сентябре". The Indian Express . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  101. ^ "Тизер 'Vada Chennai': Дхануш и Ветри Мааран вернулись с грохотом!". The Times of India . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 мая 2020 г.
  102. ^ "Тизер 'Vada Chennai': Дхануш благодарит фанатов за ответ". The Times of India . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 мая 2020 г.
  103. ^ «Вот как Дхануш отреагировал на похвалу Шахрукх Кхана за тизер «Vada Chennai». The Times of India . 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 мая 2020 г.
  104. ^ "Тизер 'Vada Chennai': Анураг Кашьяп умирает от желания увидеть фильм Дхануша". The Times of India . 3 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  105. ^ «Новые постеры «Вада Ченнаи»: многочисленные аватары Дхануша». The Times of India . 6 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  106. ^ "Подтверждено: фильм с Дханушем в главной роли 'Vada Chennai' выйдет 17 октября". The Times of India . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  107. ^ "Премьера фильма 'Vada Chennai' состоится на кинофестивале в Пинъяо". The Hindu . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  108. ^ ab "Dhanush-starrer 'Vada Chennai' to be premiered at Pingyao International Film Festival". Scroll.in . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  109. ^ Айенгар, Шрирам (13 декабря 2018 г.). «Подчиненные группы должны быть представлены: Vetrimaaran на IFFK». Cinestaan . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  110. ^ Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (15 октября 2018 г.). «Покупайте официальные товары #VADACHENNAI в @coveritupindia прямо сейчас!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 мая 2020 г. – через Twitter .
  111. ^ Wunderbar Films [@wunderbarfilms] (16 октября 2018 г.). "#VadaChennai Official Merchandise Up Now & Available @ @FullyFilmy_in" ( твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 мая 2020 г. – через Twitter .
  112. ^ «Dhanush's 'Vada Chennai' gets an 'A' certificate». The Times of India . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  113. ^ "Вот сокращения, рекомендованные CBFC в фильме Ветримаарана 'Vada Chennai'". The News Minute . 16 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  114. ^ "Vada Chennai вызывает споры". DT Next . 20 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  115. ^ Субраманиан, Анупама (28 октября 2018 г.). «Спорная сцена, богохульные диалоги удалены из «Вада Ченнаи»». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  116. ^ «Сцена любви в «Вада Ченнаи» удалена!». The Times of India . 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  117. ^ "Vetrimaaran соглашается удалить спорную сцену из 'Vada Chennai'!". Sify . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  118. ^ "Vada Chennai box office collection Day 1: Dhanush film is off to a great start". India Today . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  119. ^ ab "Vada Chennai box office collection Day 2: Dhanush film is unstoppable". India Today . 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  120. ^ Упадхайя, Пракаш (19 октября 2018 г.). «Сборы кассы Vada Chennai: День 2: фильм Дхануша показал хорошие результаты». International Business Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  121. ^ "Dhanush's Vada Chennai 3 day chennai city box office report". Behindwoods . 20 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  122. ^ ab Upadhyaya, Prakash (23 октября 2018 г.). «Сборы в прокате Vada Chennai: 6 дней – творение Ветримарана собрало 41,1 крор рупий и продолжает расти». International Business Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  123. ^ "Vada Chennai становится самым кассовым фильмом Дхануша; 96 Виджая Сетупати собирает 50 крор рупий по всему миру". Firstpost . 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 12 октября 2019 г.
  124. ^ "Asuran: Dhanush's film enters Rs 100 core club". The Times of India . 15 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  125. ^ Упадхайя, Пракаш (5 ноября 2018 г.). «Сборы фильма «Вада Ченнаи» в прокате: фильм Дхануша пересек отметку в 6 крор в Ченнаи». International Business Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  126. ^ Упадхайя, Пракаш (16 октября 2018 г.). «Обзор фильма Vada Chennai: реакция живой аудитории». International Business Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 3 января 2019 г.
  127. К., Джанани (17 октября 2018 г.). «Обзор Вада Ченнаи: Дхануш и Ветри Мааран подарили потрясающий гангстерский фильм» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  128. ^ "Обзор Vada Chennai: гангстерская драма Ветримарана-Дхануша так хороша, как только может быть". The Indian Express . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  129. ^ «Обзор фильма «Vada Chennai»: Ветримааран-Дхануш сняли блестящий гангстерский фильм». The News Minute . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  130. ^ S, Srivatsan (17 октября 2018 г.). «Обзор «Vada Chennai»: мастерская история о силе и обмане». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  131. ^ "Обзор фильма Vada Chennai: блестящее начало трилогии Дхануш-Ветримаран. 5 звезд". Hindustan Times . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  132. ^ Subramanian, Anupama (22 октября 2018 г.). «Обзор фильма Vada Chennai: Мужчины порочны, женщины злы». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  133. ^ Suganth, M. (17 октября 2018 г.). «Обзор Vada Chennai {4/5}: обширная природа повествования делает его поистине эпическим». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. . Получено 3 января 2019 г. .
  134. ^ "Обзор фильма Vada Chennai: реалистичная игра Дхануша и режиссура Ветримарана делают этот фильм победителем". Firstpost . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  135. ^ «Обзор Vada Chennai: Посмотрите его, чтобы ощутить реалистичность». Sify . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  136. ^ Ранган, Барадвадж (17 октября 2018 г.). «Удовлетворительная гангстерская сага, которая (в основном) становится той эпической, которой она стремится быть». Film Companion . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  137. ^ "Новости சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு ம ரியாதை». Ананда Викатан (на тамильском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  138. ^ "Список победителей Asianet Film Awards 2019: Моханлал, Манджу Уорриер, Притхвирадж и другие удостоены высших наград!". Filmibeat . 22 марта 2019 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  139. ^ Hooli, Shekhar H. (17 февраля 2019 г.). "Список победителей Asiavision Movie Awards 2018: Ранвир Сингх, Дхануш и Триша удостоены наград [Фото + Видео]". International Business Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  140. ^ "Полный список победителей Asiavision Movie Awards 2018: Ранвир Сингх, Дхануш и Триша получили главные награды". Bollywood Life . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  141. ^ "BEHINDWOODS GOLD MEDALS - THE ICONIC EDITION: A STAR-STUDDED SPECACLE". Behindwoods . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  142. ^ «Список победителей премии Edison Awards 2019: Дхануш, Наянтара и другие!». Filmibeat . 19 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  143. ^ "Номинации на 66-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 12 августа 2021 года .
  144. ^ "Победители 66-й церемонии вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Получено 14 мая 2020 года .
  145. ^ "Полный список победителей SIIMA Awards 2019: Триша Кришнан, Дхануш, Варалакшми Сараткумар забирают домой трофеи". Times Now . 17 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 14 мая 2020 г.
  146. ^ "Vanitha Film Awards: Mohanlal побеждает в номинации "Лучший актер", Manju Warrier — "Лучшая актриса". Onmanorama . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  147. ^ "Обзор фильма Vada Chennai от Анурага Кашьяпа: Самый оригинальный гангстерский фильм". India Today . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  148. ^ "Гаутам Менон хвалит Ваду Ченнаи". The Times of India . 21 октября 2018 г. Получено 12 августа 2021 г.
  149. ^ «Винит Шринивасан — все похвалы Ваде Ченнаи». The Times of India . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2021 г.
  150. ^ "Анураг Кашьяп находит первую версию Вада Ченнаи и субтитровую версию Субраманьяпурама из своей библиотеки". The Times of India . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2021 г.
  151. ^ «Vetrimaaran раскрывает интересную историю, стоящую за озвучкой «Vada Chennai»». The Times of India . 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  152. ^ «Сентил, Гуна, Велу, Тамби - мем-диалог Вада Ченнаи - последняя сенсация!». Киноворона . 14 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  153. ^ "Следующий фильм Дхануша — «Асуран» с Ветримараном". The Times of India . 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  154. ^ «Vada Chennai 2 Дхануша может никогда не взлететь, скорее всего, будет отложен». Hindustan Times . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  155. ^ «Продолжение 'Vada Chennai' не отложено, Дхануш разъясняет». The News Minute . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  156. ^ "Vada Chennai 2 не отложен, разъясняет Дхануш". The Indian Express . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  157. ^ "Vetrimaaran раскрывает свои планы по поводу выпуска 'Vada Chennai 2'". The Times of India . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  158. ^ Айенгар, Шрирам (13 декабря 2018 г.). «Изначально планировалось, что Vada Chennai будет веб-сериалом, — рассказывает Vetrimaaran». Cinestaan . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  159. ^ "Веб-сериал, основанный на персонаже Раджана из "Вада Ченнаи"". Sify . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  160. ^ "Ветри Мааран говорит, что планирует веб-сериал-приквел "Vada Chennai"". Scroll.in . 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  161. ^ "Приквел 'Vada Chennai' 'Rajan Vagaira' планируется как веб-сериал". The News Minute . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  162. ^ "Vada Chennai prequel series in works, confirmed Vetri Maaran". The New Indian Express . 31 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.

Внешние ссылки