stringtranslate.com

Верити Ламберт

Верити Энн Ламберт (27 ноября 1935 — 22 ноября 2007) — английский теле- и кинопродюсер.

Ламберт начала работать на телевидении в 1950-х годах. Она начала свою карьеру в качестве продюсера на BBC, став основателем и продюсером научно-фантастического сериала «Доктор Кто» с 1963 по 1965 год. Она покинула BBC в 1969 году и работала в других телевизионных компаниях, в частности, имея давние связи с Thames Television и его ответвлением Euston Films в 1970-х и 1980-х годах. Ее многочисленные заслуги в качестве продюсера включают Adam Adamant Lives!, The Naked Civil Servant , Rock Follies , Minder , Widows , GBH , Jonathan Creek , Love Soup и Eldorado . Она также работала в киноиндустрии для Thorn EMI Screen Entertainment . С 1985 года она управляла собственной продюсерской компанией Cinema Verity . Она продолжала работать продюсером до года своей смерти.

В начале карьеры Ламберт в Британии женщины редко были телевизионными продюсерами. Когда в 1963 году ее назначили на «Доктора Кто» , она была единственной женщиной-продюсером драматических сериалов BBC Television , а также самой молодой. [1] Сайт Музея вещательных коммуникаций приветствует ее как «не только одну из ведущих деловых женщин Британии, но, возможно, и самого влиятельного представителя индустрии развлечений страны... Ламберт служила символом достижений, достигнутых женщинами в СМИ». [2] Сайт Британского института киноискусства Screenonline описывает Ламберт как «одного из тех продюсеров, которые часто могут создать захватывающую вселенную на маленьком экране из тонкого сценария и полудюжины близких по духу актеров». [3]

Начало карьеры на независимом телевидении

Ламберт родилась в Лондоне , дочь еврейского бухгалтера, и получила образование в школе Roedean . [4] Она покинула Roedean в шестнадцать лет, сдав шесть экзаменов O-Levels, и прошла шестимесячный языковой курс в Парижском университете [5], поступив в колледж секретарей по возвращении в Лондон на восемнадцать месяцев. [6] Позже она приписала свой интерес к структурным и характеристическим аспектам написания сценариев вдохновляющему учителю английского языка. [7] Первой работой Ламберт была печать меню в отеле Kensington De Vere, куда она устроилась, потому что побывала во Франции и могла говорить по-французски. В 1956 году она вошла в телевизионную индустрию в качестве секретаря в пресс-службе Granada Television . Она была уволена с этой работы через шесть месяцев. [6]

Студии ABC Weekend TV в Дидсбери , Манчестер , где Ламберт работал в конце 1950-х годов

После увольнения из Granada Ламберт устроилась на работу стенографисткой на ABC Weekend TV . [6] Вскоре она стала секретарем руководителя отдела драмы компании, а затем секретарем по производству, работая над программой под названием State Your Case . [6] Затем она перешла из администрации в производство, работая над программированием драмы в популярном антологическом сериале ABC Armchair Theatre , а также над ранними эпизодами сериала The Avengers , [8] оба проекта затем курировал новый руководитель отдела драмы, канадский продюсер Сидни Ньюман .

Катастрофические инциденты могли произойти на прямом эфире телевидения этой эпохи. 28 ноября 1958 года, когда Ламберт работала помощником продюсера в Armchair Theatre , во время прямой трансляции Underground умер актер , и ей пришлось взять на себя ответственность за управление камерами из галереи студии , в то время как режиссер Тед Котчефф работал с актерами на полу студии, чтобы приспособиться к потере. [9]

В 1961 году Ламберт покинула ABC, проработав год личным помощником американского телевизионного продюсера Дэвида Сасскинда в независимой продюсерской компании Talent Associates в Нью-Йорке . [6] Вернувшись в Англию, она снова присоединилась к ABC с амбициями стать режиссером, но осталась помощником продюсера и не смогла получить повышение. Она решила, что если не сможет добиться продвижения в течение года, то оставит карьеру на телевидении. [6]

Карьера на Би-би-си

Доктор Кто

В декабре 1962 года Сидни Ньюман покинула ABC, чтобы занять должность руководителя отдела драмы на BBC Television , а в следующем году Ламберт присоединилась к нему в корпорации. Ньюман нанял ее для производства «Доктора Кто» , программы, которую он лично задумал и инициировал как образовательный научно-фантастический сериал для ранних субботних вечеров. Программа рассказывала о приключениях старика, путешествующего сквозь пространство и время в своей ТАРДИС , замаскированной под полицейскую будку . В некоторых кругах не ожидалось, что сериал продлится дольше тринадцати недель. [10]

Хотя Ламберт не была первым выбором Ньюмана на роль продюсера сериала — Дон Тейлор [11] и Шон Саттон [12] оба отказались от этой должности — он очень хотел, чтобы Ламберт взялась за эту работу после своего опыта работы с ней на ABC. «Я думаю, лучшее, что я когда-либо делал, — это нашёл Верити Ламберт», — сказал он журналу Doctor Who в 1993 году. «Я помнил Верити как умную и, если можно так выразиться, полную мочи и уксуса! Она была смелой и часто дралась и спорила со мной, хотя она была не на очень высоком уровне как ассистент по производству». [11]

Когда Ламберт пришла на BBC в июне 1963 года, ей изначально дали более опытного помощника продюсера, Мервина Пинфилда , чтобы помогать ей. Доктор Кто дебютировал 23 ноября 1963 года и быстро стал успешным для BBC, в основном из-за популярности инопланетных существ, известных как Далеки . Начальник Ламберт, глава сериалов Дональд Уилсон , настоятельно рекомендовал не использовать сценарий, в котором впервые появились Далеки, но после успешного выхода сериала в эфир он сказал, что Ламберт явно знала сериал гораздо лучше, чем он, и он больше не будет вмешиваться в ее решения. Успех Доктора Кто и Далеки также привлек внимание прессы к самой Ламберт; В 1964 году Daily Mail опубликовала статью о сериале, в которой основное внимание уделялось внешности молодого продюсера: «Операцией далеков... руководит необыкновенно привлекательная молодая женщина по имени Верити Ламберт, которая в свои 28 лет является не только самой молодой, но и единственной женщиной-продюсером драматических сериалов на BBC TV... [Высокая], смуглая и стройная, она стала совершенно отталкивающей, когда я предположил, что однажды далеки могут захватить Доктора Кто ». [13]

Ламберт курировала первые два сезона программы и первую часть третьего, в конечном итоге уйдя в 1965 году. «Наступает время, когда сериалу требуется новый вклад», — сказала она журналу Doctor Who Magazine тридцать лет спустя. «Не то чтобы мне не нравился Доктор Кто , я просто чувствовала, что пришло время. Это были восемнадцать очень концентрированных месяцев, что-то около семидесяти шоу. Я знаю, что люди теперь вечно делают мыльные оперы, но я чувствовала, что Доктору Кто нужен кто-то, кто пришел бы с другим взглядом». [14] 15 эпизодов, спродюсированных Ламберт — все эпизоды Марко Поло , два эпизода Царства террора , два эпизода Крестового похода , три эпизода Галактики 4 и отдельный Миссия в неизвестностьне были сохранены в архивах BBC, что в основном повлияло на ее первый год работы над шоу.

Другие продукты BBC

Ламберт перешла к производству другого шоу BBC, разработанного Ньюманом, лихого приключенческого сериала « Адам Адамант жив!» (1966–67). Длительный период разработки «Адама Адаманта» задержал его производство, и во время этой задержки Ньюман поручил ей продюсировать первые эпизоды новой мыльной оперы « Новички ». [15] Дальнейшие постановки для BBC включали сезон криминальной драмы «Детектив» (1968–69) и 26-серийный сериал адаптаций рассказов Уильяма Сомерсета Моэма (1969). [16]

В 1969 году комедийный сериал « Летающий цирк Монти Пайтона» сделал отсылку к Ламберту в скетче под названием «Покупка кровати» из эпизода «Полная фронтальная нагота», который транслировался на BBC 1 7 декабря 1969 года. Эрик Айдл играет продавца по имени «Мистер Верити», а Грэм Чепмен играет продавца по имени «Мистер Ламберт». [17]

В 1969 году Ламберт покинула BBC, чтобы присоединиться к London Weekend Television , где она продюсировала Budgie (1970–72) и Between the Wars (1973). Она вернулась на BBC на внештатной основе, чтобы продюсировать Shoulder to Shoulder (1974), серию из шести 75-минутных пьес о движении суфражисток начала 20-го века. [16]

Thames Television и Euston Films

Студия Теддингтон в Лондоне , где в 1970-х годах было снято несколько драм Thames Television под руководством Ламберта, в том числе « Рок-безумия » .

Позже в 1974 году Ламберт стала главой отдела драмы на Thames Television . [18] За время работы на этой должности она курировала несколько громких и успешных проектов для сети ITV , включая «Голый государственный служащий» (1975), «Рок-безумия » (1976–77), «Рампол из Бейли» (1978–92) и «Эдвард и миссис Симпсон» (1978). [16] В 1976 году она также стала ответственной за работу Euston Films , дочерней кинокомпании Thames, в то время наиболее известной как продюсеры «Суини» . В 1979 году она перешла в Euston на постоянную работу в качестве генерального директора компании, курируя такие постановки, как «Куотермасс» (1979), «Миндер» (1979–94) и «Вдовы» (1983). [16] В знак признания ее вклада в киноиндустрию в 1981 году Ламберт была назначена губернатором Британского института кино и проработала в совете организации до 1986 года. [19]

В Thames and Euston Ламберт пережила самый продолжительный период успеха у критиков и зрителей в своей карьере. «Голый государственный служащий» получил премию Британской академии телевидения (BAFTA) за свою звезду Джона Хёрта , а также премию Гильдии вещательной прессы и приз Prix Italia ; «Рок-безумия» получил премию BAFTA и премию Королевского телевизионного общества , в то время как «Вдовы» также получили номинации на премию BAFTA и рейтинги более 12 миллионов — что необычно для драматического сериала, он собрал зрителей в течение шести недель показа. [9] «Minder» стал самым продолжительным сериалом, выпущенным Euston Films, просуществовав более десяти лет после ухода Ламберт из компании. [20]

Телевизионный историк Лез Кук описал время Ламберт, управлявшей драматическим отделом в Thames, как «авантюрный период для компании, демонстрирующий, что не только BBC была способна производить прогрессивную телевизионную драму в 1970-х годах. Ламберт хотела, чтобы Thames производила драматические сериалы, «которые пытались так или иначе решать современные проблемы и жизнь», амбиции, которые перекликались с философией ее наставника Сидни Ньюмана». [21] Говард Шуман , автор Rock Follies , также позже похвалил смелость заказа Ламберт. «Верити Ламберт только что пришла на должность руководителя драматического отдела в Thames TV, и она пошла ва-банк», - сказал он газете The Observer в 2002 году. «Она заказала сериал, Jennie: Lady Randolph Churchill , для безопасности, но также и Bill Brand , одну из самых острых политических драм когда-либо, и мы ... Еще до того, как мы закончили работу над первым сезоном, Верити заказала второй». [22]

Сотрудничество Ламберт с Thames и Euston Films продолжалось и в 1980-х годах. В 1982 году она вернулась в штат материнской компании Thames Television в качестве директора драмы и получила место в совете директоров компании . [16] В ноябре 1982 года она покинула Thames, но оставалась генеральным директором Euston до тех пор, пока не ушла в ноябре следующего года, чтобы занять свою первую должность в киноиндустрии , в качестве директора по производству в Thorn EMI Screen Entertainment . Ее работа здесь была несколько разочаровывающей, поскольку британская киноиндустрия находилась в одном из своих периодических состояний изменения, но она сняла несколько художественных фильмов, включая Clockwise (1986). Позже Ламберт выразила некоторое сожаление по поводу своего времени в киноиндустрии в статье для газеты The Independent . «К сожалению, человек, который меня нанял, ушел, а тот, кто пришел, не хотел продюсировать фильмы и не хотел меня. Хотя мне удалось снять несколько фильмов, которыми я гордился — « Дитя мечты » Денниса Поттера и « По часовой стрелке» с Джоном Клизом, — это был ужасно тяжелый и не очень приятный опыт». [6]

Кинотеатр Верити

В конце 1985 года Ламберт покинула Thorn EMI, разочарованная отсутствием успеха и мерами по реструктуризации, предпринимаемыми компанией. Она основала собственную независимую продюсерскую компанию Cinema Verity . Первой продукцией компании стал художественный фильм A Cry in the Dark (1988) с Сэмом Нилом и Мерил Стрип в главных ролях, основанный на деле « ребенка динго » в Австралии. Первый телесериал Cinema Verity, ситком BBC1 May to December , дебютировал в 1989 году и транслировался до 1994 года. Компания также выпустила еще один успешный ситком BBC1 So Haunt Me , который транслировался с 1992 по 1994 год.

Ламберт был исполнительным продюсером жесткого драматического сериала Алана Блисдейла GBH (1991), заказанного Channel 4 , который получил несколько наград. Ее отношения с Блисдейлом не были совсем гладкими — писатель признался в последующих интервью, что он «хотел убить Верити Ламберт» [23] после того, как она настояла на вырезании больших частей его первого черновика сценария до начала производства. Блисдейл впоследствии признал, что она была права относительно большей части вырезанного материала, и когда производство было закончено, он пропустил только одну маленькую сцену из тех, которые она потребовала вырезать. [23]

Менее успешной продукцией Cinema Verity стала мыльная опера Eldorado , совместная с BBC продукция, действие которой происходит в британской общине экспатриантов в Испании. На тот момент это был самый дорогой заказ, который BBC выдала независимой продюсерской компании. [24] Запущенный с крупной рекламной кампанией и транслируемый в высококлассном слоте три вечера в неделю на BBC1, сериал был раскритикован критиками и просуществовал всего год, с 1992 по 1993 год. Биография Ламберта на Screenonline предлагает некоторые причины этого провала: «Благодаря натурным производственным мощностям и очевидному стремлению к подлинно современному колориту дорогостоящая европейская мыльная опера Ламберта «Эльдорадо» предполагала определенную степень амбиций... которые, как оказалось, в конечном итоге были плохо подготовлены для реализации, и потенциально интересная тема превратилась в неправдоподобную мелодраму. Сюжет «Эльдорадо» ... был разочаровывающе тяжеловесным. В результате тема и среда эмигрантской общины на юге Испании эксплуатировались, а не исследовались». [3]

Другие рецензенты, даже в течение большей части десятилетия после отмены программы, были гораздо более резкими, типичным примером чего являются комментарии Руперта Смита в The Guardian в 2002 году. «Фарш стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов, который оставил BBC в яйце по всему телу и отправил ужасно много членов Equity обратно на пособие по безработице... его всегда будут помнить как самый дорогой провал всех времен». [25]

В начале 1990-х годов Ламберт попытался получить права на независимое производство «Доктора Кто» для BBC; эта попытка не увенчалась успехом, поскольку корпорация уже вела переговоры с продюсером Филиппом Сигалом в Соединенных Штатах. Проекты Cinema Verity, которые достигли производства, включали «Спящие» (BBC1, 1991) и «Казалеты» (BBC One, 2001), последний из которых был сопродюсером актрисы Джоанны Ламли , чьей идеей была адаптация романов Элизабет Джейн Ховард .

Ламберт продолжала работать внештатным продюсером за пределами своей собственной компании. Она продюсировала популярный комедийно-драматический сериал BBC One «Джонатан Крик » [18] писателя Дэвида Ренвика , с тех пор как взяла на себя роль во втором сезоне в 1998 году. С тех пор и до 2004 года она продюсировала восемнадцать эпизодов программы в течение четырех коротких сезонов, а также два рождественских выпуска. Она и Ренвик также сотрудничали над другой комедийно-драматической постановкой « Любовный суп» с Тэмсин Грейг в главной роли , транслировавшейся на BBC One осенью 2005 года. Ее последней работой было продюсирование второго сезона « Любовного супа» .

В новогоднем списке почетных гостей 2002 года Ламберт была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области кино- и телепроизводства [26] и в том же году она получила премию BAFTA имени Алана Кларка за выдающийся вклад в развитие телевидения [27] .

Личная жизнь

В 1973 году Ламберт вышла замуж за телевизионного режиссера Колина Бакси . Они расстались в 1984 году и развелись в 1987 году. [4] [28] [29] У нее не было детей, и однажды она сказала в интервью: «Я не выношу детей — нет, я люблю детей, пока их родители забирают их». [2]

Смерть

Ламберт умерла от рака 22 ноября 2007 года в Лондоне, за день до 44-й годовщины «Доктора Кто» . [19] Ей должны были вручить награду за достижения в жизни на церемонии вручения премии «Женщины в кино и на телевидении» в следующем месяце. [30] Она была кремирована в крематории Голдерс-Грин .

Наследие

В 2000 году фильмы «Доктор Кто» и «Голый государственный служащий» производства компании «Ламберт» заняли третье и четвертое места соответственно в рейтинге 100 величайших британских телевизионных программ XX века, составленном Британским институтом кино . [31]

В эпизоде ​​« Человеческая природа » сериала « Доктор Кто » 2007 года Десятый Доктор называет своих родителей «Сидней» и «Верити», отдавая дань уважения как Ньюману, так и Ламберту. [32] Её ещё больше чтят в эпизоде ​​«Конец времени», когда Доктор посещает правнучку Матроны Джоан Редферн, человеческой возлюбленной, от которой он отказался, чтобы вернуть себе воспоминания о Повелителе Времени в эпизоде ​​«Человеческая природа»; персонажа зовут «Верити Ньюман». [33] В рождественском спецвыпуске 2007 года « Путешествие проклятых » посвящение Ламберту было показано до показа финальных титров. [34]

В апреле 2008 года BBC Four выпустила в эфир вечернюю передачу, посвящённую работе Ламберт на канале, включающую документальный фильм и повторы её самых популярных программ. [35] Также в том же году DVD-релиз The Time Meddler включал последний комментарий, который она сделала перед смертью, и короткий документальный фильм, Verity Lambert Obituary , описанный как «краткое эссе, вспоминающее карьеру одного из соавторов « Доктора Кто ». [36]

К пятидесятилетию «Доктора Кто» в 2013 году BBC заказала драму о создании программы под названием « Приключение в пространстве и времени» . Ламберт сыграла актриса Джессика Рейн . [37]

23 июля 2014 года Общество любителей «Доктора Кто» и фонд Riverside Trust открыли синюю мемориальную доску в Riverside Studios в Хаммерсмите в Лондоне. Мемориальная доска увековечивает память Ламберт в Riverside и в других местах. Мемориальную доску открыла режиссер Уорис Хуссейн , ее давний друг и коллега, и на открытии присутствовало много друзей и коллег за эти годы. [38] Когда Riverside Studios была закрыта на реконструкцию позже в том же году, мемориальную доску поместили на хранение. В 2022 году ее переустановили на внешней стороне здания и открыли на церемонии, на которой присутствовали многие люди с телевидения, включая актеров Кэролайн Квентин , Ларри Лэмба , Кэрол Энн Форд и Анну Картерет , писательницу Линду Ла Планте , бывших продюсеров «Доктора Кто» Филиппа Хинчклиффа и Стивена Моффата , председателя Ofcom Майкла Грейда и бывшего звукорежиссера Клайва Дойга . [39]

Избранная фильмография

Ссылки

  1. Гриффитс, Питер (17 января 1996 г.). «Первое плавание». Журнал «Доктор Кто» (234). Marvel UK : 4–9.
  2. ^ ab Дикинсон, Роберт. "Ламберт, Верити – британский продюсер". Музей вещательных коммуникаций . Архивировано из оригинала 20 сентября 2006 года . Получено 11 сентября 2006 года .
  3. ^ ab Vahimagi, Tise. "Lambert, Verity (1935-)". Screenonline . Получено 11 сентября 2006 г.
  4. ^ ab "Verity Lambert". The Times . 24 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 23 ноября 2007 г.
  5. Коллинз, Фрэнк (4 июня 2015 г.). «Драма и наслаждение: жизнь Верити Ламберт». Framerated .
  6. ^ abcdefg Ламберт, Верити (5 мая 1997 г.). "CV: Верити Ламберт". The Independent . стр. 6.
  7. Бенедикт, Дэвид (21 июня 2001 г.). «Вечная истина». The Guardian . стр. 10. Архивировано из оригинала 1 апреля 2005 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  8. ^ «Рассекреченные Мстители: Кил и Стид».
  9. ^ ab Cooke, Lez (2003). Британская телевизионная драма: История . Лондон : Британский институт кино . ISBN 0-85170-884-6.[ нужна страница ]
  10. ^ Howe, David J .; Mark Stammers; Stephen James Walker (1994). Справочник: Первый Доктор – Уильям Хартнелл Годы 1963–1966 . Лондон, Великобритания: Virgin Books . ISBN 0-426-20430-1.[ нужна страница ]
  11. ^ ab Hearn, Marcus (22 декабря 1993 г.). «Рассвет знаний». Doctor Who Magazine (207). Marvel UK : 8–18.
  12. Хирн, Маркус (14 января 1998 г.). «Помесь Чингисхана и кошечки». Журнал Doctor Who (260). Panini Comics : 26–31.
  13. Джон, Сэндилэндс (28 ноября 1964 г.). «За каждым далеком стоит эта женщина». Daily Mail . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  14. Гриффитс, Питер (14 февраля 1996 г.). «Woman's Realm». Журнал Doctor Who (235). Marvel UK : 38–41.
  15. ^ Пиксли, Эндрю (2006). Адам Адамант жив! – Заметки о просмотре . Лондон: BBC Worldwide . BBCDVD1479.[ нужна страница ]
  16. ^ abcde "BFI Screenonline: Ламберт, Верити (1935-2007) Биография".
  17. ^ Python Productions Ltd. 1989 (1990). Летающий цирк Монти Пайтона: Просто слова. Лондон: Mandarin Paperbacks. стр. 100. ISBN 0-7493-0226-7.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ ab «ДРАМА И НАСЛАЖДЕНИЕ – ЖИЗНЬ ВЕРИТИ ЛАМБЕРТ».
  19. ^ ab Purser, Philip (26 ноября 2007 г.). "Verity Lambert". The Guardian . Получено 26 ноября 2007 г.
  20. ^ Анджелини, Серджио. «Миндер (1979–94)». Экранонлайн . Проверено 13 сентября 2006 г.
  21. Кук 2003, стр. 98.
  22. Дэвис, Рассел Т. (16 июня 2002 г.). «Первые леди рока». The Observer . Получено 13 сентября 2006 г.
  23. ^ AB Алан Блисдейл (2006). Интервью ( DVD ). GBH, диск четвертый: 4 DVD .
  24. ^ Эванс, Джефф (2003). The Penguin TV Companion (2-е изд.). Лондон : Penguin Books . ISBN 0-14-101221-8.[ нужна страница ]
  25. Смит, Руперт (1 марта 2002 г.). «Изгнанный в Иберию». The Guardian . Получено 13 сентября 2006 г.
  26. ^ "Почести: Кино и вещание". BBC News . 31 января 2001 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  27. ^ "И победителями становятся ..." The Guardian . 22 апреля 2002 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  28. Хейворд, Энтони (26 ноября 2007 г.). «Верити Ламберт». The Independent . Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  29. Дункан, Эндрю (24 мая 1986 г.). «Средняя страница: Как справляться с жизнью на вершине; Пять успешных карьеристок». The Times .
  30. ^ "Умер первый продюсер Доктора Кто". BBC News . 23 ноября 2007 г. Получено 23 ноября 2007 г.
  31. ^ "The BFI TV 100: 1-100". Британский институт кино . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  32. Автор сценария – Пол Корнелл ; Продюсер – Сьюзи Лиггат ; Режиссер – Чарльз Палмер (26 мая 2007 г.). «Человеческая натура». Доктор Кто . Кардифф . BBC One .
  33. ^ «Еврейские корни Доктора Кто», Australian Jewish News , 22 ноября 2013 г.
  34. Автор сценария – Рассел Т. Дэвис ; Продюсер – Фил Коллинсон ; Режиссер – Джеймс Стронг (25 декабря 2007 г.). «Путешествие проклятых». Доктор Кто . Кардифф . BBC One .
  35. ^ "BBC4 проведет в эфире вечер памяти драматического продюсера Верити Ламберт". The Guardian . 25 февраля 2008 г. Получено 30 августа 2022 г.
  36. ^ "DVD-диски Доктора Кто: DVD-диск с фильмом "Вмешательство во время"".
  37. ^ "Дэвид Брэдли сыграет Уильяма Хартнелла в Celebration of Doctor Who". BBC. 30 января 2013 г. Получено 30 января 2013 г.
  38. ^ "Вспоминая Верити Ламберт". dwasonline.co.uk . Получено 8 декабря 2023 г. .
  39. Малкерн, Патрик (30 мая 2022 г.). «Верити Ламберт, легенда телевидения и продюсер «Доктора Кто», удостоена голубой таблички». Radio Times . Получено 12 апреля 2024 г.
  40. ^ ab "Некролог: Верити Ламберт". The Guardian . 26 ноября 2007 г.
  41. ^ "BFI Screenonline: Куотермасс (1979)". screenonline.org.uk .
  42. ^ "Крик во тьме (1988) – Даты выхода". IMDb . Получено 15 июня 2012 г.
  43. Роквелл, Джон (9 августа 1993 г.). «The Talk of The Telly – Few Mourn as BBC Soap Is Lost Of Its Misery». The New York Times . Нью-Йорк . ISSN  0362-4331 . Получено 18 августа 2015 г.

Внешние ссылки