Вернон — город в регионе Оканаган в южных внутренних районах Британской Колумбии , Канада. Он находится в 440 км (270 миль) к северо-востоку от Ванкувера . Названный в честь Форбса Джорджа Вернона , бывшего члена Законодательного собрания Британской Колумбии, который помог основать ранчо Колдстрим в соседнем Колдстриме , город Вернон был включен в состав государства 30 декабря 1892 года. Население города Вернон составляет 40 000 человек (2013 год), в то время как его столичный регион, Большой Вернон , имел население 58 584 человек по данным канадской переписи 2011 года . [2] С таким населением Вернон является крупнейшим городом в региональном округе Северный Оканаган . Жителя Вернона называют «вернонитом».
Место города было обнаружено народом Оканаган , племенем народа Внутренних Салиш , которые изначально назвали сообщество Nintle Moos Chin, что означает «перепрыгивание через место, где сужается ручей». Это название относится к части озера Суон , которая проходит через центр города Вернон, центральный деловой район сообщества. [3] Некоторые из них были частью индейской группы Оканаган , [4] правительства первых наций, входящего в Альянс нации Оканаган . [5] За этим последовала Долина Прист, которая служит резервацией коренных народов, и ее нынешнее название в честь Форбса Джорджа Вернона , пионера, члена Законодательного собрания Британской Колумбии от Йеля . [3] Люди Оканаган поселились вокруг двух озер города, озера Оканаган и озера Суон, добывая сезонные источники пищи. [3] В том же десятилетии участок дороги около Форта Камлупс стал его первой дорогой. [6] Pleasant Valley Road, к северу от этой улицы, также была исторически застроена. [6]
В 1811 году торговцы мехом начали путешествовать по окрестностям. После того, как один из них, Дэвид Стюарт, начал работать с Pacific Fur Company , которую выкупила North West Company ; Люк Жируар стал первым белым поселенцем. [3] Однако North West Company была вынуждена объединиться с Hudson's Bay Company в 1821 году. Торговцы мехом решили разбить лагерь в Верноне, который начал развиваться в 1863 году после открытия золота в Cherry Creek , Monashee Mountains , Mission Creek и на восточной стороне озера Оканаган. [3] После начала развития было построено множество ранчо. Centreville, первоначальный центральный деловой район общины, был образован в 1885 году. [3] В том же году были построены почтовое отделение, отель, универсальный магазин и здание школы. [6] [7] В 1887 году был открыт магазин Hudson's Bay Company в грубой деревянной постройке. [6] Исторически Вернон был крупным экономическим центром в Оканагане, где располагалось множество ранчо крупного рогатого скота и фруктовых садов, что привлекало британские семьи. [6]
Рост Вернона ускорился в 1891 году после того, как в регионах Оканаган и Шусвап во внутренних районах Британской Колумбии была открыта Канадская тихоокеанская железная дорога , соединяющая Сикамусу , город в районе Шусвап; услуги этой железной дороги были предложены Вернону к 1891 году, в дополнение к его окрестностям Оканаган-Лэндинг . [3] Вскоре после этого Канадская тихоокеанская железная дорога спустила на воду пароход SS Aberdeen для использования на озере Оканаган в 1893 году, соединив Вернон с Пентиктоном на южном конце озера Оканаган и пунктами между ними. [3] В Верноне были посажены фруктовые деревья, которые впервые выросли к началу 1890-х годов, в то время как вода была отправлена в общину по каналу в 1906 году для использования в местных садах или фермерских районах. [3] В 1908 году в нем была сформирована военная программа «Конные стрелки Оканагана», таким образом, во время Первой и Второй мировых войн в этот район приезжало множество людей для обучения. [6]
Вернон был включен в качестве города 30 декабря 1892 года [8], с городским советом, сформированным в 1903 году для руководящего органа, который включал пожарную часть и общественное читальное место. [6] В следующем году он был объявлен крупнейшим муниципалитетом в Оканагане и первым из них, в котором были банк и телефон. [6] По мере роста населения в Верноне становилось доступно больше услуг, в то время как его городской центр переместился с Колдстрим-роуд на 30-ю авеню. [6] Школа и Вернонская Джубили больница стали общедоступными в 1909 году . [6] Несмотря на спад роста во время Первой мировой войны, граждане проголосовали за открытие новой средней школы, спортивного стадиона, а позже и торгового центра, Village Green Centre и библиотеки в городе. [6]
Три провинциальных шоссе соединяют Вернон: шоссе 97 , которое соединяет север-юг (на юг до Келоуны , на север до Камлупса ); шоссе 97A , которое начинается в Верноне и идет на север до Армстронга и Эндерби ; и шоссе 6 , которое заканчивается в Верноне и идет с востока на запад до Ламби . [9] В последние годы каждое из этих шоссе претерпело серьезные изменения, включая новую систему развязок стоимостью 22 миллиона долларов и расширение четырех полос на перекрестке шоссе 97 и шоссе 6. [10]
Город Вернон совместно с округом Колдстрим и региональным округом Северный Оканаган управляет региональным транзитом Вернона через BC Transit . Эта транзитная система отвечает за все местные полносервисные и удобные общественные автобусные перевозки DART. Ebus , дочерний бренд транспортной компании класса люкс Red Arrow , также обслуживает Вернон для поездок за город с их автобусного терминала в центре города. [11]
Вернон обслуживается региональным аэропортом Вернон (IATA: YVE , ICAO: CYVK ) в районе Оканаган-Лэндинг. Аэропорт не имеет регулярного воздушного сообщения и в основном используется гражданскими самолетами. [12] Район Большого Вернона также обслуживается международным аэропортом Келоуна , расположенным примерно в 40 километрах (примерно в 30-40 минутах езды) к югу по шоссе 97. Многочисленные авиакомпании предоставляют регулярные пассажирские и грузовые перевозки в пункты по всей Британской Колумбии и Альберте , а также в такие районы, как Торонто и Сиэтл .
В Верноне влажный континентальный климат ( Koppen : Dfb) с тёплым, иногда жарким летом и холодной зимой с максимумами около нуля, хотя и мягкими по канадским стандартам. Осадки равномерно распределены круглый год. [13]
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Верноне проживало 44 519 человек, проживавших в 19 776 из 21 287 частных домов, что на 11 % меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 40 116 человек. При площади земли 96,43 км 2 (37,23 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 461,7/км 2 (1 195,7/кв. миль). [17]
В 2016 году [18] медианный возраст составил 48,4 года, что выше медианного национального возраста в 41,2 года. 25,5% жителей были в возрасте 65 лет и старше. Медианный доход до налогообложения составил 31 455 долларов США. Медианная стоимость жилья составила 349 932 доллара США.
По данным переписи 2021 года , 84,7% жителей Вернона — белые, 8,0% — представители видимых меньшинств и 7,3% — коренные народы. [19] Крупнейшими группами видимых меньшинств являются выходцы из Южной Азии (2,4%), филиппинцы (1,1%), китайцы (1,0%) и японцы (0,8%). [19]
Перепись 2021 года показала, что 87,2% жителей считают английский своим родным языком. Другими распространенными первыми языками являются немецкий (2,1%), французский (1,2%), пенджабский (1,2%), а также русский и тагальский (по 0,7%).
По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Верноне включают: [19]
51,2% жителей были христианами по состоянию на 2011 год. [24] Крупнейшими конфессиями были другие христиане (16,9%), католики (12,4%), Объединенная церковь (7,2%), англикане (5,6%), а также лютеране и баптисты (по 2,6%). 45,5% жителей не имели никакой религиозной принадлежности. Все остальные религии вместе составляют 3,3% населения.
Вернон обслуживается школьным округом 22 Вернон , школьным округом, который включает 14 начальных школ и пять средних школ . Средние школы: средняя школа Вернона, [25] средняя школа Каламалка, [26] средняя школа Кларенса Фултона, [27] средняя школа WL Ситона, [28] и средняя школа Чарльза Блума. [29] Средняя школа Вернона (VSS) находится в районе Ист-Хилл. Это здание было отремонтировано в начале 21 века, чтобы предоставить ученикам новую и лучшую среду обучения. Средняя школа Каламалка, также известная как Кал, находится в соседнем муниципалитете Колдстрим, который находится недалеко от озера Каламалка. Она также находится ниже горы Миддлтон, известной достопримечательности в Колдстриме. Средняя школа Фултона находится недалеко от аэропорта в Саут-Верноне. Seaton High School, также известная как Seaton, расположена прямо у 27th Street, которая сливается с Highway 97. Charles Bloom Secondary находится в городе Ламби, который находится примерно в 20 минутах к востоку от Вернона по Highway 6. Соревнования являются обычным явлением среди школ, и все они принимают участие в ежегодных выпускных розыгрышах, а также в здоровых спортивных соревнованиях. [30] Вернон является домом для нескольких независимых школ, таких как Vernon Christian School, [31] которая имеет как начальный (дошкольный класс 6), так и средний кампус со средней школой (классы 7-9) и старшей школой (классы 10-12). Для получения послесреднего образования в Верноне находится Okanagan College , многопрофильный колледж, предоставляющий полную степень. Там предлагается множество летних курсов и годовых курсов. В Верноне есть и другие небольшие общественные и специализированные колледжи.
Каждую зиму в Верноне проходит Зимний карнавал Вернона. Впервые проведённый в 1961 году, сейчас это крупнейший в Западной Канаде и второй по величине в Северной Америке зимний карнавал . [32] [33] [34]
Фестиваль Sunshine — ежегодное мероприятие, проводимое в центре Вернона. На этом мероприятии есть живая музыка, ремесленные стенды, стенды общественных программ, фургончики с едой и детские развлечения.
Вернон также является домом для Vernon and District Performing Arts Centre. [35] Общество представляет три серии развлечений, включая танцы, театр и ориентированные на детей. Центр исполнительских искусств также принимает сотни гастролирующих музыкальных коллективов, местных талантов и общественных мероприятий.
В городе также находится 60-летний театр Powerhouse Theatre, который располагается в здании бывшей электростанции. Театральное общество Powerhouse Theatre работает на сезонной основе и в значительной степени зависит от скоординированных усилий страстных волонтеров.
Vernon's Towne Cinema — это дом Vernon Film Society, классический пример театра в стиле ар-деко 1930-х годов. Построенный в 1929–30 годах, Towne Cinema начал свою жизнь как The National Ball Room, где на сцене показывали живые выступления, устраивали банкеты и ставили спектакли. Это было главное место в Верноне для развлечения войск во время Второй мировой войны, а также активно участвовало в продаже военных облигаций и сборе алюминия у своих клиентов для военных нужд. Дети могли принести старую алюминиевую кастрюлю или сковородку и получить билет на бесплатный фильм, алюминий шел на строительство военных самолетов и других военных материалов, столь необходимых для достижения победы над нацистским режимом Адольфа Гитлера.
Vernon Community Arts Centre (VCAC) расположен в Полсон-парке. Этот общественный центр представляет собой студийное учреждение, которым управляет Совет по делам искусств Северного Оканагана. VCAC предлагает круглогодичные программы для молодежи и взрослых, такие как художественные классы и семинары, программа проживания художника и независимые учебные сессии.
Каждое лето в июне в Верноне проходит крупнейшая выставка изделий ручной работы в западной Канаде под названием Creative Chaos. Ремесленники со всей западной Канады собираются, чтобы продать свои оригинальные товары и услуги ручной работы: ювелирные изделия, шоколад и конфеты, уникальную одежду и другие предметы домашнего обихода и/или украшения. Ярмарка продуктов питания и развлечения также являются особенностью этой ярмарки изделий ручной работы. Ярмарка обычно длится три дня, и в ней принимают участие многие жители Вернона.
Вернон демонстрирует разнообразные образцы общественного искусства от фресок до скульптур и мозаик. Коллекция из 28 исторических фресок [36] была создана под руководством ведущего художника Мишель Логери . Проект фресок находится в состоянии постоянного роста, и новые произведения искусства добавляются через регулярные промежутки времени. Одна из самых заметных фресок — изображение Свевы Каэтани , дочери итальянского дворянина Леоне Каэтани . Она была итальянской иммигранткой, которая пережила плен своей матери, чтобы стать известной художницей и местным преподавателем искусств. [37]
В 2016 году на территории средней школы Вернона была установлена первая в Канаде инклюзивная мемориальная скульптура . [38]
Вернон известен своими озерами и пляжами летом, а также лыжами и хоккеем зимой. Поэтому это круглогодичное туристическое направление и место отдыха на выходных для людей из Ванкувера и Калгари . Летом в Верноне проходит большой турнир по сло-питчу (Funtastic). [39]
В районе Вернона расположено несколько полей для гольфа. [40] Среди них — престижный Predator Ridge Resort , 36-луночный гольф-курорт и сообщество. Этот курорт — одно из двух общественных полей для гольфа в Западной Канаде, которые были включены журналом Score Magazine в число 25 лучших полей для гольфа страны за последние 8 лет. Predator Ridge Resort также дважды принимал игру Skins Game — сначала в 2000 году с участием Фреда Каплза , Серхио Гарсии , Фила Микельсона и Майка Вейра , [41] [42] затем в 2008 году с участием Майка Вейра , Фреда Каплза , Грега Нормана, Колина Монтгомери и Камило Вильегаса .
Одним из самых популярных зимних видов спорта в Верноне является катание на лыжах . С двумя крупными горнолыжными курортами, расположенными поблизости в региональном округе избирательного округа Северный Оканаган C, каждую зиму местные жители и туристы стекаются в Silver Star Mountain Resort и Sovereign Lake Nordic Club. Известный как один из лучших горнолыжных курортов в Северной Америке, Silver Star также имеет большую зону для катания на беговых лыжах , которая принимала этап Кубка мира FIS по беговым лыжам 1991 года . [43] [44] Как еще один горнолыжный курорт мирового класса, Sovereign Lake является ведущим местом для катания на беговых лыжах в регионе с более чем 50 километрами лыжных трасс. [45] Этот Nordic Club получил всемирную известность как место проведения этапа Кубка мира FIS по беговым лыжам 2005 года . [46]
Керлинг также имеет сильных поклонников в Верноне, местные кёрлингисты встречаются в Vernon Curling Club. В прошлые годы город принимал несколько крупных национальных соревнований по кёрлингу, включая чемпионат Канады по керлингу среди женщин 1979 года , чемпионат Канады по керлингу среди юниоров 1992 года и чемпионат Канады по керлингу среди взрослых 2004 года . Его первое международное мероприятие, чемпионат мира Ford World Women's Curling Championship 2008 года, прошло в Vernon Multiplex . [47]
Другим популярным видом спорта в Верноне является теннис , с множеством кортов в живописных местах. Ассоциация тенниса Вернона (VTA) была основана в октябре 2008 года, чтобы объединить теннисистов всех уровней мастерства в районе Вернона и предложить как соревновательные, так и социальные программы, которые в настоящее время не предлагаются игрокам. В настоящее время VTA управляет программами 15 часов в неделю в «партнерстве» с Greater Vernon Parks, Recreation and Culture. [48]
Более новый вид спорта, популярность которого растет, — пиклбол . Ассоциация пиклбола Вернона была зарегистрирована в 2014 году и в настоящее время насчитывает более 500 членов. Недавно она возглавила кампанию по строительству крыши над своим комплексом пиклбола из 12 кортов, что позволит играть круглый год, когда он откроется в начале 2021 года. [49]
Пляж Каламалка (пляж Кал) — самый популярный из многих уникальных пляжей в Верноне и его окрестностях. Большой пирс, построенный местным сервисным клубом, используется для принятия солнечных ванн и прыжков. Летними вечерами пляж широко используется для пляжного волейбола . Пляжи Кин и Паддл Вил Парк на озере Оканаган также входят в число двадцати или около того крупных пляжей в Верноне.
В Верноне есть несколько зон для катания на горном велосипеде, включая провинциальный парк Эллисон , парк озера Каламалка, провинциальный парк озера Соверен, хребет Предатор и гора Сильвер-Стар .
Cougar Canyon находится недалеко от Вернона, с популярным местом для скалолазания и экологическим заповедником . Еще одно место для любителей прыгнуть со скалы и любителей кемпинга — это провинциальный парк Эллисон, расположенный примерно в 15–20 минутах езды от Южного Вернона.
В городе находится аквапарк Splashdown Vernon .
Вернон также добился успеха в юношеском хоккее. Vernon Vipers (ранее Vernon Lakers) — одна из самых титулованных юношеских команд в истории Канады, шесть раз выигравшая Royal Bank Cup (ранее Centennial Cup), четыре из которых — в 1990-х годах. Они выиграли, принимая турнир в 1990 году, повторили в 1991 году, снова в 1996 году, в 1999 году и совсем недавно выиграли чемпионаты два раза подряд в 2009 и 2010 годах; показав, возможно, самое доминирующее выступление среди всех франшиз за одно десятилетие с момента введения Centennial Cup в 1971 году. На сегодняшний день Vernon Vipers выиграли 4 Royal Bank Cup, 2 Centennial Cup, 4 Abbott Cup, 5 Doyle Cup, 8 Mowat Cup и 9 League Titles.
Клуб Vernon Tigers Junior B Lacrosse был основан в 2000 году, одновременно с созданием Thompson Okanagan Junior Lacrosse League . С тех пор они выиграли три титула лиги и две провинциальные серебряные медали.
В 2019 году городской совет Вернона принял решение об установке отдельно стоящих туалетов, которыми смогут «пользоваться все члены сообщества» , с особыми конструктивными особенностями, предотвращающими их ненадлежащее использование. [50] [51]
Первоначально городской совет рассматривал возможность покупки пары « портлендских туалетов » за 275 000 долларов. [52] Такая конструкция была установлена в десятках городов, но из-за длинного списка ожидания Вернон решил заказать аналогичное сооружение у местных поставщиков.
Местный дизайн был установлен вовремя и по более низкой цене, чем тот, который был запланирован для Portland Loo. [50] [51] Однако, он потребовал некоторой работы, так как не функционировал в день открытия. Как и Portland Loo, туалет, разработанный для Вернона, изготовлен из нержавеющей стали и окрашен специальной краской, предназначенной для борьбы с граффити. Как и в Portland Loo, внутри нет раковины, только унитаз и дозатор для безводного моющего средства для рук. Планки обеспечивают полиции достаточный визуальный доступ, чтобы подтвердить, что находится только один человек.
Запросы на новые туалеты были впервые направлены в совет рабочей группой по обеспечению безопасности в 2018 году. [51] Первоначально Вернон планировал оставить объект открытым 24 часа в сутки, как это делается почти в каждом городе, где установлены туалеты в Портленде, но в итоге Совет решил, что объект будет открыт только с 7 утра до 9 вечера. [52]
Если новое сооружение окажется удовлетворительным, подобные туалеты заменят общественные туалеты возле автобусной станции города. [50]
Флаг Вернона был принят в ноябре 2010 года после того, как он был вывешен в Афганистане канадскими военнослужащими , включая Гарета Эли, моряка из города, который вернул флаг, когда он был принят. [53] Он был представлен мэру на программе флагов военнослужащих Home Flags Project Эли, в дополнение к ряду других муниципальных флагов, в Верноне на спортивном стадионе Wesbild Centre во время церемоний Дня памяти . [54] Мэр заявил, что флаг демонстрирует «богатую» историю этого города общественности. [54]
Городской совет Вернона заявил, что в настоящее время они изготовят рамку для флага и вывесят его в здании мэрии Вернона. [53] Существует версия флага Вернона с гербом и щитом, которая иногда используется; она была принята вскоре после того, как город был включен в состав города. [55] Флаг Вернона представляет сам город и его регион, Оканаган, содержащий букву «V», обозначающую Вернон, лось, представляющий дикую природу этого района, снопы, указывающие на важность сельского хозяйства в городе, в то время как его рог изобилия указывает на его фруктовую промышленность. [56]
У Вернона есть соглашения о « городах-побратимах » со следующими городами: [57]
Следующие лица и воинские части получили награду «Свобода города» от Вернона.
Стены из нержавеющей стали имеют покрытие, устойчивое к граффити, а сверху и снизу имеются открытые планки, обеспечивающие конфиденциальность, но при этом позволяющие полиции убедиться, что внутри одновременно находится только один человек, и увидеть, находится ли пользователь в беде.
Первоначально город обсуждал расходы в размере 275 000 долларов на два туалета в Портленде от фирмы из Орегона, у которой был длинный список ожидания на свои туалеты. Город изменил курс и присмотрелся к дому и нашел Eagle Industries, которая спроектировала и изготовила туалеты. По словам города, они все еще подсчитывают цифры и пока не получили общую сумму, но в заявлении говорится, что это
«
значительно меньше бюджета
»
.
Согласно документу из службы закупок города Вернон, планируется потратить деньги на два общественных туалета для одного человека, которые будут открыты 24 часа в сутки семь дней в неделю. Унитазы из нержавеющей стали устойчивы к вандализму и окрашены антиграффити-покрытием.
Путеводитель по Вернону от Wikivoyage50 ° 16'01 ″ с.ш. 119 ° 16'19 ″ з.д. / 50,267 ° с.ш. 119,272 ° з.д. / 50,267; -119,272
