Протесты в Мьянме , известные на местном уровне как Весенняя революция [17] [18] ( бирманский : နွေဦးတော်လှန်ရေး , бирманское произношение: [nwè.ú.tɔ̀.l̥àɰ̃.jé] ), начались в начале 2021 года в знак протеста против государственного переворота 1 февраля , организованного Мин Аунг Хлайнгом , главнокомандующим вооруженными силами страны, Татмадау . [19] По состоянию на 23 июня 2022 года [обновлять]не менее 2000 протестующих были убиты, 14 000 арестованы и 700 000 перемещены военной хунтой . [20]
Протестующие в основном использовали мирные и ненасильственные формы протеста, [21] которые включали акты гражданского неповиновения, забастовки трудящихся, кампанию бойкота военных, движение за удары горшками , кампанию красной ленточки, публичные протесты и официальное признание результатов выборов избранными представителями. Красный цвет , который ассоциируется с Национальной лигой за демократию (НЛД), был надет многими протестующими. [22] "Kamba Ma Kyay Buu", песня, которая впервые была популяризирована как гимн восстания 8888 (1988), была возрождена движением гражданского неповиновения как песня протеста . [23] [24] [25] Салют из трех пальцев был широко принят протестующими как символ протеста. [26]
В ответ на растущее протестное движение военные лидеры переворота приняли ряд контрмер. Они включали отключение интернета и социальных сетей , отключение СМИ , аресты и уголовные приговоры протестующим, распространение дезинформации, политические увертюры к конкурирующим политическим партиям для участия в самопровозглашенном Государственном административном совете (чтобы заменить избранный орган власти), размещение провоенных протестующих и подстрекателей, а также жестокое применение силы для подавления протестов.
Вооруженные мятежи Народных сил обороны правительства национального единства вспыхнули по всей Мьянме в ответ на подавление военным правительством антигосударственных протестов. [27]
Государственный переворот в Мьянме 2021 года начался утром 1 февраля 2021 года, когда демократически избранные члены правящей партии Мьянмы , Национальной лиги за демократию (НЛД), были свергнуты Татмадау — военными Мьянмы , — которые передали власть стратократии , Государственному административному совету . Татмадау объявили чрезвычайное положение сроком на год и заявили, что власть была передана главнокомандующему оборонными службами Мин Аунг Хлайнгу . Государственный переворот произошел за день до того, как парламент Мьянмы должен был привести к присяге членов, избранных на всеобщих выборах в ноябре 2020 года , тем самым предотвратив это. [28] [29] [30] Президент Вин Мьинт и государственный советник Аунг Сан Су Чжи были задержаны вместе с министрами, их заместителями и членами парламента. [31] [32]
Переворот произошел на фоне пандемии COVID-19 . Мьянма боролась с одной из самых серьезных вспышек в Юго-Восточной Азии из-за плохой инфраструктуры здравоохранения и продолжающегося внутреннего конфликта . Страна начала развертывание вакцинации от COVID-19 за несколько дней до переворота. [33] [34] [35] Экономика страны также сильно пострадала от пандемии, сократившись на 5% в течение 2020 года. [36]
Представители, избранные на выборах в ноябре 2020 года, официально не признали легитимность государственного переворота. 4 февраля 2021 года около семидесяти избранных депутатов от НЛД приняли присягу в Нейпьидо , пообещав соблюдать народный мандат и исполнять обязанности законодателей в течение пятилетнего срока. [37] На следующий день 300 избранных законодателей сформировали комитет по ведению парламентских дел, Комитет, представляющий Народное собрание (CRPH). [38] [39] Комитет провел свою первую сессию в Zoom . [40]
6 февраля 2021 года несколько политических партий, включая Шанскую национальную лигу за демократию (SNLD), Демократическую партию за новое общество (DPNS), Каренскую национальную партию и Национальную партию Ашо Чин, объявили, что отклонили предложение военных об участии в Государственном административном совете . [41] Каренская национальная прогрессивная партия публично осудила военный переворот и его пагубное влияние на контроль над пандемией COVID-19 и продолжающиеся мирные переговоры, а также призвала НЛД и вооруженные силы пойти на компромисс, чтобы разрешить политический тупик в стране. [42]
7 февраля парламентский комитет осудил военный переворот как «преступное деяние» и распустил военный кабинет Мин Аунг Хлайнга как нелегитимный. [38] Комитет обвинил военных в нарушении главы 6 Уголовного кодекса Мьянмы при свержении гражданского правительства. [38] CRPH посоветовал дипломатам ООН и международному сообществу связаться с комитетом для обсуждения официальных правительственных дел. [38]
14 февраля Каренский национальный союз выступил с заявлением, в котором публично выразил поддержку продолжающимся протестам и охарактеризовал захват власти военными как шаг к военной диктатуре, противоречащий видению национального примирения. [43]
15 февраля Комитет за единство штата Шан, коалиция этнических вооруженных групп и политических партий Шан , в которую входят Совет по восстановлению штата Шан , Партия прогресса штата Шан , Национальная лига за демократию Шан , Демократическая партия национальностей Шан и Ополчение Син Кьят, публично выступили против переворота, заявив о своей поддержке продолжающихся протестов и призвав к отмене конституции 2008 года и восстановлению гражданского правительства. [44]
Мьянма имеет долгую историю спорных коллективных действий и разнообразный репертуар протеста. Вскоре после переворота протестующие развернули ряд унаследованных форм политических действий, которые исторически и культурно специфичны для Мьянмы. Но они также разработали инновационные тактики и стратегии, заимствованные из глобальных репертуаров разногласий. [45]
_(3).jpg/1280px-Protest_against_military_coup_(9_Feb_2021,_Hpa-An,_Kayin_State,_Myanmar)_(3).jpg)
2 февраля 2021 года работники здравоохранения и государственные служащие по всей стране, в том числе в столице страны Нейпьидо , начали национальное движение гражданского неповиновения ( အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု ) в знак протеста против государственного переворота. [46] [47] Группа кампании в Facebook, получившая название «Движение за гражданское неповиновение», привлекла более 230 000 подписчиков с момента ее первоначального запуска 2 февраля 2021 года. [48] [49] [50] Мин Ко Наинг , лидер восстания, призвал общественность занять позицию «непризнания и неучастия» в отношении военного режима. [51] Один из экспертов по системе государственной службы подсчитал, что в стране насчитывается около миллиона государственных служащих и что около трех четвертей из них уволились со своих рабочих мест. [52]
Работники здравоохранения из десятков государственных больниц и учреждений начали забастовку , которая началась 3 февраля 2021 года . [49] [35] По состоянию на 3 февраля 2021 года в движении приняли участие работники здравоохранения из более чем 110 больниц и учреждений здравоохранения [53] . [48] Шесть из тринадцати членов Комитета по развитию города Мандалай , включая вице-мэра Йе Мона, подали в отставку 3 февраля 2021 года в знак протеста против государственного переворота. [54] Участники забастовки столкнулись с запугиванием и угрозами со стороны начальства. [55] К 9 февраля вакцинация от COVID была приостановлена, система тестирования в стране рухнула, а большинство больниц в Мьянме закрылись. [56] [33]
Забастовки рабочих быстро распространились на другие секторы. Семь организаций учителей, включая Федерацию учителей Мьянмы, насчитывающую 100 000 человек, пообещали присоединиться к забастовке. [48] Сотрудники Министерства иностранных дел , ранее возглавляемые Аун Сан Су Чжи, также присоединились к забастовке. [53] 4 февраля 2021 года в Нейпьидо государственные служащие, работающие в Министерстве сельского хозяйства, животноводства и ирригации, устроили акцию протеста. [57] 5 февраля 2021 года к забастовке присоединились триста шахтеров медной шахты Кьисинтаунг. [58] Шахтер Ситу Тун заявил, что забастовка будет продолжаться до тех пор, пока «избранные лидеры не получат обратно свою власть». [58] К 5 февраля 2021 года забастовка государственных служащих охватила административный, медицинский и образовательный персонал и студентов в «91 государственной больнице, 18 университетах и колледжах и 12 государственных департаментах в 79 поселках». [59] Нан Нве, член кафедры психологии Янгонского университета , заявила: «Поскольку мы учим студентов подвергать сомнению и понимать справедливость, мы не можем принять эту несправедливость. Наша позиция не является политической. Мы только выступаем за справедливость». [60] [61]
8 февраля появились новости о том, что государственные газеты Kyemon и Global New Light of Myanmar намерены прекратить публикации в знак протеста против переворота. [62] 8 февраля все работники железных дорог Мьянмы приняли участие в движении, и поэтому железнодорожные перевозки были полностью остановлены. 8 февраля Kanbawza Bank временно закрыл свои отделения из-за нехватки персонала, вызванной участием персонала KBZ в кампании гражданского неповиновения. [63] Другие банки также пострадали от участия персонала в продолжающейся кампании. [63] 9 февраля к движению присоединились сотрудники Центрального банка Мьянмы . [64]
9 февраля влияние деятельности Движения гражданского неповиновения заставило Министерство здравоохранения и спорта опубликовать публичное обращение в государственной газете New Light of Myanmar с просьбой к работникам здравоохранения вернуться на работу. [65] 10 февраля крупнейший профсоюз Мьянмы, Конфедерация профсоюзов Мьянмы (CTUM), объявил о планах преследования должностных лиц на рабочих местах, которые принимают ответные меры против сотрудников, вступающих в движение гражданского неповиновения. [66] 11 февраля Мин Аунг Хлайнг призвал государственных служащих отбросить свои чувства и вернуться на работу. [67] 16 февраля представитель Министерства информации предупредил государственных служащих, участвующих в движении, о том, что власти не будут долго ждать их возвращения на работу. [68]
Ряд отраслевых лоббистских групп, включая Ассоциацию мобильной индустрии Мьянмы и Ассоциацию косметики Мьянмы, приостановили сотрудничество с правительственными агентствами после переворота. [69]
С 25 февраля водители грузовиков также начали забастовку против переворота, отказавшись перевозить грузы из доков в четырех главных портах Янгона . Совместный секретарь Ассоциации контейнерных грузоперевозок Мьянмы сказал, что, по его оценкам, около 90% из 4000 водителей города бастуют и пообещали доставлять только необходимые продукты питания, лекарства и ткани для фабрик. [70]
3 февраля 2021 года возникло внутреннее движение бойкота под названием «Прекратите покупать бизнес хунты», призывающее к бойкоту продуктов и услуг, связанных с армией Мьянмы. [71] Среди целевых товаров и услуг в значительном портфеле бизнеса бирманских военных можно назвать Mytel , национального оператора связи, Myanmar Beer, Mandalay Beer и Dagon Beer, несколько брендов кофе и чая, 7th Sense Creation , соучредителем которой является дочь Мин Аунг Хлайнга, [72] и автобусные линии. [71]
В ответ на бойкот 71 инженер, работавший на Mytel в регионе Сагаинг, подал в отставку в знак протеста. [48] Некоторые розничные магазины начали изымать мьянманское пиво из магазинов. [73]
5 февраля компания Kirin Company прекратила свое совместное предприятие с принадлежащей военным компанией Myanma Economic Holdings Limited (MEHL). [74] Совместное предприятие Myanmar Brewery производит несколько марок пива, включая Myanmar Beer, и имеет 80% доли рынка в стране. [74] Доля Kirin была оценена в 1,7 млрд долларов США. [74] 8 февраля Лим Калинг, соучредитель Razer Inc. , объявил, что он продает свою долю в совместном предприятии с сингапурской табачной компанией, которой принадлежит 49% акций Virginia Tobacco, местного производителя табака, контрольный пакет акций которого принадлежит MEHL. [75] Virginia Tobacco производит два популярных местных бренда сигарет, Red Ruby и Premium Gold. [75]
С начала государственного переворота жители городских центров, таких как Янгон, устраивали касеролазос , одновременно ударяя кастрюлями и сковородками каждый вечер, как символический акт, чтобы отогнать зло, как способ выразить свое несогласие с государственным переворотом. [76] [77] [78] 5 февраля 2021 года тридцати людям в Мандалае были предъявлены обвинения в соответствии с разделом 47 Закона о полиции за стук кастрюлями и кухонными принадлежностями. [79]
3 февраля 2021 года работники здравоохранения в Мьянме начали кампанию «Красная лента» (ဖဲကြိုးနီလှုပ်ရှားမှု). [80] Красный цвет ассоциируется с Национальной лигой за демократию (НЛД), действующей политической партией, победившей на выборах 2020 года. [81] Ни Ни Кхин Зау , популярный бирманский певец и выпускник медицинской школы, публично поддержал кампанию. [80] Государственные служащие и рабочие по всей Мьянме, включая министерства профсоюзного уровня, приняли красную ленту как символ оппозиции военному режиму. [82] 5 февраля 2021 года шахтеры медной промышленности на рудниках Кьинсинтаунг, не имеющие возможности присоединиться к забастовке, присоединились к кампании «Красная лента». [58] 6 февраля 2021 года рабочие швейной фабрики в промышленной зоне Такета присоединились к кампании «Красная лента». [83]
Бирманские знаменитости и политики, включая Паинга Тахона и Даунга , публично поддержали усилия гражданского сопротивления, позируя с тремя пальцами в приветственных сообщениях в социальных сетях. [84] [85] Знаменитости и влиятельные лица социальных сетей, такие как Сай Сай Кхам Ленг и Най Чи У , которые молчали или не спешили поддерживать продолжающиеся народные протесты, потеряли значительную часть онлайн-подписчиков. [86] 7 февраля Най Со Маунг , зять бывшего диктатора Мьянмы Тан Шве , опубликовал фотографию в Facebook, демонстрирующую поддержку протестов. [87]
Бирманские пользователи сети популяризировали такие трендовые хэштеги, как #SayNototheCoup, #RespectOurVotes, #HearTheVoiceofMyanmar, #SaveMyanmar и #CivilDisobedience. [88] [84] В течение дня после государственного переворота хэштег #SaveMyanmar использовали более 325 000 пользователей Facebook. [89] Пользователи социальных сетей также изменили свои фотографии профиля на черные, чтобы показать свою скорбь, или на красные в поддержку НЛД, часто с портретом Су Чжи. [89] Бирманские пользователи сети также высмеивали низкий рост Мин Аунг Хлайнг в сети, [90] а некоторые продемократические пользователи сети присоединились к Milk Tea Alliance , онлайн-движению демократической солидарности в Азии. [91]
17 февраля 2021 года на оживленных улицах Янгона во время организованной демонстрации по непонятной причине сломалось множество автомобилей , что было творческой попыткой помешать силам безопасности и полиции проехать через транспортный поток и помешать государственным служащим добраться до работы. [92] [93] Движение продолжилось 18 февраля 2021 года, когда к многочисленным сломанным автомобилям присоединились некоторые, двигавшиеся на очень низкой скорости, чтобы заблокировать движение. [93] [94]
1 февраля 2022 года, чтобы отметить первую годовщину военного переворота, жители Мьянмы приняли участие в «молчаливой забастовке», оставаясь дома, закрывая магазины и прекращая все мероприятия на открытом воздухе, в результате чего улицы во многих крупных городах были почти безлюдны. Хунта предупредила, что участники будут обвинены в нарушении закона о терроризме и подстрекательстве. [95]
Военный лоббист Хан Найин У опубликовал на своем канале Telegram информацию о владельцах магазинов, которые уведомили в социальных сетях о том, что магазин будет закрыт в день проведения молчаливой забастовки, и призвали к их аресту. После публикации сообщения военный совет задержал более 200 человек. [96]
4 февраля 2021 года операторам связи и интернет-провайдерам по всей Мьянме было приказано заблокировать Facebook до 7 февраля 2021 года, чтобы обеспечить «стабильность страны». [97] Myanma Posts and Telecommunications (MPT), государственный оператор, также заблокировал сервисы Facebook Messenger , Instagram и WhatsApp , в то время как Telenor Myanmar заблокировал только Facebook. [98] [97] Facebook использовался для организации забастовок в рамках кампании гражданского неповиновения и зарождающегося движения бойкота. [97] Facebook использует половина населения Мьянмы. [97] После запрета Facebook пользователи из Бирмы начали переходить на Twitter . [88] На следующий день правительство распространило запрет на доступ к социальным сетям, включив в него Instagram и Twitter. [99] [100]
После запрета Facebook в стране резко возрос спрос на услуги VPN . По данным британской исследовательской группы по цифровой конфиденциальности и безопасности, спрос на VPN вырос более чем на 7000%. [101] Бесплатный прокси- сервис Psiphon , используемый для обхода цензуры, увеличил свою пользовательскую базу с 5000 ежедневных пользователей до государственного переворота 1 февраля до более чем 1,6 миллиона пользователей со средним числом ежедневных подключений 14 миллионов по состоянию на 15 февраля 2021 года. [101]
19 февраля 2021 года большинство интернет-провайдеров, за исключением Mytel , начали блокировать Википедию и другие связанные с ней веб-сайты. [102]
Утром 6 февраля 2021 года военные власти инициировали отключение интернета по всей стране. [103] В тот же день Facebook призвал власти разблокировать сервисы социальных сетей. [104] Facebook также лишил правительство Бирмы возможности подавать запросы на удаление контента. [105] [101] Доступ в интернет был частично восстановлен на следующий день, хотя платформы социальных сетей оставались заблокированными. [106] 14 февраля 2021 года Telenor объявила, что ей больше не разрешено публично раскрывать директивы, полученные от военных властей о сбоях в работе интернета. [107] Начиная с 15 февраля 2021 года военные власти снова инициировали отключение интернета по всей стране с 1:00 до 9:00 утра ежедневно. [108] [109]
Дополнительные отключения интернета были также зарегистрированы 22 и 26 февраля 2021 года в некоторых местах. Mytel , частично используемый военными, по-видимому, не был затронут отключениями. [109]
1 апреля 2021 года военный совет отдал распоряжение поставщикам услуг беспроводного интернета отключить беспроводной широкополосный интернет [110] , при этом единственным оставшимся способом доступа в интернет являются стационарные соединения, которые отключаются с 1:00 до 9:00. [111]
Правоохранительные органы действовали быстро, подавляя сопротивление перевороту. По состоянию на 7 февраля 2021 года под стражей в связи с государственным переворотом находились 152 человека. [112]
Военный режим начал возбуждать уголовные дела против задержанных. 3 февраля 2021 года буддийский монах Таубита был приговорен к двум годам тюремного заключения в соответствии с разделом 66(d) Закона о телекоммуникациях за клевету на военных. [113] 4 февраля 2021 года трем студентам университета, Зу Зу Зану, Аунг Мьо Ко и Хту Кант Тау, были предъявлены обвинения в соответствии с разделом 19 Закона о мирных собраниях и мирных шествиях за протест в Мандалае. [112] 5 февраля 2021 года Маунг Джи, председатель Демократической партии объединенных национальностей, был арестован, обвинен и приговорен к двум годам лишения свободы в соответствии с разделом 505(b) Уголовного кодекса за организацию протеста в поселке Хпа-ан , штат Кайин . [112] Чо Ю Мон, директор школы, также была арестована и обвинена в соответствии с разделом 505(b) Уголовного кодекса за участие в кампании «красной ленты» в своей школе в Хпа-ане. [114] Лидер НЛД Вин Хтейн был обвинен в соответствии с разделом 124(a) Уголовного кодекса Мьянмы за подстрекательство к мятежу . [114]
6 февраля был задержан Шон Тернелл , австралийский советник по экономической политике гражданского правительства под руководством НЛД и профессор Университета Маккуори , который стал первым известным иностранным гражданином, арестованным в связи с переворотом. [115]
8 февраля 2021 года власти повторно арестовали Нанг Кхин Хтве Мьинта , главного министра штата Кайин, и Мьинт Наинга , главного министра региона Сагайн. [116] Нанг Кхин Хтве Мьинт опубликовал в Интернете замечания, призывающие к солидарности между солдатами и народом, указав, что армия финансируется за счет налогов и государственных средств, в то время как Мьинт Наинг опубликовал речь, призывающую общественность продолжать протестовать. [116] 9 февраля в Мандалае были арестованы по меньшей мере сто демонстрантов, включая мэра Йе Лвина . [117]
13 февраля 2021 года власти предъявили обвинения и выдали ордера на арест в соответствии со статьей 505(b) закона в отношении семи известных лиц, [118] а именно Мин Ко Наинга , Чжо Мин Ю , Мг Мг Айе , Пенчило , Линн Линн, Инсейн Аунг Со и Мьо Ян Наунг Тейн , за предполагаемую клевету на государство и угрозу «общественному спокойствию» посредством своих сообщений в социальных сетях. [119] [120] [121] [122]
17 февраля 2021 года власти выдали ордера на арест нескольких знаменитостей, а именно Лу Мина , Пьяй Ти У , Ко Паука, На Джи, Анегга и Уайна , за то, что они призывали государственных служащих присоединиться к продолжающемуся движению гражданского неповиновения. [123] По состоянию на 4 марта было арестовано более 1700 человек . [124] 2 апреля 2021 года в Янгоне были арестованы одиннадцать человек после того, как они ответили на вопросы съемочной группы телеканала CNN , получившей разрешение на ведение репортажей в Мьянме, причем трое из этих людей по состоянию на 19 апреля 2021 года все еще находились под стражей [обновлять]. [111]
3 марта 2021 года журналисту Associated Press Тейну Зау и пяти другим работникам СМИ были предъявлены обвинения в освещении протестов, с потенциальным максимальным наказанием в виде трех лет тюремного заключения. [125] 24 марта 2021 года Тейн Зау был освобожден из тюрьмы Инсейн недалеко от Янгона, и все обвинения с него были сняты. [126]
15 апреля 2021 года силы безопасности арестовали Вай Мо Наинга , одного из самых известных лидеров протестов, недалеко от города Монива . [127]
9 мая 2021 года хунта вернула тело поэта и диссидента Кхета Тхи, который, по их словам, умер в заключении. [128] Многие из его внутренних органов были удалены. [128]
Военные сделали попытки наладить отношения с конкурирующими политическими партиями после государственного переворота. [41] 2 февраля 2021 года они сформировали Государственный административный совет , как временный руководящий орган Мьянмы. В состав Совета вошли несколько гражданских политиков, в том числе Махн Найин Маунг , бывший член Национального союза Карен , Тейн Ньюнт и Кхин Маунг Све , соучредители Национальных демократических сил , отколовшейся от НЛД группы. [129] 3 февраля 2021 года в Совет было добавлено пять дополнительных гражданских членов, в том числе Айе Ну Сейн , заместитель председателя Национальной партии Аракана . [41] [130] 6 февраля Партия единства Мон объявила, что приняла предложение военных присоединиться к Совету. [131]
8 февраля 2021 года власти начали вводить военное положение в нескольких муниципалитетах до дальнейшего уведомления. [132] Военное положение фактически вводит ночной комендантский час с 20:00 до 4:00 утра, запрещает собрания более пяти человек, [133] публичные выступления, митинги и протесты. [132] Муниципалитеты, на которые распространяется военное положение, включают семь поселков в Мандалае и поселок в регионе Иравади. [132] С тех пор военное положение было расширено и теперь охватывает несколько городских поселков в Янгоне, Швебо, Мониве, Сагайне, Калае в регионе Сагайн, Баго и Парсонге в штате Кая, где возникли значительные протесты. [133] С тех пор военное положение было расширено и теперь охватывает девяносто поселков в тридцати городах, включая все поселки, входящие в состав Янгона. [134]
14 февраля 2021 года военный режим приостановил действие мер безопасности и защиты частной жизни, закрепленных в конституции Мьянмы, до отмены чрезвычайного положения. [135] [136] Недавно принятый закон позволяет главнокомандующему временно ограничивать или приостанавливать основные права граждан, включая аресты и обыски без выданных судом ордеров, а также задержания без одобрения суда. [135] Государственный административный совет также принял Закон 3/2021, который требует от всех жителей регистрировать гостей, остающихся на ночь за пределами их официального домохозяйства, у соответствующих администраторов поселка или округа. [135] Закон военной эпохи ранее был отменен правительством под руководством НЛД. [135]
По данным AAPP , по состоянию на 3 января 2023 года было убито 2692 протестующих. [137] Неизбирательное применение силы хунтой привело к гибели по меньшей мере 44 детей, включая 7-летнюю девочку, которую застрелили в ее доме, а также к сообщениям о задержании сотен детей и молодых людей. [138]
8 февраля 2021 года полиция начала использовать резиновые пули , водометы и слезоточивый газ для разгона протестующих на массовых митингах. [139] Военный лидер Мин Аунг Хлайнг приказал подавить и подавить демонстрации, когда протестующие по всей стране начали забастовку. 9 февраля двое протестующих в Нейпьидо были доставлены в местную больницу в критическом состоянии с огнестрельными ранениями. [140] Одной из них была Мья Тве Тве Кхине , двадцатилетняя женщина, чья смерть в больнице 19 февраля стала символичной для дела протестующих. В конце апреля источники в полиции начали утверждать, что возросшее насилие, по-видимому, в их рядах, на самом деле было делом рук военнослужащих и военизированных головорезов в полицейской форме, а также «охотников за спусковым крючком новых полицейских рекрутов». [141]
20 февраля 2021 года в Мандалае двое протестующих были убиты и по меньшей мере еще два десятка получили ранения в результате жестокого подавления полицией и военными. Эти люди были жителями городка Маха Аунг Май, охранявшими рабочих государственной верфи, участвовавших в движении гражданского неповиновения, от полиции, которая заставляла их вернуться на работу. Помимо стрельбы боевыми патронами, полиция и военные также бросали камни, арестовывали и использовали водометы против мирных жителей, а также жестоко избивали многих. [142] [73] [143] Несмотря на международную реакцию на этот инцидент, военная хунта предупредила протестующих, что они готовы продолжать использовать такую смертоносную силу, и вместо этого заявила, что это протестующие «подстрекают людей [...] к конфронтации». Несмотря на эти угрозы, 22 февраля собрались огромные толпы, и некоторые протестующие заявили, что недавние убийства укрепили их решимость продолжать протестовать. [18]
25 февраля, как сообщалось, полиция открыла огонь и применила светошумовые гранаты против группы жителей поселка Тамве, протестовавших против назначения военных на должность администратора в одном из округов. [144] [145]
Интенсивность вмешательства властей возросла в начале марта, когда, согласно сообщениям правозащитных групп, 28 февраля погибло не менее 18 человек [146] , а 3 марта — еще 38 человек , а специальный посланник ООН Кристина Шранер Бургенер описала этот день как «самый кровавый с момента переворота». [147] Предупреждения о возможных дальнейших санкциях, как сообщается, были встречены с безразличием.
4 марта 2021 года 19-летний Кьял Син был застрелен в голову во время митинга против переворота, в ходе которого силы безопасности открыли огонь боевыми патронами, чтобы разогнать демонстрацию. [148]
Один случай насилия в отношении сотрудников экстренных служб был зафиксирован системой видеонаблюдения и распространен в социальных сетях, когда машина скорой помощи в Северном Оккакапа Тауншип , Янгон, была остановлена вооруженной полицией под дулом пистолета, а трое добровольцев-медиков были вытолкнуты из своих автомобилей и неоднократно избиты прикладами винтовок и ногами шестью полицейскими, после чего офицеры стреляли из окон машины скорой помощи. Затем трое медиков были задержаны и отправлены в тюрьму Инсейн , известную своими бесчеловечными условиями. [149] [147]
30 марта 2021 года сообщалось о многочисленных авиаударах по протестующим в штате Кайин . [150] 9 апреля Ассоциация помощи политическим заключенным и Myanmar Now сообщили, что силы безопасности убили более 80 протестующих в Баго , стреляя в них винтовочными гранатами . [151]
По данным AAPP, 11 апреля число погибших в стране с начала протестов превысило 700 человек. [152]
В тот же день в Мандалае сотрудниками сил безопасности был застрелен мужчина , став первой жертвой консенсуса, достигнутого после саммита АСЕАН. [153]
1 июня «Татмадао» нанесли авиаудары по многим городам в штатах Сагайн и Качин против группы сопротивления Народных сил обороны. [154]
5 декабря в Янгоне военная машина сбила насмерть пять человек . [155]
Жестокое применение силы военными силами в смерти Мьи Тве Тве Кхаинг 9 февраля вызвало национальное возмущение, и знаменитости и общественные деятели, такие как Тандар Хлаинг, критиковали обращение с ней. [156] Ньи Ньи Тун, председатель Мьянманской организации киноискусства , заявил: «Мы не можем больше видеть Мью Тве Тве Кхаинг» и призвал общественность присоединиться к движению гражданского неповиновения. [157] 11 февраля сестра Мьи, Мья Тадо Нве, публично обратилась к средствам массовой информации и призвала общественность «искоренить военную диктатуру» ради будущих поколений. [158]
17 февраля на пешеходном мосту в центре Янгона был развернут рекламный щит длиной 15 м (49 футов), изображающий расстрел Мьи . [159] [80]
1 марта CRPH признал Совет государственного управления террористической группой в ответ на жестокое подавление протестов против переворота 28 февраля. [160] [161]
Васипак Саядо , влиятельный монах и астролог, который имел тесные отношения со старшим генералом Мин Аунг Хлайнгом. Его обвиняли в предоставлении лидеру переворота своих астрологических советов для захвата власти. Сообщается, что его обвиняли в том, что он посоветовал старшему генералу приказать силам безопасности стрелять протестующим в голову. Большинство людей, убитых за последний месяц, были ранены в голову. [162]
Швекин Никая , второй по величине буддийский монашеский орден Бирмы , также призвал Мин Аунг Хлайнга немедленно прекратить нападения на безоружных гражданских лиц и воздержаться от участия в кражах и уничтожении имущества . [163] [164] Его ведущие монахи напомнили генералу о необходимости быть хорошим буддистом, [163] что подразумевает соблюдение Пяти Обетов, необходимых как минимум для человеческого перерождения . [b] В марте 2021 года Государственный Комитет Сангхамаханаяки опубликовал проект заявления, призывающего SAC положить конец насилию в отношении протестующих, и сам поклялся прекратить свою административную деятельность в знак солидарности. [165] 14 марта было сообщено, что Бхадданта Кумарабхивамса ([ဘဒ္ဒန္တကုမာရဘိဝံသ] Ошибка: {{Langx}}: недопустимый параметр: |scrit= ( help ) ), глава комитета, впоследствии был задержан. Другие члены бирманской монашеской общины также выступили против насилия и в целом против переворота. [166]
14 февраля военные разместили бронированные грузовики и транспортные средства в региональных столицах Янгоне , Ситтве и Мьичине . [167] [168] Солдаты также были размещены на городских улицах для оказания помощи полиции, включая членов 77-й легкой пехотной дивизии. [168] В Янгоне солдаты были развернуты для поддержки полиции по борьбе с беспорядками. [169]
7 марта государственные СМИ и правозащитные группы подтвердили захват государственных больниц, университетов и храмовых комплексов силами безопасности. Государственные больницы были укомплектованы медицинским персоналом после того, как изначально были освобождены из-за Движения гражданского неповиновения, «в ответ на эскалацию насилия против мирных протестующих», согласно некоммерческой правозащитной неправительственной организации Physicians for Human Rights . [170] [171] [172] Подтвержденные захваты больниц включают больницу общего профиля Янгона и больницу Ганди. [172]
В преддверии переворота протестующие, выступающие за армию, начали собираться на митинги, пытаясь лишить легитимности результаты выборов 2020 года. [173] Вай Вай Ну из Women's Peace Network отметила возможность насильственных нападений на протестующих, выступающих за демократию, со стороны протестующих, выступающих за армию. [174]
30 декабря около 400 провоенных протестующих и националистов провели демонстрацию перед зданием мэрии Янгона , нарушив руководящие принципы COVID-19. [175] 14 января около тысячи протестующих собрались в городке Пьяубве в Мандалае, чтобы оспорить результаты выборов, размахивая военными флагами. [176]
2 февраля 2021 года, на следующий день после переворота, в Янгоне собрались протестующие, поддерживающие армию, и националистические группы, такие как Партия развития йоменри (YDP) и Патриотическая сеть монахов Мьянмы. [177] 8 февраля группа протестующих, поддерживающих армию, собралась у пагоды Суле. [73]
9 февраля группа провоенных подстрекателей прибыла на место протеста в Янгоне на 15 автомобилях без опознавательных знаков, пытаясь спровоцировать насилие. [178] Многие размахивали большими деревянными дубинками и в остальном были неотличимы от продемократических протестующих. [178] 18 февраля монахи, являющиеся членами Патриотического союза молодых монахов, ультранационалистической группы, были замечены в актах вандализма в отношении автомобилей, которые были организованы в рамках кампании «сломанные автомобили». [179]
25 февраля сторонники военных прошли маршем по центральному Янгону [180] [181] и открыто напали на прохожих, жителей и протестующих против переворота, используя острые предметы, ножи, тяжелые палки и рогатки, серьезно ранив четырех человек в голову и еще восемь в другие части тела. Нападения также были направлены на представителей прессы и автомобили. [144] [145] [180]
9 февраля 36-страничный проект закона о кибербезопасности был распространен среди операторов мобильной связи и держателей лицензий на телекоммуникации Мьянмы для получения отзывов от отрасли. [182] Законопроект обяжет интернет-провайдеров нести ответственность за предотвращение или удаление контента, который «вызывает ненависть, разрушает единство и спокойствие». [182] Коалиция из 150 организаций государственной службы публично осудила законопроект за нарушение основных прав на свободу выражения мнений , защиту данных , конфиденциальность и другие демократические нормы в цифровом пространстве. Они также раскритиковали предоставление государственным органам возможности запрещать нежелательный контент, ограничивать интернет-провайдеров и перехватывать данные. [182] 15 февраля Федерация торгово-промышленных палат Союза Мьянмы призвала власти не спешить с принятием закона, отметив, что закон может негативно повлиять на цифровой рост Мьянмы и помешать иностранным инвестициям. [183]
11 февраля сотни протестующих собрались у посольства Китая в Янгоне, основываясь на слухах в Интернете о том, что Китай привез в Мьянму телекоммуникационное оборудование и ИТ-специалистов недавними рейсами. [184] Посольство Китая опубликовало заявление Китайской торговой палаты предприятий в Мьянме, в котором утверждалось, что недавние грузовые рейсы перевозили только такие товары, как морепродукты, и отрицало обвинения в помощи Мьянме в создании интернет-брандмауэра. [185] [184] [186]
После переворота 1 февраля 2021 года власти заблокировали популярные новостные каналы, включая бесплатные каналы, такие как Democratic Voice of Burma и Mizzima TV , а также иностранные новостные каналы, включая CNN из США, NHK из Японии и BBC из Великобритании. [62] [187] 7 февраля режим также заблокировал The New York Times , The Wall Street Journal , The Economist и два информационных агентства, Associated Press и Reuters . [187] Представитель Совета по прессе Мьянмы выразил обеспокоенность по поводу будущего свободы прессы в стране, права общественности на доступ к информации и будущего зарождающихся новостных организаций Мьянмы. [62] Спутниковые антенны были запрещены в некоторых регионах с начала марта, чтобы помешать доступу к иностранным СМИ. [111]
Работа местных частных радио- и телестанций была приостановлена, разрешена только развлекательная трансляция. [111]
Несколько журналистов и репортеров подверглись нападениям во время освещения демонстраций в поддержку армии [188] , а другие, включая журналиста Associated Press Тейна Зава, были арестованы и обвинены в соответствии с законом об общественном порядке с максимальным наказанием в виде трех лет тюремного заключения, наказывающим любого, кто «вызывает страх среди общественности, заведомо распространяет ложные новости или агитирует прямо или косвенно за уголовное преступление против государственного служащего», при этом наказание было увеличено хунтой с двух лет в феврале; [125] 24 марта 2021 года Тейн Зав был освобожден из тюрьмы Инсейн недалеко от Янгона, и все обвинения были сняты. [126]
9 марта 2021 года пять независимых СМИ Mizzima , Democratic Voice of Burma (DVB) , Khit Thit Media , Myanmar Now и 7Day News были закрыты после того, как их лицензии были отозваны военными; накануне полиция провела обыск в Myanmar Now, изъяв компьютеры, части их сервера данных и оборудование. [189]
2 апреля 2021 года в Янгоне были арестованы одиннадцать человек за то, что они отвечали на вопросы съемочной группы телеканала CNN, получившей разрешение на ведение репортажей в Мьянме. [111]
В августе 2024 года CNN опубликовало свое исследование, согласно которому даже несмотря на контроль правительства над СМИ, социальные сети являются основной платформой, используемой теми, кто оказался в тяжелой экономической ситуации. Многие люди прибегают к крайним мерам, включая участие в незаконной торговле человеческими органами в Интернете. Люди часто объявляют о своем намерении продать органы в социальных сетях, что приводит к непрерывному циклу, когда семьи неоднократно прибегают к этим продажам по мере того, как их финансовые ресурсы истощаются. [190]
Распространялись необоснованные слухи об освобождении Су Чжи, которые были ложно приписаны и опровергнуты Радио Свободная Азия ; сообщается, что этот слух распространило военное телевидение Myawaddy TV , что вызвало уличные празднования и фейерверки. [191] [192] [193] Был создан поддельный веб-сайт, имитирующий Радио Свободная Азия, на котором публиковались ложные статьи «о COVID-19, мусульманской общине рохинджа , а также оскорбления в адрес лидера Аун Сан Су Чжи и ее правящей Национальной лиги за демократию». [194]
Кроме того, военные наняли Ари Бен-Менаше — лоббиста, который ранее работал на Роберта Мугабе , а также на другие военные хунты и кандидатов в президенты в таких странах, как Венесуэла, Тунис и Киргизия, — в попытке провести ребрендинг, заявив, что переворот был предпринят «для того, чтобы не допустить дальнейшего сползания гражданского правительства на орбиту Китая». [195]
Чтобы противостоять распространению дезинформации, в феврале Facebook ввел полный запрет на все страницы, связанные с армией Мьянмы, а также на государственную медиасеть Myanmar Radio and Television (MRTV). 5 марта YouTube объявил, что удалит пять каналов YouTube, управляемых военными, и несколько видеороликов «в соответствии с нашими руководящими принципами сообщества и применимыми законами». TikTok объявил, что удалил контент, который получил «десятки тысяч просмотров» мужчин в форме, угрожающих нанести вред протестующим. [196]
3 апреля 2021 года полиция арестовала популярного актера Йе Дейта в соответствии с разделом 505 (а) уголовного кодекса. [197] [198] 6 апреля военные власти выдали ордера на арест десятков знаменитостей, моделей и влиятельных лиц, а в Янгоне был арестован популярный комик, сообщает Mizzima News . Одним из разыскиваемых журналистов является Ситу Аунг Мьинт , который написал на своей странице в Facebook , что «он горд» тем, что находится в списке разыскиваемых. [199] 8 апреля войска арестовали популярного актера, модель и актера Пайнга Тахона за открытое противодействие военному правительству и выражение поддержки протестующим. Он был арестован у себя дома в Янгоне после того, как к их дому подъехали восемь военных грузовиков. По словам матери Тахона, аресты были проведены без сопротивления из-за плохого состояния здоровья Тахона. [200] Еще 120 знаменитостей также получили ордера на арест. [200] 19 апреля 2021 года организация «Репортеры без границ » сообщила, что по меньшей мере 19 журналистов, актеров, певцов и деятелей социальных сетей были объявлены в розыск как «те, кто распространяет новости, чтобы повлиять на стабильность государства», с указанием имен, данных аккаунтов Facebook, фотографий профилей и адресов присутствовавших лиц. [111] В тот же день в 20:00 известная бьюти-блогерша Вин Мин Тан была также арестована в отеле BH в Таунджи через несколько часов после того, как военный совет объявил о предъявлении ей обвинений. [201] [202] [203]
13 мая 2021 года Мин Ньо из «Демократического голоса Бирмы» был приговорен к трем годам тюремного заключения за освещение протестов. Его работодатель и семья утверждают, что он был «жестоко избит» полицией и лишен возможности видеться с семьей. Он был арестован 3 марта. Он стал первым журналистом, приговоренным при хунте. [204]
В мае 2021 года трое журналистов и двое активистов, сбежавших из Мьянмы, были арестованы в Таиланде за незаконный въезд в страну. Если их признают виновными, их могут депортировать обратно в Мьянму, где, по их словам, их жизни могут быть в опасности. [205] 16 мая 2021 года премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча пообещал специальному посланнику ООН Кристине Шранер Бургенер , что правительство Таиланда не будет заставлять тех, кто бежит от насилия, возвращаться в Мьянму. [206]
В преддверии переворота проармейские протестующие начали собираться, пытаясь лишить легитимности результаты выборов 2020 года. [173] 2 февраля был произведён первый протест против переворота, а 4 февраля было произведено четыре ареста, когда тридцать граждан протестовали против государственного переворота перед Медицинским университетом в Мандалае. [207] [208]
В течение недели публичные протесты разрослись и распространились на другие города по всей стране. Самые крупные протесты в Янгоне привлекли не менее 150 000 протестующих, собравшихся на перекрестке Хледан и вокруг пагоды Суле в центре Янгона . [209] [87] Протестующие бросили вызов военному положению и продолжили организовывать более крупные публичные протесты по всей стране. [210] Полиция начала подавление протестов, стреляя боевыми и резиновыми пулями и используя водометы для разгона толпы, в некоторых случаях вызывая серьезные травмы. [211] Напротив, некоторые митинги проводились в поддержку Совета государственного управления.
К середине февраля появились сообщения о жертвах среди мирных жителей, в частности о смерти Мьи Тве Тве Кхине в больнице через десять дней после выстрела в голову. 8 марта 2021 года около двухсот протестующих были осаждены в Санчаунге , Янгон, поскольку силы безопасности использовали светошумовые гранаты и боевые патроны, что вызвало призывы со стороны Организации Объединенных Наций и посольства Великобритании в Мьянме с просьбой к силам безопасности отступить. [170] [171]
14 марта в промышленном районе Хлаинг Та Яр в Янгоне были совершены поджоги фабрик, находящихся под управлением китайцев. Государственные СМИ приписали это протестующим, в то время как другие заявили, что поджоги подожгли силы безопасности, но ни одна группа не взяла на себя ответственность. [212] В тот день силы безопасности убили 38 протестующих. [213]
Самый жестокий день протестов пришелся на 27 марта, ежегодный праздник Дня вооруженных сил . Сообщалось, что погибло не менее 114 мирных жителей, что является самым высоким показателем за любой отдельный день. [214]
Протесты продолжаются в апреле и мае, молодые протестующие проводят «молниеносные» марши против военных в районах Янгона.
6 июня тысячи протестующих вышли на улицы Янгона и по всей Мьянме, призывая к «весенней революции». Силы безопасности подавили протестующих в Хсипо, убив по меньшей мере двух человек. [215]
19 июня протесты разделили страну на тех, кто праздновал 76-й день рождения Су Чжи, и проармейских протестующих по всей стране. Название протестов в поддержку Су Чжи было выбрано как «Цветочный протест» из-за использования цветов на ее одежде Су Чжи. [216]
8 августа по всей Мьянме прошли протесты против хунты в годовщину восстания 1988 года. Многие протестующие скандировали «Старый долг 88-го, мы должны получить его весь в 2021 году». [217]
2 декабря 2021 года организация Human Rights Watch сообщила, что силы безопасности Мьянмы намеренно загоняли протестующих в ловушку и применяли смертоносную силу во время протестов против хунты в районе Хлаингтайя в Янгоне 14 марта 2021 года. Солдаты и полиция убили по меньшей мере 65 протестующих и прохожих , стреляя по запертым протестующим и по тем, кто пытался оказать помощь раненым. [218]
5 декабря 2021 года пять человек погибли и по меньшей мере 15 были арестованы после того, как силы безопасности Мьянмы на автомобиле врезались в участников протеста против переворота в Янгоне . [219]
В феврале 2022 года газета The Guardian сообщила о серии стихотворений, написанных как рохинджа, так и другими авторами Мьянмы, в которых они выражают свои страдания и протест против зверств, совершаемых военными страны. [220]
В середине 2021 года вооруженные мятежи Народных сил обороны правительства национального единства вместе с этническими вооруженными организациями вспыхнули по всей Мьянме в ответ на подавление военным правительством антигосударственных протестов. [27]
В своем выступлении 7 февраля 2021 года Папа Франциск призвал власти служить общему благу , содействовать социальной справедливости и национальной стабильности и выразил солидарность с народом Мьянмы. [222] 17 марта Папа Франциск похвалил католическую монахиню, сестру Энн Розу Ну Таунг, которая встала на колени перед силами безопасности в городе Мьичина и убедила их не стрелять в протестующих. [223] Франциск снова призвал к миру и завершил свою речь словами: «[Даже] я встаю на колени на улицах Мьянмы и говорю: «Остановите насилие». [224] 16 мая Папа Франциск снова упомянул о конфликте и сказал, что «народ Мьянмы не должен отчаиваться перед лицом зла или позволять себе разделяться», и осудил переворот. [225] 20 июня Франциск призвал военных лидеров разрешить и помочь перемещенным, голодным людям и тем, кто бежал от конфликта. Франциск выразил свою поддержку бирманским католическим епископам, просящим о гуманитарных коридорах для тех, кто был вынужден покинуть свои дома после переворота. [226]
16 февраля 2021 года во время парламентского выступления министр иностранных дел Сингапура Вивиан Балакришнан выразила тревогу в связи с жестокими столкновениями на протестах, арестами государственных служащих, отключениями интернета и размещением войск и бронетехники на городских улицах, а также призвала власти проявлять «максимальную сдержанность». [227] Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон осудил переворот, написав в Твиттере: «Мы поддерживаем народ Мьянмы и обеспечим привлечение к ответственности виновных в этом перевороте» [228], в то время как США осудили гибель протестующих в Мьянме, где представитель Госдепартамента Нед Прайс заявил, что страна осуждает применение силы против демонстрантов. [229] Европейский союз и Канада опубликовали заявление, в котором говорится: «Мы поддерживаем народ Мьянмы в его стремлении к демократии, свободе, миру и процветанию. Мир наблюдает». [230]
Применение смертоносной силы против протестующих также вызвало осуждение со стороны французского министерства иностранных дел и ООН, которые назвали такие инциденты неприемлемыми [231] и призвали военных немедленно прекратить такое насилие. [232] 21 февраля Facebook также объявил о приостановке работы главной страницы армии, заявив, что «армия нарушила свои стандарты, запрещающие подстрекательство к насилию». [233] 25 февраля все аккаунты Tatmadaw и связанных с ней медиа-структур были заблокированы в Facebook и Instagram , сославшись на «исключительно серьезные нарушения прав человека» и будущий риск «насилия, инициированного военными». [234]
19 апреля 2021 года Европейский союз расширил санкции на 35 лиц и государственные компании Myanmar Economic Corporation и Myanmar Economic Holding Limited , включая заморозку активов и запрет на поездки. [235] [236]
9 февраля сообщения о раненых протестующих побудили Олу Альмгрена, постоянного координатора ООН и координатора по гуманитарным вопросам в Мьянме, выступить с заявлением, осуждающим жестокое применение силы властями . [237] 10 февраля Томас Эндрюс , специальный докладчик ООН по вопросу о положении в области прав человека в Мьянме, упомянул ее в Twitter и призвал к солидарности с протестующими. [238] [239] 11 февраля структура «ООН-женщины» выразила соболезнования семье Мьи и призвала «военных и полицию воздержаться от применения непропорциональной силы против демонстрантов». [240]
14 февраля Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш выступил с заявлением, в котором выразил глубокую обеспокоенность ситуацией в Мьянме, подчеркнув «растущее применение силы и сообщения о развертывании дополнительных бронированных машин в крупных городах». [241] [242] Он призвал военных и полицию Мьянмы в полной мере уважать право на мирные собрания и гарантировать, что демонстранты не будут подвергаться репрессиям. [241] Он также назвал сообщения о насилии, запугивании и преследовании со стороны сотрудников служб безопасности «неприемлемыми». [241]
9 апреля спецпредставитель Мьянмы в ООН Чжо Мо Тун вновь осудил хунту и призвал к международному вмешательству и введению « бесполетной зоны ». Он также выразил сожаление по поводу предполагаемого «отсутствия адекватных и решительных действий со стороны международного сообщества, особенно Совета Безопасности ООН ». [243]
13 апреля 2021 года Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет предупредила о возможных преступлениях против человечности и сказала, что ситуация, похоже, движется к масштабному конфликту, подобному тому, что опустошает Сирию . Бачелет заявила, что «[я] опасаюсь, что ситуация в Мьянме движется к полномасштабному конфликту. Государства не должны допустить повторения смертоносных ошибок прошлого в Сирии и других местах». [244]
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций заявила 17 мая 2021 года, что Лихтенштейн внес меру в резолюцию, призывающую к «немедленному приостановлению» передачи оружия военной хунте Мьянмы. Проект поддерживают Европейский союз, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты. Единственной азиатской страной, поддержавшей этот шаг, является Южная Корея. Он также требует от военных «прекратить чрезвычайное положение» и немедленно прекратить «любое насилие в отношении мирных демонстрантов». Он также призывает к немедленному и безоговорочному освобождению президента Вин Мьинта , государственного советника Аун Сан Су Чжи и всех, кто был «произвольно задержан, обвинен или арестован» после переворота 1 февраля. Проект также призывает к реализации консенсуса из пяти пунктов, достигнутого на последнем саммите АСЕАН , и, как ожидается, будет рассмотрен лично в ООН 18 мая 2021 года. [245] На следующий день было объявлено, что рассмотрение проекта отложено на неопределенный срок из-за отсутствия поддержки. [246]
27 июля 2021 года Специальный докладчик ООН Том Эндрюс настоятельно призвал Совет Безопасности ООН и государства-члены продвинуть «прекращение огня в связи с COVID» в Мьянме. На момент его доклада более 600 медицинских работников избегали невыполненных ордеров на арест, а 67 уже были задержаны в разгар стремительно растущего числа случаев заражения COVID-19 и смертей по всей стране. [247]
16 апреля АСЕАН (членом которой является Мьянма) объявила о встрече лидеров АСЕАН, на которой Мин Аунг Хлайн впервые с момента прихода к власти обсудит текущую ситуацию. Блок разделен странами, выступающими за действия (Индонезия, Малайзия, Филиппины и Сингапур), и другими странами с более нейтральной или поддерживающей позицией, такими как Камбоджа, Лаос, Таиланд и Вьетнам. [248] [249] 18 апреля NUG попросила пригласить ее на встречу и призвала государства-члены АСЕАН не признавать правительство хунты. Заместитель по иностранным делам NUG сказал, что АСЕАН должна вести переговоры с NUG, поскольку она «поддерживается народом и имеет полную легитимность». [250] Сообщалось, что члены NUG контактировали с лидерами АСЕАН, но официально не были приглашены на встречу. [251]
24 апреля Мин Аунг Хлайнг принял участие в специальной встрече лидеров АСЕАН в Джакарте вместе с главами правительств и министрами иностранных дел других государств-членов, где его призвали прекратить жестокие репрессии в отношении протестующих. АСЕАН опубликовала заявление о том, что она согласилась на «консенсус из пяти пунктов» с Мин Аунг Хлайнгом о прекращении насилия в Мьянме, конструктивном диалоге между всеми заинтересованными сторонами и назначении специального посланника АСЕАН для содействия процессу диалога. [252] Демонстрации против него, переворота и требования восстановления демократии собрались на улицах возле Секретариата АСЕАН, где проходила встреча. Были призывы либо приостановить, либо исключить Мьянму из АСЕАН, хотя государствам-членам АСЕАН запрещено Договором о дружбе и сотрудничестве (ДДС) вмешиваться во внутренние дела других членов. [253] Позже в тот же день председатель группы Бруней объявил о консенсусе , в котором должны были быть выполнены пять пунктов: прекращение насилия, конструктивный диалог между всеми сторонами, специальный посланник АСЕАН для содействия диалогу, принятие помощи и визит посланника в Мьянму. Однако не было упоминания о политических заключенных. Бирманские государственные СМИ также сообщили, что страна будет тесно сотрудничать по различным вопросам, включая «политический переход в Мьянме и процесс, который будет реализован в будущем». [254] Консенсус подвергся резкой критике со стороны активистов, выступающих за демократию, которые пообещали продолжить свои протесты. Кхин Сандар из Комитета сотрудничества по всеобщим забастовкам пообещал продолжить протесты, заявив, что АСЕАН и ООН просто говорят как аутсайдеры, чьи заявления не отражают ситуацию на местах. В социальных сетях также сообщалось о возмущении по поводу консенсуса, направляемого TAC. [255]
В мае 2021 года Филиппины приветствовали поддержку Совета Безопасности ООН в целях содействия мирному прекращению кризиса в стране. Министерство иностранных дел этой страны призвало освободить всех политических заключенных, включая Аун Сан Су Чжи и президента Вин Мьинта . Ранее Совет Безопасности приветствовал консенсус АСЕАН по ситуации в Мьянме. [256]
4 февраля Федеральный резерв заблокировал перевод 1 миллиарда долларов, хранящихся в Федеральном резервном банке Нью-Йорка , после попытки перевести средства на имя Центрального банка Мьянмы . 10 февраля президент США Джо Байден заявил, что Соединенные Штаты «принимают меры для предотвращения неправомерного доступа генералов к одному миллиарду долларов из фондов бирманского правительства», подписав указ о замораживании активов и санкциях против военных лидеров, участвовавших в перевороте, и заявил, что «по мере роста протестов насилие в отношении тех, кто отстаивает свои демократические права, неприемлемо, и мы будем продолжать говорить об этом. Народ Бирмы заставляет свои голоса быть услышанными. И мир наблюдает». [257] [258] [259]
5 марта из-за смертей во время протестов госсекретарь США Энтони Блинкен объявил о санкциях и экспортном контроле в отношении министерства обороны Мьянмы, министерства внутренних дел и двух государственных компаний Myanmar Economic Corporation и Myanmar Economic Holding Limited , чтобы «ограничить доступ бирманского военного режима к товарам и технологиям США». Блинкен призвал к «восстановлению демократии в Бирме». [196]
29 марта Соединенные Штаты объявили, что приостановят все торговые отношения в соответствии с торговым и инвестиционным соглашением 2013 года. [260] Днем позже, 30 марта, Государственный департамент распорядился об отъезде нечрезвычайных сотрудников из Мьянмы. [261]
1 апреля министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб снова осудил переворот и объявил об экономических санкциях против бирманского конгломерата Myanmar Economic Corporation (MEC) за финансирование военных и связь с военными чиновниками. Рааб также заявил, что хунта «опустилась до нового дна из-за бессмысленных убийств невинных мирных жителей, включая детей». [262] Позже государственный секретарь США Энтони Блинкен приветствовал действия Соединенного Королевства. [262] 7 апреля посол Мьянмы в Соединенном Королевстве Чжо Звар Минн был выдворен из посольства в Лондоне после критики правящих властей Мьянмы. [263]
19 июля помощь от УВКБ ООН прибыла в Миндат в ответ на кризис беженцев. Однако военные ограничения отвлекли многие из этих ресурсов от гражданских лиц, которые в них нуждались. [264] [265]
1 февраля 2024 года Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO) Соединенного Королевства приняло меры, введя дополнительные санкции в отношении Мьянмы. Эти санкции были введены в ответ на продолжающиеся нарушения прав человека, происходящие в стране. В частности, санкции были направлены против организаций, связанных с военными, которые были непосредственно вовлечены в репрессии против гражданского населения и совершение серьезных нарушений прав человека в Мьянме, стране, расположенной в Юго-Восточной Азии. Кроме того, британское правительство ранее ввело санкции в отношении 25 лиц и 33 организаций в Мьянме. [266] [267]
Группа бирманских эмигрантов и сотни [268] тайских активистов, выступающих за демократию, протестовали против переворота в посольстве Бирмы на улице Сатхон Нуа в Бангкоке , Таиланд, 1 февраля, вскоре после переворота. [268] Сообщается, что некоторые протестующие дали салют из трех пальцев, символ, который использовался во время протестов, призывающих к демократии в Таиланде . [269] Протест закончился полицейским подавлением; двое протестующих получили ранения и были госпитализированы, а двое других были арестованы. [270]
1 февраля граждане Бирмы в Токио , Япония, собрались перед Университетом Организации Объединенных Наций, чтобы выразить протест против переворота. [271] 26 мая 2021 года Токио планировал разрешить двум дипломатам Мьянмы остаться дольше, поскольку они публично заявили о своем участии в антипереворотных движениях, а их визы должны были истечь 15 июля 2021 года. [272] 18 июня 2021 года футболист из Мьянмы Пьяе Лян Аунг сообщил сотруднику Агентства иммиграционных служб Японии (ISA), что он решил остаться в Осаке, Япония, после того, как он показал салют из трех пальцев во время футбольного матча, который состоялся в Японии в прошлом месяце. [273]
В Южной Корее 6 февраля граждане Бирмы собрались перед посольством Мьянмы в знак протеста против переворота [274], и они проводили митинги четыре раза в неделю с 6 февраля по 1 марта [275] .
Полиция Сингапура вынесла предупреждения иностранцам, которые планируют принять участие в антипереворотных протестах в Сингапуре . [276] [277] 14 февраля 2021 года сотрудники полиции Сингапура арестовали трех иностранцев за протест на окраине посольства Мьянмы без разрешений на участие в публичных собраниях. [278] Полиция общественной безопасности Макао предупредила жителей Мьянмы, что им не разрешается проводить антипереворотные протесты, поскольку статья 27 Основного закона Макао разрешает протестовать только жителям Макао. [279]
В Соединенных Штатах 3 февраля более 150 американцев бирманского происхождения провели акцию протеста перед посольством Мьянмы в Вашингтоне, округ Колумбия [280] 6 марта 2021 года протестующие в Теннесси , США , собрались у Капитолия штата Теннесси в Нэшвилле , а затем провели марш, чтобы призвать лидеров США и Теннесси ввести санкции против бирманских военных. [281] Протесты прошли и в других городах со значительным бирманским населением, например, 27 февраля в пригороде Далласа Льюисвилле . [282]
В Австралии 1 марта некоторые бирманские австралийцы провели акцию протеста возле здания парламента в Перте, добиваясь справедливости и призывая австралийское правительство поддержать протестующих в Мьянме. [283] 6 марта протестующие в Сиднее собрались в знак солидарности с протестующими в Мьянме. [284]
В Малайзии Хейн Хтет Аунг , играющий за клуб второго дивизиона Малайзийской премьер-лиги Selangor FC II , показал салют из трех пальцев в матче против PDRM FC в начале марта. Ему запретили играть против Perak FC II. [285] 31 марта некоторые малазийцы, связанные с Milk Tea Alliance, собрались возле посольства, чтобы осудить насилие в отношении протестующих. [286]
По словам Чжо Мо Туна, посла Мьянмы в ООН, одиннадцать других дипломатов Мьянмы, работающих в США, Швейцарии, Канаде, Франции, Германии, Израиле и Японии, планируют добиваться временного защищенного статуса, поскольку они отказываются возвращаться в Мьянму. [287]
