stringtranslate.com

Уэстгемптон, Нью-Джерси

Уэстэмптон — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 9 121 человек, [9] [10], что на 308 (+3,5%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составившего 8 813 человек, [18] [19] , что, в свою очередь, отражало увеличение 1596 (+22,1%) из 7217, учтенных в переписи 2000 года . [20] Городок и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области Филадельфия - Ридинг - Камден и долины Делавэр . [21]

Уэстгемптон был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 6 марта 1850 года из частей городка Нортгемптон (ныне известного как городок Маунт-Холли ). Части городка были взяты, чтобы сформировать Истгемптонский городок 11 февраля 1880 года. Его название происходит от его первоначального местоположения в западной части того, что было Нортгемптонским городком. [23]

В городке находится Управление прогнозов погоды Национальной метеорологической службы, обслуживающее столичный регион Филадельфии . [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 11,10 квадратных миль (28,75 км 2 ), включая 10,97 квадратных миль (28,42 км 2 ) земли и 0,13 квадратных миль (0,33 км 2 ) воды (1,15%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Ранкокас , Тимбукту и Вудлейн. [25]

Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон , такими как городок Берлингтон , городок Истгемптон , городок Хейнспорт , гора Холли , гора Лорел , городок Спрингфилд и городок Уиллингборо . [26] [27]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 8 813 человек, 3 195 домашних хозяйств и 2 428 семей. Плотность населения составила 799,4 человека на квадратную милю (308,7 человека на квадратный километр ) . Здесь насчитывалось 3291 единиц жилья со средней плотностью 298,5 человек на квадратную милю (115,3 человека на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 61,00% (5376) белых , 25,45% (2243) чернокожих или афроамериканцев , 0,19% (17) коренных американцев , 6,90% (608) азиатов , 0,03% (3) жителей островов Тихого океана , 2,26% (199) из другие расы и 4,16% (367) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,84% (779) населения. [18]

Из 3195 домохозяйств 34,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 59,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 13,0% домохозяйкой была женщина без мужа, а у 24,0% не было семей. Из всех домохозяйств 19,9% состояли из отдельных лиц, а в 7,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,76, а средний размер семьи - 3,18. [18]

24,4% населения были в возрасте до 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 27,2% от 25 до 44 лет, 30,3% от 45 до 64 лет и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,8 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 89 713 долларов (с погрешностью +/- 10 240 долларов), а средний доход семьи составлял 97 080 долларов (+/- 9 080 долларов). Средний доход мужчин составлял 65 651 доллар (+/- 7 331 доллар) по сравнению с 45 956 долларами (+/- 4 844 доллара) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 38 334 доллара (+/- 4 669 долларов). Около 2,8% семей и 4,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,6% лиц в возрасте до 18 лет и 5,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в городке проживало 7217 человек, 2525 домашних хозяйств и 1966 семей. Плотность населения составила 653,6 человек на квадратную милю (252,4/км 2 ). Здесь насчитывалось 2581 единиц жилья со средней плотностью 233,8 человек на квадратную милю (90,3 человека на квадратный километр ) . Расовый состав жителей городка составлял 70,81% белых , 21,27% афроамериканцев , 0,28% коренных американцев , 3,03% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 1,83% представителей других рас и 2,74% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,21% населения. [37] [38]

Было 2525 домохозяйств, из которых 42,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,0% имели домохозяйку без присутствия супруга и 22,1% не были семейными. 18,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,83 человека, а средний размер семьи - 3,24 человека. [37] [38]

В поселке население было рассредоточено: 29,3% моложе 18 лет, 6,0% от 18 до 24 лет, 33,4% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 9,1% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,6 мужчин. [37] [38]

Средний доход семьи в городке составлял 63 973 доллара, а средний доход семьи - 69 656 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 536 долларов против 32 167 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 26 594 доллара. Около 2,7% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,1% лиц в возрасте до 18 лет и 4,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [37] [38]

Правительство

Местное правительство

Городок Уэстгемптон управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [40] Городской комитет состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [7] [41] На ежегодном собрании по реорганизации Комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - заместителя мэра. [42]

По состоянию на 2023 год членами городского комитета Вестэмптона являются мэр Сэнди В. Хенли ( D , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), Хайме Мунго (D, срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается в 2023 году), Нэнси А. Беркли ( республиканец , 2024 год), Одис Карр (демократ, 2025 год), Дженел Райт (демократ, 2024 год; избран на неистекший срок). [3] [43] [44] [45] [46]

Дженел Райт был назначен в сентябре 2022 года на место, истекающее в декабре 2024 года, которое стало вакантным после отставки Энтони ДеСильвы. [47] Райт работала на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда она была выбрана на оставшуюся часть срока полномочий. [44]

В январе 2022 года городской комитет выбрал Одисе Карр из списка из трех кандидатов, представленных муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения вакантного места, срок действия которого истекает в декабре 2022 года. [48]

В январе 2020 года комитет округа назначил Хайме Мунго на срок полномочий, истекающий в декабре 2020 года, который занимала Линда А. Хайнс до тех пор, пока она не ушла с должности, чтобы занять место в Совете избранных фригольдеров округа Берлингтон . [49]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Городок Уэстгемптон расположен в 3-м округе Конгресса [50] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [51] [52] [53]

На 118-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [54] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [55] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [56] [57]

На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтэмом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, городок Честерфилд ). Р, Хэммонтон ). [58]

Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выбирается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [59] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , городок Уиллингборо , 2024 год), [60] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 год), [61] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 год). , [62] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [63] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [64] [59] [65] [66] [67] [68]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоан Шварц (демократ, городок Саутгемптон , 2028 г.) [69] [70] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025 г.) [71] [72] и суррогатный родитель Брайан Дж. Карлин (демократ, Берлингтон-Тауншип, 2026 г.). [73] [74]

Политика

По состоянию на март 2011 года в городке Уэстгемптон было зарегистрировано в общей сложности 5540 избирателей, из которых 2175 (39,3% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1115 (20,1% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 2249 ( 20,1% против 23,9%) были зарегистрированы как демократы. 40,6% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Был один избиратель, зарегистрированный от другой партии. [75] Среди населения поселка по переписи 2010 года 62,9% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 83,2% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [75] [76]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 3060 голосов (67,9% против 58,1% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1368 голосами (30,3% против 40,2%) и других кандидатов с 46 голосами (1,0% против 40,2%). 1,0%), среди 4509 бюллетеней, поданных 5848 зарегистрированными избирателями городка, при явке 77,1% (против 74,5% в округе Берлингтон). [77] [78] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 3138 голосов (67,3% против 58,4% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1448 голосами (31,1% против 39,9%) и других кандидатов с 44 голосов (0,9% против 1,0%) среди 4661 бюллетеня, поданного 5556 зарегистрированными избирателями городка, при явке 83,9% (против 80,0% в округе Берлингтон). [79] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил здесь 2259 голосов (57,4% против 52,9% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 1640 голосами (41,7% против 46,0%) и других кандидатов с 26 голосами. (0,7% против 0,8%) среди 3937 бюллетеней, поданных 4795 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 82,1% (против 78,8% по всему округу). [80]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1410 голосов (52,7% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 1187 голосами (44,4% против 35,8%) и других кандидатов с 28 голосами (1,0% против 35,8%). 1,2%) среди 2675 бюллетеней, поданных 5802 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 46,1% (против 44,5% в округе). [81] [82] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1501 поданный бюллетень (52,9% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1162 голосами (41,0% против 47,7%), независимого Криса Даггетта с 115 голосов (4,1% против 4,8%), а другие кандидаты - 33 голоса (1,2% против 1,2%) среди 2835 бюллетеней, поданных 5592 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 50,7% (против 44,9% в округе). ). [83]

Образование

От детского сада до восьмого класса учащиеся государственных школ посещают школы Westampton Township Schools . [84] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 937 учащихся и 87,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,7:1. [85] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы [86] ) являются начальная школа Холли-Хиллз [87] с 403 учащимися от дошкольного до 3-го класса и промежуточная школа Вестэмптона [88] ] / Средняя школа Вестэмптона [89] с 524 учениками PreK и 4–8 классами. [90] [91] [92]

С девятого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу долины Ранкокас , общеобразовательную региональную государственную среднюю школу / район , которая также обслуживает учащихся из общин Истгемптон-Тауншип , Хейнспорт-Тауншип , Ламбертон-Тауншип и Маунт-Холли-Тауншип . [93] [94] [95] По состоянию на 2021–22 учебный год в средней школе обучалось 2048 учеников и 140,3 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 14,6: 1. [96] Школа расположена в городке Маунт-Холли. В состав окружного совета по образованию входят девять членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов выбирается три места. Места в совете распределяются в зависимости от численности населения пяти входящих в его состав муниципалитетов, при этом два места отводятся Уэстгемптону. [97] [98]

Технологический институт округа Берлингтон - это государственный профессионально-технический школьный округ округа, предлагающий обучение учащимся на всей территории округа Берлингтон, с кампусом, расположенным в Уэстгемптоне , и кампусом Технологического института округа Берлингтон в Медфорде в Медфорде . [99]

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на юг, вдоль магистрали Нью-Джерси в Вестэмптоне.

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 55,24 мили (88,90 км) дорог, из которых 32,47 мили (52,26 км) обслуживались муниципалитетом, 15,84 мили (25,49 км) - округом Берлингтон и 2,83 мили (4,55 км). Министерством транспорта Нью-Джерси и 4,10 мили (6,60 км) Управлением магистрали Нью-Джерси . [100]

В Вестгемптоне проходят две основные автомагистрали. Участок магистрали Нью-Джерси длиной 4,1 мили (6,6 км) , включая четырехполосный пункт взимания платы за проезд на выезде 5, расположен на территории городка. [101] Межштатная автомагистраль 295 также проходит через северо-западную часть поселка примерно на 2 км .+1 ⁄ мили (4,0 км), включая одну развязку, выход 45. [102] Самая значительная дорога округа — окружная дорога 541 , [103] которая проходит через муниципалитет от северо-западной части до юго-восточного угла. [104]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по маршруту 413 между Берлингтоном и Камденом . [105] [106]

Автобусное сообщение BurLink предлагается на маршруте B1 (между Беверли и Пембертоном ) и на маршруте B2 (между Беверли и городком Уэстгемптон). [107]

Автобус Academy Bus обеспечивает обслуживание от перехватывающей парковки возле выхода 5 с автомагистрали Нью-Джерси до автовокзала Port Authority и других уличных служб в центре Манхэттена , а также до Джерси-Сити и района Уолл-стрит в Нижнем Манхэттене . [108] [109]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в городке Уэстгемптон или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и комитет поселка, городок Уэстгемптон. По состоянию на 29 апреля 2022 г. «Городской комитет состоит из 5 членов, избираемых общественностью».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация городка Вестэмптон. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  6. ^ Клерк, городок Вестэмптон. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 38.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Уэстгемптон, Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Городок Вестэмптон, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Уэстэмптона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Уэстэмптона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 2 декабря 2013 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Уэстгемптон, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Уэстгемптон, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  22. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 99. По состоянию на 31 августа 2012 г.
  23. ^ История городка, Городок Вестэмптон. По состоянию на 21 июля 2020 г. «Городок Вестгемптон был образован на базе городка Нортгемптон Актом собрания от 6 марта 1850 года. Он получил свое название как «западная» часть Нортгемптона».
  24. ^ Управление прогнозов погоды для Филадельфии / Маунт-Холли, Национальная метеорологическая служба . По состоянию на 11 августа 2013 г. «Гора Холли NWSFO обслуживает около одиннадцати миллионов человек в тридцати четырех (34) округах, расположенных в Делавэре, Мэриленде, Нью-Джерси и Пенсильвании. Офис расположен по адресу 732 Woodlane Road (штатная дорога 630) от Государственная трасса 541 в городке Уэстгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси».
  25. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  26. ^ Муниципалитеты округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 25 октября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 31 августа 2012 г.
  29. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 23 июля 2013 года.
  30. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 265-6, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 23 июля 2013 г. «В 1850 году в городке Уэстгемптон проживало 1507 человек, в 1860 году - 1313 человек, а в 1870 году - 1369 человек. Ранкокас и Смитвилл - почтовые города».
  31. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г., с. 137. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 23 июля 2013 г.
  32. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.
  33. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 23 июля 2013 г.
  34. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 31 августа 2012 г.
  35. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 31 августа 2012 г.
  36. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  37. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик городка Уэстгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  38. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Уэстгемптон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, перепись США . Бюро . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  39. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Уэстгемптон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 августа 2012 г.
  40. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  41. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  42. ^ Форма правления, городок Вестэмптон. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Городской комитет: 5 членов, избираемых в целом. В шахматном порядке, срок на 3 года. Пристрастный. Мэр: избирается городским комитетом сроком на 1 год на ежегодном собрании по реорганизации. Мэр возглавляет комитет с правом голоса и голоса. и является главой муниципального правительства. Мэр обладает всеми полномочиями, возложенными на него общим законом. Комитет: Комитет является законодательным органом муниципалитета и несет все исполнительные обязанности муниципалитета, не входящие в должность мэра».
  43. ^ Муниципальный удобный бюджет на 2022 год, городок Уэстгемптон. По состоянию на 29 апреля 2022 г.
  44. ^ ab 8 ноября 2022 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  45. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  46. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  47. ↑ Протокол заседания городского комитета от 6 сентября 2022 г., городок Уэстгемптон. Доступ осуществлен 25 апреля 2023 г. «Мэр Хенли выступил с речью по поводу отставки г-на Энтони ДеСильвы из городского комитета… Г-жа Райт была приведена к присяге комиссаром округа Берлингтон Эллисон Экель в качестве кандидата от Демократической партии, чтобы заполнить вакансию г-на Энтони ДеСильва».
  48. ↑ Протокол собрания по реорганизации от 4 января 2022 г., городок Уэстгемптон. Доступ: 29 апреля 2022 г. «Г-жа Гибсон зачитала письмо Демократической партии, в котором были указаны имена трех кандидатов на неистекший срок полномочий в Комитете. Кандидатами являются Кэролин Чанг, эсквайр, Вернита Джонс и Одис Карр. ... Резолюция Назначение члена Комитета для заполнения неистекшего срока полномочий – г-жа Мунго внесла предложение о назначении Одисе Карра; это предложение было поддержано г-ном ДеСильвой. Все проголосовали за. Г-н Карр был приведен к присяге для заполнения неистекшего срока полномочий на один год. сенатора Троя Синглтона».
  49. ^ Вулстон, Джордж. «Уэстэмптон назначает директора школы новым членом комитета округа», Burlington County Times , 23 января 2020 г. По состоянию на 10 марта 2020 г. «Хайме Мунго, директор школы Флоренс Риверфронт, был назначен на один год неистекшего срока в Уэстгемптоне Городской комитет на своем заседании во вторник. Мунго, демократ, заменяет Линду Хайнс, которая была избрана в Совет фригольдеров округа Берлингтон в ноябре. Хайнс ушла со своего поста в городке на собрании по реорганизации в начале месяца».
  50. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  53. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  54. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim», New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  55. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  56. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  57. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  58. ^ Законодательный список округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  59. ^ ab Совет уполномоченных округа, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  60. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Эллисон Экель, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  63. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  64. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  66. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  67. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  68. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  69. ^ Клерк округа, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Департамент шерифа, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Список членов: Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Суррогатное материнство, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  74. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  75. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  76. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  77. ↑ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  78. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  79. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  80. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  81. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  82. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  83. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 29 декабря 2014 г.
  84. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Уэстгемптон - Идентификация, школы городка Уэстгемптон. По состоянию на 4 января 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого класса в школьном округе Уэстгемптон. Состав: Школьный округ Уэстгемптон состоит из всей территории в пределах муниципальных границ городка Уэстгемптон в графстве Берлингтон».
  85. ^ Информация об округе для округа государственных школ Вестэмптона, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  86. ^ Данные о школах школьного округа Вестэмптон-Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  87. ^ Начальная школа Холли-Хиллз, государственные школы городка Вестэмптон. По состоянию на 4 января 2023 г.
  88. ^ Промежуточная школа, государственные школы городка Вестгемптон. По состоянию на 4 января 2023 г.
  89. ^ Средняя школа Вестэмптона, государственные школы городка Вестэмптон. По состоянию на 4 января 2023 г.
  90. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы, округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 9 февраля 2020 г.
  91. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Вестэмптона, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 4 января 2023 г.
  92. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ городка Уэстгемптон, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  93. ^ Отчет о табеле успеваемости регионального школьного округа долины Ранкокас за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2016 г. «Округ региональной средней школы долины Ранкокас (RVRHS) обслуживает пять отправляющих округов площадью около 40 квадратных миль в округе Берлингтон: Истгемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Уэстгемптон. RVRHS расположен в живописном кампусе в Маунт-Маунт. Холли, административный центр округа».
  94. ^ Персонал. «Региональные школьные округа», Burlington County Times , 26 апреля 2015 г., по состоянию на 1 июня 2016 г. «Региональный регион долины Ранкокас - обслуживает: Истгемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли, Вестэмптон»
  95. ^ История школы, региональная средняя школа долины Ранкокас. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Район занимает площадь около 40 квадратных миль (100 км 2 ) и включает поселки Истгемптон, Хейнспорт, Ламбертон, Маунт-Холли и Уэстгемптон».
  96. ^ Данные о школах региональной средней школы долины Ранкокас, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  97. ^ Комплексный годовой финансовый отчет регионального среднего школьного округа долины Ранкокас, Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 10 марта 2020 г. «Школьный округ - это округ типа II, расположенный в графстве Берлингтон, Штат Нью-Джерси. Являясь округом типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию («Совет»). Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Эти сроки расположены в шахматном порядке, так что три члена сроки истекают каждый год.... Цель Школьного округа состоит в том, чтобы обучать учащихся 9–12 классов в своей единственной школе».
  98. ^ Профиль школы 2019-2020, с. 7. Региональный школьный округ долины Ранкокас. По состоянию на 10 марта 2020 г. «RVRHS управляется девятью членами совета директоров, в состав которых входят по два представителя от Маунт-Холли и Уэстгемптона, трое от Ламбертона и по одному от Истэмптона и Хейнспорта. Члены совета избираются каждый ноябрь на трехлетний срок».
  99. ^ Кампус Вестэмптона, Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 1 сентября 2012 г.
  100. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  101. ^ Схема прямой магистрали Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
  102. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 295, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
  103. ^ Схема прямых линий шоссе 541 округа, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 7 февраля 2023 г.
  104. ^ Карта шоссе округа Берлингтон, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 7 февраля 2023 г.
  105. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берлингтон, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г.
  106. ^ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 2 декабря 2013 г.
  107. ^ Автобусная система BurLINK, соединение между округами. По состоянию на 25 октября 2019 г.
  108. ^ Уиллингоро / Вестэмптон до центра Манхэттена и администрации порта, Academy Bus . По состоянию на 2 декабря 2013 г.
  109. ^ Уиллингборо / Вестэмптон - Нижний Манхэттен, автобус Academy . По состоянию на 2 декабря 2013 г.
  110. ^ Персонал. «Управляющий школой спецслужб уходит на пенсию», Courier-Post , 15 марта 2001 г. По состоянию на 26 октября 2015 г. «Бывший депутат законодательного собрания, представляющий округ Берлингтон, ДеСопо стал объектом расследования ФБР в 1997 году в отношении жалобы предвыборной кампании на то, что он злоупотреблял учащимися. и персонал для работы над его домом в Уэстгемптоне и летним домом на острове Лонг-Бич».
  111. ^ Персонал. «Огонь обрушился на особняк Роуэн в Уэстгемптоне», Courier-Post , 10 ноября 2016 г. По состоянию на 14 мая 2017 г. «Уэстэмптон – По данным полиции, в четверг в историческом особняке Роуэна произошло сообщение о пожаре.... Дом , расположенный в окружной парковой зоне, ранее принадлежал покойному промышленнику и филантропу Генри Роуэну».
  112. ↑ Соса, Хосе Ф. «Комментарий: мэр неуважителен и занимает оборонительную позицию», Courier-Post , 19 апреля 2016 г. По состоянию на 21 декабря 2017 г. «Хосе Ф. Соса был членом совета и мэром в Маунт-Холли, а затем служил в Ассамблея. Он живет в Уэстгемптоне.
  113. ^ Левинский, Дэвид. «Давний шериф Джин Стэнфилд уйдет в отставку в мае», Burlington County Times , 23 февраля 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г. «Стэнфилд сказала, что все еще не уверена в своих планах на будущее, но не исключает возможности повторного присоединения к списку Республиканской партии. "Я бы определенно подумал об этом, если бы меня спросили", - сказал житель Уэстгемптона".
  114. ^ Келси Уоррелл, США, плавание . По состоянию на 14 декабря 2015 г. «Место рождения: Вурхис, штат Нью-Джерси. Родной город: Уэстгемптон, штат Нью-Джерси. Средняя школа: региональная средняя школа Ранкокас-Вэлли (Маунт-Холли, Нью-Джерси) '12».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Уэстгемптон, штат Нью-Джерси .