stringtranslate.com

'96 (фильм)

' 96 - это индийскийромантический драматический фильмтамильскомязыке[3],написанный и снятыйЧ. Премом Кумаромв его режиссерском дебюте. Продюсером фильма выступил С. Нантагопал из Madras Enterprises, фильм был распространен Лалитом Кумаром под его баннером Seven Screen Studio.Виджай СетупатииТриша Кришнаниграют главные роли Рама и Джану, в то время как новичкиГоури Г. Кишани Адитья Бхаскар сыграли более молодые версии. В фильме также снимается актерский состав, включаяБагавати Перумал,Девадаршини,Аадукалам Муругадосси других. Фильм вращается вокруг воссоединения бывших студентов из группы 1996 года, спустя двадцать два года после их выпуска. Воссоединение также служит возможностью для двух бывших возлюбленных, Рама и Джану, решить проблемы, связанные с их расставанием.[4]

Прем Кумар написал сценарий в декабре 2015 года, в период наводнений в Ченнаи , и завершил весь сценарий в течение 20 дней, который вращался вокруг его жизни на встрече выпускников средней школы . После официального объявления основные съемки фильма начались 12 июня 2017 года в Кумбаконаме и были сняты в разных местах в Ченнаи и Пондичерри , а также на Андаманских и Никобарских островах , в Калькутте , Раджастхане и Куллу - Манали . Операторами фильма занимались Махендиран Джаяраджу и Н. Шанмуга Сундарам, а монтажом занимался Р. Говиндараджу. Музыку и фоновую партитуру написал Говинд Васанта .

' 96 был выпущен по всему миру 4 октября 2018 года. Фильм получил признание критиков, которые похвалили сценарий, режиссуру, музыку, операторскую работу, ностальгическую обстановку фильма и игру Сетупати и Триши. Это был коммерческий блокбастер, собрав ₹ 50 крор (US$ 6,0 млн). [5] Кроме того, фильм выиграл шесть премий Norway Tamil Film Festival , пять Filmfare , Ananda Vikatan , четыре премии SIIMA , Edison , Behindwoods, а также получил кинопремию Asiavision , Asianet и Vanitha за фильм Trisha. Фильм был переснят Притамом Губби на языке каннада под названием 99 (2019) и самим Премом Кумаром на языке телугу под названием Jaanu (2020).

Сюжет

Рамачандран, он же Рам, фотограф-путешественник . Он посещает свою среднюю школу и его одолевают воспоминания. Его приняли в их группу WhatsApp, встреча выпускников организована через их школьную группу WhatsApp . На встрече выпускников его догоняют его друзья Мурали, Субхашини и Сатиш. Мурали нерешительно упоминает, что Джанаки, он же Джаану (детская любовь Рама), приезжает из Сингапура .

В 1996 году Рам и Яану были друзьями и одноклассниками в 10 классе. Яану была талантливой певицей. У Рама возникли чувства к Яану, и она ответила ему взаимностью. После окончания экзаменов у них был момент, когда Яану попросила его не забывать ее, пока они не встретятся снова.

Возвращаясь в настоящее время, Джану прибывает на встречу выпускников и ищет Рама. Когда Субха указывает на Рама, Джану идет к нему. Она вспоминает первый день 11-го класса, когда она с нетерпением ждала Рама, но он не появился. Она узнает, что Рам покинул школу, потому что у его отца были финансовые трудности, а его семья переехала в Мадрас (теперь Ченнаи ). Джану была безутешна и тосковала по Раму, пока не закончила школу.

Вернувшись в настоящее, Рам и Джану наконец встречаются и находят неудобным общаться друг с другом, но постепенно находят общий язык. Их друзья говорят о замужней жизни Джану в Сингапуре и рассказывают, что Рам все еще одинок и не движется дальше. После вечеринки по случаю воссоединения оба отправляются на прогулку. Джану рассказывает, как она не могла забыть Рама и отдала бы все, чтобы встретиться с ним тогда. Она рассказывает, как обстоятельства заставили ее выйти замуж за другого. Затем Рам спрашивает Джану, действительно ли она не помнит тот день, когда он пришел в ее колледж, чтобы встретиться с ней. Рам говорит, что он и Мурали ждали перед колледжем Джану, чтобы встретиться с ней, и передали сообщение через студента. Джану отказалась встречаться с Рамом и запретила ему связываться с ней снова. Он вернулся грустным и с тех пор не пытался встретиться с ней. Джану опустошена, услышав это, и рассказывает, что никогда не видела их в своем колледже и думала, что это ее преследователь беспокоит ее. Рам говорит, что, за исключением ошибки, что она ненавидела его, он знал все о ее жизни. Джану убита горем, потому что она чувствовала его присутствие и ждала, что он придет за ней до последней минуты. Оба грустят из-за своего несчастья и, наконец, смиряются со всем, что произошло в их жизни. Джану выражает свое желание провести последние несколько часов с Рамом, прежде чем она сядет на рейс обратно домой.

Они выходят в город, чтобы вспомнить больше воспоминаний. Там они встречают студентов-фотографов Рама, которые считают Джану его женой, и просят ее поделиться своей историей. Джану соглашается и рассказывает импровизированную версию того времени, когда Рам пытался встретиться с Джану в ее колледже. Она рассказывает о том, как они наконец встретились, помирились и с тех пор были вместе. Несмотря на неловкость, Рам изо всех сил старается подыграть. Студенты уходят, и Рам предлагает Джану отдохнуть в его квартире. По дороге они промокают под дождем, и Рам дает Джану немного своей сухой одежды.

В своей квартире Джаану явно расстроена тем, что у Рама нет личной жизни, и просит его двигаться дальше. Наконец она поет любимую песню Рама «Yamunai Aatrile» из фильма Thalapathi (1991). Рам показывает Джаану коллекцию их старых воспоминаний, таких как любовные стихи, засушенные цветы и школьная форма. Они понимают, что время уходит, и идут в отель Джаану, чтобы она могла подготовиться к своему рейсу через несколько часов. Джаану грустит, что она очень скоро покинет Рама. В аэропорту Ченнаи Рам провожает Джаану к выходу на посадку, и они со слезами на глазах прощаются.

Вернувшись домой, Рам находит одежду Джаану, которую он оставил сушиться прошлой ночью. Он аккуратно складывает ее, кладет рядом со своей драгоценной коллекцией школьных воспоминаний и закрывает чемодан, когда экран темнеет.

Бросать

Производство

Разработка

Когда я закончил писать сценарий, я понял, что это будет ориентированный на выступление фильм. Фильм не будет зависеть от бюджета или работы оператора. Он о двух людях и переменах в их настроении. Это очень напряженный фильм, для которого нужны опытные актеры.

— С. Прем Кумар о написании '96 в интервью со Шрути Раман, редактором Scroll.in

В октябре 2016 года впервые стало известно, что Триша согласилась принять участие в проекте напротив Виджая Сетупати , который должен был быть снят оператором С. Прем Кумаром , который работал с последним в Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom (2012). [6] [7] Два месяца спустя Триша объявила о проекте через свой Twitter и раскрыла название как 96. [8] Первоначально Прем Кумар имел в виду Манджу Уорриер на роль Джанаки, но он не смог связаться с ней, и его заменила Триша. [ 9] Кроме того, фильм считался жанром романтического триллера , но позже выяснилось, что это «легкий романтический фильм о влюбленных в детстве, которые возрождают свои отношения на встрече выпускников». [10]

В мае 2017 года Прем Кумар впервые рассказал о фильме, сказав, что Виджай Сетупати будет играть роль фотографа-путешественника, и что фильм вращается вокруг «персонажей, которые принадлежат к одной группе: 1996», раскрывая смысл названия фильма. [11] [12] Прем Кумар написал весь сценарий за 20 дней в декабре 2015 года во время наводнения в Ченнаи , когда он застрял в своей квартире. [13] По словам Према Кумара, вдохновение для истории пришло со встречи выпускников его старшей школы . [14] Он пропустил встречу выпускников, но, поговорив со своими одноклассниками, которые присутствовали на мероприятии, он был очарован двумя людьми, о которых они говорили, и начал знакомиться с ними и развивать историю вокруг их персонажей. [13] Изначально история фильма должна была происходить в течение недели, прежде чем временной промежуток был изменен на 24 часа, а в конечном итоге на ночь. [13] [15]

Кастинг

Триша Кришнан и Виджай Сетупати на презентации фильма

Техническая группа фильма включает в себя Н. Шанмугу Сундарама и Махендрана Джаяраджу в качестве операторов , Говинда Васанту в качестве музыкального руководителя , Р. Говиндараджа в качестве редактора , Винота Раджа Кумара, отвечающего за дизайн-проект , и Уму Деви и Картхика Нетху в качестве авторов текстов песен . [16] Помимо главных актеров, Багавати Перумал , Девадаршини , Раджкумар , Аадукалам Муругадосс и Варша Болламма были привлечены для второстепенных ролей. Опытный актер Джанагарадж вернулся с этим фильмом, сыграв роль школьного сторожа. О своей роли Кумар сказал, что «школьные сторожа, как правило, ведут себя по-детски и невинны, как и школьники. Он хотел, чтобы кто-то имел это от природы в нем», и думал о Джанагарадже. После того, как Джанагарадж пришел к нему домой, он отдал ему документы о сценарии, не тратя много времени на принятие решения, и в конце концов согласился принять участие в проекте. [17]

Затем съемочная группа искала подходящих актеров на роли молодых версий персонажей Сетупати и Триши, [18] что задержало начало основных съемок. [19] В конечном итоге команда выбрала Адитью Бхаскара, сына актера М. С. Бхаскара , и Гоури Г. Кишана на роли, оба дебютировали в этом фильме. [20] Дочь Девадхаршини, Нияти Кадамби, сыграла младшую версию своей роли. Субхашри Картхик Виджай, которая была нанята в качестве подписанта костюмов, была близкой подругой Према Кумара и создала образ главной героини Джану на основе ее собственного стиля. [21] [22] Команда сняла сцену, где главные герои встречаются с певицей С. Джанаки , хотя позже она была удалена из фильма. После релиза создатели загрузили сцену на YouTube. [23]

Персонажи

Персонаж Виджая Сетупати Рам был фотографом-путешественником. Обсуждая его изображение, Прем Кумар заявил, что его жизнь считалась «непоследовательной и кочевой, а его мысли были тревожными, как и его работа». Персонаж также не смог забыть свою первую любовь в детстве, хотя она была замужем, что Кумар отнес к «немногим мужчинам, которые остались такими же, какими были в подростковом возрасте». [15] Он также опроверг слухи о том, что название 96 не относилось к Сетупати, играя 96-летнего мужчину, в отличие от Orange Mittai (2015) и Seethakaathi (2018), где он играл пожилого человека в фильме. [14] Первоначально Кумар хотел написать сценарий с точки зрения персонажа Триши, Джану, так как у нее была значительная роль, а также его идея писать персонажей, имея в виду женщин, считала, что женщины превосходят мужчин и имеют много слоев в своей жизни, в отличие от других писателей-мужчин, которые пишут истории с мужской точки зрения. [14]

Персонаж также был связан с музыкой, так как у нее был богатый и текстурированный голос, как у певицы С. Джанаки . [24] Кумар считал, что в некотором роде фильм служит данью уважения певице. [24] Оба персонажа, наряду с похожими артистами, находятся в середине 30-х годов, когда «необычность и эксперименты прекращаются после 25», однако оба персонажа находились в ненормальной ситуации, что побудило Кумара написать фильм. [25] Общая цель — изобразить чувство любви без границ, как Кумар заявил, что «Существует своего рода императив относительно того, какими должны быть мужчина и женщина. Точно так же регулируется и любовь. Но любовь проявляется даже в необычных ситуациях. Любовь — это чистейшая форма выражения. Вот что мы подчеркнули в фильме». [25]

Съемки

Несколько сцен фильма были сняты в отеле Accord Metropolitan в Ченнаи .

Основные съемки фильма начались 12 июня 2017 года в Ченнаи . [26] [27] После завершения краткого графика съемок 11 июля команда направилась в Кумбаконам , чтобы снять основные части фильма. Триша, которая отсутствовала на первом графике съемок фильма, присоединилась ко второму графику. [28] Сообщалось, что фильм снимался в 30 различных местах, включая Андаманские и Никобарские острова , Калькутту , Раджастхан , Куллу - Манали и Пондичерри , для вступительной песни «Life of Ram», поскольку песня основана на жизни Сетупати как фотографа-путешественника. [29] [30] Части песни были сняты на водопадах Джог в Карнатаке и в долине Спити в Химачал-Прадеше . [30] Команда впервые направилась в Пондичерри в августе 2017 года, чтобы снять важные эпизоды. [31] Сообщалось, что Джанагарадж присоединился к съемкам и снял некоторые части в Кумбаконаме, где школа, показанная в фильме, была снята в Town Higher Secondary School. [32] Фильм также снимался в Intercontinental Chennai Mahabalipuram Resort , Accord Metropolitan Hotel , Chennai International Airport , а также в районе T. Nagar , Nungambakkam и Kodambakkam . [33] Несмотря на задержку из-за обязательств ведущего актера в других фильмах, что привело к периодическим перерывам в расписании и забастовке Совета продюсеров тамильских фильмов из-за повышения платы за виртуальную печать , [34] производство фильма было завершено в июне 2018 года. [33]

Саундтрек

Альбом саундтреков и фоновая партитура были написаны скрипачом, ставшим композитором, Говиндом Васантой, для которого это был его третий фильм, с которым он подписал контракт, и второй, выпущенный из-за задержки его первого проекта Oru Pakka Kathai . [35] Прем Кумар, который работал оператором в этом фильме, рекомендовал его имя для работы в качестве композитора, так как у него были близкие отношения с режиссером Баладжи Таранитехараном и он работал с ними в Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom и Oru Pakka Kathai . [14] [36] В альбоме было восемь песен, из которых только пять были включены в фильм, а тексты были написаны Картиком Нетхой и Умой Деви. Трек «Kaathalae Kaathalae» был выпущен как сингл 30 июля 2018 года. [37] Ранее он был написан как инструментальный трек, а позже с вокалом и текстами, хотя он не должен был быть включен в фильм. Однако после многочисленных просьб фанатов, с тех пор как он появился в первом тизере фильма, он позже работал над ним как над 3-минутным треком, включённым в саундтрек, а также в фильм. [38] Однако это короткая и более медленная версия промо-трека «Anthaathi», который он изначально сочинил. [39]

24 августа 2018 года Think Music India выпустила полный альбом через музыкальные платформы. [40] [41] Альбом саундтреков к фильму получил положительные отзывы музыкальных критиков, [42] с похвалой за использование Говиндом минимального количества инструментов и только двух певцов-закадровых исполнителей ( Прадип Кумар и Чинмайи ), озвучивавших большинство песен в саундтреке. [42] Производство, инструментовка и звуковой ландшафт, использованные в фильме, в отличие от основных саундтреков к тамильским фильмам, также получили высокую оценку. [43] Кроме того, будучи провозглашенным критиками как «один из лучших саундтреков 2018 года», саундтрек получил множество похвал. [44] Аналитики считали, что песни, партитура и использование музыки из фильма в качестве метафоры способствовали его успеху. [45] [44]

Выпускать

Концептуальный логотип '96 был выпущен по случаю Дня святого Валентина (14 февраля 2017 года). [16] В августе 2017 года был выпущен новый постер с участием Виджая Сетупати, и сообщалось, что фильм выйдет 14 февраля 2018 года, но этого не произошло из-за задержки в производстве. [46] Первый взгляд с участием Виджая Сетупати и Триши был выпущен 12 июля 2018 года, [47] и в тот же день создатели представили тизер фильма. [48] [49] Тизер получил положительный отклик от зрителей и превысил 3 миллиона просмотров в течение 3 дней после его выпуска. [50] [51] 24 августа, совпав с аудиозапуском фильма, создатели представили театральный трейлер фильма. [52] [53]

Первоначально фильм планировалось выпустить 13 сентября 2018 года, что совпало с индуистским праздником Ганеш Чатуртхи [54] [55] , но дата выхода была перенесена на 4 октября 2018 года [56] , чтобы избежать конфликта с высокобюджетными фильмами. [57] За три дня до выхода фильма, 1 октября 2018 года, фильм прошел пресс-показ для критиков [58] , где он получил весьма положительные отзывы. Лалит Кумар из Seven Screen Studios, который тогда был будущим продюсером, приобрел права на мировое распространение [59] . Театральные права фильма в Керале должны были быть проданы за ₹50 крор. [60] Дублированная версия фильма на хинди была выпущена на YouTube компанией Goldmines Telefilms в 2019 году [61]. Он был открыт в 250 кинотеатрах по всему миру [62] .

Sun TV приобрела спутниковые права на фильм еще до его производства в январе 2018 года. [63] Спустя месяц после его выпуска и успешного показа, Sun TV провела телевизионную премьеру во время Дивали , 6 ноября 2018 года. Это заставило общественность, включая актрису Тришу и режиссера Према Кумара, попросить канал отложить телетрансляцию. Несмотря на это, канал продолжил премьеру. [64] После выпуска создатели представили несколько удаленных сцен из фильма вскоре после его 50-дневного показа. [65] 11 января 2019 года фильм завершил свой 100-дневный показ в кинотеатрах, [66] и чтобы отпраздновать его успех, Лалит Кумар провел встречу по случаю успеха 4 февраля 2019 года, на мероприятии присутствовали несколько известных знаменитостей вместе с членами съемочной группы. [67] [68] Спустя год после выхода фильма на канале Radio City 14 февраля 2020 года (в День святого Валентина) фильм был показан в аудиоформате, чего не было сделано для популярного тамильского фильма. [69] [70]

Прием

Театральная касса

В первый день своего выхода фильм собрал ₹ 45 лакхов (US$54,000) в кассе города Ченнаи , [71] а во всем мире фильм заработал ₹ 3,5 крор (US$420,000). [72] В течение первых четырех дней фильм заработал чистый доход в размере ₹ 2 крор (US$240,000) в Ченнаи и считался пятым самым кассовым тамильским фильмом года. [73] В течение второй недели после его выхода фильму было выделено больше экранов после его положительного сарафанного радио. [62] По состоянию на 26 октября 2018 года фильм заработал ₹ 50 крор (US$6,0 млн) в кассе города Ченнаи, [74] с совокупным валовым сбором в размере ₹ 26 крор (US$3,1 млн) в кассе Тамил Наду. [75]

В Керале количество экранов было увеличено с 80 до 106 экранов в течение второй недели, несмотря на другие новые фильмы, выпущенные на этой неделе — Ratsasan , NOTA и еще один фильм с Сетупати в главной роли Chekka Chivantha Vaanam . [75] Фильм считался «блокбастером» в прокате в Керале, собрав ₹ 7 крор (US$ 840 000), фильм получил долю в ₹ 3 крор (US$ 360 000), в то время как его театральные права были оценены в ₹ 50 лакхов (US$ 60 000). Он стал первым сольным хитом Виджая Сетупати в штате. [76] В Карнатаке фильм заработал 3 крор рупий (360 000 долларов США) и получил чистый доход в размере 50 лакхов рупий (60 000 долларов США) от остальных индийских территорий. [75] Фильм также заработал 13,5 крор рупий (1,6 миллиона долларов США) от зарубежных центров. [75]

Критический ответ

Фильм получил признание критиков и зрителей, которые высоко оценили сценарий, операторскую работу , режиссуру и музыку, а также игру Сетупати и Триши. '96 вошел во многие списки лучших тамильских фильмов 2018 года по итогам года , составленные такими ведущими изданиями, как The Indian Express , [77] HuffPost , [78] The Hindu , [79] The News Minute [80] и The Week . [81]

Анупама Субраманьям из Deccan Chronicle , которая дала фильму 3,5 звезды из 5, высоко оценила режиссера Према Кумара, написав, что он «не снял фильм, а соткал чистую и безупречную поэзию на целлулоиде», добавив, что «честная попытка Према изобразить истинную сущность любви, не прибегая к кинематографическим вольности, делает '96 своего рода фильмом, определяющим жанр, который создает эталон на многие годы вперед», в то же время приветствуя игру Триши как ее «лучшую из когда-либо существовавших на сегодняшний день». [82] Критик из Indo-Asian News Service дал фильму редкие 5 звезд из 5 и сказал: «Когда мы приближаемся к кульминации и получаем один из самых трогательных моментов фильма, это делает '96 весьма удовлетворяющей историей нереализованной романтики». [83] Behindwoods назвал '96 «свежей и трогательной романтической историей , которую не должна пропустить тамильская публика». [84] Sify назвал его «одним из лучших фильмов за долгое время», дав ему оценку 4 из 5. [85] Джанани К. из India Today дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «пронзительной романтической историей» и «данью безусловной любви». [86] Митилли Рамачандран из Gulf News назвал фильм «классической историей любви, которую будут вспоминать с теплотой». [87]

Сридхар Пиллай из Firstpost назвал фильм «освежающе свежим романтическим путешествием по переулкам памяти с выдающейся игрой очаровательной главной пары». [88] М. Сугант из The Times of India дал фильму 3,5 звезды из 5 и сказал, что «в '96 есть много того, во что можно влюбиться , задумчивый романтический фильм о прошлом романе [...] Но что отличает фильм Према Кумара от других, так это то, что он уделяет равное внимание романтике своей главной героини». [89] Сриниваса Рамануджам из The Hindu сказал, что фильм «перенесет вас в ностальгическое путешествие в ваши школьные дни и к старым возлюбленным». [90] Манодж Кумар Р. из The Indian Express дал 3 из 5 и похвалил игру Сетупати, сказав, что актер «легко плывет по фильму в своей роли», а Триша «также отлично сыграла замужнюю женщину, которая не может перестать предаваться эмоциональной неверности». [91]

Викрам Венкатесен из The Quint написал: « 96 очень хорошо изменил тамильский роман навсегда, благодаря своей высокой зависимости от музыки и реализма в передаче ностальгии». [92] Приянка Тирумурти из The News Minute написала: «Сценарий фильма захватывает. Он держит вас на краю сиденья во время, казалось бы, самых бессмысленных занятий — посещения школы, разговоров за кофе и даже поездки в метро». [4] Судхир Шринивасан из The New Indian Express считает , что 96 «прекрасно работает в теории [...] в голове. Давно потерянные возлюбленные, которые снова встречаются — как две части головоломки — всего на один вечер, спустя более десятилетия, — это мечтательная идея. Но это также эффект фильма». [93] Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Единственная проблема — это спад во второй половине [...] Но предпосылка настолько трогательна, что держит нас в напряжении», и заключил: «Я вышел из фильма, удовлетворенный тем, что, что бы Рам и Джанаки ни решили сделать со своим будущим, его заляпанная чернилами рубашка из школы и дупатта ее школьной формы будут жить вместе, долго и счастливо». [94]

Почести

Споры

Обвинения в плагиате

В конце октября 2018 года, через месяц после выхода « 96 » , Суреш, помощник режиссера «Бхаратираджи», заявил, что он написал сценарий под названием «92» и что « 96» был основан на его собственном сценарии. [112] [113] Несколько дней спустя Прем Кумар провел пресс-конференцию и сказал, что он зарегистрировал свой сценарий в 2016 году, а также добавил, что он написал спин-офф роман о том, что происходит с главным героем впоследствии. [114] [115] Сообщалось также, что фильм имеет «сверхъестественное сходство» с «Голубой сойкой» (2016), [116] и Прем Кумар признал это, хотя он добавил, что уже зарегистрировал свой фильм до выхода «Голубой сойки» . [117] Режиссер Р. Чандру утверждал, что фильм имеет сходство с его фильмом «Чарминар» (2013). [116]

Отмена утренних шоу

В день выхода фильма ранние утренние показы, запланированные на 6:00 утра, были отменены в последнюю минуту, что привело к разочарованию зрителей. [118] Сообщалось, что задержка утренних показов была связана с финансовыми проблемами между Вишалом , бывшим президентом Совета продюсеров тамильского кино (TFPC), и продюсером С. Нантагопалом, и он описал в аудиозаписи, что остановил выпуск. Проект с участием Вишала и Нантагопала не был реализован, и продюсер не смог вернуть средства, которые они оба организовали; сумма была менее ₹1,5 крор. [119] [120] Трехстороннее соглашение между продюсером и актером было подписано перед членами TFPC, при этом один из них заявил, что средства будут возвращены до выхода фильма 1996 года, но поскольку Нантагопал не смог вернуть средства до его выхода, создатели затормозили показ фильма, что привело к отмене его первого показа. [121] [120] После этого вопроса ведущий актер Виджай Сетупати решил отозвать свою зарплату, предложенную за фильм. [122] [123] Однако, несмотря на плавный выпуск и показ в кинотеатрах, в ноябре 2018 года Надигар Сангам запретил продюсеру Нантагопалу, а также посоветовал артистам не работать ни с одним из проектов, произведенных компанией, из-за этого вопроса. [124]

Наследие

Тамильский писатель из Бангалора С. Сараванакартикян написал книгу по мотивам фильма под названием 96 – Thanipperum Kadhal , которая была выпущена Премом Кумаром в конце декабря 2018 года. [125] Вдохновленная фильмом, художественная студия Gulbonda из Каликута создала кукол, основанных на двух главных героях фильма, Раме и Джану, которые стали востребованными среди поклонников и спасли тогда только что созданную стартап-компанию. [126] Желтый наряд курта , который носила героиня Триши Джану, стал популярным после выхода фильма и продавался в текстильном магазине в Ченнаи. [21] [22] Через год после выхода фильма дизайнер плакатов Гопи Прасанна разработал иллюстрированный плакат с изображением главных героев, идущих по дороге, похожий на первый постер. [127] [128]

Коммерческий успех фильма также привел к тому, что Seven Screen Studios Лалита Кумара стала одной из ведущих киностудий в тамильской киноиндустрии. [59] На праздновании 100-летия фильма, состоявшемся в Ченнаи в феврале 2019 года, компания анонсировала еще один фильм с Сетупати, который назывался Tughlaq Durbar [59] , а затем Kaathu Vaakula Rendu Kaadhal . [129] Кроме того, продюсерская компания также приобрела права на фильм Мастер с Виджаем в главной роли , в котором Сетупати играл антагониста. [130] Гури Г. Кишан и Варша Болламма , которые сыграли ключевые роли в фильме, приобрели популярность и позже стали частью высокобюджетных фильмов. [131] [132] Тамильский фильм Mudhal Nee Mudivum Nee (2022) был связан с предпосылкой 96 года , как было рассмотрено СМИ. [133]

Ремейки

Еще до выхода фильма в прокат продюсер Дил Раджу приобрел права на адаптацию фильма на языке телугу под своим баннером Sri Venkateswara Creations . [134] Нани , посмотревший предварительный показ фильма, был растроган и решил подписать контракт на ремейк в качестве актера и сопродюсера, [135] и, как сообщается, его партнером будет Саманта Рут Прабху . [136] Сообщалось, что Прем Кумар, снявший оригинальную версию, будет режиссером ремейка. [137] Однако Нани не играл в фильме, и создатели обратились к нескольким актерам, прежде чем окончательно утвердить Шарвананда на главную мужскую роль. [138] Под названием Jaanu (2020) Прем Кумар сохранил техников, которые работали над оригинальным фильмом, и был выпущен по всему миру 7 февраля 2020 года. [ 139] '96 был переснят на каннада Притамом Губби как 99 (2019), [140] с Ганешем и Бхаваной, исполняющими роли, которые играли Сетупати и Триша в оригинале. [141] [142] В сентябре 2021 года Аджай Капур объявил о ремейке фильма на хинди, а также приобрел права на оригинал. [143] [144]

Ходят слухи о продолжении

В феврале 2022 года появились сообщения о том, что Прем Кумар разработал идею сиквела, которая может быть реализована, [145] а Виджавиллупати и Триша , как сообщается, повторят своих персонажей из оригинала. [146] Вопреки сообщениям, Кумар заявил, что никакого сиквела в предложении нет. [147]

Анонс сиквела 2024

Давая интервью тамильским и телугу СМИ в рамках промоушена Meiyazhagan в 2024 году, режиссер С. Прем Кумар рассказал, что его следующий фильм в основном будет продолжением '96. Несмотря на свое первоначальное нежелание, режиссер в конце концов принял решение заняться продолжением из-за любви и реакции, которые фильм получил от зрителей за эти годы. Однако все еще неизвестно, будет ли продолжение снова иметь печальный конец в отличие от надежд и мольб зрителей о счастливом конце.

Примечания

  1. ^ Награды, фестивали и организации указаны в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.
  3. ^ Совместно с Дханушем для Vada Chennai

Ссылки

  1. ^ "96 | Британский совет по классификации фильмов". bbfc.co.uk .
  2. ^ «96 продержался в кинотеатрах 50 дней, несмотря на успех Саркара». Times Now News . 23 ноября 2018 г. Общий бюджет фильма составил всего 18 крор рупий, и за первую неделю проката он собрал больше.
  3. ^ "Фильм Виджая Сетупати-Триши под названием '96'?". Sify . 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  4. ^ ab Thirumurthy, Priyanka (4 октября 2018 г.). "Обзор '96': Этот фильм Виджая Сетупати-Триши прекрасен, душераздирающий". The News Minute . Получено 26 декабря 2019 г.
  5. ^ "96 зарабатывает 10 крор рупий в Тамил Наду в первые выходные; NOTA Виджая Девараконды значительно падает". Firstpost . 11 октября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  6. ^ "Триша объединится с Виджаем Сетупати в его следующем фильме". India Today . 22 октября 2016 г. Получено 3 октября 2021 г.
  7. ^ "Теперь Триша в фильме с Сетупати". The Times of India . 22 октября 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  8. ^ "Триша раскрывает название своего следующего фильма с Виджаем Сетупати". The Times of India . Получено 3 октября 2021 г.
  9. ^ Джонсон, Дэвид (19 октября 2019 г.). «Не Триша, эта актриса была первым выбором на главную женскую роль в фильме Виджая Сетупати «96». International Business Times . Получено 28 ноября 2019 г.
  10. ^ "'96 будет романтическим триллером". The Times of India . 26 февраля 2017 г. Получено 3 октября 2021 г.
  11. ^ "Виджай Сетупати играет фотографа-путешественника в '96". The Times of India . 2 мая 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
  12. ↑ Анантарам, Читра Дипа (3 октября 2018 г.). «96-й понравится поколению 90-х, — говорит режиссер Си Прем Кумар». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 3 октября 2021 г.
  13. ^ abc Gopalakrishnan, Aswathy (27 августа 2018 г.). «В реальной жизни я не романтик»: Прем Кумар C о создании «96» с Тришей и Виджаем Сетупати». Silverscreen India . Получено 3 октября 2021 г.
  14. ^ abcd «Мы нечасто видим на экране многослойность женских персонажей: режиссер «96» Прем Кумар в интервью TNM». The News Minute . 28 августа 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  15. ^ ab "Режиссер С. Прем Кумар о ночах при свечах, которые подстегнули написание "96" Триши". Film Companion . 11 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  16. ^ ab Behindwoods [@behindwoods] (14 февраля 2017 г.). "Первый взгляд на #VijaySethupathi и #Trisha в главных ролях #96thefilm" ( Твит ) . Получено 2 июня 2017 г. – через Twitter .
  17. ^ «Я не дал времени сэру Джанагараджу принять решение». The Times of India . 12 августа 2017 г. Получено 3 октября 2021 г.
  18. ^ "Молодые Виджай Сетупати и Триша сейчас на охоте". Топ-10 кино . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 20 марта 2017 г.
  19. ^ "Что задерживает Vijay Sethupathi-Trisha '96'?". Топ-10 кино . 15 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  20. ^ "Гури Кишан, известная по фильму '96', рассказывает о своем дебютном фильме". News Today . 1 октября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  21. ↑ аб Каннадасан, Акила (30 октября 2018 г.). «Триша в '96': Девушка в желтой курте». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 3 октября 2021 г.
  22. ^ ab «Как фанатское увлечение Рамом и Джану из «96» вдохновляет на создание товаров по фильму». The News Minute . 24 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  23. ^ "Смотреть: Виджай Сетупати и Триша встречают С. Джанаки в удаленной сцене из '96'". Scroll.in . 28 ноября 2018 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  24. ^ ab Nathan, Archana (12 мая 2019 г.). «Король ностальгии: как тамильские кинематографисты сохраняют музыкальное наследие Илайяраджи живым». Scroll.in . Получено 3 октября 2021 г. .
  25. ^ ab Raman, Sruthi Ganapathy (5 сентября 2018 г.). «Любовь без границ: режиссер Прем Кумар о создании необычного романа '96'». Scroll.in . Получено 3 октября 2021 г. .
  26. ^ "96-й сезон Триши, Виджая Сетупати идет на пол. Смотрите фотографии". The Indian Express . 12 июня 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
  27. ^ "Начались съемки фильма 96 с Виджаем Сетупати и Тришей в главных ролях". moviecrow.com . Получено 3 октября 2021 г. .
  28. ^ "Команда из 96 направляется в Кумбаконам". Cinema Express . Получено 3 октября 2021 г. .
  29. ^ "30 различных локаций для Виджая Сетупати-Триши в главной роли". Sify . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Получено 3 октября 2021 года .
  30. ^ ab "30 for Vijay Sethupathi's '96' – Tamil News". IndiaGlitz.com . 15 июля 2017 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  31. ^ "Джанагарадж присоединяется к команде 96". Cinema Express . Получено 3 октября 2021 г. .
  32. ^ "Съемки фильма Виджая Сетупати и Триши Тамил '96' начинаются". gulfnews.com . 14 июня 2017 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  33. ^ ab "Это конец 96-го года Виджая Сетупати". Cinema Express . Получено 7 февраля 2020 г. .
  34. ^ K., Janani (4 апреля 2018 г.). «Что такое забастовка Совета кинопродюсеров Тамил Наду?». India Today . Получено 3 октября 2021 г.
  35. ^ М, Атира (1 сентября 2018 г.). «Я мог эмоционально соединиться с '96': Говинд Васанта». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 3 октября 2021 г. .
  36. ^ «Я почти не делаю счастливую музыку: музыкальный руководитель '96' Говинд Васанта». The New Indian Express . 11 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  37. ^ "Долгожданный сингл #KaathalaeKaathalae из #96 30 июля в 18:00!". @MadrasEnterpriz . 29 июля 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  38. ^ «Пристрастились к 'Kaadhale Kaadhale' из '96'? Познакомьтесь с Говиндом Васантхой, композитором» . «Минута новостей» . 5 августа 2018 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  39. ^ Судеван, Правин (10 декабря 2019 г.). «Жизнь Рама заняла 10 минут, Антати — шесть месяцев»: композитор «96» Говинд Васанта». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 4 октября 2021 г.
  40. ^ «Аудио и трейлер #96 выйдут 24 августа!». @MadrasEnterpriz . 22 августа 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  41. ^ "96 Аудио и Трейлер будут выпущены сегодня". Suryan FM . 24 августа 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  42. ^ ab "Обзор музыки 96: Обязательно послушайте этот альбом". The Indian Express . 7 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  43. ^ "96 music review: Govind Vasantha создает победный саундтрек для Виджая Сетупати, Триша-звезда". Firstpost . 27 августа 2018 . Получено 3 октября 2021 .
  44. ^ ab "Kaatrin Mozhi to 2.0 and Ghajinikanth, как тамильское кино использовало самореферентность для легкого смеха в 2018 году". Firstpost . 25 декабря 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  45. ^ "Волшебная тамильская музыка из фильмов, созданная в 2018 году". The New Indian Express . 26 декабря 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  46. ^ "96 First Look Poster Released". moviecrow.com . Получено 17 мая 2020 .
  47. ^ "Виджай Сетупати и Триша 96 первый взгляд запускают 12 июля". Behindwoods . 9 июля 2018 . Получено 17 мая 2020 .
  48. ^ "Тизер '96': фильм Виджая Сетупати и Триши обещает приятную драму". The Times of India . 12 июля 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  49. ^ "Смотрите: вышел тизер '96', Виджай Сетупати и Триша выглядят потрясающе вместе". The News Minute . 12 июля 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  50. ^ «3 дня, 3 миллиона просмотров и 100 тысяч+ лайков для тизера 96 года!». @MadrasEnterpriz . 15 июля 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  51. ^ "96 Teaser: Trisha Krishnan And Vijay Sethupathi's Tale Of Love And Emotions". NDTV.com . Получено 4 октября 2021 г. .
  52. ^ "Смотрите: трейлер фильма '96' с Виджаем Сетупати и Тришей в главных ролях рисует прекрасную историю любви". The News Minute . 24 августа 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  53. ^ "96 трейлер: Виджай Сетупати, Триша играют школьных возлюбленных в этой нетрадиционной истории любви". Firstpost . 24 августа 2018 . Получено 4 октября 2021 .
  54. ^ "Виджай Сетупати и Триша-звезда '96', вероятно, выйдут 13 сентября". The Times of India . 22 августа 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  55. ^ "Выпуск фильма "96" с участием Виджая Сетупати отложен". The Times of India . 4 сентября 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  56. ^ "Виджай Сетупати и Триша-звезда '96' выйдут 4 октября". The Times of India . 12 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  57. ^ "Фильм Виджая Сетупати и Триши 96 получает дату выхода". India Today . 12 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  58. ^ Упадхьяя, Пракаш (2 октября 2018 г.). «Обзор фильма 96: Роман Виджая Сетупати и Триши Кришнан творит чудеса». International Business Times, издание India . Получено 3 октября 2021 г.
  59. ^ abc "Виджай Сетупати подписывает политическую беллетристику с дистрибьютором '96' Лалитом Кумаром". The News Minute . 6 февраля 2019 г. Получено 3 октября 2021 г.
  60. ^ "Виджай Сетупати-Триша в главных ролях '96' стал огромным хитом в Керале". The News Minute . 2 ноября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  61. ^ «96 (2019) Официальный тизер с дублированием на хинди | Виджай Сетупати, Триша Кришнан» - через youtube.com.
  62. ^ ab "Кассовые сборы: 96 удерживаются на высоком уровне в понедельник, чтобы получить больше экранов на 2-й неделе". moviecrow.com . Получено 3 октября 2021 г. .
  63. ^ "Sun TV bags Trisha's 96". The Times of India . 13 января 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  64. ^ "'96 — хитовый фильм. Это все, что имеет значение". The Indian Express . 6 ноября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  65. ^ «Удаленные сцены из #96TheMovie выйдут сегодня в 18:00!». @MadrasEnterpriz . 26 ноября 2018 г. Получено 17 мая 2020 г.
  66. ^ "96 Виджая Сетупати и Триши успешно достигли 100 дней". Behindwoods . 11 января 2019 . Получено 4 октября 2021 .
  67. ^ "100 дней празднования 96: основные моменты". The Indian Express . 4 февраля 2019 г. Получено 4 октября 2021 г.
  68. ^ «Команда Виджая Сетупати '96' готовится отпраздновать 100 дней». The Times of India . 4 февраля 2019 г. Получено 4 октября 2021 г.
  69. ^ "96 Movie Makes Radio History! Будет показан в День святого Валентина!". moviecrow.com . Получено 4 октября 2021 г. .
  70. ^ "Vijay Sethupathi and Trisha's 96 перевыпустят в День святого Валентина с изюминкой". Behindwoods . 13 февраля 2020 г. Получено 4 октября 2021 г.
  71. ^ "Отчет о кассовых сборах фильма Виджая Сетупати за первый день в Ченнаи". Behindwoods . 5 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  72. ↑ Упадхьяя, Пракаш (5 октября 2018 г.). «Сбор 96 кассовых сборов – день 1: фильм Виджая Сетупати имеет хорошее начало». ibtimes.co.in . Проверено 3 октября 2021 г.
  73. ^ "96 кассовых сборов, день 4: фильм Сетупати - пятый по величине тамильский кассовый фильм 2018 года". India Today . 8 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  74. ^ "Роботы и пародии на Игру престолов: 10 лучших тамильских фильмов 2018 года". The New Indian Express . 25 декабря 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  75. ^ abcd "96-й фильм объявлен "суперхитом" в прокате; первый сольный хит Виджая Сетупати в Керале". moviecrow.com . Получено 3 октября 2021 г. .
  76. ^ "Кассовые сборы: 96 Виджая Сетупати преодолели отметку в 50 крор рупий по всему миру". moviecrow.com . Получено 4 октября 2021 г. .
  77. ^ "2018: Лучшее из тамильского кино". The Indian Express . 31 декабря 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  78. ^ «От «Каала» до «Париерум Перумал», лучшие тамильские фильмы 2018 года» . HuffPost Индия . 25 декабря 2018 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  79. ^ Рамануджам, Шриниваса (26 декабря 2018 г.). «Лучшее из тамильского кино в 2018 году». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 3 октября 2021 г.
  80. ^ «От «Pariyerum Perumal» до «96»: лучшее из тамильского кино в 2018 году». The News Minute . 24 декабря 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  81. ^ "Колливуд в 2018 году: от '96' до 'Pariyerum Perumal', вот пять лучших тамильских фильмов года". The Week . Получено 3 октября 2021 г. .
  82. ^ Subramanian, Anupama (2 октября 2018 г.). "Обзор фильма 96: Виджай Сетупати блистает, лучшая игра Триши в истории, которую обязательно нужно посмотреть". Deccan Chronicle . Получено 3 октября 2021 г.
  83. ^ "'96': Очень удовлетворяющая история нереализованной любви (обзор фильма)". Business Standard India . 5 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г. – через Business Standard.
  84. ^ "96 (aka) Ninety Six review". Behindwoods . 1 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  85. ^ "96 review: Poignant and Powerful". Sify . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  86. ^ K., Janani (3 октября 2018 г.). "Обзор фильма 96: Виджай Сетупати и Триша сияют в пронзительной истории любви". India Today . Получено 3 октября 2021 г.
  87. ^ "Обзор '96': Виджай Сетупати, очарование Триши в этом старомодном романе". Gulf News . 3 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  88. ^ "Обзор фильма 96: Виджай Сетупати, победный роман Триши лишен мелодрамы и клише - Entertainment News". Firstpost . 4 октября 2018 г.
  89. ^ "Обзор фильма 96 {3.5/5}: 96 пробуждает ностальгию, оставляя нас с кайфом, который могут вызвать только счастливые ассоциации с нашим прошлым". The Times of India .
  90. ^ Рамануджам, Шриниваса (4 октября 2018 г.). «Обзор '96': отправляйтесь в это ностальгическое путешествие с ритмичной музыкой». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 3 октября 2021 г. .
  91. ^ "Обзор фильма 96: Виджай Сетупати и Триша сияют в изысканной истории любви". The Indian Express . 4 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  92. ^ "Обзор '96: О мучительной ностальгии и беременной тишине". The Quint . 4 октября 2018 г.
  93. ^ «Обзор фильма '96': Прекрасная идея, эффективный фильм». The New Indian Express . 4 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  94. ^ Ранган, Барадвадж (4 октября 2018 г.). "Обзор фильма 96". Film Companion South . Получено 3 октября 2021 г.
  95. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு மரியாதை». Ананда Викатан (на тамильском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  96. ^ "Список победителей Asianet Film Awards 2019: Моханлал, Манджу Уорриер, Притхвирадж и другие удостоены высших наград!". Filmibeat . 22 марта 2019 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  97. ^ Hooli, Shekhar H. (17 февраля 2019 г.). "Список победителей Asiavision Movie Awards 2018: Ранвир Сингх, Дхануш и Триша удостоены наград [Фото + Видео]". International Business Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 12 августа 2021 г.
  98. ^ "Полный список победителей Asiavision Movie Awards 2018: Ранвир Сингх, Дхануш и Триша получили главные награды". Bollywood Life . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  99. ^ "История событий золотых медалей Behindwoods The Iconic Edition". Behindwoods . 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  100. ^ "Behindwoods Gold Medals 2018 – Tamil Film Awards за лучшие фильмы, художников и техников". Behindwoods . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  101. ^ «Список победителей премии Edison Awards 2019: Дхануш, Наянтара и другие!». Filmibeat . 19 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  102. ^ "Edison Awards 2019". edisonawards.in . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Получено 3 августа 2021 года .
  103. ^ "Номинации на 66-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 . Получено 20 декабря 2019 .
  104. ^ "Победители 66-й церемонии вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 . Получено 22 декабря 2019 .
  105. ^ «Награда Голлапуди достается Прем Кумару за 96 лет» . Деканская хроника . 16 марта 2019 года . Проверено 9 октября 2024 г.
  106. ^ "'Pariyerum Perumal' получает награду за лучший фильм на норвежском тамильском кинофестивале". The News Minute . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 3 августа 2021 г.
  107. ^ "10th NTFF 2019 Official Selections And Winners Of – Tamilar Awards Announcement For Tamil Nadu!". Награды тамильского кинофестиваля в Норвегии . 10 января 2019 г.
  108. ^ "SIIMA Awards 2019: полный список номинантов". The Times of India . 19 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 3 августа 2021 г.
  109. ^ Упадхайя, Пракаш (17 августа 2019 г.). «Премии SIIMA: Дхануш, Триша, Моханлал удостоены наград в Дохе; ознакомьтесь с полным списком победителей [Фотографии]». International Business Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  110. ^ "Полный список победителей SIIMA 2019: Дхануш, Триша, Притхвирадж побеждают по-крупному". The Indian Express . 17 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Получено 3 августа 2021 г.
  111. ^ "Vanitha Film Awards: Mohanlal побеждает в номинации "Лучший актер", Manju Warrier — "Лучшая актриса". Onmanorama . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  112. ^ Vandhana (28 октября 2018 г.). ««Я не буду отвечать на беспочвенные обвинения»: режиссер «96» Прем Кумар о споре о плагиате». Silverscreen India . Получено 3 октября 2021 г.
  113. ^ "Режиссер 96 Прем Кумар отвечает на заявления Бхаратираджи о плагиате" . Индия сегодня . 1 ноября 2018 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  114. ^ "После 'Саркара' режиссер '96' Прем Кумар сталкивается с обвинениями в плагиате". The New Indian Express . Ноябрь 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  115. ^ "Режиссер '96' Прем Кумар опровергает обвинения в плагиате, выдвинутые Бхаратираджей и Сурешом". The News Minute . 1 ноября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  116. ^ ab "Прежде чем вы забудете, 99 — это не просто 96". Bangalore Mirror . 10 декабря 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  117. ^ «'96 — хитовый фильм. Это все, что имеет значение». 6 ноября 2018 г.
  118. ^ "Настоящая причина отмены 96 ранних утренних сеансов". Cinema Express . Получено 3 октября 2021 г.
  119. ^ "Первый утренний показ тамильского фильма 96 был отменен в последнюю минуту – вот почему". Bollywood Life . 8 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  120. ^ ab Subramanian, Anupama (7 октября 2018 г.). «Как Вишал помог VS получить 96 на марке». Deccan Chronicle . Получено 3 октября 2021 г.
  121. ^ "விஜய் சேதுபதி நடித்துள்ள 96 дней சிறப்புக் காட்சி ரத்தானதற்கு காரணமா?". Динамани (на тамильском языке) . Получено 3 октября 2021 г.
  122. ^ «Виджай Сетупати жертвует зарплатой, чтобы помочь освободить «96». The Times of India . 4 октября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  123. ^ "Виджай Сетупати жертвует своей зарплатой ради плавного выпуска '96'". Sify . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Получено 3 октября 2021 года .
  124. ^ «Киноорганизация выдала красную карточку 96 продюсерам и попросила членов не работать с Madras Enterprises». Hindustan Times . 12 ноября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  125. ^ Нараян, Адитья (1 января 2019 г.). «C Premkumar выпускает книгу о своем дебютном режиссерском фильме '96'». Silverscreen India . Получено 3 октября 2021 г.
  126. ^ "Рам, Джану и Гулбонда: как тамильский фильм 96 и социальные сети спасли небольшой стартап из Кералы". Firstpost . 21 октября 2018 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  127. ^ Прасанна, Гопи [@gopiprasannaa] (3 октября 2019 г.). «Рам и Джану, выходящие за рамки времени... Иллюстрированный плакат 96-го года. 👍👍👍😊 #OneYearof96» ( Твит ) . Получено 4 октября 2021 г. – через Twitter .
  128. ^ "1 год из 96: Виджай Сетупати и Триша Кришнан вспоминают, как этой романтической истории сегодня исполняется год". The Times of India . 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2021 г.
  129. ^ «' Каатхуваакула Ренду Каадхал': Наянтара против Саманты Аккинени для Виджая Сетупати в этом любовном треугольнике» . ДНК Индии . 14 февраля 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  130. ^ "7 Screen Studio забрала театральные права на 'Мастер'". Sify . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Получено 3 октября 2021 года .
  131. ^ «Талапатия 63: Варша Болламма, известный 96 лет, присоединяется к фильму Виджая-Атли» . Индия сегодня . 26 апреля 2019 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  132. ^ «Талапати 64: Гури Кишан задействован в фильме Талапати Виджая с Локешем Канагараджем» . Таймс оф Индия . 30 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  133. ^ "Обзор Mudhal Nee Mudivum Nee: Верное воссоздание 90-х с оттенком романтики". dtNext.in . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  134. ^ "Звездный продюсер Дил Раджу приобретает права на телугу фильма Виджая Сетупати '96'". The Times of India . 8 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  135. ^ «Нани падает духом после просмотра 96, подписывает контракт на ремейк на телугу». The Times of India . 29 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  136. ^ «Нани, Саманта обратилась за телугу-ремейком этого тамильского суперхита?». The Times of India . 12 октября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  137. ^ «Режиссер С. Прем Кумар проясняет ситуацию с ремейком «96» на телугу». The Times of India . 22 ноября 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  138. ^ «Саманта и Шарвананд собираются вместе на 96?». The Times of India . 20 декабря 2018 г. Получено 4 октября 2021 г.
  139. ^ "Обзор фильма Jaanu и релиз Live Updates: Саманта Аккинени и Шарвананд завоевывают сердца". The Indian Express . 7 февраля 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  140. ^ «Ганеш и Притам Губби воссоединяются для ремейка 96» . Таймс оф Индия . 5 декабря 2018 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  141. ^ "'99 сохранит душу 96'". The New Indian Express . 5 декабря 2018 г. Получено 23 января 2020 г.
  142. ^ «'99 — фильм, который вызовет ностальгию у каждого». The Times of India . 30 апреля 2019 г. Получено 4 октября 2021 г.
  143. ^ "Продюсер Аджай Капур приобретает права на официальный ремейк фильма Виджая Сетупати и Триши 96 : Новости Болливуда". Bollywood Hungama . 20 сентября 2021 г. . Получено 4 октября 2021 г. .
  144. ^ "Аджай Капур о ремейке фильма Виджая Сетупати '96'; Скоро официально объявит состав актеров и съемочную группу". PINKVILLA . 20 сентября 2021 г. . Получено 4 октября 2021 г. .
  145. ^ "Классический фильм 1996 года с Виджаем Сетупати и Тришей в главных ролях получит продолжение? – Buzz – Tamil News". IndiaGlitz.com . 1 февраля 2022 г. . Получено 19 февраля 2022 г. .
  146. ^ «Будет ли Виджай Сетупати снимать сиквел «96»?». The Times of India . Получено 19 февраля 2022 г.
  147. ^ "Premkumar отрицает создание сиквела к 96". dtNext.in . 2 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.

Внешние ссылки