stringtranslate.com

Восемь видов на Сяосян

Часть воображаемого путешествия по Сяосяну Ли Ши (李氏) из XII века. Свиток, 30,3 см x 400,4 см. Тушь на бумаге. Находится в Токийском национальном музее .

Восемь видов Сяосян ( китайский :瀟湘八景; пиньинь : Xiāoxiāng Bājǐng ) — сцены региона Сяосян , на территории современной провинции Хунань в Китае , которые были предметом поэм и изображены на известных рисунках и картинах времен династии Сун . Восемь видов Сяосян могут относиться либо к различным наборам картин, которые были сделаны на эту тему, либо к различным сериям стихов на ту же тему, либо к комбинациям того и другого. Тема Сяосян является частью долгого поэтического и художественного наследия.

Одно из самых ранних сохранившихся художественных изображений региона Сяосян можно найти в шедевре известного художника Дун Юаня « Реки Сяо и Сян» . Оригинальный набор из восьми названий картин был создан художником, поэтом и правительственным чиновником Сун Ди (ок. 1067 – ок. 1080) во время правления Шэньцзуна в династии Сун . Полная версия « Восьми видов Сяосян» Сун Ди не сохранилась. [1]

После своего создания в XI веке тема « Восемь видов » стала популярной темой для художественного творчества и пейзажной поэзии по всей Синосфере . Одна японская вариация, « Восемь видов Оми» , стала популярной сама по себе и была основной темой в искусстве укиё-э .

Восемь сцен

Картина Чжан Фу времен династии Мин изображает «Ночной дождь над Сяосян».

Символизм

Ся Гуй ( эпоха династии Сун ) – Горный рынок – ясно, поднимается туман , один из 8 сценариев.

«Восемь видов Сяосяна» тематически являются частью более обширной традиции. Как правило, это тема, которая, как художественно представлено в живописи и поэзии, стремится к выражению глубинного символизма, такого как изгнание и просветление. Кроме того, каждая сцена, как правило, выражает определенные, иногда тонкие отсылки. Например, « Ровный песок: Спуск диких гусей» может относиться к историческому изгнанию Цюй Юаня в этом регионе и к поэзии, которую он написал об этом. «Ровный песок» можно рассматривать как отсылку к Цюй Юаню, потому что китайский иероглиф, обозначающий уровень, Пин , был его именем ( Юань было вежливым именем). Кроме того, из-за того, что он утопился в одной из часто песчаных рек этого региона в знак протеста против своего несправедливого изгнания, Цюй Юань часто упоминался в поэзии как «Обнимающий песок», например, Ли Бо . Дикий гусь является одним из отличительных символов классической китайской поэзии , имеющим различные коннотации: спуск гуся или гусей в сочетании с спуском на ровный песок означает, что гуси летят на юг, что сейчас осень, а силы Инь на подъеме (тем самым усиливая запутанный символизм). [2]

Влияние

Реки Сяо и Сян

«Восемь видов Сяосяна» вдохновили жителей Дальнего Востока на создание других «Восьми видов» в Китае, Японии и Корее , а также серий других сцен.

В Китае различные версии «Восьми видов Сяосяна» были вдохновлены оригинальной серией, а также вдохновили другие серии из восьми сцен. «Восемь видов Сяосяна» стали любимой темой буддийских монахов.

Работы, посвященные «Восьми видам», включают в себя ряд картин Ван Хуна (в Художественном музее Принстонского университета ), который в настоящее время считается самым ранним сохранившимся изображением «Восьми видов» [3] , ряд картин, приписываемых Му Ци (части в Национальном музее Киото) [4] и другие.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Мурк (2000), стр. 28, 42–46, 61–69.
  2. ^ Мурк (2000), стр. 74–82.
  3. ^ "Восемь видов рек Сяо и Сян в Художественном музее Принстонского университета". Архивировано из оригинала 2011-07-02 . Получено 2009-10-08 .
  4. ^ "Возвращение парусов с далекого берега на сайте Национального музея Киото". Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2012-03-22 .

Источники

Внешние ссылки