Виктор Джон Мэтьюр (29 января 1913 — 4 августа 1999) — американский актёр театра, кино и телевидения, который был ведущим актёром в Голливуде в 1940-х и 1950-х годах. Его самые известные роли в кино включают «Миллион до нашей эры » (1940), «Моя дорогая Клементина» (1946), «Поцелуй смерти» (1947), «Самсон и Далила» (1949) и «Плащаница» (1953). Он также появлялся во многих мюзиклах вместе с такими звёздами, как Рита Хейворт и Бетти Грейбл .
Mature родился в Луисвилле, штат Кентукки . Его отец, Марчелло Джелиндо Матури, позже Марцеллус Джордж Матуре, был резчиком и заточником ножей из Пинцоло , в итальянской части бывшего графства Тироль (ныне Трентино в Италии, но в то время часть Австро-Венгерской империи ). [1] [2] Его мать, Клара П. (Экли), родилась в Кентукки и имела швейцарские корни. [3] Старший брат, Марцеллус Пол Матуре, умер от остеомиелита в 1918 году в возрасте 11 лет. [4] Его единственная сестра, Изабель, родилась и умерла в 1906 году. Mature учился в средней школе Св. Ксавьера [5] в Луисвилле, штат Кентукки, в Военном институте Кентукки и в Школе бизнеса Spencerian . Некоторое время он продавал конфеты и управлял рестораном, прежде чем переехать в Калифорнию. [6]
Мэтьюр учился и играл в Pasadena Community Playhouse . В течение трех лет он жил в палатке на заднем дворе миссис Уиллиган, матери однокурсницы Кэтрин Льюис. Его заметил Чарльз Р. Роджерс , агент Хэла Роуча , когда он играл в постановке To Quito and Back . Роджерс назвал его «соперником Кларка Гейбла , Роберта Тейлора и Эррола Флинна ». [7] Мэтьюр подписал семилетний контракт с Роучем в сентябре 1939 года. [8]
Роуч снял Мэтьюра в небольшой роли в фильме «Дочь экономки» (1939), за которую один рецензент назвал его «симпатичным Тарзаном». [9] Затем Роуч дал Мэтьюру его первую главную роль — пещерного человека в мехах в фильме «Миллион до нашей эры» (1940). Фильм получил широкую огласку и поднял авторитет Мэтьюра; Хедда Хоппер назвала его «своего рода миниатюрным Джонни Вайсмюллером ». [10] Затем Роуч поставил его в авантюру, действие которой происходит во время войны 1812 года , в фильме «Капитан Осторожность» (1940). [11] [12]
Поскольку Хэл Роуч снимался лишь в нескольких фильмах в год, он одолжил услуги Мэтьюра компании RKO , которая использовала его в качестве ведущего актера в мюзикле Анны Нигл и Герберта Уилкокса « Нет, нет, Нанетт» . Сотрудники студии были настолько довольны его игрой, что купили опцион на половину контракта Мэтьюра с Хэлом Роучем, что позволило им пользоваться его услугами для двух фильмов в год в течение трех лет. [13] Уилкокс хотел воссоединить Мэтьюра с Ниглом в «Солнечном» . [14] [7] Роуч объявил, что Мэтьюр поддержит Виктора МакЛаглена в «Бродвей Лимитед» , [15] но Мэтьюр не был задействован в финальном фильме.
Мэтьюр беспокоился о направлении своей карьеры на этом этапе, утверждая, что «никто не поверит, что я могу делать что-либо, кроме хрюканья и стонов» [16] , поэтому он отправился в Нью-Йорк, чтобы попробовать себя в театре. Он подписал контракт на участие в пьесе с Group Theatre , Retreat to Pleasure Ирвина Шоу . Вскоре после этого было объявлено, что вместо этого он появится в мюзикле Lady in the Dark с книгой Мосса Харта и песнями Айры Гершвина и Курта Вайля ; Мэтьюр сыграл Рэнди Кертиса, бойфренда кинозвезды главной героини шоу, редактора журнала Лизы Эллиотт ( Гертруда Лоуренс ). [17] Мэтьюр позже описал свою роль:
Сначала эта секретарша вышла и сказала: «Какой красивый мужчина!» Затем Дэнни Кей завершил это длинным-длинным вступительным номером. Наконец, я появился. Джон Берримор сказал мне, что я единственный человек, который мог бы все это проследить. [18]
Мюзикл дебютировал на Бродвее в январе 1941 года и имел оглушительный успех, сделав звездами Дэнни Кея и Макдональда Кэри и вызвав новое признание талантов Мэтьюра. Его выступление было хорошо принято, Брукс Аткинсон из The New York Times назвал его «неприемлемо красивым и приветливым». [19] Описание Рэнди Кертиса в мюзикле – «Прекрасный красавец-мужчина» – часто использовалось для описания Мэтьюра на протяжении всей его карьеры. Мэтьюр пропустил часть показа из-за экстренной аппендэктомии, [20] но играл роль до июня.
Когда Мэтьюр покинул Lady in the Dark , он объявил, что 20th Century Fox выкупила половину контракта Мэтьюра с Хэлом Роучем. Его первым фильмом по контракту должен был стать Bowery Nightingale с Элис Фэй . За этим он собирался последовать за The Shanghai Gesture для Арнольда Прессбургера и Йозефа фон Штернберга в United Artists. [21]
«Соловей из Боуэри» не был снят, поэтому Fox вместо этого поручила Мэтьюру сняться в триллере с Фэй « Я просыпаюсь с криком» (рабочее название — « Горячая точка »); в итоге Фэй заменили на Бетти Грейбл . Съемки «Шанхайского жеста» были отложены, чтобы Мэтьюр успел закончить «Крик» , который имел большой успех. [22] «Шанхайский жест» также оказался популярным.
Мэтьюр был анонсирован для мюзикла Fox «Шоссе в ад» , который в итоге был отложен; вместо этого он заменил Джона Пейна в мюзикле Бетти Грейбл « Песнь островов» (Мэйтьюра, в свою очередь, заменил Сезар Ромеро в «Шоссе »). [23] [24]
Mature получал $450 в неделю по контракту с Roach за Shanghai Gesture , но Roach получал $3750 в неделю за услуги Mature. Roach получал $22 000 за Mature в Song of the Islands , но Mature получал $4000. Он попросил прибавку к зарплате на $1250 в неделю. [25]
RKO хотел, чтобы Мэтьюр сыграл в «Пассаже в Бордо» , а Йозеф фон Штернберг хотел, чтобы он сыграл в «Леди Панаме » . [26] Вместо этого Мэтьюр снялся в другом мюзикле для Fox, поддержав Ритту Хейворт в «Моей галантной Саль » (роль, изначально предназначавшаяся Дону Амичи ).
В ноябре 1941 года Fox выкупила оставшиеся четыре года контракта Mature с Хэлом Роучем за 80 000 долларов. (Сюда входили положения о займе для RKO.) Роуч не хотел продавать, но у него были финансовые трудности, и его покровители настояли. Mature должен был получать 1500 долларов в неделю. У него также было шесть обязательств перед RKO. «Студия [Fox] должна будет сделать меня успешным», — сказал Mature. [27]
«Меня не баловали так, как Тайрона Пауэра », — вспоминал Мэтьюр позже о своей работе в Fox. «Занук говорил: «Если ты не будешь осторожен, я дам тебе Мэтьюра для твоего следующего фильма». [28]
Fox говорили о воссоединении Хейворт и Мэтьюр в российском военном фильме « Лыжный патруль» . [29] Вместо этого Мэтьюр был одолжен RKO для мюзикла с Люсиль Болл « Семь дней отпуска» . За этим последовал «Серенада в свете рампы» с Грейбл и Пэйн. Все эти фильмы были очень популярны в прокате.
В июле 1942 года Мэтьюр попытался поступить на службу в ВМС США , но ему отказали из-за дальтонизма. Он поступил на службу в Береговую охрану США, пройдя в тот же день другой тест на зрение. Он был назначен в USCGC Storis , который был частью Гренландского патруля . Это означало, что когда Paramount снимала «Леди в темноте» , Мэтьюр не смог повторить свою сценическую роль. [30] После 14 месяцев на борту «Сториса » Мэтьюр был повышен до должности помощника главного боцмана .
В 1944 году он совершил ряд туров по военным облигациям и выступал в шоу морального духа. Он помогал Береговой охране в наборе новобранцев, будучи ведущим игроком в музыкальном ревю Tars and Spars , которое открылось в Майами , штат Флорида, в апреле 1944 года и гастролировало по Соединенным Штатам в течение следующего года. В мае 1945 года Мэтьюр был переведен на военно-транспортное судно Береговой охраны USS Admiral HT Mayo , которое участвовало в переброске войск на Тихоокеанский театр военных действий . Мэтьюр был с почетом уволен из Береговой охраны в ноябре 1945 года и возобновил свою актерскую карьеру. [6]
В декабре 1945 года Мэтьюр подписал новый двухлетний контракт с Fox. [31] Fox назначила его на «Три девочки в голубом» , но его уволили, чтобы сыграть Филиппа Марлоу в адаптации « Высокого окна» . Однако Мэтьюр вышел из проекта и был выбран Джоном Фордом в фильме 20th Century-Fox «Моя дорогая Клементина» , где он сыграл Дока Холлидея напротив Уайетта Эрпа Генри Фонды . Руководитель производства Fox Даррил Занук считал это одним из лучших выступлений Мэтьюра. Говоря о Мэтьюре с Фордом, Занук сказал:
Лично я считаю, что этот парень был одним из самых недооцененных актеров в Голливуде. Публика от него без ума, и, как ни странно, каждая картина, в которой он снимался, имела большой кассовый успех. Тем не менее, круглый стол Романофф отказался воспринимать его всерьез как актера. Такая роль, как Дока Холидея, станет для него сенсацией, и я согласен с вами, что особые черты его личности идеально подходят для такой роли. [32]
Занук пообещал Мэтьюру, что не будет назначать его в мюзиклы. Мэтьюр был выбран в исторический триллер « Роза мха» и получил премию в размере 50 000 долларов после завершения съёмок. [33] Его следующим фильмом стал фильм-нуар « Поцелуй смерти » , который был разработан специально как средство передвижения для него. [34]
Ещё работая в Fox, Мэтьюр заменил Джона Пэйна в вестерне « Ярость в Фернес-Крик» [35] , снявшись вместе с Колин Грей , которая также снималась в «Поцелуе смерти» с Мэтьюром. Fox объявила о планах объединить их в третий раз в ремейке « Седьмого неба» [36] , но фильм не воплотился в жизнь. Вместо этого он снялся вместе с Ричардом Конте в триллере «Плач города» режиссёра Роберта Сиодмака . Игра Мэтьюра в роли уставшего от жизни полицейского получила широкую похвалу; один рецензент отметил, что он «играет превосходно, возможно, лучшую в своей карьере». [37]
У Мэтьюра все еще было обязательство снять фильм на RKO, который датируется довоенным периодом. Он был заявлен на Battleground, прежде чем его утвердили на Interference, серьезную драму о футболе, которая станет Easy Living в 1949 году, с Люсиль Болл в главной роли. [38]
Карьера Мэтьюра резко пошла в гору, когда его пригласил Сесил Б. Демилль из Paramount на главную роль в библейском спектакле « Самсон и Далила» стоимостью 3,5 миллиона долларов . Демилль описал роль Самсона как «комбинацию Тарзана , Робин Гуда и Супермена ». [39] Мэтьюр сначала не хотел соглашаться на эту роль из-за страха рисковать своей новой послевоенной репутацией серьезного актера, но потом передумал. [40]
Во время съемок Мэтьюр был напуган рядом животных и механических реквизитов, используемых в производстве, включая львов, ветряную машину, мечи и даже воду. Это взбесило режиссера Демилля, который заорал в свой мегафон на собравшихся актеров и съемочную группу:
«Я встречал несколько мужчин в свое время. Некоторые боялись высоты, некоторые боялись воды, некоторые боялись огня, некоторые боялись замкнутых пространств. Некоторые даже боялись открытых пространств — или самих себя. Но за все мои 35 лет опыта в создании картин, мистер Мэтьюр, я до сих пор не встречал человека, который был бы на 100 процентов желтым». [41]
Пока «Самсон» находился на этапе постпродакшна, Paramount использовала Mature в другом фильме, где он снялся вместе с Бетти Хаттон в «Красном, жарком и синем» , его первом мюзикле за несколько лет. [42] Он не был особенно популярен, а « Легкая жизнь» провалилась, но «Самсон и Далила» собрали более 12 миллионов долларов во время своего первоначального проката, что сделало его самым популярным фильмом 1940-х годов и открыло цикл зрелищ, действие которых происходит в древнем мире.
Мэтьюр вернулся на Fox и был поставлен в популярном мюзикле с Бетти Грейбл, Wabash Avenue . Режиссером был Генри Костер, который вспоминал, что Мэтьюр был "приятно работать с ним, забавный. Он всегда очень заботился о своих деньгах". [43]
В конце 1949 года Мэтьюр должен был выполнить еще одно обязательство в RKO, псевдоним Майк Фьюри (новое название для Мистера Уискерса ). Мэтьюр отказался сниматься в фильме и был отстранен от участия в проекте компанией Fox. [44] Сценарий был переписан, и Мэтьюр в итоге снял фильм, который был переименован в «Игровой дом» . [45]
Вернувшись на Fox, он поддержал Энн Шеридан в комедии « Стелла» . [46] В 1949 году он снялся в фильме Жака Турнёра « Легкая жизнь» .
В сентябре 1950 года он снимал в Монтане фильм о пожарных « Дикие ветры » для Fox с Джоном Ландом. Мэтьюр получил травму в аварии на мотоцикле. [47] [48] После того, как Ланда ужалила оса, а место съемок занесло снегом, было решено отказаться от фильма. [49] (Позже он был снят с новыми звездами в фильме «Красные небеса Монтаны ».)
Mature взял перерыв на несколько месяцев, прежде чем вернуться к режиссуре с фильмом «История Лас-Вегаса» с Джейн Рассел в RKO. [50] RKO выпустила — но не спродюсировала — следующий фильм Mature, «Андрокл и лев» , адаптацию пьесы Джорджа Бернарда Шоу с Mature в роли римского центуриона. [51] Как и «История Лас-Вегаса» , это был кассовый провал.
Гораздо более популярным был мюзикл, который он сделал в MGM , «Русалка на миллион долларов» с Эстер Уильямс , биографический фильм об Аннет Келлерманн , играющей мужа-промоутера Келлерманн. [52] Согласно автобиографии Уильямс, у нее и Мэтьюра были романтические отношения. [53]
Вернувшись на Fox, Мэтьюр должен был вновь сыграть с Бетти Грейбл в мюзикле « Фермер женится» , но вместо этого студия перенаправила его на комедию с Патрисией Нил « Что-то для птиц » . [54]
Вернувшись в RKO, Мэтьюр должен был сниматься в фильме «Секунда в секунду» , но вместо этого он снова сыграл с Джин Симмонс в романтической драме «Любовь с незнакомцем» . [55] RKO по-прежнему хотел видеть его в «Секунде в секунду» , но вместо этого Fox снял его в фильме о Корейской войне «Бригада славы» .
За этим последовал фильм на Universal, The Veils of Bagdad . Выход этого фильма был отложен до выхода следующего фильма Mature, The Robe .
«The Robe» разрабатывался в Голливуде более десяти лет. В декабре 1952 года Мэтьюр подписал контракт на роль Деметрия в двух фильмах: « The Robe» и сиквеле «Demetrius and the Gladiators» . [56] Фильмы снимались последовательно. [57]
«Плащ» , первый фильм, выпущенный в формате CinemaScope (опереди «Как выйти замуж за миллионера» , который был фактически первым фильмом, снятым в новом процессе), имел огромный успех, став одним из самых популярных фильмов всех времен. [58] «Завесы Багдада» не были столь популярны, но «Деметрий и гладиаторы» стали еще одним хитом.
Вернувшись в RKO, Мэтьюр снял «Опасную миссию» для продюсера Ирвина Аллена . В сентябре 1953 года он отправился в Голландию, чтобы поддержать Кларка Гейбла и Лану Тернер в фильме о Второй мировой войне, снятом на студии MGM, «Преданные» , еще одном популярном успехе. [59]
Fox снял Мэтьюра в другом спектакле на древнюю историю, «Египтянин» . Первоначально предполагалось, что он будет сниматься вместе с Марлоном Брандо и Кирком Дугласом . [60] Мэтьюр продлил свой контракт с Fox еще на один год, свой 12-й год на этой студии. [61] [62] В «Египтянине» Мэтьюр в конечном итоге снимался вместе с Эдмундом Пурдомом и Майклом Уайлдингом, а также Беллой Дарви ; фильм оказался кассовым разочарованием.
Мэтьюр перешёл в Universal, чтобы сыграть главную роль в фильме «Вождь Безумной Лошади» , в обмен на гонорар и процент от прибыли. [63]
Fox хотела, чтобы Мэтьюр поддержал Тайрона Пауэра и Сьюзан Хейворд в фильме «Неукротимый » (1955), но Мэтьюр отказался, заявив, что он работал два года и хочет отдохнуть. Студия заменила его Ричардом Эганом и отстранила его, как они это называли, «дружеским» образом. [64]
В 1954 году Мэтьюр подписал контракт на два фильма с Columbia Pictures, предоставив ему сценарий и одобрение на роль второго плана, по цене 200 000 долларов за фильм. [65] Первым фильмом, который он снял по этому контракту, был «Последний рубеж» (1955).
Однако прежде чем он приступил к съемкам, его снова позвали на Fox, чтобы он снялся в триллере об ограблении « Жестокая суббота» . [66] Это был последний фильм, в котором он снялся на Fox.
В марте 1955 года, во время съемок фильма «Последний рубеж» , Мэтьюр объявил, что он также подписал контракт с United Artists на финансирование и распространение шести фильмов в течение пяти лет для собственной компании Мэтьюра. [67]
В мае 1955 года Мэтьюр подписал контракт на два фильма с Warwick Productions . Warwick была английской компанией, которая имела успех, снимая фильмы, нацеленные на международный рынок с американскими звездами; они выпускали свои фильмы в США через Columbia Pictures. Первым фильмом Мэтьюра для Уорвика должен был стать Zarak . [68] В итоге он снял Safari заранее, историю о Мау-Мау , снимая на натуре в Кении. Оба фильма, Safari и Zarak, имели успех. [69]
Сэм Голдвин-младший нанял его для съемок фильма «Акулы-бойцы» , выпущенного компанией United Artists и снятого на натуре на Кубе. [70] Он вернулся с Уориком для «Интерпола» , снова объединив его с коллегой по фильму «Зарак» Анитой Экберг , съемки проходили по всей Европе. В Лондоне он снял «Долгий путь» , драму о вождении грузовиков с Дианой Дорс , второй фильм по его контракту с Columbia.
Mature наконец-то снял фильм для своей собственной продюсерской компании Romina Productions совместно с United Artists и Batjac Productions : China Doll , режиссер Фрэнк Борзейдж , с Mature в качестве сопродюсера. Mature и Borzage объявили, что они также снимут The Incorrigibles и Vaults of Heaven . [71]
Мэтьюр подписал контракт на создание еще двух фильмов с Warwick Productions, «Не время умирать» (Танковая сила) и «Человек внутри» . [72] В итоге он снялся только в первом фильме, фильме о Второй мировой войне с ливийскими местами действия; Джек Пэланс сыграл его роль в «Человеке внутри» .
Mature сняла еще один фильм для Ромины и Батжака, вестерн, Escort West . Он был выпущен United Artists, которая также распространяла Timbuktu , приключенческую историю о французском Иностранном легионе , которую Mature сняла для продюсера Эдварда Смолла и режиссера Жака Турнера .
Мэтьюр воссоединился с продюсером Ирвином Алленом для фильма «Большой цирк» , снятого в начале 1959 года. [73] Затем он снял свой второй фильм для Warwick по своему контракту на две картины, «Бандит из Жобе» , после чего вышел итальянский пеплум , также известный как «меч и сандалии», «Ганнибал » , с Мэтьюром в главной роли. Он был снят в Италии, как и «Татары» с Орсоном Уэллсом . Затем Мэтьюр ушел из актерства. [28]
В интервью 1978 года Мэтьюр рассказал о своем решении уйти из актерства в возрасте 46 лет: «Это уже не было весело. У меня было все в порядке с финансовой точки зрения, поэтому я подумал: «Какого черта, стану профессиональным бездельником». [74]
После пяти лет отставки его снова заманила в актерство возможность спародировать самого себя в фильме After the Fox (1966), написанном в соавторстве с Нилом Саймоном . Мэтьюр сыграл «Тони Пауэлла», стареющего американского актера, живущего за счет своей репутации, полученной в результате его ранних работ. В том же духе в 1968 году он сыграл гиганта, Большого Виктора, в фильме Head , в котором главную роль сыграли The Monkees .
Мэтьюр был известен самоуничижительным отношением к своим актерским способностям. Однажды, после того как ему отказали в членстве в загородном клубе из-за того, что он был актером, он хмыкнул: «Я не актер — и у меня есть 64 фильма, чтобы доказать это!» [75] [76] В 1968 году его цитировали о его актерской карьере: «На самом деле, я игрок в гольф. Это мое настоящее занятие. Я никогда не был актером. Спросите любого, особенно критиков». [77]
Он снова вышел из отставки в 1971 году, чтобы сняться в фильме Every Little Crook and Nanny, а затем снова в 1976 году вместе со многими другими бывшими голливудскими звездами в фильме Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood . Его последнее появление в полнометражном фильме было камео в роли миллионера в фильме Firepower в 1979 году, а его последней актерской ролью стала роль отца Самсона Маноаха в телефильме Samson and Delilah в 1984 году. В интервью 1971 года Мэтьюр пошутил о своем решении уйти на пенсию:
Я никогда не был так уж без ума от актерства. У меня было желание зарабатывать деньги, а не играть. Поэтому я работал актером, пока не смог позволить себе уйти на пенсию. Я хотел уйти, пока еще мог наслаждаться жизнью... Мне нравится бездельничать. Все говорили мне, что я сойду с ума или умру, если брошу работать. Да? Что ж, какой прекрасный способ умереть. [78]
В 1980 году он сказал, что «довольно гордится примерно 50% своих фильмов. «Деметрий и гладиаторы» были неплохими. «Плащ» и «Самсон и Далила» были неплохими. Я снялся в 72 из них и заработал около 18 миллионов долларов. Так что, черт возьми». [79] В том же интервью он сказал, что его любимыми актерами были Аль Пачино , Дастин Хоффман и особенно Берт Рейнольдс . [79]
Мэтьюр был женат пять раз. [28]
Он также был помолвлен с Ритой Хейворт , до того как она вышла замуж за Орсона Уэллса , и с Энн Ширли . [85]
Мэтьюр умер от лейкемии в 1999 году в своем доме в Ранчо Санта-Фе, Калифорния, в возрасте 86 лет. Он был похоронен на семейном участке, отмеченном копией Ангела Скорби , на кладбище Святого Михаила в его родном городе Луисвилле . [84]
За свой вклад в киноиндустрию Мэтьюр получил звезду на Голливудской Аллее славы, расположенную по адресу Голливудский бульвар, 6780. [86]
Дэвид Томсон дал критическую оценку фильму «Mature» в своей книге «Новый биографический словарь кино» :
Mature — раскрепощённое создание наивности. Простой, грубый и пьянящий — как кетчуп или патока — он — диета, презираемая знающими, но навязчивая, если поддаться ей по ошибке. Mature слишком легко отвергнуть, потому что он превосходит зло. Он сильный человек в стране стофунтовых слабаков, невероятная смесь из говяжьего стейка, хриплого голоса и бриллиантина — едва скрытая сексуальная реклама грязных товаров. Примечательно, что он так же сам по себе в весело показном и претенциозно серьёзном. Такая карьера не более шаблонна, чем большой окорок; он нарезает ломтиками последовательно вечно. Чем более кричащее или безвкусное искусство, тем лучше Mature выглядит. [87]
В 1985 году в Uptown Lounge в Афинах, штат Джорджия , REM выступали под псевдонимом Hornets Attack Victor Mature. «Мы отправили пресс-релиз, в котором говорилось, что это была комбинация Джерри Ли Льюиса и Joy Division », — объяснил Питер Бак . «Бог знает, как мы получили дату, но мы ее получили». Название было использовано после того, как Бак заметил его в статье «Назови свою группу» в Trouser Press . В ней рассказывалось о группе из Лос-Анджелеса, которая взяла свое название из газетного заголовка, описывающего инцидент, когда разъяренные осы набросились на актера во время раунда гольфа. С тех пор группа выбрала что-то более западно-побережное, поэтому Бак посчитал Hornets Attack Victor Mature честной игрой. «Я подумал, что любой, кто заплатил бы деньги, чтобы увидеть группу с таким глупым названием, — это наш тип людей». [95]