Виктор Федорович Янукович [б] (родился 9 июля 1950 года) — бывший украинский политик, занимавший пост четвёртого президента Украины с 2010 по 2014 год. [4] Он также несколько раз занимал пост премьер-министра Украины в период с 2002 по 2007 год и был членом Верховной Рады с 2006 по 2010 год. Член пророссийской Партии регионов , Янукович спровоцировал массовые протесты — Евромайдан — против своего отказа от более тесной интеграции с ЕС [5] и был отстранён от поста президента украинским парламентом в 2014 году [6] , в то время как соседняя Россия начала аннексировать украинский Крым и начала российско-украинскую войну . С тех пор он живёт в изгнании в России. [7]
До прихода в национальную политику Янукович был губернатором родной Донецкой области с 1997 по 2002 год. Одновременно с 1999 по 2001 год он был председателем областного законодательного совета .
Янукович впервые баллотировался на пост президента на выборах 2004 года , где он вышел во второй тур и был объявлен победителем, уступив бывшему премьер-министру Виктору Ющенко . Однако обвинения в фальсификации выборов и запугивании избирателей вызвали массовые протесты, а киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции . Верховный суд Украины в конечном итоге аннулировал результаты второго тура выборов и постановил провести повторные выборы, в которых Янукович проиграл Ющенко.Янукович снова баллотировался на пост президента на выборах 2010 года , на этот раз победив премьер-министра Юлию Тимошенко на выборах, которые международные наблюдатели признали свободными и справедливыми. [8] [9]
Янукович выступал за экономическую модернизацию, увеличение расходов и, изначально, продолжение торговых переговоров с ЕС. Он обещал оставаться внеблоковым в оборонной политике. Однако годы его правления стали свидетелями того, что аналитики описали как откат от демократии , [10] что включало заключение Тимошенко в тюрьму, упадок свободы прессы [11] и рост кумовства и коррупции. [12] В ноябре 2013 года Янукович принял внезапное решение, на фоне экономического давления со стороны России, [13] отказаться от подписания соглашения об ассоциации с ЕС и вместо этого принять российское торговое соглашение и кредитную помощь. Это вызвало массовые протесты против него, которые в конечном итоге привели к его отстранению от должности президента. [14] [15] [16] Гражданские беспорядки достигли пика в феврале 2014 года, когда было убито почти 100 протестующих . [17]
Политическим силам Украины удалось достичь соглашения . После подписания соглашения Янукович, опасаясь за свою жизнь и безопасность своей семьи [ нужна цитата ] , без предупреждения покинул Киев, сначала отправившись в Харьков , а затем в Крым .
На следующий день, 22 февраля, парламент Украины проголосовал за его отстранение от должности и назначение досрочных выборов на том основании, что он отказался от своих конституционных обязанностей, [18] а не путем следования процессу импичмента , изложенному в украинской конституции . Некоторые из его собственной партии проголосовали за его отстранение. [19] [20] [21] [22] 24 февраля 2014 года новое правительство выдало ордер на арест Януковича, обвинив его в ответственности за убийство протестующих. Янукович отправился в изгнание в Россию, утверждая, что по-прежнему является законным главой государства. [23]
18 июня 2015 года Янукович был официально лишен титула президента парламентом. [24] 24 января 2019 года он был заочно приговорен украинским судом к тринадцати годам тюремного заключения за государственную измену . [25] В различных опросах, проведенных после его ухода с должности, Янукович был признан наименее популярным президентом в независимой истории Украины. [26] [27] Янукович также дал свое имя собирательному термину для ошибок, совершенных украинскими политиками: янукизмы . [28]
В социальных опросах, проведенных после его ухода с поста, Янукович считается одним из худших президентов в истории Украины. [29] [30] [31] [32] [33]
Виктор Янукович родился в селе Жуковка близ Енакиево Донецкой области , Украинская ССР , Советский Союз . О своем детстве он писал: «Детство было трудным и голодным. Я рос без матери, которая умерла, когда мне было два года. Я ходил по улицам босиком. Мне приходилось бороться за себя каждый день. [34]
Янукович имеет русское , польское [35] [36] и белорусское происхождение. Янукович — фамилия белорусского происхождения, [37] Янук [38] [39] являющаяся производной от католического имени Ян («Иоанн»). [37] [40] [41] Его мать была русской медсестрой, а его отец, Федор Янукович, был польско-белорусским машинистом локомотива, родом из Януков Докшицкого района Витебской области , которая находится в современной Беларуси. [42] [43] В различных случаях семью Януковича преследовали обвинения в том, что Федор Янукович был членом шуцманшафта во время Второй мировой войны, в частности, заявления членов Блока Юлии Тимошенко , которые включали документы НКВД, якобы раскрывающие его причастность к шуцманшафту . [44] [45] Однако жители Януки также заявляли, что семья Януковича уехала на Донбасс до 1917 года, и что коллаборационист Федор Янукович не был их родственником. [46] Другие, особенно члены Партии регионов, утверждали, что документы были ложью с целью опорочить Януковича перед выборами. [45]
К тому времени, как он стал подростком, отец Януковича снова женился. Однако Виктор ушел из дома из-за конфликтов с мачехой и воспитывался польской бабушкой по отцовской линии, родом из Варшавы . Его дедушка и прадедушка были литовско-поляками . У Януковича есть единокровные сестры от повторного брака отца, но он не общается с ними. [47]
15 декабря 1967 года, в возрасте 17 лет, Янукович был приговорен к трем годам лишения свободы за участие в грабеже и нападении. [48] 8 июня 1970 года он был осужден во второй раз по обвинению в нападении. Он был приговорен к двум годам лишения свободы и не обжаловал приговор. Спустя десятилетия Янукович охарактеризовал свои аресты и заключение как «ошибки молодости». [49]
В 1971 году Янукович женился на Людмиле Настенко [50], племяннице Енакиевского городского судьи Александра Сажина. [51]
В июле 1974 года Янукович поступил в Донецкий политехнический институт . В 1976 году, будучи студентом второго курса, он был повышен до директора автотранспортного управления в угольной компании «Орджоникидзеуголь» . [52] Его назначение на должность главного менеджера ознаменовало начало его управленческой карьеры в качестве регионального транспортного руководителя. Он занимал различные должности в транспортных компаниях в Енакиево и Донецке до 1996 года. [34]
Политическая карьера Януковича началась, когда в августе 1996 года он был назначен заместителем главы Донецкой областной администрации. 14 мая 1997 года он был назначен главой администрации (т.е. губернатором). [53]
Президент Леонид Кучма назначил Януковича на пост премьер-министра после отставки Анатолия Кинаха . [54] Янукович начал свою работу на посту премьер-министра 21 ноября 2002 года после утверждения его кандидатуры 234 голосами в украинском парламенте, на восемь больше, чем требовалось. [55] [56]
В сфере внешней политики кабинет Януковича считался политически близким к России, хотя и заявлял о поддержке членства Украины в Европейском Союзе . Хотя парламентская коалиция Януковича не поддерживала членство Украины в Организации Североатлантического договора (НАТО), его кабинет согласился на направление украинских войск на войну в Ираке в поддержку войны США с терроризмом .
В 2004 году, будучи премьер-министром , Янукович принял участие в спорных выборах президента Украины как кандидат от Партии регионов . Основная база поддержки Януковича возникла из южных и восточных регионов Украины, которые выступают за тесные связи с соседней Россией. В первом туре голосования, состоявшемся 31 октября 2004 года, Янукович занял второе место с 39,3 процентами голосов, уступив лидеру оппозиции Виктору Ющенко с 39,8 процентами. Поскольку ни один кандидат не преодолел 50-процентный барьер, был назначен второй тур голосования. [57]
Во втором туре выборов Янукович изначально был объявлен победителем. Однако легитимность выборов была поставлена под сомнение украинцами, международными организациями и иностранными правительствами после обвинений в фальсификации выборов . Последовавшие за этим массовые протесты стали известны как Оранжевая революция . Второй тур выборов был впоследствии аннулирован Верховным судом Украины , и в повторном втором туре Янукович проиграл Ющенко с 44,2 процентами против 51,9 процента Ющенко. [57]
После выборов украинский парламент принял необязательный вотум недоверия правительству Януковича, призвав уходящего президента Кучму отправить Януковича в отставку и назначить временное правительство. Через пять дней после своего поражения на выборах Янукович объявил о своей отставке с поста премьер-министра. В ноябре 2009 года Янукович заявил, что признал поражение только для того, чтобы избежать насилия. «Я не хотел, чтобы матери теряли своих детей, а жены — своих мужей. Я не хотел, чтобы трупы из Киева текли по Днепру . Я не хотел захватить власть через кровопролитие». [58]
После поражения на выборах в 2004 году Янукович возглавил главную оппозиционную партию против правительства Тимошенко, состоящую из «Нашей Украины» Ющенко, Блока Юлии Тимошенко и Социалистической партии Александра Мороза . Это правительство было омрачено растущим конфликтом между Ющенко и Тимошенко. Поддержка Януковича Партией регионов позволила сформировать правительство Юрия Еханурова в конце 2005 года. [ необходима цитата ]
В октябре 2004 года украинский депутат Григорий Омельченко обвинил Януковича в том, что он входил в «группу лиц, которые жестоко избили и изнасиловали женщину, но откупились от потерпевшей, и уголовное дело было закрыто». [59] Пресс-служба Кабмина Украины утверждала, что Янукович пострадал за попытку защитить девушку от хулиганов. [ нужна цитата ]
В 2005 году Партия регионов подписала соглашение о сотрудничестве с российской политической партией «Единая Россия» . [60] В 2008 году Янукович выступил на съезде партии «Единая Россия». [61] [62]
В январе 2006 года Министерство внутренних дел Украины начало официальное расследование якобы ложного оправдания Януковича по уголовным делам, которые он получил в молодости. Юрий Луценко , глава министерства, заявил, что судебно-медицинская экспертиза доказала подделку соответствующих документов (выданных в 1978 году вместо 1978 года) и первоначально утверждал, что отсутствие формального оправдания не позволило Януковичу баллотироваться на парламентских выборах 2006 года . [63]
Однако последнее заявление было исправлено в течение нескольких дней Луценко, который признал, что результаты расследования законности оправдания Януковича не могут повлиять на его право баллотироваться на пост депутата парламента, поскольку лишение его гражданских прав из-за прошлых судимостей в любом случае истекло бы из-за срока давности . [64] Партия регионов Януковича победила на парламентских выборах в Украине в 2006 году.
В 2006 году было возбуждено уголовное дело за фальсификацию документов об отказе Януковича от предыдущей судимости. [ павлинья проза ] По данным «Российской газеты», были подделаны два документа об ограблении Януковича в сочетании с изнасилованием и нанесением побоев. Подпись судьи на этих документах в отказе Януковича от предыдущей судимости также была подделана. [48] [49]
25 мая 2007 года Янукович был назначен на должность председателя Совета глав правительств Содружества Независимых Государств . [65]
В 2009 году Янукович объявил о своем намерении баллотироваться на пост президента на предстоящих тогда президентских выборах . [66] Его поддержали Партия регионов [67] и Молодежная партия Украины . [68]
Министр внутренних дел Юрий Луценко обвинил Януковича в финансовых махинациях во время предвыборной кампании. [69] Ожидалось, что кампания Януковича обойдется в 100–150 миллионов долларов. [70]
11 декабря 2009 года Янукович призвал своих сторонников выйти на Майдан Незалежности , площадь Независимости в Киеве, в случае фальсификации выборов . [71]
Результаты досрочного голосования по первому туру выборов, состоявшемуся 17 января, показали, что Янукович оказался на первом месте с 35,8% голосов. [72] 7 февраля 2010 года ему предстоял второй тур выборов с Тимошенко, которая заняла второе место (с 24,7% голосов). После подсчета всех бюллетеней Центральная избирательная комиссия Украины объявила, что Янукович победил во втором туре выборов, набрав 48,95% голосов по сравнению с 45,47% у Тимошенко. [73] Наблюдатели за выборами из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе ( ОБСЕ ) заявили, что не было никаких признаков серьезного мошенничества, и описали голосование как «впечатляющую демонстрацию» демократии. [74] Тимошенко отозвала свое последующее юридическое оспаривание результата. [75] Тэд Девайн , соратник Рика Гейтса и Пола Манафорта , написал победную речь Януковича. [76] [77]
Украинский парламент (16 февраля) назначил 25 февраля 2010 года датой инаугурации Януковича на пост президента. [78] Президент Украины Виктор Ющенко подписал указ об утверждении плана мероприятий, связанных с инаугурацией Януковича 20 февраля 2010 года. [79] Ющенко также поздравил и пожелал Януковичу «отстаивать украинские интересы и демократические традиции» на посту президента. [80]
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл по приглашению Януковича провел молебен в Киево-Печерской Лавре перед инаугурацией президента Януковича. [81] Кирилл также присутствовал на инаугурации [ требуется ссылка ] вместе с Верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон , советником по национальной безопасности США Джеймсом Джонсом и спикером российского парламента Борисом Грызловым . [82] [83]
Непосредственный предшественник Януковича, Ющенко, не присутствовал на церемонии, как и премьер-министр Юлия Тимошенко и ее партия, Блок Юлии Тимошенко . [84]
3 марта 2010 года Янукович приостановил свое членство в Партии регионов, поскольку Конституция запрещала ему возглавлять политическую партию, будучи президентом, [85] и передал руководство партией и ее парламентской фракцией Николаю Азарову . [86]
Янукович сказал: «Интеграция Украины с ЕС остается нашей стратегической целью», со «сбалансированной политикой, которая будет защищать наши национальные интересы как на нашей восточной границе — я имею в виду с Россией — так и, конечно, с Европейским Союзом». [87] [88] По словам Януковича, Украина должна быть « нейтральным государством », которое должно быть частью «системы коллективной обороны, в которой будут участвовать Европейский Союз, НАТО и Россия». Янукович хочет, чтобы Украина «ни вступила в НАТО, ни в ОДКБ ». [89] Он заявил 7 января 2010 года, что Украина готова рассмотреть инициативу Дмитрия Медведева о создании новой европейской системы коллективной безопасности [89], заявив: «И мы готовы поддержать инициативы России и Франции». [90]
Янукович заявил во время президентской избирательной кампании 2010 года, что нынешний уровень сотрудничества Украины с НАТО достаточен и что вопрос о вступлении страны в альянс не является поэтому срочным. [90] «Украинский народ в настоящее время не поддерживает вступление Украины в НАТО, и это соответствует тому статусу, который мы имеем в настоящее время. Мы не хотим присоединяться ни к какому военному блоку». [90] 27 мая 2010 года Янукович заявил, что рассматривает отношения Украины с НАТО как партнерство: «И Украина не может жить без этого [партнерства], потому что Украина — большая страна». [91]
В начале ноября 2011 года Янукович заявил, что «в стране закупается оружие и готовятся вооруженные нападения на государственные учреждения». [92] Эти заявления были встречены с недоверием. [92]
На 2012 год Янукович предсказал, что «социальные стандарты продолжат расти» и «продолжится совершенствование системы административных услуг». [93] [94] [95] Янукович объявил о повышении пенсий и других социальных выплат на сумму 2 млрд долларов 7 марта 2012 года. [96] [97] [98]
В мае 2012 года Янукович создал Конституционную ассамблею Украины — специальный вспомогательный орган при Президенте для разработки законопроектов о внесении изменений в Конституцию Украины; затем Президент может вносить их в парламент. [99]
Бюрократия и коррупция сегодня прячутся за демократическими лозунгами в Украине. Украинская нация мудра и она поймет. Потому что небольшая горстка людей, которая грабит страну уже 20 лет, — это всего лишь горстка, от которой страдает все общество, все государство и наш имидж в мире. Интерес украинской нации в том, чтобы этой практике был положен конец... Страна должна измениться. Нам нужно развернуть наши подходы на 180 градусов, и мы это сделаем. Украинская нация стимулирует нас к этому. [100]
-- Президент Янукович в Варшаве 4 февраля 2011 года, говоря об украинской коррупции и кумовстве
На фоне разногласий украинские законодатели сформировали новую коалицию 11 марта 2010 года, в которую вошли Блок Литвина , Коммунистическая партия Украины и Партия регионов, которая привела к правительству Азарова. [101] 235 депутатов из 450 членов парламента подписали коалиционное соглашение. [102]
25 июня 2010 года Янукович раскритиковал поправки 2004 года в Конституцию Украины , которые ослабили полномочия президента, такие как контроль над назначением министров правительства, передав эти функции парламенту. [103]
Во время Всемирного экономического форума 2011 года Янукович назвал Украину «одним из лидеров демократического развития в Восточной Европе». [104]
30 ноября 2010 года Янукович наложил вето на новый налоговый кодекс, разработанный правительством Азарова и ранее одобренный Верховной Радой, но протестовал против него на митингах по всей Украине (один из крупнейших протестов со времен Оранжевой революции 2004 года). [105] [106] [107] Янукович подписал новый налоговый кодекс 3 декабря 2010 года. [108]
Партия регионов Януковича хотела увеличить социальные выплаты, а также повысить зарплаты и пенсии. [109] В конце 2009 года в украинском парламенте был принят закон, который повысил минимальную заработную плату и пенсии. В результате этого Международный валютный фонд приостановил свою программу экстренного кредитования на случай финансового кризиса 2008–2009 годов . По мнению МВФ, закон нарушал обещания контролировать расходы. Во время президентской кампании 2010 года Янукович заявлял, что будет придерживаться этого закона. [110]
По словам депутата парламента от Блока Юлии Тимошенко Олега Шевчука, Янукович нарушил это предвыборное обещание всего через три дня после президентских выборов 2010 года, когда только два депутата от Партии регионов Януковича поддержали законопроект о повышении пенсий для малообеспеченных граждан. [111]
По словам Януковича, отношения между Украиной и Россией в газовой сфере должны были строиться «по правилам рынка». [61] [112] Он считал газовое соглашение, подписанное в 2009 году после газового спора между Россией и Украиной 2009 года , крайне невыгодным для Украины и хотел «инициировать обсуждение наиболее острых газовых вопросов» после президентских выборов 2010 года. [89] Янукович обещал перед своим избранием на пост президента Украины «решить вопрос» относительно Черноморского флота России , который в настоящее время находится в украинском порту Севастополь , «таким образом, чтобы не пострадали интересы России или Украины». [113]
Это привело к заключению в апреле 2010 года украинско-российского договора о военно-морской базе для природного газа . Янукович также пообещал создать консорциум, который позволит России совместно эксплуатировать газотранспортную сеть Украины, и он пообещал помочь России построить газопровод «Южный поток» . [114] По состоянию на июнь 2010 года оба эти соглашения не были реализованы. [115]
Янукович отверг обвинения в том, что улучшение украинско-российских отношений наносит ущерб отношениям с Евросоюзом . «Наша политика направлена на защиту наших национальных интересов. Мы не живем в сказке и понимаем, что наши партнеры также защищают свои интересы». [115] В феврале 2012 года Янукович заявил, говоря об отношениях с Россией : «Не стоит засыпать рядом с большим медведем ». [116]
Во время Саммита по ядерной безопасности 2010 года Янукович объявил, что Украина откажется от своего 90-килограммового запаса высокообогащенного урана и переведет свои исследовательские реакторы с высокообогащенного на низкообогащенный уран. Она намеревалась достичь этих целей к 2012 году. [117]
Янукович заявил, что его «целью и мечтой» является объединение Украины, хотя, по его мнению, «сегодня уже нет границ между Востоком и Западом страны». [118] Янукович заявил, что хочет как можно скорее создать зону свободной торговли и визовый режим с ЕС. [119] Он отметил важность поиска путей примирения между украинцами, воевавшими по разные стороны во Второй мировой войне, в своей речи на церемонии по случаю Дня Победы 2013 года. [120] В этой речи он также выразил уверенность, что нацистский и советский тоталитаризм прошлого никогда не вернутся. [120]
Советский голод 1932–1933 годов , называемый на украинском языке «Голодомором», унес жизни до 10 миллионов человек, в основном на Украине, но также и в некоторых других частях Советского Союза, поскольку продовольственные запасы крестьян были насильственно изъяты сталинским режимом с помощью тайной полиции НКВД . [121] [122]
Позиция Януковича по Голодомору была следующей: «Голодомор имел место, был осужден, и международное сообщество дало оценку голоду , но он никогда не был назван геноцидом украинского народа. Попытки Украины сделать это, обвиняя одного из наших соседей, несправедливы». [ требуется цитата ] «Голодомор был в Украине, России, Беларуси и Казахстане . Он был результатом политики тоталитарного режима Сталина ». [123] В 2003 году он поддержал позицию тогдашнего президента Кучмы о том, что Голодомор был геноцидом против украинцев. [124]
Пресс-служба Януковича утверждает, что он не одобряет преступления КГБ и их предшественников в советское время , однако в 2002 году он написал предисловие к книге двух бывших агентов КГБ, в котором одобрил КГБ и его предшественников, заявив, что НКВД и ЧК « твердо стояли на страже интересов нашего народа и государства» и похвалил их за то, что они начали «борьбу с политическим экстремизмом, саботажем и преступной деятельностью». Он также написал, что «чекисты Донбасса в любых условиях с честью выполняли и выполняют свой высокий долг». [124]
Янукович в прошлом заявлял, что он хотел бы, чтобы русский язык стал вторым государственным языком в Украине. [125] В настоящее время украинский язык является единственным официальным языком Украины. С другой стороны, на встрече с лауреатами Национальной премии имени Тараса Шевченко в Киеве 9 марта 2010 года он заявил, что «Украина продолжит продвигать украинский язык как единственный государственный язык». [126]
В газетном интервью во время предвыборной кампании президента Украины 2010 года он заявил, что статус русского языка на Украине «слишком политизирован», и сказал, что в случае избрания президентом в 2010 году у него «будет реальная возможность принять закон о языках, который реализует требования Европейской хартии региональных языков ». Он сказал, что для принятия этого закона потребуется 226 голосов в украинском парламенте (половина голосов вместо двух третей голосов, необходимых для изменения конституции Украины), и что избиратели сказали ему, что нынешний статус русского языка на Украине создает «проблемы в больнице, школе, университете, в судах, в офисе». [127]
Вступивший в силу в августе 2012 года новый закон о региональных языках дает право любому местному языку, на котором говорит не менее 10% меньшинства, быть объявленным официальным на этой территории. [128] 23 февраля 2014 года, после Революции достоинства , парламент принял законопроект, который отменил бы закон о региональных языках, сделав украинский язык единственным государственным языком на всех уровнях. [129] Этот законопроект был заблокирован исполняющим обязанности президента Турчиновым до тех пор, пока не будет готов новый законопроект. [130] Закон 2012 года был признан неконституционным и отменен Конституционным судом Украины в 2018 году, через 4 года после Евромайдана . [131]
В своей речи в конце июля 2013 года Янукович заявил: «Все церкви и религиозные организации равны для государства. Мы уважаем выбор наших граждан и гарантируем каждому конституционное право на свободу вероисповедания . Мы не допустим использования церквей и религиозных организаций некоторыми политическими силами в своих узких интересах. Это касается и зарубежных центров, через которые религиозные организации иногда пытаются влиять на внутриполитическую ситуацию в Украине. Это вопрос национальной безопасности государства». [132]
Сокращение социальных льгот для спасателей Чернобыля , владельцев малого бизнеса и ветеранов Советско-Афганской войны вызвало ожесточенные протесты в Киеве в октябре/ноябре 2011 года, в которых приняли участие несколько тысяч человек. [92] [133]
Первый зарубежный визит Януковича состоялся в Брюсселе, где он встретился с президентом Европейского совета Херманом Ван Ромпеем и главой внешнеполитического ведомства ЕС Кэтрин Эштон. [82] [134] Во время визита Янукович заявил, что статус Украины как члена программы НАТО по связям с общественностью не изменится . [135]
Во время своего второго зарубежного визита в Москву в марте Янукович поклялся положить конец многолетней вражде с Россией, заявив, что отношения между Россией и Украиной «никогда не должны быть такими, какими они были в течение последних пяти лет». Он указал, что открыт для компромисса с Россией по будущему Черноморского флота (это привело к заключению в апреле 2010 года договора о российско-украинской военно-морской базе для поставок природного газа), и повторил, что Украина останется «европейским, внеблоковым государством», имея в виду членство в НАТО. [136] Президент России Медведев (апрель 2010 года [ нужна цитата ] ) и премьер-министр России Владимир Путин (июнь 2010 года [137] ) вскоре заявили, что заметили значительное улучшение отношений с Украиной со времени президентства Януковича.
3 июня 2010 года украинский парламент исключил законопроектом, написанным Януковичем, 226 голосами [ требуется ссылка ] членство Украины в любом военном блоке, но разрешил сотрудничество с военными альянсами, такими как НАТО. [138] [139] Днем позже Янукович заявил, что признание независимости Абхазии , Южной Осетии и Косово нарушает международное право: «Я никогда не признавал независимость Абхазии, Южной Осетии или Косово. Это нарушение международного права». [140]
22 ноября 2010 года Европейский совет и Украина объявили о «плане действий для Украины по установлению безвизового режима для краткосрочных поездок». [87] В мае 2011 года Янукович заявил, что будет стремиться к вступлению Украины в ЕС. [141] Позиция Януковича в отношении интеграции с ЕС, по данным The Economist , привела к тому, что «в Москве его стали считать предателем», что является отменой президентских выборов 2004 года, когда Москва открыто поддержала Януковича. [142] [143]
21 апреля 2010 года в Харькове Янукович и Медведев подписали украинско-российский договор о военно-морской базе для природного газа 2010 года, в соответствии с которым российская аренда военно-морских объектов в Крыму будет продлена после 2017 года на 25 лет с дополнительной возможностью продления на 5 лет (до 2042–47 годов) в обмен на многолетний дисконтный контракт на поставку Украине российского природного газа. Этот договор был одобрен как российским , так и украинским парламентами (Верховной Радой) 27 апреля 2010 года. [144]
22 апреля 2010 года Янукович заявил, что не исключает возможности проведения референдума о пребывании Черноморского флота России на территории Украины после принятия необходимой для этого законодательной базы в будущем. Янукович планировал провести плебисциты и по другим вопросам. [145] Оппозиционеры обвинили Януковича в «продаже национальных интересов». [146]
По словам Януковича, главным приоритетом его внешней политики была интеграция Украины «в европейское русло» при одновременном улучшении отношений с Россией. [146] По словам Януковича, единственным способом снизить дефицит государственного бюджета, как того требует Международный валютный фонд, и при этом защитить пенсионеров и минимальные зарплаты, было продление аренды российского флота в Крыму в обмен на более дешевый природный газ. [146]
В 2012 году на украинских парламентских выборах того года Партия регионов Януковича победила в опросе, набрав 30% против 25,5% у партии «Батькивщина » заключенной Юлии Тимошенко . [147]
Янукович и Партия регионов обвинялись в попытках создать «контролируемую демократию» в Украине и в качестве средства для этого пытались «уничтожить» главную оппозиционную партию БЮТ , но оба отрицали эти обвинения. [148] [149] [150] [ 151 ] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] Одним из часто цитируемых примеров попыток Януковича централизовать власть является приговор Юлии Тимошенко в 2011 году , который был осужден западными правительствами как потенциально политически мотивированный. [159] [160] Другие известные политические оппоненты, находящиеся под уголовным расследованием, включают Кучму, [161] Богдана Данилишина, Игоря Диденко, [162] Анатолия Макаренко, [163] и Валерия Иващенко . [164]
По словам Януковича (4 февраля 2011 г.), «[было] сказано много лжи и предприняты попытки дезинформировать международное сообщество и простых людей в Украине об истинном положении дел в стране». Он также заявил: «[Сокрушительный] удар, нанесенный при [моем] правлении по коррупции и бюрократии, встретил сопротивление». [100] В феврале 2012 г. он заявил, что судебный процесс над Тимошенко и другими бывшими чиновниками «не соответствовал европейским стандартам и принципам». [165]
Будучи президентом, Янукович заявил в начале февраля 2010 года, что он будет поддерживать свободу слова журналистов и защищать их интересы. [167] Весной 2010 года украинские журналисты и «Репортеры без границ» жаловались на цензуру со стороны администрации президента Януковича ; несмотря на заявления Януковича о том, как глубоко он ценит свободу прессы и что «свободные, независимые СМИ должны обеспечивать беспрепятственный доступ общества к информации». [168]
Анонимные журналисты заявили в начале мая 2010 года, что они добровольно адаптируют свое освещение событий, чтобы не оскорблять администрацию Януковича и правительство Азарова. [11] Правительство Азарова, [169] Администрация президента и сам Янукович отрицали свою причастность к цензуре. [170] [171] На пресс-конференции 12 мая 2010 года представитель президента Януковича в парламенте Юрий Мирошниченко заявил, что Янукович выступает против политических репрессий за критику режима. [172]
Януковича критиковали за «массовую» коррупцию и кумовство. [12] [173] [174] [175] [176]
К январю 2013 года более половины министров, назначенных Януковичем, либо родились в Донбассе , либо сделали там важную часть своей карьеры, а Януковича обвиняют в «региональном кумовстве» за комплектование полиции, судебных органов и налоговых служб «по всей Украине» «людьми Донбасса». [177] Более 46% бюджетных субвенций на социально-экономическое развитие было выделено Донецкой и Луганской областным администрациям Донбасса – 0,62 млрд грн (76,2 млн долл. США) против 0,71 млрд грн (87,5 млн долл. США) для остальной части страны. [178]
Андерс Аслунд , шведский экономист и аналитик по Украине, описал консолидацию украинской экономической власти в руках нескольких «элитных промышленных магнатов», включая сына Януковича Александра . Точное распределение богатства и точный вес влияния трудно оценить, но большинство самых богатых людей страны боялись переходить дорогу семье Януковича, даже в тех случаях, когда их собственные экономические интересы благоприятствовали экономически проевропейской Украине. [173]
Семья Януковича, группа молодых бизнесменов, которых называют «капиталистами-грабителями», скупала как государственные, так и частные предприятия по «минимальным» ценам, доступным в условиях стагнации экономики, вызванной экономической политикой Януковича». [179] По словам Аслунда, одним из заметных исключений из влияния семьи Януковича был Петр Порошенко , которого описывают как «необычайно смелого», хотя его кондитерская империя менее подвержена краху из-за существенной власти, которой семья Януковича обладала в секторах тяжелой промышленности, расположенных в географической опоре Януковича в Донецке. [173]
Состояние Януковича оценивалось в 12 миллиардов долларов [ нужна цитата ] и украинские чиновники обвиняли его в хищении средств из казны Украины. Арсений Яценюк утверждал, что казначейские средства в размере до 70 миллиардов долларов были переведены на зарубежные счета во время президентства Януковича. [180] Власти Швейцарии, Австрии и Лихтенштейна заморозили активы Януковича и его сына Александра 28 февраля 2014 года в ожидании расследования по делу об отмывании денег . Янукович отрицал, что он растратил средства, и заявил, что его предполагаемых зарубежных счетов не существует.
За время президентства Януковича не менее 7000 украинских компаний подверглись атакам олигархического клана Януковича (т. н. «Семьи Януковича»). В это число входят как случаи незаконных вхождений так называемой «Семьи» в корпоративные права понравившихся им фирм, так и «нападения» с целью получения «дани» — коммерческой выгоды. Об этом свидетельствуют данные Антирейдерского союза предпринимателей Украины. Жертвам рейдерских методов Януковича предлагалось выплачивать регулярную «дань» в размере 30–50% от прибыли компании — или уступать право собственности на нее. [181]
Янукович покинул свое поместье Межигорье, когда бежал из столицы. [182] Поместье расположено в бывшем лесном заповеднике на окраине Киева.
По словам критиков, он приобрел эту собственность в 2007 году через запутанную серию компаний и транзакций. Янукович не раскрыл цену, которую он заплатил, хотя и назвал ее «очень серьезной ценой». [183] По оценкам, Межигорье было продано более чем за 75 миллионов долларов США.
В статье с фотографиями особняка Януковича в Межигорье Сергей Лещенко отмечает: «Большую часть карьеры [Януковича] он был государственным служащим или депутатом парламента, где его зарплата никогда не превышала 2000 долларов США в месяц». Под фотографией, показывающей богато украшенный потолок нового дома, Лещенко замечает: «В стране, где 35% населения живут за чертой бедности, тратить 100 000 долларов на каждую отдельную люстру кажется чрезмерным, мягко говоря». Увенчанный чистой медной крышей, особняк был самым большим деревянным сооружением, когда-либо созданным финским строителем бревенчатых домов Honka , представитель которого предложил Януковичу номинировать его на Книгу рекордов Гиннесса . [12]
На территории был частный зоопарк, подземный тир, поле для гольфа на 18 лунок, теннис и боулинг. Описав сложную схему владения особняком, автор статьи отметил: «История Виктора Януковича и его резиденции подчеркивает парадокс. Полностью отвергнув такие европейские ценности, как права человека и демократия, украинский президент использует Европу как место, где можно безнаказанно спрятать свои грязные деньги». [12]
Документы, извлеченные из резиденции Януковича, показывают, что среди прочих расходов $800 на лечение рыбы, $14 500, потраченные на скатерти, и заказ на светильники на сумму около 42 миллионов долларов. Также были извлечены файлы на предполагаемых врагов Януковича, особенно на представителей СМИ, включая избиение жертвы Татьяны Чорновол . Сообщается, что стоимость мониторинга СМИ составила $5,7 миллионов только за декабрь 2010 года. [184]
Когда бывший президент уехал, осталось 35 автомобилей и семь мотоциклов. В 2016 году районный суд Киева конфисковал 27 старинных автомобилей из парка, дислоцированного в Межигорье, некоторые из них стоили более 1 миллиона долларов США.
Янукович заявил BBC Newsnight (в июне 2015 года), что истории о том, что Межигорье обошлось украинским налогоплательщикам в миллионы долларов, были «политическими технологиями и пиаром », и что поместье не принадлежало ему лично; он утверждал, что страусы в зоопарке резиденции «просто оказались там» [185] и заметил: «Я поддерживал страусов, что в этом плохого?».
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе подтвердила свидетельства очевидцев о том, что избирателям не давали доступ к избирательным участкам и на них нападали вместе с местными должностными лицами, которые пытались помешать Беркуту фальсифицировать бюллетени в пользу кандидатов от Партии регионов Януковича. Сообщалось об отдельных случаях, когда граждане объединялись и давали отпор Беркуту, чтобы сохранить честность и результаты выборов. [186] Придя к власти, Янукович отменил меры надзора, установленные при администрации Ющенко для сдерживания злоупотреблений Беркута в отношении граждан, после чего спецподразделение «усилило свою жестокость». [187]
С 2012 года Украина и ЕС вели переговоры о соглашении о свободной торговле и ассоциации . В 2013 году украинский парламент подавляющим большинством голосов одобрил завершение соглашения с ЕС, [188] и Янукович призвал парламент принять законы, чтобы Украина соответствовала критериям ЕС и могла подписать соглашение в ноябре 2013 года. [189]
Однако Россия оказала давление на Украину, чтобы та отвергла Соглашение об ассоциации с ЕС. [13] В августе 2013 года Россия начала ограничивать украинский импорт, что оппозиционные партии Украины описали как « торговую войну », чтобы оказать давление на страну и заставить ее не подписывать соглашение. [13] Соглашение должно было быть окончательно согласовано на саммите в литовской столице Вильнюсе . 21 ноября, за неделю до саммита, Янукович внезапно объявил, что выходит из соглашения и вместо этого укрепляет экономические связи с Россией. [190] Йовита Нелюпшене , помощник президента Литвы Дали Грибаускайте по внешней политике , сказала, что Янукович позвонил ей, чтобы сказать, что он изменил свое мнение из-за того, что она назвала российским «экономическим давлением и шантажом». Офис президента Литвы заявил, что Россия пригрозила Украине огромными торговыми потерями и потерей рабочих мест, если она подпишет соглашение с ЕС. [191] Россия также предложила более выгодные торговые условия, чем те, которые предлагали ЕС и МВФ. [192]
Это вызвало протесты на Майдане Независимости ( Майдан Незалежности ) в центре Киева, которые стали известны как «Евромайдан». Протестующие, объединенные в Народный союз Майдана , потребовали от Януковича выполнить свое обещание подписать Соглашение или уйти в отставку. Они также призвали вернуться к Конституции Украины 2004 года, чтобы дать парламенту больше полномочий над президентом. Масштаб протестов вскоре расширился. Протестующие выступили против того, что они считали широко распространенной коррупцией в правительстве , злоупотреблением властью , нарушениями прав человека [193] и влиянием олигархов [194] .
Во время «восстания на Майдане» площадь Независимости была огромным протестным лагерем, занятым тысячами протестующих и защищенным импровизированными баррикадами. Там были кухни, пункты первой помощи и вещательные объекты, а также сцены для речей, лекций, дебатов и представлений. [195] [196] Полиция несколько раз штурмовала лагерь, что вызвало еще большее возмущение.
Янукович был обвинен Amnesty International [197] [198] среди прочих в использовании Беркута для угроз, нападений и пыток протестующих. Беркут, позднее расформированный 25 февраля 2014 года, был специальным полицейским подразделением под его личным командованием и обвинялся в защите интересов России. [186]
Насилие усилилось после 16 января 2014 года, когда Янукович подписал драконовские антипротестные законы . Первые протестующие были убиты в ожесточенных столкновениях с полицией на улице Грушевского 19–22 января. В ответ демонстранты заняли здания областных органов власти во многих регионах Украины. 28 января парламент отменил девять из 12 ограничительных законов. В тот день премьер-министр Украины Николай Азаров подал в отставку «ради мирного разрешения» гражданских беспорядков. [199]
Самые смертоносные столкновения произошли 18–20 февраля, когда Украина пережила самое жестокое насилие с момента обретения ею независимости. [200] Тысячи протестующих двинулись от Майдана в Киеве к парламенту во главе с активистами со щитами и в касках. По ним открыли огонь снайперы полиции. Погибло почти 100 протестующих и 13 сотрудников полиции. [17] [201] [202] [203] [204]
В интервью BBC Newsnight в июне 2015 года Янукович заявил, что никогда не приказывал силам безопасности открывать огонь, но также сказал, что не сделал достаточно для предотвращения кровопролития. [185] Он сказал, что «сотрудники сил безопасности исполняли свои обязанности в соответствии с существующими законами. Они имели право применять оружие». [185]
В пятницу 21 февраля 2014 года Янукович и лидеры парламентской оппозиции подписали соглашение о создании временного правительства единства, включающего оппозицию, восстановлении конституции 2004 года и проведении досрочных выборов не позднее декабря. [205] В тот день украинский парламент проголосовал 386 голосами против 0 за восстановление Конституции Украины 2004 года. [206] Днем полиция покинула центр Киева, позволив протестующим взять ситуацию под контроль. Янукович тайно покинул город тем же вечером. [207]
В субботу 22 февраля Януковича найти не удалось, а парламент не был проинформирован о его местонахождении. [206] Парламент провел внеочередное заседание. Председатель парламента Владимир Рыбак подал в отставку тем утром. [206] Затем парламент избрал Александра Турчинова председателем. [206] Согласно Конституции 2004 года, которая со дня накануне снова вступила в силу, полномочия президента переходят к председателю в случае, если президент уходит в отставку или не может исполнять свои обязанности. [206] В более поздней конституции говорилось, что полномочия президента переходят к премьер-министру. [206] Исполняющий обязанности премьер-министра Сергей Арбузов также пропал без вести. [206]
Днем Рада проголосовала 328 голосами против 0 (около 73% из 447 ее членов) за отстранение Януковича от должности и назначение досрочных президентских выборов на 25 мая. [6] [208] [209] В постановлении говорилось, что Янукович самоустранился от выполнения своих конституционных обязанностей, «что угрожает государственному управлению, территориальной целостности и суверенитету Украины», и ссылались на «обстоятельства крайней необходимости». [6] Постановление об отстранении Януковича поддержали все оппозиционные партии: 86 депутатов от партии «Батькивщина», 41 депутат от Украинского демократического альянса за реформы (УДАР), 36 депутатов от партии « Свобода », 30 депутатов от Коммунистической партии, а также 99 независимых депутатов. Кроме того, за его отстранение проголосовали 36 депутатов от Партии регионов Януковича. Голосов против не было. Из оставшихся депутатов 115 отсутствовали, а 6 не голосовали. [210] Согласно конституции 2004 года, председатель парламента Турчинов стал исполняющим обязанности президента. [206]
Голосование состоялось через час после того, как Янукович заявил в телевизионном обращении, что не уйдет в отставку. Впоследствии он объявил себя по-прежнему «законным главой украинского государства, избранным в ходе свободного голосования граждан Украины» [23] и утверждал, что его отстранение было государственным переворотом . [211] [212]
Политолог Мария Попова говорит, что «решение, которое имело место в Раде, было более законным, чем любое строго юридическое решение, которое могло бы прийти из Конституционного суда». [213] Парламент не голосовал за импичмент Президенту , что включало бы формальное предъявление Януковичу обвинения в совершении преступления, пересмотр обвинения Конституционным судом Украины и большинство в три четверти голосов в парламенте — не менее 338 голосов «за». [214] [215] Украинская Конституция в то время (как и многие другие конституции) не содержала никаких положений о том, как отстранить президента, который не умер и не является недееспособным, но тем не менее отсутствует или не выполняет свои обязанности. Отсутствие таких положений было пробелом . Виктор Янукович бежал из Украины в Россию. Название резолюции было «Постановление Верховной Рады Украины. О самоотстранении Президента Украины от осуществления конституционных полномочий и назначении внеочередных выборов Президента Украины» . [216] [217] [218] [219]
В тот же день, когда парламент отстранил Януковича от должности, он проголосовал за разрешение освободить его соперницу Юлию Тимошенко из тюремной больницы. [220] Она находилась в заключении с 2011 года, что многие считали политической местью Януковича. Ее освобождение было невыполненным условием для подписания Украиной торгового пакта с Европейским Союзом. [221]
Два дня спустя парламент Украины уволил пятерых судей Конституционного суда за предполагаемое нарушение присяги, в отношении которых затем было начато расследование по факту предполагаемой халатности. [222]
Янукович вскоре был отречен Партией регионов. В заявлении, опубликованном Александром Ефремовым, лидером парламентской фракции, партия и ее члены «решительно осудили преступные приказы, которые привели к человеческим жертвам, пустой государственной казне, огромным долгам, позору перед глазами украинского народа и всего мира». [223] [224] [225]
Янукович покинул Киев в ночь с 21 на 22 февраля 2014 года и первоначально переехал в Харьков. По словам тогдашнего губернатора Харьковской области Михаила Добкина , Янукович намеревался сделать так, чтобы его пребывание в Харькове выглядело как «просто очередная президентская инспекционная поездка», и, по словам Добкина, «отчаянно хотел сделать так, чтобы это не выглядело так, будто он не убегает». [226] Янукович попросил Добкина «выбрать несколько заводов для посещения»; директор государственного промышленного гиганта «Турбоатом» [227] даже отказался ответить на его звонок (по словам Добкина). [226] Добкин встретил Януковича в международном аэропорту Харькова после полуночи. [226] По словам Добкина, в то время Янукович «думал, что это временная трудность», поскольку он считал, что соглашение от 21 февраля все еще может обеспечить изящный уход с должности позже в этом году. [226] Впечатление Добкина о Януковиче (во время этой встречи) было: «парень с другой планеты». [226]
На пресс-конференции через несколько дней после отъезда из Киева Янукович заявил, что в то время он «никуда не бежал», но что его автомобиль был обстрелян «из автоматов », когда он выезжал из Киева в Харьков «для встречи с представителями местных партий», и затем он был вынужден передвигаться по Украине из-за опасений за свою безопасность и безопасность своей семьи. [228] Он сказал: «Когда мы прибыли в Харьков, ранним утром 22 февраля, служба безопасности начала получать информацию о том, что в Харьков прибывают радикальные группы». [229]
По данным Государственной пограничной службы Украины, Янукович пытался бежать из Украины чартерным рейсом из Донецка, но был остановлен пограничниками. [230] Путин и Янукович позже заявили, что российские войска помогли Януковичу вылететь в Россию через Крым 24 февраля 2014 года. [231] [c]
После его бегства из Киева протестующие проникли в резиденцию Януковича в Межигорье , поскольку полиция и охрана покинули свои посты. Украинцы были поражены роскошью и экстравагантностью того, что они нашли в Межигорье, включая частный зоопарк, парк автомобилей и большую лодку. [234]
26 февраля 2014 года российская медиакомпания РБК сообщила [235] о присутствии Януковича в Москве. По данным источников РБК, Янукович прибыл в гостиницу Radisson Royal Hotel, Moscow (часто называемую по ее прежнему названию «Гостиница Украина») в ночь на 25 февраля 2014 года. Затем он переехал в санаторий «Барвиха» , оздоровительный курорт президента России в Московской области . «РосБизнесКонсалтинг» также сообщил о том, что в холле гостиницы Radisson Royal Hotel видели Виктора Пшонку , бывшего генерального прокурора Украины . [235] Пресс-секретарь департамента, управляющего санаторием «Барвиха», опроверг это сообщение, заявив, что у него нет информации о поселении Януковича в санатории «Барвиха». [235] [236]
Согласно опросу, проведенному Центром Разумкова в апреле 2014 года , только 4,9% респондентов хотели бы, чтобы Янукович вернулся на пост президента. [237]
Соглашение об ассоциации с ЕС было подписано 29 мая 2014 года, после его отставки. [238]
По словам российского политика Олега Митволя , Янукович купил дом в Барвихе за 52 миллиона долларов 26 февраля 2014 года. [239]
27 февраля в сообщении говорилось, что Янукович обратился к властям Российской Федерации с просьбой гарантировать его личную безопасность на территории России, и они удовлетворили эту просьбу. [240] Янукович заявил, что решения украинского парламента, принятые «в атмосфере экстремистских угроз», являются незаконными, и он остается «законным президентом Украины». Он обвинил оппозицию в нарушении соглашений от 21 февраля и попросил вооруженные силы Украины не вмешиваться в кризис. Точное местонахождение Януковича, когда он сделал это заявление, неясно. [241] [242] В июне 2015 года в интервью BBC Newsnight он поблагодарил президента России Владимира Путина за «спасение его жизни». [185]
В опросе, проведенном в апреле 2014 года Киевским международным институтом социологии, мнения опрошенных на юге и востоке Украины в целом разделились относительно легитимности тогдашнего правительства Яценюка и парламента, но большинство во всех регионах согласились с тем, что Янукович не является законным президентом страны. [243]
3 октября 2014 года несколько информационных агентств сообщили, что, согласно сообщению в Facebook помощника министра внутренних дел Украины Антона Геращенко, Виктору Януковичу было предоставлено российское гражданство «секретным указом» Путина. [244] В тот же день пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что ему ничего об этом не известно. [245]
26 ноября 2015 года Янукович получил временное убежище в России сроком на один год; позже оно было продлено до ноября 2017 года. [246] В октябре 2017 года оно было продлено еще на год. [247] По словам его адвоката, Янукович не рассматривал возможность получения российского гражданства или постоянного вида на жительство, а «только временное убежище для возвращения на территорию Украины». [247] В 2017 году российские СМИ предположили, что Янукович, по-видимому, проживает в Баковке под Москвой, в резиденции, принадлежащей МВД России . [248] [249]
На пресс-конференции в Ростове-на-Дону 28 февраля 2014 года Янукович заявил, что все его имущество было законно задекларировано и учтено. [250] В тот же день швейцарские и австрийские власти заблокировали активы Януковича и его соратников и начали расследование коррупции. [228]
Янукович заявил, что на Украине произошел «вооруженный переворот», и что он по-прежнему является законным президентом, поскольку не было импичмента, отставки или смерти. [211] 11 марта он заявил, что должен вернуться на Украину как можно скорее. [228] [251] [d] [228] [253]
Янукович заявил, что ему удалось сбежать в Россию «благодаря патриотичным офицерам, которые выполнили свой долг и помогли мне остаться в живых». [254] На пресс-конференции он заявил, что он все еще президент Украины и «я не могу найти слов, чтобы охарактеризовать эту новую власть. Это люди, которые проповедуют насилие – украинский парламент нелегитимен». [228] [229] Он охарактеризовал новую украинскую власть как «профашистских головорезов » и что они «представляют абсолютное меньшинство населения Украины ». [228] [229] [255]
Он извинился перед украинским народом за то, что у него не было «достаточно сил для поддержания стабильности» и за то, что он допустил «беззаконие в этой стране». [228] Он поклялся вернуться в Украину, «как только появятся гарантии моей безопасности и безопасности моей семьи». [228] Он настаивал на том, что не давал указаний украинским силам стрелять в протестующих Евромайдана. [229]
Он не принимал участия в выборах президента Украины 2014 года , поскольку «считает их незаконными...». [256] Он сказал, что был удивлен («зная характер Владимира Владимировича Путина» [229] ) молчанием Путина о событиях на Украине. [257] Он надеется узнать больше о позиции России, когда встретится с г-ном Путиным «как только у него появится время». [257]
28 февраля 2014 года Янукович заявил, что «восточная Украина восстанет, как только им придется жить без средств». [229] 28 февраля 2014 года BBC сообщила, что он настаивал на том, что военные действия «неприемлемы», и заявил, что не будет просить Россию о военном вмешательстве. [258]
Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин сообщил Совету Безопасности ООН 4 марта 2014 года, что Янукович просил Россию направить войска через российско-украинскую границу для защиты мирных жителей в письме Путину от 1 марта 2014 года. [259] 4 марта 2014 года Путин ответил на вопросы журналистов о ситуации в Крыму. [260] В этом интервью он заявил, что «если я решу использовать Вооруженные силы, это будет законное решение в полном соответствии с общими нормами международного права, поскольку у нас есть апелляция законного президента». [260]
В интервью Associated Press и российскому каналу НТВ от 2 апреля 2014 года Янукович назвал аннексию Крыма Россией «трагедией», крымский референдум 2014 года — «формой протеста» и заявил, что надеется, что Крым снова станет частью Украины. [261] Янукович заявил, что попытается убедить Путина вернуть Крым Украине. [261] Он открыто обвинил правительство Яценюка и исполняющего обязанности президента Украины Александра Турчинова в потере Крыма Украиной. [261] Он заявил, что не отдавал приказа открывать огонь по протестующим Евромайдана. [261]
Янукович заявил: «Мы должны поставить такую задачу и искать пути возвращения Крыма на любых условиях, чтобы Крым имел максимально возможную степень независимости... но был в составе Украины». [261]
На пресс-конференции в Ростове-на-Дону 11 марта 2014 года Янукович призвал украинских военных не подчиняться «преступным приказам» «банды ультранационалистов и неофашистов ». Он назвал незаконными президентские выборы 2014 года на Украине, а также финансовую помощь США, поскольку американское законодательство якобы не допускает поддержки «бандитов». Янукович заявил, что хотел бы спросить западных сторонников правительства Яценюка, которых он назвал «темными силами»: «Вы что, ослепли? Вы забыли, что такое фашизм ?», намекая на тот факт, что несколько должностей в переходном правительстве достались представителям правоэкстремистской националистической группировки «Свобода», осужденной ЕС в 2012 году (см. Партия «Свобода»). [212] В отличие от своей пресс-конференции 28 февраля, Янукович не отвечал на вопросы журналистов. [262]
28 марта 2014 года Янукович попросил Партию регионов исключить его. [263] Он был исключен 29 марта во время партийного съезда [263] [264] вместе с несколькими высокопоставленными деятелями его режима. [263] [264]
13 апреля Янукович снова дал пресс-конференцию в Ростове-на-Дону, на этот раз в сопровождении бывшего генерального прокурора Виктора Пшонки и бывшего министра внутренних дел Виталия Захарченко . [265]
13 июня 2014 года Янукович выпустил видеообращение, в котором раскритиковал действия Порошенко по подавлению беспорядков на востоке Украины , назвав их «преступными приказами убивать людей... вызывающими гнев и проклятие матерей, которые видят смерть и страдания своих детей». [266] Ранее российские СМИ сообщали, что Янукович вместе с женой переехал в Сочи . [266] [267]
21 февраля 2015 года, через год после революции, Янукович дал интервью Первому каналу относительно ситуации на Украине и пообещал вернуться к власти как можно скорее. [268]
18 июня 2015 года Янукович был официально лишен звания Президента Украины. [24]
22 июня 2015 года Янукович дал интервью на BBC Newsnight , и он взял на себя часть ответственности за гибель людей незадолго до своего отстранения от власти. [185]
7 декабря 2015 года Янукович заявил о своей заинтересованности вернуться в украинскую политику. [269]
В интервью 22 февраля 2017 года Кристоферу Миллеру с Радио Свободная Европа Константин Килимник рассказал о существовании мирных усилий между Россией и Украиной под названием « Мариупольский план», в котором Виктор Янукович вернется в качестве президента незаконно контролируемых Россией регионов и Крыма в Украине. [270] Мирный план Андрея Артеменко был известен как «Новая инициатива ради мира». [271]
30 декабря 2021 года Янукович подал иски против украинского парламента в Киевский окружной административный суд
пытаясь отменить решение о лишении его конституционных полномочий президента Украины. [272] [273]Россия начала полномасштабное вторжение в Украину 24 февраля 2022 года. 2 марта «Украинская правда» сообщила, что источники в украинской разведке полагают, что Янукович был замечен в Минске , Беларусь, и что Россия намерена объявить Януковича президентом Украины в случае, если российские войска возьмут под контроль Киев . [272] [274] [275] [e]
2 марта 2022 года Служба безопасности Украины провела обыск в Окружном административном суде Киева, пытаясь физически заблокировать рассмотрение исков Януковича об отмене решения о сложении с него конституционных полномочий Президента Украины. [272]
По данным источников «Украинской правды», Янукович покинул Минск 7 марта 2022 года и снова исчез из поля зрения общественности. [272]
Наступление России на Киев закончилось провалом, и ее войска были выведены из Киевской области к 2 апреля 2022 года. [278] Похоже, это положило конец любым шансам на приход Януковича к власти. [272]
В 2023 году президент Владимир Зеленский лишил Януковича украинского гражданства . [279] }}
После революции Янукович был заочно осужден за государственную измену Украине. Он разыскивается Генеральной прокуратурой Украины, обвиняется в ответственности за массовое убийство протестующих на Майдане, а также в злоупотреблении служебным положением, хищении государственных средств, взяточничестве и краже имущества.
28 февраля 2014 года Генеральный прокурор Украины Олег Махницкий официально запросил у России экстрадицию Януковича. [280] Российские прокуроры заявили, что не получали такого запроса от Украины. [281] На сегодняшний день Россия отказалась его выдать.
В связи с аннексией Крыма Российской Федерацией 17 марта 2014 года он был включен в санкционный список США, что уже рассматривалось ранее. [282]
Он был подвергнут санкциям со стороны британского правительства 6 марта 2014 года в связи с российско-украинской войной . [283]
В 2021 году Янукович и его сын Александр были подвергнуты санкциям со стороны ЕС в связи с его связями с Россией. [284] В августе 2023 года Янукович снова будет подвергнут санкциям после начала российского вторжения в Украину. [285] 20 декабря 2023 года Европейский суд общей юрисдикции рекомендовал отменить санкции, наложенные на Януковича, заявив, что они «допустили ошибку в оценке», добавив Януковича в список, и что они не могут без сомнений подтвердить, что его другие судебные дела в Украине были рассмотрены украинскими судами беспристрастно. [284] Вскоре после этого Европейская комиссия отклонила это предложение и заявила, что они не будут отменять общеевропейские санкции в отношении Януковича и его сына. [285]
16 февраля 2023 года Швейцария начала процедуру конфискации активов на сумму 140,89 млн долларов США со счетов Януковича в швейцарских банках, заявив, что они имеют «незаконное происхождение», а его активы будут заморожены до завершения судебного разбирательства. [286]
11 июля 2005 года прокуратура Донецкой области предъявила Януковичу обвинение в мошенничестве [287], вытекающее из предполагаемых нарушений в порядке погашения его судимости двадцатью годами ранее. [288] В 2006 году Генеральный прокурор закрыл дело из-за отсутствия доказательств. [289] В 2006 году было возбуждено уголовное дело по факту должностной фальсификации документов, касающихся отмены предыдущих судимостей Януковича, после того как было обнаружено, что два документа были подделаны, включая подделку подписи судьи в связи с одним обвинением в нанесении побоев . [48] [49]
29 января 2010 года Генеральный прокурор Украины Александр Медведько заявил, что Янукович был незаконно заключен в тюрьму в молодости. [290] [291]
После событий Евромайдана Генеральный прокурор возбудил не менее четырех новых уголовных дел против бывшего президента Украины. Это включало многочисленные денежные выплаты ряду высших должностных лиц Украины, которые расследовались как подозрения в получении взяток. Общая сумма выплат за годы составила 2 миллиарда долларов, от 500 000 до 20 миллионов долларов, выплаченных наличными, получателями были «министры, руководители агентств, депутаты Верховной Рады, общественные активисты, представители международных организаций, главные судьи, в том числе Высшего административного суда и Конституционного суда, а также Центральной избирательной комиссии». [292]
Януковичу также предъявлено обвинение в хищении имущества по сговору с председателем государственной компании «Надра Украины» (статьи 109 и 209), расследование по которому ведется с марта 2014 года. [293]
30 сентября 2014 года Генеральная прокуратура Украины возбудила новое дело против Януковича за использование 220 миллионов государственных денег для создания собственной частной компании связи на базе «Укртелекома» . [294] Прокуратура также посчитала, что Януковичу помогали бывшие правительственные чиновники Николай Азаров (премьер-министр), Юрий Колобов (министр финансов), Анатолий Марковский (первый заместитель министра финансов), Геннадий Резников (директор Госспецсвязи ) и Дзеник (совет директоров «Укртелекома»). [294]
Начиная с лета 2014 года прокуратура расследовала подписание Януковичем Харьковского договора, который позволил Черноморскому флоту оставаться на территории Украины еще 25 лет. [293] Януковичу предъявлены обвинения в злоупотреблении властью (статья 364) и государственной измене (статья 111), которые расследуются с апреля 2014 года, а также в новом порядке о создании преступной организации (статья 255), которое расследуется с лета. [293]
Ордер на арест Януковича был выдан 24 февраля 2014 года временным правительством, обвинившим его в ответственности за массовые убийства протестующих. [295] Исполняющий обязанности министра внутренних дел Украины Арсен Аваков заявил, что Янукович был объявлен в розыск на Украине и что против него возбуждено уголовное дело за массовые убийства мирных жителей. [296]
В течение нескольких лет Интерпол отказывался объявить Виктора Януковича в розыск новой украинской властью как подозреваемого в массовых убийствах протестующих во время Евромайдана. [297]
Однако 12 января 2015 года Виктор Янукович был объявлен Интерполом в розыск как «разыскиваемый судебными органами Украины для преследования/отбывания наказания» по обвинению в «присвоении, растрате или обращении чужого имущества путем злоупотребления служебным положением, если они совершены в особо крупном размере или организованной группой». [2] [298] [299] [300]
16 июля 2015 года некоторые российские СМИ сообщили, что Интерпол приостановил действие «красного уведомления» в отношении Януковича. [301] [302] [303] [304] По данным украинского офиса Интерпола, это была временная мера из-за жалоб Януковича на то, что обвинения были политически мотивированными. [305]
Интерпол позже подтвердил, что Янукович и Александр Янукович больше не подпадают под действие красного уведомления Интерпола или диффузии, и что они неизвестны в базах данных Интерпола. Действия Интерпола последовали за заявлением в Интерпол Джозефа Хаге Ааронсона от имени Януковича с просьбой об исключении его из списка разыскиваемых Интерполом, поскольку, по данным юридической фирмы, уголовные обвинения, выдвинутые украинским правительством против Януковича, были «частью схемы его политического преследования». [306] В 2017 году сын Януковича был исключен из списка разыскиваемых Интерполом. [307]
В ноябре 2016 года генеральный прокурор Юрий Луценко допросил Януковича по видеосвязи в связи с бывшим « Беркутом» . Во время допроса Луценко сообщил Януковичу, что его обвиняют в государственной измене. [308]
14 марта 2017 года Генеральный прокурор передал в суд материалы дела Януковича о государственной измене. [309] Януковичу предъявлены обвинения в посягательстве на территориальную целостность и неприкосновенность Украины, государственной измене и соучастии в агрессивной войне со стороны Российской Федерации, направленной на изменение государственных границ Украины. [310]
По делу было опрошено более 100 свидетелей. Одним из них был Денис Вороненков , застреленный в центре Киева в конце марта 2017 года. [308]
4 мая 2017 года в Оболонском районном суде г. Киева началось первое предварительное заседание под председательством судьи Владислава Девятко. Янукович не присутствовал и был судим заочно . Он давал показания по видеосвязи из России. [308] [311]
В заключительных прениях 16 августа прокуроры Руслан Кравченко и Максим Крым просили суд в Киеве приговорить бывшего лидера к 15 годам лишения свободы. Затем судья отложил судебное разбирательство до 13 сентября. [312] [313]
Однако бывший лидер был госпитализирован в Москве за несколько дней до того, как он должен был выступить с заключительным словом. Янукович был доставлен в московский Институт скорой помощи имени Склифосовского на машине скорой помощи 16 ноября в обездвиженном состоянии. Он якобы получил травмы спины и колена, «играя в теннис». [314]
24 января 2019 года коллегия из трех судей Оболонского районного суда признала Януковича виновным в государственной измене и пособничестве российскому военному вмешательству в Украину. Они заявили, что «суд, заслушав показания свидетелей, исследовав заключения экспертов, документы и вещественные доказательства, оценив доводы обвинения и защиты, считает, что виновность обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 111 (государственная измена), ч. 5 ст. 27, ч. 2 ст. 437 (пособничество в ведении агрессивной войны) Уголовного кодекса Украины , надлежащим образом доказана соответствующими и допустимыми доказательствами». [315] По другому обвинению, касающемуся суверенитета и территориальной целостности Украины, он был оправдан. Приговором Януковичу было назначено заочное наказание в виде 13 лет лишения свободы. [316] [317]
На официальном сайте бывшего президента указано, что он окончил Донецкий политехнический институт по специальности «инженер-механик», имеет степень магистра международного права Украинской академии внешней торговли, является действительным членом Академии экономических наук Украины, доктором экономических наук. [318]
По данным российского сайта ua.spinform.ru, с декабря 2000 года по февраль 2004 года, находясь на посту премьер-министра Украины, Янукович возглавлял факультет инновационного менеджмента Донецкого государственного университета управления . [319]
В резюме Януковича, опубликованном на сайте europarl.europa.eu, указано, что он «доктор экономических наук, профессор, действительный член Академии экономических наук Украины, член Президиума Национальной академии наук Украины». [320]
Сайт Pravda.com.ua сообщил, что Янукович получил почетное звание доцента (преподавателя) факультета автомобильного транспорта Донецкой государственной академии управления, высшего учебного заведения, специализирующегося на экономике и менеджменте [321]. Александр Захаров, который изучал международное право в Академии внешней торговли в то же время, что и Янукович, утверждал, что «индивидуальные учебные программы», такие как у Януковича, обычно рассматриваются как фабрика дипломов для государственных служащих. [322]
Янукович был женат на Людмиле Александровне Настенко. Пара поженилась в 1971 году. [50] С женой у Януковича было двое сыновей, Александр и Виктор , и трое внуков Виктор, Александр и Илья. [323] С 2006 по 2014 год младший Виктор был депутатом парламента Украины ; он погиб, утонув в озере Байкал в 2015 году. В 2024 году Александр получил российское гражданство. [324]
В феврале 2017 года Янукович признался, что после 45 лет брака он развелся с Людмилой. [ требуется цитата ] Украинская правда утверждает, что во время президентства Януковича его жена Людмила жила отдельно в Донецке. [325] После начала российско-украинской войны она, как сообщается, переехала в Крым. [325]
До 2004 года Янукович был известен среди членов своей семьи как батя («папа»), но с тех пор он стал « лидером ». [326] [327] Сам Янукович заявил [ необходимо уточнение ], что его бывшая жена не хотела, чтобы ее внук перенял плохие привычки своего деда, но Янукович не уточнил, какие именно это были привычки. [328]
В марте 2012 года Янукович заявил, что в 2002 году для него было «проблемой» говорить на украинском языке, но что «как только у меня появилась возможность говорить на украинском языке, я начал делать это с удовольствием». [329]
Оппоненты считали Януковича представителем интересов украинского крупного бизнеса; они указывали, что его кампании выиграли от поддержки украинского миллиардера Рината Ахметова . [330] Сторонники Януковича указывали, что Донецкая область получила беспрецедентный уровень инвестиций во время его пребывания у власти. [53]
Янукович получил мощную поддержку русскоязычных украинцев на востоке страны. [53] Его не любят и не доверяют ему на западе Украины. [331] Народный Рух Украины назвал его избрание 10 февраля 2010 года «нападением антиукраинских сил на наше государство» и заявил, что «необходимо использовать все возможные законные средства, чтобы не допустить концентрации власти в руках антигосударственного политика Януковича и его промосковской свиты». [332] 16 февраля 2010 года Янукович опубликовал заявление, в котором говорилось: «Я могу сказать только одно тем, кто ожидает, что мое президентство ослабит Украину, — этого никогда не произойдет». [333] Янукович называет себя украинцем. [334] Избиратели Януковича в 2010 году верили, что он принесет «стабильность и порядок». Они обвинили Оранжевую революцию в создании нарушенных обещаний, неэффективной экономики и политического хаоса. [335] [336] Во время президентской избирательной кампании 2010 года Юрий Якименко, директор политических исследований Центра Разумкова, заявил: «Я думаю, он изменился не только внешне, но и в своих идеях». [34]
В 2004 году Янукович считался протеже Кучмы и Путина . [53] Однако Кучма в разговоре с послом США на Украине Джоном Ф. Теффтом в документе от 2 февраля 2010 года, обнаруженном во время утечки дипломатических телеграмм США , назвал выбор избирателей между Януковичем и Юлией Тимошенко во втором туре президентских выборов 2010 года выбором между «плохим и очень плохим» и вместо этого похвалил Арсения Яценюка, кандидата, выбывшего в первом туре выборов. [337] В другой телеграмме от января 2009 года тогдашний посол Украины в России Константин Грищенко заявил, что Путин испытывает низкое личное уважение к Януковичу. [338] В другой дипломатической телеграмме Wikileaks Владимир Горбулин , один из самых уважаемых политических стратегов Украины и бывший советник президента Виктора Ющенко, сказал послу США на Украине Джону Э. Хербсту в 2006 году, что Партия регионов Януковича частично состоит из «чистых преступников» и «преступных и антидемократических деятелей». [339]
Янукович не известен как великий оратор. [340] Его родной язык — русский, [341] как и большинство населения его политической базы и родной Восточной Украины. [342] Однако он приложил усилия, чтобы лучше говорить по-украински. [330] В марте 2012 года он признал, что в 2002 году для него было проблемой говорить по-украински. [329] Однако с тех пор он допустил несколько ошибок в украинской речи. [343] [344] Для президентских выборов 2004 года в Украине Янукович написал автобиографию для Центральной избирательной комиссии , в которой неправильно написал свою ученую степень. [345] После этого его стали широко называть этим прозвищем [ требуется разъяснение ] в оппозиционных СМИ и речах оппонентов. [345] Его автобиографическое резюме из 90 слов содержит 12 серьезных орфографических и грамматических ошибок. [346] Противники Януковича высмеивали эту опечатку и его уголовные судимости во время предвыборной кампании на Украине в 2004 году, а инцидент во время кампании (сентябрь 2004 года) в Ивано-Франковске, когда Янукович был доставлен в больницу после того, как в него попало яйцо (в то время как правительственные чиновники утверждали, что в него попал кирпич), стал источником насмешек. [345]
Другие известные промахи Януковича включают его заявление в январе 2010 года о том, что Антон Чехов был «украинским поэтом», [347] [348] [349] забвение 6 января 2011 года поздравить греко-католическую украинскую общину , которая, как и остальная часть украинского народа, празднует в этот день Рождество, [350] и путаницу Косово с Сербией и Черногорией , а Северной Осетии с Южной Осетией в марте 2010 года. [351] За эти годы уровень владения украинским языком Януковича заметно улучшился [ требуется ссылка ] (в анкете, заполненной для выборов 2004 года, он утверждал, что свободно владеет украинским, однако допустил в этой самой анкете ряд грубых ошибок, в частности, неправильно написав отчество своей жены). [352]
В ноябре 2009 года Янукович заявил, что уважает всех украинских политиков. «Я никогда никого не оскорблял. Это мое правило политики». [353] Несмотря на это заявление, 22 сентября 2007 года, во время предвыборной кампании в Верховную Раду Украины 2007 года , выступая с речью в Виннице , он сравнил деятельность Тимошенко на посту премьер-министра с «коровой на льду», [354] («Вона прем'єр-міністр, як корова на льду....», «Она премьер-министр, как корова на льду»), скорее всего, имея в виду ее навыки и профессионализм как премьер-министра.
Другие случаи использования Януковичем сильных разговорных выражений включают инцидент, когда он назвал бывшего президента Ющенко «трусом и болтуном», [ нужна цитата ], а также речь в Донецке во время президентских выборов в Украине 2004 года, когда он назвал электорат своего оппонента Ющенко «козлами, которые усложняют нам жизнь» («эти козлы, которые нам мешают жить»). Позже, во время теледебатов с Ющенко, он объяснил: «Я назвал предателей козлами. Согласно Библии, козел — это предатель, а есть еще бараны, овцы». [355] После своего побега в Россию в феврале 2014 года, во время пресс-конференции 28 февраля в Ростове-на-Дону, Янукович сказал: «Украина — наш стратегический партнер» (оговорился и перепутал Украину с Россией). [356] Во время той же пресс-конференции он также сломал ручку в эмоциональном порыве, пытаясь извиниться перед украинским народом. [357]
Опросы общественного мнения показали, что популярность Януковича упала после его избрания президентом в 2010 году, и опросы давали ему от 13% до 20% голосов, если бы президентские выборы состоялись в 2012 году (в 2010 году он получил 35,8% голосов в первом туре этих выборов.) [72] [358] [359] [360] Опрос общественного мнения, проведенный Социологической группой «РЕЙТИНГ», дал ему 25,1% голосов на воображаемых президентских выборах в феврале 2013 года. [361] [f]
Посол Европейского Союза в Украине Жозе Мануэль Пинту Тейшейра заявил в интервью изданию «Корреспондент» в апреле 2012 года , что президентство Януковича «не оправдало ожиданий». [363]
В обзорной статье в марте 2013 года издание The Ukrainian Week заявило, что Янукович «не выполнил» свои предвыборные обещания 2010 года. [364]
В декабре 2004 года Янукович и его Партия регионов наняли американского политического консультанта Пола Манафорта в качестве советника. Он продолжал выполнять эту роль во время президентских выборов в Украине 2010 года, [365] [310] [366] даже когда правительство США выступало против Януковича. [367] Задачей Манафорта было реабилитировать политическую карьеру Януковича после Оранжевой революции. [368] [70] [369] Согласно бухгалтерской книге Партии регионов ( укр . "амбарну книга" ), Манафорт, который после Оранжевой революции оказал сильную поддержку Януковичу, получил средства от Партии регионов через счет Neocom Systems Limited, базирующийся в Белизе , в Asia Universal Bank (AUB), базирующемся в Кыргызстане , 14 октября 2009 года. [370] [371] [372]
Манафорт нанял фирму по связям с общественностью Edelman , чтобы поднять публичный имидж Януковича. Однако друзья Манафорта заявили, что Янукович «перестал его слушать» после того, как стал президентом в 2010 году; Манафорт предупредил его о последствиях «экстремальных» политических мер. [ необходима цитата ]
Манафорт позже стал председателем предвыборной кампании Дональда Трампа в 2016 году. [373] Американское ФБР начало уголовное расследование деловых отношений Манафорта, когда он лоббировал Януковича. Американские федеральные прокуроры утверждают, что в период с 2010 по 2014 год Манафорт получил более 60 миллионов долларов от украинских спонсоров, включая Рината Ахметова, считающегося самым богатым человеком в Украине. [374]
В январе 2019 года Манафорт ушел из коллегии адвокатов Коннектикута. [375]
В пятницу документ поддержали 315 из 349 депутатов, зарегистрированных в зале заседаний. В проекте документа говорится, что Верховная Рада "в пределах своих полномочий обеспечит выполнение рекомендаций относительно подписания Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС, изложенных в резолюциях Европейского парламента и выводах Совета ЕС, принятых 10 декабря 2012 года на заседании министров иностранных дел ЕС".
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Это худшее насилие, которое Украина знала за 22 года своей независимости.
20 февраля 2014 года за один день погибло 88 человек, многие из них были убиты правительственными снайперами.
20–21 февраля 2014 г. Столкновения на Майдане — центральной площади Киева, где протестующие разбили лагерь — привели к гибели 88 человек.
20 февраля 2014 г. кровопролитие достигает своего пика с начала кризиса. По меньшей мере 88 человек погибли за 48 часов в Киеве
20 февраля 2014 г. эти протесты достигли точки кипения, когда за сорок восемь часов было убито восемьдесят восемь человек, в том числе некоторые — снайперами в форме.
И] не ясно, соответствует ли поспешное голосование 22 февраля конституционным положениям, которые требуют пересмотра дела Конституционным судом Украины и большинства в три четверти голосов Верховной Рады, т. е. 338 законодателей.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ), 4 августа 2006 г. (на украинском языке) .{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ). Pravda.com.ua.{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ). Pravda.com.ua.{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )