stringtranslate.com

Влёра

Влёра ( / ˈ v l ɔːr ə / VLOR -ə , [7] [8] албанский: [ˈvlɔɾə] ; албанская определённая форма : Vlora [c] ) — третий по численности населения город Албании и центр округа Влёра и муниципалитета Влёра. Расположенный на юго-западе Албании , Влёра раскинулся на заливе Влёра и окружён предгорьями Кераунских гор вдоль албанского побережья Адриатического и Ионического морей . Он испытывает средиземноморский климат , на который влияют Кераунские горы и близость Средиземного моря .

Прибрежная зона Влёры была одним из тех иллирийских мест, которые испытали догородскую активность, начиная с 11-го–10-го веков до н. э. Район был колонизирован древними греками . Большой укрепленный портовый город, который был заселен с 6-го века до н. э. по 2-й век н. э., находится, теперь частично затопленный, в Трипорте , к северо-западу от современной Влёры. Существенная портовая деятельность в этом месте происходила, по крайней мере, с архаического периода до средневекового периода . Было высказано предположение, что произошел перенос древнего города с места Трипорта на место современной Влёры. Центр современного города содержит археологические останки, датируемые поздней античностью. Аулон , от которого современный город получил свое название, появляется в исторических источниках, начиная со 2-го века н. э. Он был завоеван в разные периоды истории римлянами , византийцами , норманнами , венецианцами и османами .

Между 18 и 19 веками албанцы собрали как духовную, так и интеллектуальную силу для национального самосознания, что в конечном итоге привело к албанскому Возрождению . Влёра сыграла важную роль в албанской независимости как эпицентр для основателей современной Албании, которые подписали Декларацию независимости 28 ноября 1912 года на Ассамблее Влёры .

Влёра — один из самых значимых городов южной Албании и региона Лаберия , который традиционно славится своей культурой, традициями и фольклором. Влёра обслуживается портом Влёры , шоссе SH8 и автомагистралью А2 , которые в совокупности представляют собой часть Адриатического-Ионического коридора и Панъевропейского коридора VIII .

Имя

Город получил свое название от древнегреческого : Αὐλών , романизированного :  Aulṓn , что означает «канал, лощина», напоминающий инструмент авлос . Это типичный топоним в греческом мире. [10] Название города впервые было зафиксировано во 2 веке нашей эры двумя древнегреческими авторами, Лукианом и Птолемеем , последний назвал его «городом и морским портом», что подтверждает, что он был основан гораздо раньше. Однако Аулон не упоминался более ранними древнегреческими и римскими авторами, которые, с другой стороны, записали близлежащий город и морской порт Орикум . Но в более поздних источниках Орикум встречается реже, в то время как топоним Аулон упоминается чаще. [11]

Vlorë развился из древнего Aulon-a посредством эволюции фонетической системы албанского языка с ротацизмом Vlonë > Vlorë , [12] [11], который является дославянским явлением в албанском языке. Интервокальный /n/ регулярно эволюционировал в /r/ в тоскском албанском , в то время как начальный /v/ эволюционировал из безударного /u/ после исчезновения начального безударного /a/ . Эволюция /u/ > /v/ должна быть относительно древней, предотвращая эволюцию последующего интервокального /l/ в /lː/ . В гегском албанском топоним произносится как Vlonë , что указывает на то, что он использовался среди северных албанцев до появления ротацизма в тоскском албанском. [11] Также ударная модель названия соблюдает правила албанского ударения. [13] Само название жителей (ед. ч. vlonjat , мн. ч. vlonjatë ) не подверглось ротацизму, повлиявшему на топоним (если бы подверглось, то выглядело бы примерно как vlorat или vlorjat ).

Средневековое и современное греческое название — Авлонас ( Αυλώνας Aulṓnas [avˈlonas] , винительный падеж Αυλώνα Aulṓna [avˈlona] ), и является источником латинского Aulona , ​​итальянского Valona ( также используется в других языках) и устаревшего английского Avlona . [14] [15] Во время Османской эпохи город Влёра был известен на турецком языке как Avlonya . [16] В средневековых латинских источниках и в древнеитальянских записях он упоминается с формами Avalona , ​​Avelona , ​​Lavalona , ​​Lavellona ; а в древнесербских источниках как Avlona или Vavlona , ​​последнее содержит славянский предлог v «в». [11] На арумынском языке город известен как Avlona . [17]

История

Хронология
исторической принадлежности Влёры

 Иллирийцы ( тавлантии ), древние греки Римская империя , 226 г. до н. э.–286 г. Византийская империя , 286–ок. 705 г. Южные славяне , ок. 705–784 г. Византийская империя , 784–1204 г. Эпирский деспотат , 1204–1346 г. Княжество Валлона , 1346–1417 г.
 
 
 
 
 
 
 
Лига Лежи 1443-1478 Османская империя , 1417–1691 Венецианская республика , 1691–1698 Османская империя , 1698–1912 Независимая Албания , 1912–1914 Княжество Албания , 1915–1917 Итальянский протекторат над Албанией , 1917–1920 Княжество Албания , 1920–1925 Албанская Республика , 1925–1928 Албанское королевство , 1928–1939 Королевство Албания , 1939–1943 Албанское королевство , 1943–1944 Демократическое правительство Албании , 1944–1946 Народная Социалистическая Республика Албания , 1946–1992 Албания , 1992–настоящее время













 

Ранняя история

Прибрежная зона Влёры была одним из тех иллирийских мест, которые испытали догородскую активность, начиная с XI–X вв. до н. э. [18] В период эвбейской колонизации этого района (начало VIII в. до н. э.) залив Влёры был связан с несколькими героическими традициями и основанием там нескольких поселений, [19] как предполагает топоним Аулон, который также известен в местной эвбейской топонимике. [20]

Благодаря своему стратегическому положению на Адриатическом море , особенно в заливе Влёра , который образует естественную гавань, Влёра занимала важное место в классической античности как база для торговли многих народов. Влёра считается одним из старейших городов Албании и региона. [d] В архаическую эпоху эта область была колонизирована древними греками , которые, как традиционно считается, основали на этих берегах Орикос, Тронион и Аулон. [21] Большой укрепленный портовый город, который был заселен с 6-го века до н. э. по 2-й век н. э., находится, теперь частично затопленный, в Трипорте , к северо-западу от современной Влёры. Он был ограничен тремя стенами, первая из которых датируется концом 6-го века до н. э. [22] Портовая деятельность на этом месте продолжалась, по крайней мере, с архаического периода до средневекового периода . [23] Было высказано предположение, что произошел перенос древнего города с места Трипорта на место современной Влёры. В центре современного города сохранились стены, датируемые 4-10 веками н. э., а также стена, четырёхугольная башня и руины дома с керамикой, датируемой 3-4 веками и 6-7 веками н. э. [24]

Археологический памятник Трипорт был идентифицирован с древним Тронионом или Аулоном . [25] Тронион был засвидетельствован Павсанием (II в. н. э.) как локрийско - эвбейская колония, а также посвящением на памятнике, воздвигнутом в Олимпии , причем оба источника сообщают, что Аполлония завоевала город около 450 г. до н. э. Аулон , от которого Влёра получила свое название, впервые упоминается Птолемеем (II в. н. э.) среди городов иллирийских таулантов . [ 26] Карл Пач предложил первоначальное местоположение Аулона в Трипорте, которое затем было перенесено на нынешнее местоположение Влёры, а Пьер Кабанес предложил местоположение Трониона в Трипорте; эти идентификации не противоречат друг другу. [27] Другие географические документы, такие как Tabula Peutingeriana и Synecdemus Иерокла , также упоминают Аулон. Город служил важным портом Римской империи , когда он был частью Нового Эпира . [28] [29]

Авлон ( Авлона ) стал епископским престолом в V веке. Среди известных епископов — Назарий в 458 году и Сотер в 553 году ( Даниэле Фарлати , Illyricum sacrum , VII, 397–401). В то время епархия принадлежала папской Пентархии . В 733 году она была присоединена вместе с восточным Иллириком к Константинопольскому патриархату , и тем не менее она не упоминается ни в одном Notitiae Episcopatuum этой Церкви. Епископство, вероятно, было упразднено, поскольку, хотя болгары уже некоторое время владели этой страной, Авлона не упоминается в «Notitiae episcopatuum» болгарского архиепископства Охрида .

В римский период была основана латинская кафедра , и Евбель ( Hierarchia catholica medii aevi , I, 124) упоминает нескольких ее епископов. [28]

Аулон, больше не являющийся резидентным епископством, сегодня числится Католической церковью как титулярная епархия , викарный епископ Дурреса , отличаясь от греческой титулярной епархии , называемой Аулон, использованием для нее прилагательного Aulonitanus , в то время как прилагательное относительно Аулона в Эвбее (Ионическая Греция ) — Aulonensis . [30] Епархия была номинально восстановлена ​​как латинское титулярное епископство Аулон, или Валона в итальянском языке куриата; с 1925 года она (также) называлась Аулоной на латыни и/или на итальянском языке, с 1933 года это только Аулон на латыни, Аулон на итальянском языке. Это было епископство с пятого века до болгарского правления.

Средний возраст

В XI и XII веках Влёра играла важную роль в конфликтах между Византийской империей и Нормандским королевством Сицилии . [15] После нормандской оккупации они правили всего четыре года и основали епископскую кафедру латинской церкви во Влёре. [15] [31] В 1321 году город, находившийся под контролем Византии, подвергся нападению венецианского флота под командованием Джованни Михиэля, в результате чего погибло множество его греческих жителей. [32] Влёра была столицей княжества Валона , изначально сербского вассального государства, а затем независимого христианского государства с 1346 по 1417 год. [33] [34]

Османская империя захватила город в 1417 году, а в 1432 году албанские повстанцы освободили Влёру и изгнали османов из этого района. [35] [36] Будучи частью Османской империи , Влёра стала центром санджака в эялете Румелия под названием Авлонья . [ когда? ] Позже, в 1690 году, она стала владением Венеции, а в 1691 году город был возвращен Османам, став каза санджака Авлона в вилайете (провинции) Янина . В то время в городе проживало около 10 000 жителей; там был католический приход, который принадлежал архиепископству Дурреса . В ранний период османского правления Влёра стала международным портом, сосредоточенным на большом объеме торговли между Западной Европой и Османским государством. [37]

Карта Симона Пинардженти Валоны 1573 года.

В 1426 году османы поддержали поселение еврейской общины, занимавшейся торговой деятельностью. [35] В последующие десятилетия численность населения общины росла за счет миграции евреев с Корфу , земель, находящихся под управлением Венеции , из Неаполя , Франции и с Пиренейского полуострова . [35] Около семидесяти еврейских семей из Валенсии , включая бывших конверсос , поселились во Влёре между 1391 и 1492 годами. [38] После изгнания евреев из Испании в 1492 году Османское государство переселило дополнительных еврейских изгнанников во Влёру к концу пятнадцатого века. [35] Османские переписи населения за 1506 и 1520 годы зафиксировали, что еврейское население состояло из 528 семей и около 2600 человек во Влёре. [35] Евреи Влёры занимались торговлей, и город импортировал товары из Европы и экспортировал специи , кожу , хлопчатобумажные ткани , бархат , парчу и мохер из османских городов Стамбула и Бурсы . [35] Еврейская община Влёры играла активную роль в благосостоянии других евреев, например, добилась освобождения военнопленных, находившихся в Дурресе в 1596 году. [35] После битвы при Лепанто (1571) и ухудшения безопасности вдоль контролируемых османами побережий Адриатического и Ионического морей число евреев во Влёре уменьшилось. [35]

Рисунок замка Канина и замка Влёра

Албанский Ренессанс

Исмаил Кемали считается главным автором Декларации независимости и отцом-основателем современной албанской нации.

Между 18 и 19 веками культурное развитие, широко приписываемое албанцам, накопившим как духовную, так и интеллектуальную силу, окончательно привело к албанскому возрождению , и Влёра стала эпицентром движения в 1912 году. В 1833 году Влёра была захвачена албанскими повстанцами, заставившим османское правительство отменить налоги и подчиниться требованиям повстанцев. [39] В 1851 году город сильно пострадал от землетрясения. [15] Еврейская община Янины возродила еврейскую общину Влёры в девятнадцатом веке. [35]

28 ноября 1912 года Исмаил Кемали возглавил Декларацию независимости Албании во Влёре во время Первой Балканской войны . Город стал первой столицей Албании после обретения ею независимости. [ требуется ссылка ] Рейд на Влёру 1914 года состоялся в январе и был кратковременным заговором с целью вернуть Албанию под контроль Османской империи. [40] Город был захвачен Италией в 1914 году во время Первой мировой войны . Город оставался оккупированным итальянскими войсками, пока албанское восстание не вынудило итальянцев покинуть Албанию в 1920 году. Италия снова вторглась во Влёру в 1939 году. Город оставался под итальянской оккупацией, пока Италия не сдалась союзникам в 1943 году. Впоследствии нацистская Германия оккупировала город до 1944 года. Город был освобожден в 1944 году коммунистическими войсками под руководством Энвера Ходжи .

Коммунистическая Албания

Во время Второй мировой войны остров Сазан стал местом расположения немецкой и итальянской базы подводных лодок и военно-морских сооружений; эти сооружения подвергались интенсивным бомбардировкам со стороны союзников .

После Второй мировой войны, когда Албания находилась под властью Коммунистической партии , порт был сдан в аренду Советскому Союзу для использования в качестве базы подводных лодок. В 1960 и 1961 годах он служил театром военных действий после решения Энвера Ходжи осудить реформы Никиты Хрущева . [41] [ нужна страница ] В апреле 1961 года Советский Союз, возмущенный тем, что его вытеснили после значительных инвестиций в военно-морские объекты на близлежащей базе Паша Лиман , пригрозил оккупировать Влёру советскими войсками и прекратить всю советскую экономическую, военную и техническую помощь Албании. Угроза не была выполнена из-за одновременных международных событий; в первую очередь, Карибского кризиса . Ходжа, осознавая уязвимость Албании после вторжения Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году , приказал построить сотни тысяч бетонных бункеров . [42] При Ходже Влёра служила важным центром вербовки для Сигурими — албанской государственной службы безопасности , разведки и тайной полиции . [43]

В 1997 году Влёра стала центром гражданских беспорядков в Албании после краха нескольких мошеннических инвестиционных схем, приведших к падению администрации Сали Бериши .

География

Вид на набережную Влёры и горы Керавниан в глубине города

Влёра расположена на заливе Влёра вдоль албанского побережья Адриатического и Ионического морей в восточной части пролива Отранто, окруженного предгорьями гор Керауниан . Муниципалитет Влёра , занимающий площадь 647,94 км 2 (250,17 кв. миль), входит в округ Влёра как часть Южного региона Албании и состоит из смежных административных единиц Новоселе , Орикум , Кендер Влёра , Шушица и Влёра. [1] [4] [5] Муниципалитет простирается от устья Вьёсе на севере вдоль лагуны Нарта до перевала Логара на юге. [1] Он также охватывает полуостров Карабурун и остров Сазан на западе, а река Шушица-Влёра образует его восточную границу. [1] Охраняемые территории включают морской парк Карабурун-Сазан , национальный парк Логара и национальный парк реки Вьоса . [44] Дуб Валония , общее название желудевых чашечек, добываемых в соседних дубовых лесах и используемых кожевниками, получил свое название от Валона, древнего названия Влёры.

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Влёра попадает на периферию зоны жаркого лета средиземноморья (Csa) со средней годовой температурой 16,9 °C (62,4 °F). [45] Лето во Влёре сухое и жаркое, а зима характеризуется умеренными температурами и изменчивой дождливой погодой. [46] Самый тёплый месяц — август, средняя температура поднимается до 26,8 °C (80,2 °F). Напротив, самый холодный месяц — январь, средняя температура опускается до 7,9 °C (46,2 °F). [45] Во Влёре солнечный климат со средним количеством солнечных часов в год 2745,2, что делает её одним из самых солнечных регионов в Восточном Средиземноморье . [47] [48] [49] Июль — самый солнечный месяц в году со средним количеством солнечных часов в день около 12. [45] Напротив, в январе средняя продолжительность солнечного сияния составляет менее 7 часов в день. [45]

В период с 1961 по 1990 год в среднем за год было 82 дня с осадками более 1 мм (0,039 дюйма), 26 дней с грозами, пять дней с градом и один день со снегопадом. [47]

Экономика

Вид на корабль в порту Влёры

Город Влёра остаётся крупным морским портом и торговым центром со значительным рыболовным и промышленным сектором. Окружающий регион производит нефть , природный газ , битум и соль . Город также является местом расположения важных объектов албанского флота . Он приобрел значение как сельскохозяйственный центр с очень масштабными посадками оливковых и фруктовых деревьев, а также как центр пищевой промышленности, экспорта нефти и битума. Исторически окружающий район был в основном сельскохозяйственным и скотоводческим, производящим овес, кукурузу, хлопок, оливковое масло, крупный рогатый скот, овец, шкуры, кожи и масло. [15] Эти товары экспортируются.

Влёра — это оживленный прибрежный город с хорошо развитой и современной жилищной инфраструктурой. Город предлагает разнообразные жилые районы, начиная от побережья и заканчивая внутренними районами. Влёра разделена на три экономические зоны. [51] Свободная экономическая зона TEDA Влёра имеет стратегическое расположение, примерно в 151 километре (94 милях) от столицы Тираны . Информация о земле и окружающей среде расположена на плоской, засоленной земле, частично покрытой содовым лесом. Район подходит для промышленного и экологически чистого развития. Промышленное развитие внутри зоны, подходящее для деятельности, которая может быть разработана в TEDA, включает: промышленность, переработку, торговлю, хранение товаров, легкую промышленность, электронику, производство автозапчастей и деятельность, связанную с портом. Рынок труда : официальные данные за 2014 год сообщают о численности трудоспособной рабочей силы во Влёре в 125 954 человек, из которых 84 836 в настоящее время трудоустроены. 35% рабочей силы во Влёре имеют диплом средней школы, а 17% — университетское образование.

По данным Всемирного банка , Влёра добилась значительных успехов в рейтинге экономики в 2016 году. Влёра занимает 7-е место среди 22 городов Юго -Восточной Европы в рейтинге, проводимом Группой Всемирного банка . [52] Опережая столицу Албании Тирану , а также Белград в Сербии и Сараево в Боснии и Герцеговине .

Туризм, который всегда был движущей силой экономики города, в последние годы стал крупной отраслью промышленности со множеством отелей, центров отдыха и обширных пляжей. Из города открывается прекрасный вид на залив Влёра , который считается границей между Адриатическим и Ионическим морями . Остров Сазан находится перед городом, у входа в залив. Италия находится всего в 80 километрах (50 милях). Пляжи, расположенные недалеко от города, включают Паласэ , Дхерми , Вуно, Химара , Кепаро и Борш . В 2019 году Влёра была упомянута в статье Financial Times « Пять направлений для просмотра», в которой перечислены новые и захватывающие места отдыха со всего мира. [53]

В апреле 2024 года сообщалось, что Джаред Кушнер , зять и бывший помощник президента США Дональда Трампа , планировал построить в городе курорт в рамках планов его компании Affinity Partners по инвестированию на Балканах. [54]

Инфраструктура

Транспорт

Шоссе SH8 на юге Влёры, ведущее в Орикум.

Влёра лежит на северо-южном транспортном коридоре Албании и обслуживается сетью автомагистралей и шоссе, соединяющих город с другими частями Албании. Предшествующее шоссе SH8 , начинающееся от Фиери , связывает северные районы Влёры с центральными и южными районами, продолжаясь вдоль Албанской Ривьеры до Саранды . Автомагистраль A2 параллельно проходит вдоль SH8 от Фиери до Влёры и заканчивается после въезда в город на севере. После завершения объезда Влёры автомагистраль A2 через пригороды Влёры свяжет шоссе SH8. [55] [56]

Влёру обслуживает порт Влёра , второй по загруженности порт Албании, расположенный в северной части побережья города.

Железнодорожная станция Влёра является южной конечной станцией железнодорожной линии Дуррес-Влёра , которая соединяет Влёру с Дурресом и остальной частью албанской железнодорожной сети . Она открылась в 1985 году, когда железнодорожная линия была продлена от Фиери до Влёры. [57] Очень ограниченное обслуживание продолжалось до 2015 года, [58] но в настоящее время пассажирские перевозки больше не осуществляются к югу от Фиери . [59] Однако частная железнодорожная компания Albrail начала эксплуатацию грузовых поездов из Фиери во Влёру в 2018 году . [60]

Международный аэропорт Влёры — это предлагаемый проект развития аэропорта, который в настоящее время находится на стадии строительства в рамках плана Албании по увеличению транспортных связей с пунктами назначения на юге Албании. [61] [62] Предлагаемое место для аэропорта находится в деревне Акерни в пределах охраняемого ландшафта Вьоса-Нарта на севере Влёры, что было встречено широкой критикой. [63] Строительство было официально начато 28 ноября 2021 года, а его завершение запланировано на апрель 2024 года. [64] [65] Аэропорт также планирует включить в себя пристань для яхт и агротуристический объект. [ необходима цитата ]

Свалка

В период 2020–2024 годов город периодически страдал от пожаров на местной свалке . Считающаяся местными властями опасной свалка должна была закрыться к июню 2021 года, так как ожидалось начало работы новой свалки. Срок открытия последней неоднократно переносился, а ее дальнейшее строительство было остановлено. [66] [67]

Образование

Влора является домом для второго по величине университета в Албании. Университет Влеры был основан в 1994 году как технологический университет . Он сохраняет фокус на технологиях, но расширил сферу деятельности в области экономики и финансов, образования, медицины и права.

В Университете Влёры издаются три журнала. Также есть научный журнал, который издаётся ежеквартально на албанском языке: Buletini Shkencor i Universitetit te Vlorës. С 2008 года здесь издаётся Academicus International Scientific Journal, [68] рецензируемое научное издание на английском языке, основанное Артой Мусараджем. [69]

Помимо государственного университета, есть два частных университета, а именно Universiteti Pavarësia Vlorë и Akademia e Studimeve të Aplikuara «Reald», которые начинались как начальная и средняя школа, а с 2011 года действуют также как университет. [70]

Демография

По оценкам Института статистики , полученным в ходе переписи 2011 года, во Влёре проживало 79 513 человек, а в муниципалитете Влёра — 104 827 человек, что является третьим по численности населения городом и пятым по численности населения муниципалитетом Албании. [1] [6] Расчетная плотность населения муниципалитета Влёра составляла 169,9 человек на квадратный километр. [1] Население Влёры увеличилось с 71 662 человек в 1989 году до 79 513 человек в 2011 году, в то время как было отмечено снижение численности населения муниципалитета Влёра со 114 497 человек до 104 827 человек. [44]

Конституция определяет Албанию как светскую страну без официальной религии . [72] Она гарантирует свободу вероисповедания , убеждений и совести и запрещает дискриминацию по признаку религиозных убеждений или практики. [72] [73] Влёра религиозно разнообразна и имеет много мест поклонения, обслуживающих её религиозное население, которое традиционно является приверженцем ислама , христианства и иудаизма . В течение 19-го и начала 20-го века албаноязычные мусульмане составляли большинство населения Влёры, в то время как было небольшое количество грекоязычных семей, албанских православных, евреев и ещё меньшее количество католиков. [74] В 1994 году этническая греческая община города насчитывала 8000 человек. [75] Греческая школа действовала в городе в 1741 году. [76]

Культура

Монумент Независимости на площади Флага

Влёра географически и культурно охватывает исторический регион Лаберия , простирающийся от албанского побережья Адриатического и Ионического морей до горного региона юго-восточной Албании. [77] Лаберия отличается своей самобытной культурой, ландшафтами и традициями и известна как место рождения албанской полифонической музыки , которая была провозглашена ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества . [78] Большинство албанских жителей Влёры говорят на диалекте лаб южного тоскского албанского языка , который отличается от других албанских диалектов . [79]

Исторический центр Влёры на улице Джастина Годара.

Влёра является домом для многих культурных и исторических мест, которые также связаны с основанием Албании. Монумент Независимости расположен на площади Флага и отмечает независимость Албании от Османской империи . [80] Музей Независимости расположен в здании 19 века, где отцы-основатели Албании подписали Декларацию независимости. [81] Его балкон считается символом свободы, победы и стойкости албанцев в предотвращении оккупации своей родины. [81]

Расположенный в особняке 19 века, Этнографический музей, расположенный недалеко от Музея независимости, демонстрирует этнографическое наследие Влёры и его окрестностей. [81] Исторический музей на улице Перлат Реджепи — еще один музей, в котором, помимо прочего, выставлены артефакты с близлежащих археологических памятников иллирийцев и древних греков. [81] В историческом центре Влёры планируется открыть музей, посвящённый историческому еврейскому населению Влёры. [82] [83]

Среди наиболее выдающихся религиозных объектов Влёры — мечеть Муради, построенная в XVI веке на улице Садик Зотай, и церковь Святого Алоизия Гонзаги и Марии XIX века на улице Кристофориди. [80] Известные культурные объекты в муниципалитете Влёры включают замок Канина , церковь Мармирой , остров Сазан , остров Звернец , лагуну Нарта , а также археологические памятники Амантия и Орикум . [80]

Самая старая и самая популярная команда первого дивизиона, базирующаяся во Влёре, — это футбольный клуб KS Flamurtari Vlorë . «Фламуртари» играет на стадионе «Фламуртари» в центре Влёры, недалеко от площади Независимости.

Международные отношения

Влёра является городом-побратимом :

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Муниципалитет Влёры состоит из административных единиц Новоселе , Орикум , Кендер Влёра , Шушице и Влёра. [1] [4] [5] Население муниципалитета определяется суммой перечисленных административных единиц по данным переписи населения Албании 2011 года . [1] [6]
  2. ^ Оценку для административной единицы Влёра следует принять во внимание. [6]
  3. ^ Влёра также известна как Влона ( произносится [ˈvlonə] ; определенное: Влона ) на гег-албанском языке . [9]
  4. ^ «город, который является вторым морским портом Албании. Он имел стратегическое значение в римский период и в войнах XI-XII веков между норманнами и Византийской империей » (редакторы EB 2016) .

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "Pasaporta e Bashkisë Vlorë" (на албанском языке). Порта Вендор. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  2. ^ "Bashkia Vlorë" (на албанском языке). Албанская ассоциация муниципалитетов (AAM). Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  3. ^ "Rregullore e Planit të Përgjithsëm Vendor të Territorit të Bashkisë Vlorë" (PDF) (на албанском языке). Башкия Влёра. п. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  4. ^ ab «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институты и статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  5. ^ ab "Закон № 115/2014" (PDF) (на албанском языке). стр. 6376. Получено 25 февраля 2022 г.
  6. ^ abcd Нурджа, Инес. «Censusi i popullsë dhe Banesave / Перепись населения и жилищного фонда – Влёра (2011 г.)» (PDF) . Тирана: Институт статистики (ИНСТАТ). п. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  7. ^ "Vlorë". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2020-07-07.
  8. ^ "Vlorë". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 5 июля 2020 г.
  9. ^ Новая Британская энциклопедия. Британская энциклопедия . 1974. с. 479. ИСБН 0-85229-290-2. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 . Получено 23 сентября 2021 .
  10. ^ Бабиниотис, Георгиос (2019). Словарь новогреческого языка . Центр лексикологии. п. 315. ИСБН 978-9609582148. ηκαν το αρχ. δίαυλος «πέρασμα, δίοδος» και το νεότ. πύραυλος. Η Η κοιλάδα που μοιάζει με αυλό λέγεται αυλών (αυλώνας). από όπου το συχνό τοπωνύμιο Αυλών | Αυλώνα, ... Αυλώνας (ο) πόλη και λιμάνι τής Ν. Αλβανίας
  11. ^ abcd Демирадж, Шабан (2006). Происхождение албанцев: лингвистически исследовано. Академия наук Албании . стр. 144–145. ISBN 9789994381715. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года.
  12. ^ Катичич, Радослав (1976). Древние языки Балкан . Мутон. п. 186. ИСБН 978-9027933058.
  13. ^ Хульд, Мартин Э. (1986). «Акцентная стратификация древнегреческих заимствований в албанском языке». Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung . 99 (2). Ванденхук и Рупрехт (GmbH & Co. KG): 248–249. JSTOR  40848841.
  14. ^ " Baynes, TS, ed. (1875–1889). "Avlona"  . Encyclopaedia Britannica (9-е изд.). Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons."в Британской энциклопедии , 9-е изд., 1878 г.
  15. ^ abcde Чисхолм 1911.
  16. ^ Gawrych, GW (2006). Полумесяц и орел: Османское правление, ислам и албанцы, 1874-1913 . IBTauris. стр. 23. ISBN 978-1-84511-287-5 . Поиск книг Google. Получено 25 августа 2009 г. 
  17. ^ "Арумунет Албания, № 40" . Арумунет Албания (на албанском и арумынском языках). № 40. 2014. с. 15.
  18. ^ Берети 1993, стр. 143.
  19. ^ Стокер, Шарон Р. (2009). Иллирийская Аполлония: к новому ктисису и истории развития колонии. стр. 227. Героическое происхождение, в котором участвовали эвбейцы, приписывалось нескольким другим ранним поселениям вокруг залива Влёра.
  20. ^ Уокер, Кит Г. (9 января 2004 г.). Архаичная Эретрия: политическая и социальная история с самых ранних времен до 490 г. до н. э. Routledge. стр. 151. ISBN 978-1-134-45098-5. Эретрийцы поселились вокруг залива Авлона (Aulona).... Было также место под названием Авлон в Эретриаде... и еще одно.... Халкида.
  21. ^ Пападопулос, Джон (2016). «Комаи, колонии и города в Эпире и Южной Албании: крах полиса и подъем урбанизма на окраинах греческого мира». В Molloy, Barry PC (ред.). Of Odysseys and Oddities: Scales and Modes of Interaction Between Prehistoric Aegean Societies and their Neighbours. Oxbow Books. стр. 440. ISBN 978-1-78570-232-7Затем произошло создание нового типа поселений в глубине Иллирии, вдали от прибрежных районов, обычно заселенных греками, особенно в период развитого железного века...
  22. ^ Берети 1993, с. 143; Фазоло 2005, с. 178; Вольпе и др. 2014, с. 300.
  23. ^ Вольпе и др. 2014, стр. 300.
  24. ^ Фасоло 2005, стр. 178.
  25. ^ Вольпе и др. 2014, с. 300; Берети 1993, с. 143.
  26. ^ Берети, Квантин и Кабанес 2011, стр. 11, 13.
  27. ^ Берети, Квантин и Кабанес 2011, стр. 11.
  28. ^ ab Vailhé 1912.
  29. ^ «Аполлония и Аулон в Новом Эпире» (Боуден 2003, стр. 14)
  30. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 842 
  31. ^ Влора, Экрем бей; Фон Годин, Мари Амели фон Годин (2010) [1956]. Вклад в историю турецкого правления в Албании: исторический очерк т. I. Тирана: Издательство "55". Ф. 47. ISBN 978-99943-56-83-6 . 
  32. ^ Никол, Дональд М. (1984). Деспотия Эпира 1267-1479: вклад в историю Греции в средние века. Cambridge University Press. стр. 92. ISBN 978-0-521-26190-6. Николас Орсини... Он усилил свое вторжение на территорию Византии... Венецианцы, похоже, тоже решили, что настал момент помочь ему. Они послали флот под командованием Джованни Микеля атаковать Валону. Многие из ее греческих жителей были убиты на месте, включая сына ее адмирала Ганцаса
  33. ^ Мандевиль, Джон (2012). Книга чудес и путешествий . Великобритания: Oxford University Press. стр. 153. ISBN 978-0-19-960060-1.
  34. ^ Ван Антверп Файн, Джон (1994). Балканы позднего средневековья - Критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Соединенные Штаты Америки: Издательство Мичиганского университета. стр. 357. ISBN 0-472-10079-3.
  35. ^ abcdefghi Гиакумис, Константинос (2010). «Православная церковь в Албании под властью Османской империи 15-19 веков». В Шмитте, Оливер Йенс (ред.). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [Религия и культура в албаноязычной Юго-Восточной Европе] . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 95–96. ISBN 9783631602959.
  36. ^ Инальчик, Халил (1954). Hicr №835 tarihli sûret-i defter-i sancak-i Arvanid (на турецком языке). Тюрк Тарих Куруму Яинларындан.
  37. ^ Стэнфорд Дж. Шоу; Эзель Курал Шоу (29 октября 1976 г.). История Османской империи и современной Турции: Том 1, Империя Гази: Подъем и упадок Османской империи 1280-1808 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 69. ISBN 978-0-521-29163-7.
  38. ^ Рэй, Джонатан Стюарт (2013). После изгнания: 1492 год и становление сефардского еврейства . Нью-Йорк: New York University Press. стр. 60. ISBN 978-0-8147-2911-3.
  39. ^ Полло, Стефанак (1984). Historia e Shqipërisë: Vitet 30 të shek. XIX-1912 (на албанском языке). Akademia e Shkencave и RPS të Shqipërisë, Instituti i Historisë. ОСЛК  165705732.
  40. ^ Тютюнджю, Мехмет (2017). «Гребенели Бекир Фикри Бей Албай Томсон'а Карши 1914 Авлонья Олайи [Гребенели Бекир Фикри Бей против полковника Томсона: Дело Влёры 1914]». Дюшюнсе и Тарих . 3 (31): 40, 42.
  41. ^ Ходжа, Энвер (1972). Партия труда Албании в борьбе с современным ревизионизмом: Речи и статьи . Издательский дом Наима Фрашери.
  42. ^ Гласс, Эмили (2017). «Однажды в Ксамиле: коммунистические и посткоммунистические биографии грибовидных бункеров в Албании». В Беннетте, Люке (ред.). В руинах бункера холодной войны: аффект, материальность и создание смысла. Роуман и Литтлфилд . стр. 147–150. ISBN 978-1-78348-735-6.
  43. ^ Викерс, Миранда; Петтифер, Джеймс (1997) [1997]. Албания: от анархии к балканской идентичности. C. Hurst & Co. (опубликовано в 1999 г.). стр. 47–48. ISBN 978-1-85065-279-3. Влёра ... была печально известна как место вербовки для Сигурими.
  44. ^ abcd «Шербим Консультант, от Хартимина и Планеве до Пергжитшме Вендоре, от Катера Башки, Влёра, Саранда, Химара, Конисполь» (PDF) (на албанском языке). Башкия Влёра. 30 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2021 г. . Проверено 23 сентября 2021 г.
  45. ^ abcd "Климат: Влёра". Climate-Data. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  46. ^ ab "Vlore Climate & Temperature". ClimaTemps. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  47. ^ abc "Климатические нормы Влёры за 1961-1990 гг. (номер станции ВМО: 13600)". ncei.noaa.gov . NOAA . Получено 23 февраля 2024 г. .
  48. ^ Полемио, М.; CNR-IRPI Памбуку, А.; Служба геологии Албании Петруччи, О.; ЦНР-ИРПИ. Прибрежный карстовый водоносный горизонт Влёры (Албания) . ОСЛК  697554091.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Бегай, Майлинда. «Влёра гида». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  50. ^ «Какой климат, средняя температура/погода во Влёре?». Climatetemp.info. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Получено 21 сентября 2021 года .
  51. ^ "Албания создает три свободные экономические зоны". emerge-europe.com . 24 августа 2015 г.
  52. ^ "Рейтинги субнациональной экономики - Юго-Восточная Европа - Subnational Doing Business - Группа Всемирного банка". www.doingbusiness.org . Получено 15 марта 2018 г. .
  53. ^ "Пять направлений для наблюдения — от Фарерских островов до Пакистана" . Financial Times . 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2022-12-10 . Получено 2020-08-31 .
  54. ^ Bytyci, Fatos; Goga, Florion (2024-04-04). «Запланированный Джаредом Кушнером курорт в Албании разжигает страх и надежду в прибрежном городе». Reuters . Получено 2024-04-10 .
  55. ^ "Bypass-i Vlorës" (на албанском). Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Получено 24 сентября 2021 года .
  56. ↑ Гьонай, Арлинда (15 июня 2020 г.). «Këtë javë nis asfaltimi i bypass-it të Vlorës / Rama: Brenda muajit hapet gara ndëkombëtare për 'Korridorin Blu'» (на албанском языке). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  57. ^ "История Хекурудхи Шкиптаре (на албанском языке)". Архивировано из оригинала 2016-10-17 . Получено 21 июня 2020 .
  58. ^ "Europe Trains Guide" . Получено 15 сентября 2017 г. .
  59. ^ "Albania Railway Photographs" . Получено 20 октября 2017 г. .
  60. ^ "About Albrail". Albrail . Получено 21 июня 2020 .
  61. ^ «Аэропорты и риндёркомбетар и Влорес» (на албанском языке). Крыминистрия . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  62. ^ "Gati projekti për aeroportin ndëkombëtar të Vlorës" (на албанском языке). Крымминистрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  63. ^ "Новый аэропорт возле лагуны Нарта, Албания". Международный союз охраны природы (МСОП). 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  64. ^ "Премьер-министр Рама объявляет о начале работ в аэропорту Влёры". Albanian Daily News .
  65. ^ "Премьер-министр Рама осматривает работы на строительной площадке аэропорта Влёры". Albanian Daily News .
  66. ↑ Зиай, Джерола (26 июля 2024 г.). «Тыми и плехраве мбулон Влорен не для туристов». Reporter.al (на албанском языке).
  67. ^ "Тими и зи мбулон Влорен, эндо активный зжарри не фушен и плехраве" . Lapsi.al (на албанском языке). 27 июля 2024 г.
  68. ^ Мусарадж, Арта (2019). «Academicus — Во имя науки» (PDF) . Международный научный журнал Academicus . 20 : 10–11. doi : 10.7336/academicus.2019.20.01 . ISSN  2079-3715.
  69. ^ "Официальный сайт международного научного журнала Academicus".
  70. ^ "Частные высшие учебные заведения в Албании". Архивировано из оригинала 2016-01-26 . Получено 2013-02-04 .
  71. ^ abcd Хемминг, Андреас; Кера, Джентиана; Панделеймони, Энрикета (2012). Албания: семья, общество и культура в 20 веке. LIT Verlag Münster. стр. 37. ISBN 9783643501448. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  72. ^ ab "Конституция Республики Албания". Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  73. ^ "Albania 2016 International Religious Freedom Report" (PDF) . state.gov . стр. 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-08-15.
  74. ^ Коколакис, Михалис (2003). Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη ρο (1820–1913) [Покойный пашалик Янины: пространство, администрация и население в Эпире, находящемся под властью Османской империи (1820–1913)]. ЭИЭ-ΚΝΕ. стр.52. "β. Ο διεσπαρμένος ελληνόφωνος πληθυσμός περιλάμβανε... και μικρό αριθμό οικογενειών στα αστικά ντρα του Αργυροκάστρου και της Αυλώνας. [б. В состав рассеянного грекоязычного населения входили... и небольшое количество семей в городах Гирокастра и Влёра.]"; с. 53. "και την ακόμη ολιγομελέστερη ομάδα των Καθολικών της Αυλώνας [и даже группа католиков во Влере] "; с. 54." ότιων ελληνόφωνων περιοχών, τους οποίους προαναφέραμε, και τις δύο με τρεις χιλιάδες διεσπαρμένους «Τουρκόγυφτους», ολοκληρωτικά από αλβανόφωνους, και στα τέλη της Τουρκοκρατίας κάλυπτε τα ¾ περίπου του πληθυσμού των αλβανόφωνων περιοχών και τερο από το 40% του συνόλου. [Мусульманская община в Эпире, за исключением небольшого городского населения южной Грекоязычные районы, о которых мы упоминали, а также 2-3 тысячи рассеянных «мусульман-цыган», полностью состояли из албаноговорящих и в поздний османский период охватывали примерно ¾ населения этнических албаноязычных районов и более 40% общей площади. "; стр. 370, 374.
  75. ^ Stein, Jonathan P.; EastWest Institute (Нью-Йорк, Нью-Йорк) (2000). Политика участия национальных меньшинств в посткоммунистической Европе: государственное строительство, демократия и этническая мобилизация. ME Sharpe. стр. 172. ISBN 978-0-7656-0528-3.
  76. ^ Брауде, Бенджамин; Льюис, Бернард (1982). Христиане и евреи в Османской империи: центральные земли. т. 2. Арабоязычные земли. Holmes & Meier Publishers. стр. 246. ISBN 978-0-8419-0519-1.
  77. ^ Элси, Роберт. "Der Kanun" (на немецком языке). Элси. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 24 сентября 2021 года .
  78. ^ "Албанская народная изополифония". Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  79. ^ Элси, Роберт. "Албанские диалекты: Введение". Албанский язык . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  80. ^ abc "Çfarë të vizitoni" (на албанском языке). Башкия Влёра. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  81. ^ abcd "Muzeumet e Vlorës" (на албанском языке). Башкия Влёра. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  82. ↑ Алла, Адела (9 августа 2020 г.). «Në zonën e rilindur të Vlorës së shpejti dhe Muzeu i Shpëtimit të Hebrenjve» (на албанском языке). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  83. ^ "Historia e shpëtimit të hebrenjve me një muze në Vlorë" . Телеграфи (на албанском языке). 20 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  84. ^ "Florida Sister Cities". Протокол и торговля залива Тампа . Получено 05.09.2021 .
  85. ^ "Delegacioni i qytetit Yangzhou vizitoi Vlorën" (на албанском языке). Посольство Китайской Народной Республики в Республике Албания. 18 октября 2016 г. Проверено 05 сентября 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки