stringtranslate.com

Воздушный совет (Австралия)

Совет по авиации , также известный как Административный совет по авиации [ 1] или Административный совет по авиации [2], был контролирующим органом Королевских австралийских военно-воздушных сил (RAAF) с 1921 по 1976 год. Он состоял из старших офицеров RAAF, а также некоторых гражданских членов и возглавлялся начальником штаба ВВС (CAS). CAS был оперативным руководителем ВВС, а другие члены совета отвечали за конкретные области службы, такие как персонал, снабжение, инженерия и финансы. Первоначально базировавшийся в Мельбурне , совет переехал в Канберру в 1961 году.

Сформированный в ноябре 1920 года, первой задачей Совета по авиации было создание военно-воздушных сил, которыми он должен был управлять; это произошло в марте 1921 года. Первоначально Совет подчинялся Австралийскому совету по авиации, в который входили начальники армии и флота ; после роспуска совета в 1929 году Совет по авиации имел равный статус с другими советами по службе, подчиняясь непосредственно министру обороны . В 1939 году, вскоре после начала Второй мировой войны , Министерство обороны было разделено, и Совет по авиации перешел в компетенцию недавно созданного Департамента авиации , возглавляемого министром авиации . В 1973 году департаменты по службе объединились в новый Департамент обороны , и совет снова подчинялся министру обороны.

Состав Совета по авиации менялся несколько раз на протяжении многих лет; единственной постоянной величиной с октября 1922 года была должность CAS. Согласно правилам ВВС, совет коллективно отвечал за управление RAAF, а не только CAS. В феврале 1976 года, вместе с другими службами, Совет по авиации был распущен; CAS был наделен индивидуальной ответственностью за командование RAAF. Совет по авиации сменил начальник Консультативного комитета штаба ВВС, но CAS не был связан его рекомендациями.

Организация и обязанности

Совет по авиации отвечал за контроль и управление Королевскими австралийскими военно-воздушными силами (RAAF), включая операции, обучение, техническое обслуживание и закупки. [3] После своего создания в 1920 году совет состоял из директора по разведке и организации, директора по кадрам и обучению, директора по оборудованию и финансового члена. [2] В его компетенцию входила организация и рассредоточение ВВС, распределение самолетов для удовлетворения потребностей армии и флота , выбор авиабаз и зданий, разработка учебных программ и школ, а также набор персонала. [4] Состав агентства менялся, пока в 1954 году в него не вошли начальник штаба ВВС (CAS), член ВВС по кадрам (AMP), член ВВС по техническим службам (AMTS), член ВВС по снабжению и оборудованию (AMSE) и секретарь Департамента авиации . Совет по сути сохранял эту форму до своего роспуска в 1976 году. [2] [5]

Поясной портрет Эллиса Уэкетта в военной форме, с крыльями пилота на левом нагрудном кармане и трубкой в ​​левой руке
Вице-маршал авиации Уэкетт, старейший член Совета по авиации, ок. 1958 г.

CAS отвечал за оперативную сторону RAAF, от политики и планов до общего боевого командования. Как председатель Совета по авиации, он контролировал заседания, повестку дня и протоколы агентства. Согласно правилам ВВС, Совет по авиации как орган был уполномочен управлять RAAF; эта власть не была возложена только на CAS. На практике оперативные и административные обязанности CAS позволяли ему оказывать значительное влияние. Однако, как правило, решения принимались путем коллективного обсуждения и консенсуса; каждый член совета имел право представить особый отчет, но такие случаи были редки. Несмотря на усилия некоторых министров правительства и, по крайней мере, одного CAS, маршала авиации Джона Макколи , по предотвращению пребывания членов совета более трех-пяти лет подряд, никаких произвольных ограничений по срокам не применялось. Эллис Уэкетт , старший инженерный офицер RAAF с 1942 года, сохранял свое место в совете в течение семнадцати лет, что является самым длительным сроком пребывания в совете среди всех членов; его опыт и интеллект сделали его, согласно официальной истории послевоенных RAAF, «исключительно искусным в склонении комитета к своей точке зрения». [6] Возможно, непропорциональное влияние технических служб продолжилось и при преемнике Уокетта, вице-маршале авиации Эрни Хее, который проработал в совете двенадцать лет. [7]

Помимо того, что они были членами совета, AMP, AMTS и AMSE были главами своих соответствующих отделений в ВВС и имели делегированные полномочия по управлению этими отделениями. Другие офицеры, такие как заместитель начальника штаба ВВС, могли посещать заседания, но не были членами совета. [8] Секретарь департамента был старшим государственным служащим, постоянным главой Департамента авиации с 1939 по 1973 год, а затем заместителем секретаря Департамента обороны , ответственным перед советом за финансы, администрацию и руководство гражданским вспомогательным персоналом. [8] [9] Министр департамента мог председательствовать на заседаниях и должен был подписывать все решения, принятые советом. Иногда это касалось министра в обыденных вопросах, таких как приобретение мебели и продуктов питания. [8] Историк Алан Стивенс заметил, что само правление, несмотря на то, что состояло из маршала авиации , трех вице-маршалов авиации и высокопоставленного правительственного чиновника, могло посвятить «чрезмерное количество времени заседаний» административным мелочам, вместо того чтобы сосредоточиться на более высокой политике, крупных закупках или операционных аспектах. [10] Стивенс противопоставил эту ситуацию достижениям правления в более существенных вопросах, таких как «образовательная революция», которую оно курировало между 1945 и 1953 годами, когда были введены такие программы, как Колледж RAAF , Колледж персонала RAAF и программа стажировок RAAF. [10] [11]

История

Ранние годы

Создание новой услуги

Остатки Австралийского летного корпуса (AFC) военного времени были расформированы в декабре 1919 года и в следующем месяце были заменены Австралийским воздушным корпусом (AAC), который, как и AFC, был частью австралийской армии . AAC был временной организацией, которая должна была оставаться на месте до создания постоянной австралийской воздушной службы. [12] [13] С 1905 года вооруженные силы в Австралии контролировались Военным советом и Военно-морским советом . [14] [15] Начальник военно-морского штаба , контр-адмирал сэр Перси Грант , возражал против того, чтобы AAC находился под контролем армии, и утверждал, что следует сформировать воздушное управление для надзора за AAC и любыми постоянными австралийскими военно-воздушными силами. Военно-морской флот также предложил, чтобы новая воздушная служба включала армейские и военно-морские вспомогательные крылья , каждое из которых контролировалось бы их соответствующими управлениями, оставив воздушное управление непосредственно отвечать только за обучение. Армия отвергла эту идею на том основании, что она воссоздает подразделения в британских воздушных службах военного времени, которые были устранены только с созданием Королевских военно-воздушных сил (RAF). [16] Временный воздушный совет впервые собрался 29 января 1920 года, армия была представлена ​​бригадным генералом Томасом Блейми и подполковником Ричардом Уильямсом , а Королевский австралийский флот — капитаном Уилфредом Нанном и подполковником Стэнли Гоблом , бывшим членом Королевской военно-морской авиационной службы Великобритании (RNAS), затем прикомандированным к Военно-морскому ведомству . [16] [17] Уильямсу было поручено управление AAC от имени совета. [16]

Портрет пяти мужчин, трое в военной форме, остальные в деловых костюмах.
Члены первого Воздушного совета, на фото 1928 г. Задний ряд: майор П.Е. Коулмэн (секретарь); А.К. Джойс (член финансового отдела). Передний ряд: капитан группы С.Дж. Гобл (директор по кадрам и обучению); коммодор авиации Р. Уильямс (директор по разведке и организации); командир крыла Р.А. Макбейн (директор по оборудованию).

Постоянный Совет по авиации был учрежден 9 ноября 1920 года для надзора за повседневной работой предполагаемых австралийских военно-воздушных сил, которые должны были прийти на смену существующему AAC. [18] В состав совета вошли Уильямс в качестве директора по разведке и организации, Гобл в качестве директора по кадрам и обучению, капитан (позднее командир эскадрильи) Перси Макбейн в качестве директора по оборудованию и Альберт Джойс в качестве финансового члена (FM). [19] [20] Выбор Уильямса и Гобла был компромиссом между конкурирующими интересами армии и флота в отношении контроля над авиацией Австралии: Уильямс, ранее служивший в AFC и старший летчик Австралии, был выбором армии, а Гобл, ветеран RNAS, был выбором флота. [12] [21] Высший орган по разработке политики и бюджетному контролю, Воздушный совет, был сформирован в тот же день, что и Воздушное управление, и состоял из министра обороны , начальника Генерального штаба , начальника Военно-морского штаба, контролера гражданской авиации и двух членов Воздушного управления (Уильямса и Гобла). [22] [23] Такое положение гарантировало, что новые ВВС будут, по словам историка Криса Култхарда-Кларка, «чем угодно, но только не независимой и равноправной третьей службой». [22] Частично это объяснялось молодостью офицеров Воздушного управления — Уильямсу, Гоблу и Макбейну было не более тридцати лет — и их относительным отсутствием административного опыта; это также давало армии и флоту больше полномочий в том, как должна работать новая служба. [24] Воздушное управление и Воздушный совет были назначены ответственными за управление AAC с 22 ноября. [25]

Первое официальное заседание Совета по авиации, которое состоялось 22 декабря 1920 года, подготовило основу для новой воздушной службы. Уильямс предложил, среди прочего, организацию, состоящую из семи эскадрилий — двух для противовоздушной обороны, двух для армейского сотрудничества и трех для военно-морского сотрудничества, — а также летную школу, рекрутинговый склад, склад запасов, офис связи в Лондоне , главный штаб и два штаба крыльев. Совет по авиации одобрил эти планы в принципе на следующий день. [26] Государственный служащий и бывший армейский офицер майор Патрик Коулман был назначен секретарем Совета по авиации — на административную должность — 1 января 1921 года. [27] К 15 февраля Совет по авиации выбрал дату формирования Австралийских военно-воздушных сил (AAF): 31 марта того же года. [28] Уильямс тщательно выбрал эту дату, а не 1 апреля, день рождения Королевских ВВС, «чтобы не допустить, чтобы неприятные люди называли нас « первоапрельскими шутками ». [29] В соответствии с предложением Гобла на первом заседании совета, отложенном в то время, но впоследствии одобренном, при формировании ВВС была принята структура званий Королевских ВВС. [30] Три офицера совета вместе со своим штатом из десяти человек базировались в недавно созданном штабе ВВС, размещенном совместно с Министерством обороны в казармах Виктория в Мельбурне . [31]

В июле 1921 года Воздушный совет рекомендовал привлечь Australian Aircraft & Engineering для производства шести учебных самолетов Avro 504 , как для поощрения местной авиационной промышленности, так и для практических целей, учитывая, что у AAF уже было много самолетов этого типа, и Воздушный совет согласился. [32] В том же месяце Воздушный совет выбрал Ричмонд , недалеко от Сиднея , в качестве места для первой авиабазы ​​AAF в Новом Южном Уэльсе , чтобы расширить свою существующую базу в Пойнт-Кук в Виктории . [33] Вскоре после этого Уильямс предложил — и Воздушный совет одобрил — флаг, аналогичный флагу Королевских ВВС, но с Южным крестом над опознавательным знаком Королевских ВВС . После того, как Воздушный совет запросил мнение британского Министерства авиации , начальник штаба ВВС Королевских ВВС сэр Хью Тренчард выразил желание, чтобы все воздушные силы Доминиона использовали флаг Королевских ВВС. Совет по авиации согласился, и ВВС не принимали уникальный австралийский флаг , включающий Южный крест, до 1948 года. [30] [34] ВВС Австралии следовали собственному курсу в отношении цвета своей униформы, Уильямс выбрал уникальный оттенок темно-синего в отличие от сине-серого цвета Королевских ВВС. [30] Совет по авиации запросил одобрение у Короны на использование прилагательного «Королевский» для ВВС Австралии до их формирования в марте; это разрешение было получено в мае и вступило в силу, когда 13 августа был обнародован необходимый приказ генерал -губернатора . [35] В том же месяце Совет по авиации одобрил предложение командира эскадрильи Макбейна о нумерации самолетов «серии А»: «A» (для Австралии), затем цифра, обозначающая модель, а затем индивидуальный трехзначный идентификатор самолета. [36] Уильямс представил предложения по созданию резервных сил Совету по авиации в ноябре, и они были одобрены, хотя только в марте 1925 года Совет по авиации объявил о формировании первых эскадрилий Гражданских военно-воздушных сил (CAF). [37] [38] В августе 1926 года Совет постановил ввести парашюты на самолеты RAAF. [39] Унаследовав самолеты Imperial Gift времен Первой мировой войны при формировании RAAF, Совет по авиации заказал в январе 1929 года первый современный истребитель Австралии — Bristol Bulldog . [40]Позднее в том же году совет запросил у британского правительства разрешение на использование девиза Королевских ВВС « Per ardua ad astra» для RAAF, и оно было предоставлено. [30]

Проблемы командования и статуса

Будучи старшим офицером в Совете по авиации, с апреля 1921 года Уильямс был известен как Первый член авиации, поскольку молодые ВВС изначально не считались подходящими для назначения начальника штаба, эквивалентного армии и флоту. Часто упоминаемый как «Отец RAAF», Уильямс стал первым начальником штаба авиации (CAS) в октябре 1922 года. [41] В то же время, в качестве меры по сокращению расходов, Совет по авиации был сокращен до трех членов: CAS, начальника административного штаба и FM. [2] [28] CAS продолжал называться альтернативно Первым членом авиации, а Начальник административного штаба — Член авиации по кадрам (AMP) после 1927 года — Вторым членом авиации, большую часть десятилетия. [20]

Портрет пяти мужчин, трое сидят в темной военной форме с фуражками, а двое стоят позади в строгих костюмах с цилиндрами.
Члены Совета по авиации в ноябре 1930 года. Задний ряд: майор П.Е. Коулмэн (секретарь); А.К. Джойс (финансовый член). Передний ряд: капитан группы С.Дж. Гобл (член Совета по кадрам); коммодор авиации Р. Уильямс (начальник штаба авиации); командир крыла У.Х. Андерсон (член Совета по снабжению).

Гобл занял пост главного помощника капитана у Уильямса в декабре 1922 года, и в течение следующих семнадцати лет пара поочередно занимала эту должность, что, по словам Алана Стивенса, «почти неизбежно способствовало непродуктивному соперничеству». [41] Согласно правилам ВВС, роль главного помощника капитана должна была быть «первой среди равных», решения принимались коллективно, а члены могли представлять особые мнения министру обороны, но Уильямс доминировал в совете до такой степени, что в 1939 году Гобл пожаловался, что его коллега, по-видимому, считал ВВС своим личным командованием. Совет по авиации также не осуществлял никакого контроля над советом с 1925 года, когда совет прекратил заседания. [42] Совет по авиации был официально распущен в 1929 году, что сделало Совет по авиации эквивалентом Военного и Военно-морского советов при министре обороны. [2] [42] В том же году была создана новая должность в Совете по авиации — Член по снабжению (AMS). [2] Ни один из офицеров, занимавших эту должность в течение следующего десятилетия, Билл Андерсон и Адриан Коул , не имели логистической подготовки, и официальная послевоенная история пришла к выводу, что они в значительной степени полагались на специальные знания своего опытного подчиненного, директора по транспорту и оборудованию RAAF Джорджа Маккинолти . [43]

RAAF столкнулись с проблемами своего статуса как службы, равной армии и флоту в 1920-х и 1930-х годах. [44] Несколько раз Совету по авиации приходилось агитировать за официальное представительство, соизмеримое с другими службами. [45] Совет по авиации считал, что финансирование RAAF в середине 1924 года было настолько низким, что оно существовало «на грани выживания» и не могло поддерживать свою программу; Гобл сказал на встрече комитета обороны с премьер-министром Стэнли Брюсом , что у службы было «две машины, пригодные для войны». [46] В 1930 году и снова в 1932 году правительство того времени серьезно рассматривало возможность объединения ВВС с одной из других служб. [47] Будучи главным помощником капитана, Уильямс, который поддерживал личную переписку с последовательными начальниками RAF, Тренчардом и сэром Джоном Салмондом , как с союзниками в борьбе за независимые военно-воздушные силы, получил большую часть заслуги за отражение этих угроз слияния. [48] ​​[49] Только после 1932 года, утверждал Уильямс, положение RAAF как отдельной организации было гарантировано. [49] Старшие офицеры RAAF признали ценность помощи гражданскому сообществу с точки зрения обучения и связей с общественностью, и в 1920-х и 1930-х годах Воздушное управление санкционировало участие в серии фотосъемок, метеорологических полетов, поисково-спасательных миссий, показательных высотных представлений и воздушных гонок. [50] Управление смогло приступить к программе расширения в 1934 году благодаря увеличению общих расходов на оборону австралийским правительством, приобретя новые базы, эскадрильи и самолеты, включая Avro Anson , первый низкоплан RAAF и первый с убирающимся шасси . [51] В мае 1938 года министр обороны одобрил рекомендацию Совета по авиации привлечь недавно созданную авиастроительную корпорацию Commonwealth Aircraft Corporation (CAC) к производству по лицензии учебно-тренировочного самолета North American NA-33 под обозначением CAC Wirraway ; британское правительство решительно выступило против выбора американской конструкции, но австралийское правительство настояло на своем решении. [52]

В феврале 1939 года Уильямс был уволен с должности главного помощника капитана и направлен в Великобританию после публикации доклада маршала Королевских ВВС сэра Эдварда Эллингтона , в котором критиковалась безопасность полетов в RAAF. [53] [54] Согласно заявлению премьер-министра Австралии Джозефа Лайонса , «Управление ВВС не может быть освобождено от вины за эти условия, и ... главная ответственность лежит на начальнике штаба ВВС». [55] В том, что стало публичной перепалкой с правительством, Управление ВВС поставило под сомнение использование Эллингтоном статистики для сравнения показателей безопасности полетов RAAF с показателями RAF. Гобл, который был помощником капитана с января 1938 года и мог считаться ответственным за стандарты безопасности, утверждал, что Уильямс лично курировал летную подготовку с 1934 года. [54] Уильямс считал, что генералы сэр Гарри Шовель и сэр Бруденелл Уайт оказали влияние на мышление Эллингтона в рамках кампании по подрыву статуса ВВС. [56] После ухода Уильямса исполняющим обязанности CAS был назначен Гобл. [53]

Вторая мировая война

Внутренний фронт и операции на Ближнем Востоке и в Европе

Накануне Второй мировой войны RAAF состояли из двенадцати летных эскадрилий, двух авиабаз и летной школы, расположенных на пяти авиабазах в Виктории, Новом Южном Уэльсе и Западной Австралии , все они напрямую управлялись и контролировались через штаб-квартиру ВВС в Мельбурне. [57] [58] Воздушное управление состояло из CAS, AMP, AMS и FM. Каждый из этих членов отвечал за свои собственные отделения в RAAF, и каждое отделение состояло из нескольких управлений. [58] [59] Офицерский состав во всех отделениях членов правления в штаб-квартире ВВС насчитывал тридцать восемь человек. [59]

В октябре 1939 года, после начала войны , и без консультаций с Воздушным советом, австралийское правительство согласилось участвовать в Имперской программе обучения авиации (EATS). [60] В следующем месяце правительство реорганизовало Министерство обороны в четыре министерства: Министерство координации обороны, возглавляемое премьер-министром Робертом Мензисом , и Департаменты авиации , армии и флота , каждый со своим собственным министром ; Воздушный совет стал подчиняться министру авиации . [61] Министр иностранных дел совета Мелвилл Лэнгслоу был назначен секретарем Министерства авиации. [58] Ожидая значительного увеличения численности личного состава и подразделений, Воздушный совет решил децентрализовать командование и управление RAAF. [57] [62] В январе 1940 года Гобл предложил организовать Военно-воздушные силы по функциональным направлениям с командованиями внутренней обороны, обучения и технического обслуживания, а также заграничным командованием. Воздушный совет поддержал план, но австралийское правительство решило не реализовывать его. [63] [64] В феврале 1940 года Гобла сменил главный маршал авиации сэр Чарльз Бернетт , RAF, который сосредоточился на быстром расширении RAAF для удовлетворения потребностей EATS и считал, что огромная территория Австралии сделает функциональную систему командования громоздкой. Он реорганизовал ВВС в географически основанную «зональную» систему . [65] Командующему воздушным офицером (AOC) каждой зоны были делегированы оперативные и административные полномочия в пределах их сферы ответственности, в то время как CAS и Air Board определяли политику высокого уровня. [66]

В марте 1940 года Воздушное управление было реорганизовано и включило в себя CAS, AMP, члена ВВС по организации и оборудованию (AMOE), генерального директора по снабжению и производству (DGSP) и FM; в декабре был добавлен член по делам (BM). Как и FM, DGSP и BM были гражданскими должностями. [67] DGSP заменила должность AMS. [68] Уильямс, повышенный до действующего маршала авиации, был отозван из Великобритании, чтобы занять должность AMOE. [69] По словам Уильямса, Бернетт действовал «так, как будто он был главнокомандующим», игнорируя роль Воздушного управления в управлении RAAF. [70] Генри Ригли , AMP с 1940 по 1942 год, [71] утверждал в интервью 1986 года, что Бернетт «никогда не занимал пост, на котором он был бы членом корпоративного органа, такого как наше Воздушное управление или Воздушный совет в Великобритании... он был очень склонен пытаться игнорировать членов Воздушного управления... А обязанности и ответственность членов Воздушного управления были определенно изложены в правилах ВВС...» [72] Бернетт действительно получил признание за продвижение создания Женских вспомогательных австралийских военно-воздушных сил (WAAAF), сформированных в марте 1941 года как первое женское подразделение вооруженных сил в стране. [73] [74] Он сделал это, столкнувшись с оппозицией как внутри RAAF, так и с обеих сторон федеральной политики. [75] [76] Совет по авиации рассмотрел письмо Мэри Белл , жены офицера RAAF, относительно женского вспомогательного подразделения в ноябре 1939 года, но в то время не предпринял никаких действий. [77] В июне 1940 года Бернетт пригласил Белл подготовить предложение по женскому подразделению. [78] Ригли вспомнил, что Бернетт хотел, чтобы его старшая дочь, ветеран Женских вспомогательных ВВС Великобритании , возглавила WAAAF. Как AMP, ответственный за новое подразделение, Ригли сказал Бернетту, что уже было «достаточно общественного возмущения» из-за того, что CAS назначили не австралийца, и будет «еще больший общественный резонанс», если директором WAAAF будет кто-то другой, кроме австралийца. [79] Вместо этого Ригли выбрал корпоративного руководителя из Сиднея, Клэр Стивенсон . [74] [80]

Восемь мужчин сидят за столом, трое в военной форме, остальные в деловых костюмах.
Заседание Совета по авиации, ок. 1941 г. Слева направо: К. В. Келлуэй (член финансового комитета); Р. Лоусон (генеральный директор по снабжению и производству); вице-маршал авиации Х. Н. Ригли (член комитета по кадрам); главный маршал авиации сэр Чарльз Бернетт (начальник штаба ВВС); Ф. Дж. Малруни (секретарь Совета по авиации); маршал авиации Р. Уильямс (член комитета по организации и оборудованию); У. С. Джонс (член комитета по бизнесу); М. К. Лэнгслоу (секретарь Департамента авиации).

Силы RAAF на Ближнем Востоке и в Европе были полностью интегрированы в цепочку командования RAF. [73] В отличие от канадцев, которые пытались получить место в Воздушном совете Великобритании и смогли создать Группу № 6 RCAF как часть Бомбардировочного командования RAF , австралийское правительство не настаивало на контроле над своими собственными активами в воздушной войне против Германии. [81] Воздушный совет создал Зарубежный штаб RAAF в Лондоне в декабре 1941 года, чтобы заботиться об интересах летных экипажей, размещенных в Европе и на Ближнем Востоке, но штаб имел мало влияния на развертывание австралийского персонала, который подчинялся политике и стратегии RAF, даже когда они принадлежали к якобы эскадрильям RAAF. [82] [81] Согласно официальной истории Австралии в войне , офицеры авиации, командующие штабом, могли только попытаться «сдержать центробежные силы, влияющие на австралийское расположение, и устранить самые серьезные административные трудности, возникающие из-за широкого рассредоточения». [83]

Операции в юго-западной части Тихого океана

Поддержка кампании генерала Дугласа Макартура «по островам» в Тихом океане потребовала возможности строительства аэродромов, которой у ВВС не было в начале войны. [84] В феврале 1942 года Воздушный совет предложил сформировать инженерные подразделения RAAF для выполнения этого требования, и Кабинет министров согласился в следующем месяце. [85] Штаб-квартира союзных ВВС была сформирована в апреле и приняла на себя оперативные обязанности CAS в юго-западной части Тихого океана (SWPA). Бернетт рекомендовал упразднить Воздушный совет, но австралийское правительство отвергло эту идею. Вместо этого совет был снова реорганизован: офисы AMOE и DGSP были распущены и заменены офисами Air Member for Supply and Equipment (AMSE) и Air Member for Engineering and Maintenance (AMEM), чтобы сосредоточиться на двух ключевых логистических функциях — снабжении и инжиниринге соответственно. [86] [87] В июне коммодор авиации Маккинолти стал первым AMSE, а коммодор авиации Эллис Уакетт — первым AMEM. Автор Норман Эшворт заметил, что разделение логистических функций Air Board таким образом, по-видимому, было «уникальным австралийским» экспериментом, и не было ничего невероятного в том, что организация была «скроена» так, чтобы соответствовать талантам высокоуважаемых Маккинолти и Уакетта. [88]

Неформальный полупортрет трех мужчин в темной военной форме
Недавно назначенный главный авиадесантник, вице-маршал авиации Джонс (слева), с вице-маршалом авиации Бостоком (в центре) и уходящим главным авиадесантником, главным маршалом авиации Бернеттом, май 1942 г.

В сентябре 1942 года командующий ВВС союзников генерал-майор Джордж Кенни сформировал большинство своих американских летных подразделений в Пятую воздушную армию , а их австралийские коллеги — в Командование RAAF под руководством вице-маршала авиации Билла Бостока . [89] [90] Это фактически сделало Бостока оперативным командующим RAAF в Юго-Западной армейской операции, но административная власть по-прежнему находилась в руках Совета по авиации и Главного управления по авиации, вице-маршала авиации Джорджа Джонса , который сменил Бернетта в мае 1942 года. Разделение оперативного и административного командования было источником острой личной напряженности между Джонсом, который, хотя и являлся де-юре главой RAAF, не имел права голоса в их оперативных задачах, и Бостоком, который отвечал за руководство операциями RAAF, но полностью зависел от Джонса и Совета по авиации в вопросах поставок и оборудования, необходимых для ведения войны. [91] [92] Внутренние распри отрицательно сказались на командовании и моральном духе Королевских ВВС Австралии и нанесли ущерб репутации службы среди ее американских союзников. [93]

В марте и апреле 1943 года правительство рассматривало возможность роспуска Воздушного совета и объединения управления RAAF под единым командующим, вышестоящим как над Джонсом, так и над Бостоком, шаг, поддержанный главнокомандующим австралийскими вооруженными силами генералом Блэми, который отметил, что аналогичное соглашение уже было в армии, но это так и не произошло. Тем временем Воздушный совет с одобрения министра авиации Артура Дрейкфорда приказал вывести Бостока из командования RAAF и заменить его коммодором авиации Джо Хьюиттом . Премьер-министр Джон Кертин наложил вето на это решение на том основании, что такие изменения в высшем командовании требуют согласия американцев; Макартур и Кенни впоследствии ясно дали понять, что они не считают Хьюитта «адекватной заменой» Бостоку. [94] В июне того же года Воздушный совет инициировал запросы к американцам относительно разработки вертолетов; после встреч Джонса и начальника Генерального штаба генерал-лейтенанта Джона Норткотта совет взял на себя ответственность за приобретение вертолетов. [95] Это привело к заказу в 1946 году вертолета Sikorsky S-51 для спасательных и аварийных работ, но совет также начал исследовать потенциал вертолета для воздушно-сухопутных и воздушно-морских боевых действий. [96]

Совет по авиации рассмотрел результаты расследования, проведенного судьей Джоном Винсентом Барри в отношении « Мятежа Моротаи » в апреле 1945 года, когда старшие пилоты Австралийских первых тактических воздушных сил (TAF № 1) попытались уйти в отставку в знак протеста против перевода истребительных эскадрилий RAAF на стратегически неважные наземные штурмовые миссии в юго-западной части Тихого океана. Хьюитт, AMP, рекомендовал отстранить от командования AOC № 1 TAF, коммодора авиации Гарри Кобби , вместе с его двумя старшими офицерами штаба. Большинство совета не увидело причин для принятия таких мер, предоставив Хьюитту приложить особое замечание к своему решению. Дрейкфорд поддержал позицию Хьюитта, и три старших офицера TAF № 1 были позже уволены со своих должностей. [97]

Во время войны Воздушное управление курировало расширение Королевских ВВС Австралии с 246 устаревших машин в 1939 году, включая Wirraways, Ansons и Lockheed Hudsons , до численности в 5620 современных самолетов в 1945 году, таких как Supermarine Spitfires , P-51 Mustangs , de Havilland Mosquitoes и B-24 Liberator ; для поддержки этих сил ВВС обеспечили всестороннюю подготовку 18 000 технических специалистов и дополнительное образование для 35 000 человек, изначально обучавшихся вне службы. [98]

Послевоенные годы

Демобилизация и Временные Военно-воздушные силы

После окончания войны на Тихом океане в августе 1945 года SWPA была распущена, и Воздушное управление восстановило полный контроль над всеми его оперативными формированиями. [99] Управление снова стало окончательной инстанцией в вопросах RAAF, осуществляя контроль через Штаб-квартиру ВВС. [100]

Вице-маршал авиации Хьюитт, член Совета авиации, ответственный в первую очередь за послевоенную демобилизацию, на фото 1942 г.

Первоочередной задачей Совета по авиации в послевоенный период было преобразование того, что по некоторым данным было четвертыми по величине военно-воздушными силами мира, насчитывавшими около 173 000 человек, в гораздо меньшую организацию мирного времени. Большая часть ответственности была возложена на Хьюитта как на AMP. [101] Совет хотел иметь силы из тридцати четырех эскадрилий и около 34 500 человек личного состава, но в январе 1946 года австралийское правительство поручило сократить численность до 20 000 человек. [102] Хьюитт считал, что RAAF рискуют потерять часть своего лучшего персонала из-за быстрой, незапланированной демобилизации, и рекомендовал стабилизировать рабочую силу на уровне 20 000 человек в течение двух лет, пока он будет пересматривать послевоенные потребности. Хотя Совет по авиации поддержал предложение Хьюитта, сокращение расходов правительства привело к тому, что численность этих «Временных военно-воздушных сил» была сокращена быстрее, чем планировалось, примерно до 13 000 человек к октябрю 1946 года и менее 8 000 человек к концу 1948 года. [103] С согласия правительства Совет по авиации организовал увольнение многих высокопоставленных офицеров, включая Уильямса, Гобла и Бостока, несмотря на то, что они были намного ниже обязательного пенсионного возраста; они были подвержены такому обращению отчасти потому, что не входили в совет. [104] Хьюитт и совет также рационализировали Список офицеров ВВС и их старшинство, которые стали источником нарушений из-за множества временных и исполняющих повышений, предоставленных во время войны; это привело к тому, что несколько офицеров старших званий были понижены в должности на три уровня, например, с капитана группы до лейтенанта авиации , в первом послевоенном списке, опубликованном в июне 1947 года. [105]

Несмотря на признание того, что занятость женщин в ВВС является важным фактором снижения «антагонизма и предубеждений» по отношению к ним на рабочем месте в целом, Хьюитт рекомендовал расформировать WAAAF; это было одобрено Воздушным советом, и к марту 1947 года все члены службы были уволены. Последующая нехватка мужского персонала вынудила Джонса и совет пересмотреть это решение и рекомендовать создание новой женской службы, что привело к формированию Женских королевских австралийских военно-воздушных сил (WRAAF) в ноябре 1950 года. В отличие от ситуации для членов WAAAF, которым платили две трети ставок оплаты RAAF за ту же работу, совет рекомендовал, чтобы новобранцы в новую женскую организацию получали те же ставки оплаты, что и их коллеги-мужчины. Австралийское правительство не согласилось, и члены WRAAF не могли ожидать, что будут зарабатывать более двух третей от оплаты мужчин. [106] Как AMP Хьюитт также отвечал за создание послевоенного резервного контингента RAAF, включая эскадрильи CAF для обороны страны, чтобы постоянные силы могли развертываться за рубежом по мере необходимости. [107] С сентября 1950 года по январь 1961 года Воздушный совет был расширен членом CAF. [108] [109] [110]

Уакетт стремился создать технические службы как отдельный отдел в составе RAAF, а не в составе Отделения снабжения, как в предыдущие годы. В марте 1946 года он получил одобрение Совета по авиации на Техническое отделение, которое было сформировано под его руководством в сентябре 1948 года. Это привело к отдельному списку инженерного персонала, в отличие от более ранней подгруппы Технического списка в Отделении общих обязанностей. Уакетт был разочарован ограничениями, наложенными Советом по авиации на продвижение по службе для его персонала: Отделению общих обязанностей в конце 1940-х годов было разрешено сохранять тридцать семь офицерских должностей от капитана группы и выше, но Техническому отделению было разрешено только четырнадцать таких мест, хотя оба отдела имели почти одинаковую общую численность чуть менее 400 сотрудников; эта аномалия заставила Уакетта представить Совету по авиации особый отчет по этому вопросу. В октябре 1949 года должность Уакетта была изменена с Члена авиации по оборудованию и техническому обслуживанию на Члена авиации по техническим службам (AMTS). [111] В 1966 году совет переименовал Отделение технических служб в Отделение инженерии. [112]

Четверо мужчин в военной форме и трое в гражданской одежде сидят за столом
Заседание Совета по авиации, июнь 1946 г. Слева направо: У. Л. Браун (член финансового комитета); вице-маршал авиации Э. К. Уокетт (член комитета по инженерному обеспечению и техническому обслуживанию); вице-маршал авиации Дж. Э. Хьюитт (член комитета по кадрам); маршал авиации Г. Джонс (начальник штаба ВВС); Ф. Дж. Малруни (секретарь), Р. Х. Несбитт (член комитета по бизнесу); вице-маршал авиации Г. Дж. У. Маккинолти (член комитета по снабжению и оборудованию).

Сразу после войны Совет по авиации отвечал за определение того, какие из его самолетов и другого оборудования были излишними по сравнению с требованиями. Официальная послевоенная история отмечает, что это включало такие вещи, как «десять километров меховой ткани (используемой для подкладки летных костюмов), триста километров мешковины, четыреста километров холста, 53 539 противомоскитных сеток, 3 800 000 бритвенных лезвий и 20 711 пар корсетов». [113] Как AMSE, Маккинолти был единолично ответственен за утилизацию излишков оборудования до первоначальной стоимости в 500 фунтов стерлингов и совместно с BM и FM отвечал за утилизацию предметов стоимостью от 500 до 10 000 фунтов стерлингов. Оборудование стоимостью более 10 000 фунтов стерлингов требовало одобрения всего Совета по авиации и Совета по деловому администрированию в Министерстве обороны. [114] Должность члена совета директоров была упразднена в январе 1948 года. [2] [115] Маккинолти умер после непродолжительной болезни в феврале 1951 года, и Хьюитт занял пост члена совета директоров. [116] [117]

Обязательства холодной войны

Несмотря на значительное сокращение личного состава и оборудования в послевоенный период, ВВС вскоре были вовлечены в ряд зарубежных операций совместно со своими союзниками по Холодной войне . [118] В марте 1946 года 81-е (истребительное) крыло было развернуто в Японии в составе Британской авиагруппы Содружества (BCAIR), воздушного компонента оккупационных сил Британского Содружества . [119] Командир 81-го крыла был ответственен перед BCAIR за обязанности, связанные с оккупацией, но мог напрямую общаться со штаб-квартирой ВВС по кадровым вопросам RAAF, таким как оплата, назначения и продвижения по службе. [120] Десять транспортных экипажей RAAF, выделенных для Берлинского воздушного моста, летали на британских самолетах под контролем 46-й группы RAF . [121] Боевые силы RAAF, развернутые в Малайской чрезвычайной ситуации , направлялись RAF, а в Корейской войне — штаб-квартирой Воздушного командования Организации Объединенных Наций . [122] Австралийские эскадрильи в Малайе были развернуты как составное формирование RAAF, крыло № 90 , благодаря личному вмешательству CAS, маршала авиации Джонса, который помнил о повторении опыта Второй мировой войны, когда подразделения и персонал RAAF, базирующиеся в Великобритании, были поглощены RAF, а не действовали как национальная группа под руководством высокопоставленных австралийских офицеров. Он сообщил британскому министерству авиации об этом требовании — без консультаций с австралийским правительством — и министерство авиации согласилось. [123] [124] Эскадрильи RAAF в Корейской войне также были сгруппированы в составное формирование, крыло № 91. [ 125] [126] Самолеты Gloster Meteor , летавшие в Корее, были первым типом в австралийской службе, который был оснащен катапультируемыми креслами ; Воздушное управление вскоре приказало использовать их на всех высокопроизводительных самолетах RAAF. [127] Королевские ВВС Австралии искали североамериканские F-86 Sabre со стреловидным крылом для Кореи, предпочитая их прямокрылым Meteor, но в то время ни один из них не был доступен. [128] Когда Совет по авиации предложил CAC построить Sabre по лицензии в Австралии, министр авиации Томми Уайт сначала отклонил эту идею, отчасти потому, что он предпочитал британские самолеты, а также потому, что сомневался в пригодности предлагаемого двигателя, Rolls-Royce Nene . Джонс организовал телефонную конференцию для себя и Уайта с директором Rolls-Royce , который рекомендовал использовать Avonвместо этого двигатель, и Уайт впоследствии согласился закупить то, что стало CAC Sabre . [129]

Военный вертолет с открытой главной дверью над джунглями
Вертолеты UH-1 Iroquois Королевских ВВС Австралии во Вьетнаме; вертолеты использовались под огнем в битве при Лонгтане в 1966 году, несмотря на противоположные директивы Совета по ВВС.

Когда 78-е (истребительное) крыло было развернуто на Мальте для помощи в гарнизоне на Ближнем Востоке в 1952–1954 годах, оно находилось под оперативным контролем Королевских ВВС, а не Воздушного совета, но Британский воздушный совет обязался информировать совет о любых планах боевых миссий, за исключением чрезвычайных ситуаций. [130] Воздушный совет сохранил полный оперативный контроль над 79-й эскадрильей, когда она была развернута с «Сейбрами» в Убоне , Таиланд, в соответствии с соглашениями SEATO в 1962 году. После того, как ударные самолеты ВВС США разместились в Убоне в 1965 году в рамках операций во Вьетнамской войне , истребители RAAF стали отвечать за защиту американских активов, фактически подчиняя их задачам ВВС США, несмотря на кажущиеся полномочия Воздушного совета. [131]

В период с 1965 по 1967 год австралийское правительство выделило три подразделения ВВС для службы во Вьетнаме : транспортный звено RAAF во Вьетнаме (позднее эскадрилья № 35 ), эксплуатирующее транспортные самолеты DHC-4 Caribou ; эскадрилья № 9 , эксплуатирующая вертолеты UH-1 Iroquois ; и эскадрилья № 2 , эксплуатирующая бомбардировщики English Electric Canberra . [132] Воздушный совет выбрал коммодора авиации Джека Доулинга заместителем командующего австралийскими силами во Вьетнаме (AFV), а капитана группы Питера Роу — командиром оперативной группы RAAF. Официальная послевоенная история ВВС посчитала эти выборы неудачными, поскольку ни один из офицеров не имел опыта ведения наземных/воздушных боевых действий. [133] Доулинг был ответственен перед Воздушным советом за «местное управление» всеми подразделениями RAAF во Вьетнаме. [134] Caribous были поручены заранее согласованные роли ВВС США; Командующий офицер должен был запросить разрешение у Совета по авиации на любую миссию, выходящую за рамки его обычной компетенции. [135] «Канберры» действовали под руководством ВВС США в составе 35-го тактического истребительного крыла . [136] «Ирокезы» контролировались 1-й австралийской оперативной группой . Официальная послевоенная история описывала первые три месяца 9-й эскадрильи во Вьетнаме как «межвидовую катастрофу» из-за неготовности подразделения. [137] Директивы Совета по авиации, «составленные для полетов в мирное время», по словам Дэвида Хорнера , изначально не позволяли «Ирокезам» действовать во враждебных условиях; RAAF оказывали вертолетную поддержку австралийским войскам во время битвы при Лонг-Тане в августе 1966 года, несмотря на эти директивы. [138] [139] Хотя вертолеты RAAF Iroquois достигли высокого уровня безопасности и эффективности после решения проблем начального периода, ранние проблемы оставались в центре внимания армейского сообщества и, вероятно, способствовали принятию австралийским правительством в 1986 году решения о передаче контроля над боевыми вертолетами от ВВС армии. [140] [141]

Реорганизация Военно-воздушных сил

RAAF претерпели серьезные организационные изменения при замене Джонса на посту главного помощника капитана, маршала авиации сэра Дональда Хардмана , RAF, в период с октября 1953 года по февраль 1954 года, когда они перешли от структуры командования военного времени к функциональной системе управления. Это привело к созданию Главного (оперативного), Учебного и Технического командований . Некоторые в Совете по авиации не были уверены в эффективности функциональной системы командования, учитывая широту страны и относительно небольшой размер RAAF, но Хардман получил поддержку министра авиации Уильяма Макмэхона , и совет в конечном итоге ратифицировал структурные изменения. [142] Хардман также заметил, что термины «Справочник по авиации» и «Штаб-квартира ВВС» (штат которой насчитывал более 1300 человек) использовались как синонимы для описания высшего органа власти RAAF. [142] [143] Обнаружив, что роли совета, штаб-квартиры и департамента размыты, он распорядился, чтобы штаб-квартира ВВС была поглощена Департаментом авиации, через который Совет авиации теперь будет контролировать свои активы. [142] В 1954 году должность FM была заменена секретарем Департамента авиации. [2] [8] Функциональные команды были пересмотрены в 1959 году. Совет одобрил переименование Командования дома в Оперативное командование и слияние Команд обучения и технического обслуживания в Командование поддержки . [144] [145] Совет авиации повторил, что политика является ответственностью Департамента авиации, а реализация этой политики — ответственностью команд. [146] Совет и его сотрудники постепенно переехали из Мельбурна в офисы Рассела в Канберре в период с 1959 по 1961 год. [4] [142]

Восемь мужчин сидят за столом, пятеро в военной форме, остальные в деловых костюмах.
Заседание Совета по авиации, июль 1955 г. Слева направо: вице-маршал авиации Ф. Р. У. Шергер (член Совета по кадрам); вице-маршал авиации Дж. Э. Хьюитт (член Совета по снабжению и оборудованию); маршал авиации Дж. П. Дж. Макколи (начальник штаба ВВС); А. Г. Таунли (министр авиации); Ф. Дж. Малруни (секретарь Совета по авиации); Э. У. Хикс (секретарь Министерства авиации); вице-маршал авиации Э. К. Уокетт (член Совета по техническим службам); капитан группы Р. М. Рехнер (гражданский член ВВС).

Хардман подчеркнул в Совете по авиации в 1954 году, что «Военно-воздушные силы без бомбардировщиков — это не военно-воздушные силы», принцип, «так же сильно поддерживаемый его преемниками» согласно официальной послевоенной истории. [147] В июне 1963 года, чтобы противостоять предполагаемой угрозе со стороны Индонезии, из которой лейбористская оппозиция делала политический капитал в преддверии федеральных выборов , премьер-министр Мензис поручил Главному военно-воздушному суду, маршалу авиации сэру Вэлу Хэнкоку , изучить замену Canberra. Хотя он и нашел американский TFX , предшественник General Dynamics F-111 , наиболее подходящим самолетом, он рекомендовал закупить уже действующий North American A-5 Vigilante как самый простой способ удовлетворить это требование. [148] Совет по авиации и министр авиации Дэвид Фейрберн одобрили рекомендацию Хэнкока, но Кабинет министров отклонил их, и министр обороны Атол Таунли заключил сделку на двадцать четыре F-111, не проконсультировавшись с Хэнкоком или Советом по авиации; Мензис объявил о решении в октябре. [149] [150] В сентябре 1966 года совет рассмотрел ряд названий — многие из которых были аборигенского происхождения — для нового бомбардировщика, в конечном итоге решив, что «F-111» («F-one-eleven») само по себе имеет «определенную привлекательность, в значительной степени усиленную использованием». [151] Значительную часть времени правления в последующие годы занимали вопросы структурной усталости и потерь самолетов ВВС США, из-за чего введение F-111 в эксплуатацию в Австралии задержалось до 1973 года. [152] [153] Тем временем Воздушное управление поддержало предложение министра обороны Малкольма Фрейзера об аренде двадцати четырех самолетов McDonnell Douglas F-4E Phantom ; правление сочло необходимым подтвердить свою постоянную приверженность F-111, выпустив заявление о том, что самолет «будет отвечать эксплуатационным требованиям RAAF более эффективно, чем F-4E с решающим отрывом». [154]

В 1971 году Совет по авиации председательствовал на праздновании пятидесятой годовщины RAAF, которое включало несколько воздушных представлений, памятную книгу и открытие Мемориала ВВС в Канберре. Совет также решил отказаться от темно-синей зимней и летней униформы цвета хаки в пользу универсального сине-серого костюма. [155] Это оказалось непопулярным, и оригинальный дизайн зимней униформы Уильямса был вновь представлен в 2000 году. [156] В октябре 1975 года Совет по авиации рассмотрел выводы рабочей группы по вопросам обороны, изучавшей условия для женщин в вооруженных силах. В результате совет постановил, что в RAAF и WRAAF должна применяться общая структура званий, и что члены WRAAF должны иметь одинаковые полномочия командования и дисциплины как для мужчин, так и для женщин из состава ВВС; ранее члены WRAAF (и члены WAAAF во время Второй мировой войны) имели полномочия командования только над другими женщинами-военнослужащими. Совет также расширил круг призывов, доступных женщинам, хотя и по-прежнему исключал их из боевых обязанностей. [157]

Растворение

Серия современных зданий на фоне озера и гор
Офисы Рассела, Канберра (на фото 2006 г.), где располагался Air Board с 1961 г. до его роспуска в 1976 г.

Департаменты авиации, армии и флота объединились с Департаментом обороны в ноябре 1973 года в рамках плана рационализации, сформулированного министром обороны сэром Артуром Танге . [158] Согласно официальной истории RAAF с 1972 по 1996 год, Танге обнаружил, что три департамента служб, Департамент снабжения и центральный Департамент обороны были раздираемы «племенным враждой и укоренившимися взглядами», а советы по службам, каждый из которых подчинялся своему министру, были «законами сами себе». [159] Совет по авиации стал подчиняться министру обороны, а гражданский член Совета по авиации, секретарь по авиации, стал специальным заместителем постоянного главы обороны (Управления по авиации). [9] [160] Как дальнейшее следствие плана Танге, в 1976 году начальники армии, флота и военно-воздушных сил получили индивидуальную ответственность за командование своими соответствующими службами под руководством недавно вступившего в должность начальника штаба сил обороны . Это сделало службы управления ненужными. Воздушное управление провело свое последнее заседание 30 января 1976 года и было распущено 9 февраля вместе с Военным и Военно-морским управлениями. [2] [161]

Действующий CAS, маршал авиации Джеймс Роуленд , стал первым офицером, который лично командовал RAAF в юридическом смысле. Был создан новый Консультативный комитет начальника штаба ВВС (CASAC) для разработки политики и надзора за администрацией, но не было никаких требований к CAS принимать его рекомендации. [161] [162] Под председательством CAS CASAC состоял из заместителя CAS, начальника планов ВВС, начальника кадрового обеспечения ВВС, начальника технических служб и генерального директора по снабжению. [163] По словам Алана Стивенса, Роуленд считал, что «коллективная мудрость» Совета по ВВС в целом была полезна для RAAF, и полагал, что новые договоренности привели к « параличу и присвоению принятия решений» и построению империи в компоненте государственной службы». [164] [165] Напротив, преемник Роуленда на посту главного помощника капитана ВВС, маршал авиации сэр Невилл Макнамара , одобрил роспуск Совета по авиации, посчитав, что он, по словам Стивенса, «способствовал сохранению вражды и разногласий между подразделениями ВВС». [165]

Участники

Смотрите также

Примечания

  1. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 11
  2. ^ abcdefghi Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Эван; Прайор, Робин; Боу, Джин (2008). "Air Board of Administration" . Оксфордский компаньон по австралийской военной истории . Оксфордский справочник . ISBN 978-0-19-551784-2. Получено 2 декабря 2022 г. .
  3. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 123, 126.
  4. ^ ab "Air Board". Национальный архив Австралии . CA 90. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Получено 22 ноября 2022 года .
  5. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 76, 463
  6. Стивенс, Going Solo , стр. 80–81.
  7. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 81
  8. ^ abcd Стивенс, Going Solo , стр. 76
  9. ^ abc "33,000 PS jobs reshuffled". The Canberra Times . 1 декабря 1973 г. стр. 1. Получено 20 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  10. ^ ab Stephens, Power Plus Attitude , стр. 114
  11. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 118, 120, 142
  12. ^ ab Sutherland, Командование и лидерство , стр. 32–34
  13. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 17–21.
  14. ^ Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Эван; Прайор, Робин; Боу, Джин (2008). «Военный совет по администрированию» . Оксфордский справочник по военной истории Австралии . Справочник Оксфорда. ISBN 978-0-19-551784-2. Получено 2 декабря 2022 г. .
  15. ^ Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Эван; Прайор, Робин; Боу, Джин (2008). «Военно-морской совет по администрированию» . Оксфордский справочник по австралийской военной истории . Оксфордский справочник. ISBN 978-0-19-551784-2. Получено 2 декабря 2022 г. .
  16. ^ abc Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 8–10
  17. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 27–28.
  18. Оджерс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 47–51.
  19. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 29.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 466–468
  21. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 26
  22. ^ ab Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 12
  23. Лакс, «Взять на себя руководство» , стр. 122–123.
  24. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 354–355.
  25. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 10–12.
  26. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 32
  27. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 370, 466
  28. ^ ab Gillison, Королевские ВВС Австралии, стр. 16 Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine
  29. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 31
  30. ^ abcd Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 82–84
  31. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 41
  32. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 250–252.
  33. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 42, 132
  34. ^ "Air Force ensign". Королевские австралийские военно-воздушные силы. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Получено 18 ноября 2017 года .
  35. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 33–34.
  36. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 165
  37. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 225–226.
  38. ^ Парнелл; Боутон, Flypast , стр. 43
  39. ^ Парнелл; Боутон, Flypast , стр. 36
  40. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 162, 178–179
  41. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 30–31
  42. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 52–53
  43. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 179
  44. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 57
  45. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 62–67.
  46. ^ Стивенс, Власть плюс отношение , стр. 25
  47. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 72–77.
  48. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 62–63, 76–77
  49. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 50–52
  50. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 295–305, 374, 378, 381, 399–401
  51. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 140, 182
  52. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 274–280.
  53. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 55–57
  54. ^ ab Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 347–348
  55. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 79, 117
  56. Култхард-Кларк, Третий брат , стр. 80
  57. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 111–112
  58. ^ abc Gillison, Королевские ВВС Австралии, стр. 66–67 Архивировано 8 августа 2017 г. на Wayback Machine
  59. ^ Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 3–4
  60. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 63–64, 75 Архивировано 8 августа 2017 г. на Wayback Machine
  61. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 11–12
  62. ^ «Организация войны: Воздушные кампании RAAF в Тихом океане» (PDF) . Pathfinder . № 121. Air Power Development Centre. Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 г. Получено 14 августа 2017 г.
  63. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 90–91 Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine
  64. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 24
  65. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 26
  66. ^ Стивен, Командование ВВС Австралии , стр. 6
  67. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. xv, 30, 36
  68. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 92 Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine
  69. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 20
  70. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 116.
  71. ^ abcdefghijklmnopq Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 301–302
  72. Wrigley, Henry (13 марта 1986 г.). «Вице-маршал авиации Генри Нилсон Ригли CBE DFC AFC (в отставке) обсуждает свою карьеру в Королевских австралийских военно-воздушных силах (RAAF), 1921–1946». Официальная программа устной истории Исторического подразделения (интервью). Фрэнк Маршалл. Австралийский военный мемориал . Часть 3 (41:02–44:58). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  73. ^ Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 278
  74. ^ ab Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Эван; Прайор, Робин; Боу, Джин (2008). "Женские вспомогательные австралийские военно-воздушные силы" . Оксфордский справочник по австралийской военной истории . Оксфордский справочник. ISBN 978-0-19-551784-2. Получено 2 декабря 2022 г. .
  75. ^ Томсон, WAAAF в Австралии военного времени , стр. 68–72
  76. Джиллисон, Королевские австралийские военно-воздушные силы 1939–1942, стр. 98–99. Архивировано 17 августа 2017 г. в Wayback Machine
  77. Джиллисон, Королевские австралийские военно-воздушные силы 1939–1942, стр. 99–100. Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine
  78. ^ Томсон, WAAAF в Австралии военного времени , стр. 52–54.
  79. Wrigley, Henry (13 марта 1986 г.). «Вице-маршал авиации Генри Нилсон Ригли CBE DFC AFC (в отставке) обсуждает свою карьеру в Королевских австралийских военно-воздушных силах (RAAF), 1921–1946». Официальная программа устной истории Исторического подразделения (интервью). Фрэнк Маршалл. Австралийский военный мемориал. Часть 4 (24:00–25:15). Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  80. ^ Маккарти, Джон (2012). «Стивенсон, Клэр Грант (1903–1988)». Австралийский биографический словарь . Том 18. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 22 декабря 2022 г. .
  81. ^ ab Stephens, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 64–66
  82. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 39
  83. Herington, Air Power Over Europe, стр. 278 Архивировано 23 декабря 2017 г. в Wayback Machine
  84. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 157.
  85. ^ Уилсон, Всегда первый , стр. 4
  86. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 475–479 Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine
  87. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 129–131.
  88. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 132, 137, 301–302
  89. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 585–588. Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  90. Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 4–6. Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  91. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 119–120, 144–145.
  92. Джиллисон, Королевские ВВС Австралии, стр. 476–477. Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  93. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 122–123.
  94. Оджерс, Воздушная война против Японии, стр. 15–18 Архивировано 17 августа 2017 г. на Wayback Machine
  95. ^ Парнелл; Боутон, Flypast , стр. 197
  96. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 429
  97. ^ Александр, Кристен (1 сентября 2004 г.). «Очистка авгиевых конюшен». Мятеж Моротаев?». Sabretache . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 12 октября 2017 г. – через The Free Library .
  98. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 152–154, 170–173.
  99. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 262
  100. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 66
  101. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 170–173.
  102. Стивенс, Going Solo , стр. 14–15.
  103. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 176–179.
  104. Стивенс, Going Solo , стр. 22–23
  105. Стивенс, Going Solo , стр. 24–25.
  106. Стивенс, Going Solo , стр. 335–338.
  107. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 323
  108. ^ ab "Constitution of the Air Board". Commonwealth of Australia Gazette . № 64. 26 октября 1950 г. стр. 2709. Получено 2 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ ab "Constitution of the Air Board". Commonwealth of Australia Gazette . № 59. 30 сентября 1954 г. стр. 2844. Получено 3 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ «Конституция Совета по воздуху». Commonwealth of Australia Gazette . № 4. 19 января 1961 г. стр. 178. Получено 3 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  111. Стивенс, Going Solo , стр. 171–173.
  112. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 511
  113. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 14
  114. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 14, 466
  115. ^ «Конституция Совета по воздуху». Commonwealth of Australia Gazette . № 39. 4 марта 1948 г. стр. 1571. Получено 30 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  116. ^ Стивенс; Айзекс, High Fliers , стр. 107
  117. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 500
  118. Эзер, Odd Jobs , стр. xv–xvi.
  119. Стивенс, Going Solo , стр. 213–214.
  120. Стивенс, Going Solo , стр. 210–211.
  121. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 196
  122. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 224, 246
  123. ^ "No 90 Wing сформирован в Сингапуре". Air Power Development Centre. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 15 апреля 2013 года .
  124. Эзер, Odd Jobs , стр. 47–48.
  125. ^ "RAAF на трех фронтах". The Advocate . Берни, Тасмания. 11 апреля 1953 г. стр. 10. Получено 24 ноября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  126. Стивенс, Going Solo , стр. 228–229.
  127. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 441
  128. Стивенс, Going Solo , стр. 229–230.
  129. Хельсон, Частный маршал авиации , стр. 348.
  130. Стивенс, Going Solo , стр. 203–204.
  131. Стивенс, Going Solo , стр. 274–278.
  132. Стивенс, Going Solo , стр. 285–300.
  133. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 292
  134. Хорнер, Австралийское высшее командование во время войны во Вьетнаме , стр. 89–91.
  135. Стивенс, Going Solo , стр. 286–287.
  136. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 302
  137. Стивенс, Going Solo , стр. 289–292.
  138. Хорнер, Австралийское высшее командование во время войны во Вьетнаме , стр. 18–19.
  139. Деннис; Грей, Из прошлого в будущее , стр. 9
  140. ^ Деннис; Грей, Из прошлого в будущее , стр. 6
  141. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 296
  142. ^ abcd Стивенс, Going Solo , стр. 74–78
  143. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 463
  144. Стивенс, Going Solo , стр. 76–77.
  145. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 458.
  146. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 78
  147. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 362
  148. Стивенс, Going Solo , стр. 369–371.
  149. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 372
  150. ^ Лакс, От противоречий к переднему краю , стр. 28–30
  151. ^ Лакс, От противоречий к переднему краю , стр. 68
  152. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 381
  153. ^ Лакс, От противоречий к переднему краю , стр. 62, 70, 90, 104
  154. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 604.
  155. Стивенс, Going Solo , стр. 451–453.
  156. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 305.
  157. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 273
  158. Стивенс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 295–296.
  159. Лакс, «Взять на себя инициативу» , стр. 85
  160. Австралийское бюро статистики, Официальный ежегодник Австралии , стр. 104.
  161. ^ ab Stephens, Going Solo , стр. 83–84
  162. Оджерс, Королевские австралийские военно-воздушные силы , стр. 188.
  163. ^ Лакс, От противоречий к переднему краю , стр. 157
  164. ^ Стивенс, Going Solo , стр. 80
  165. ^ ab Stephens, Australia's Air Chiefs , стр. 11–12
  166. ^ "Королевские австралийские военно-воздушные силы". Commonwealth of Australia Gazette . № 197. 2 октября 1941 г. стр. 2211. Получено 31 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  167. ^ "Королевские австралийские военно-воздушные силы". Commonwealth of Australia Gazette . № 124. 11 июля 1946 г. стр. 1903. Получено 30 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  168. ^ «Конституция Совета по воздуху». Commonwealth of Australia Gazette . № 66. 6 сентября 1951 г. стр. 2275. Получено 30 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  169. ^ ab "Constitution of the Air Board". Commonwealth of Australia Gazette . № 40. 5 июня 1952 г. стр. 2734. Получено 30 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  170. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Стивенс, Going Solo , стр. 499–500
  171. ^ ab "Air Marshals". Air Marshals of the RAAF . Air Power Development Centre. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Получено 26 декабря 2017 года .
  172. Эшворт, Как не надо управлять военно-воздушными силами!, стр. 297
  173. ^ ab "Вице-маршалы авиации A–K". Маршалы авиации RAAF . Центр развития воздушной мощи. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Получено 26 декабря 2017 года .
  174. ^ "Вице-маршалы авиации L–Z". Маршалы авиации RAAF . Центр развития воздушной мощи. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Получено 26 декабря 2017 года .
  175. ^ "Королевские австралийские военно-воздушные силы". Australian Government Gazette . № G12. 25 марта 1975 г. стр. 32. Получено 26 декабря 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Ссылки