stringtranslate.com

Вормс, Германия

Средневековый собор Вормса
Ратуша города Вормс

Черви ( немецкое произношение: [vɔʁms] ) — город в землеРейнланд-Пфальц,Германия, расположенный наВерхнем Рейнепримерно в 60 км (40 миль) к юго-юго-западу отФранкфурта-на-Майне. По состоянию на 2022 год в нём проживало около 84 646 человек.[3]

Основанный еще до римлян, Вормс является одним из старейших городов Северной Европы. Он был столицей королевства бургундов в начале пятого века, отсюда и место действия средневековых легенд, относящихся к этому периоду, в частности, первой части «Песни о Нибелунгах» .

Вормс был римско-католическим епископством по крайней мере с 614 года и был важным палатинатом Карла Великого . Вормсский собор является одним из императорских соборов и одним из лучших образцов романской архитектуры в Германии. Вормс процветал в Высоком Средневековье как имперский вольный город . Среди более чем сотни императорских рейхстагов, состоявшихся в Вормсе, рейхстаг 1521 года (широко известный как Вормсский рейхстаг ) завершился Вормсским эдиктом , в котором Мартин Лютер был объявлен еретиком . Вормс также является одним из исторических городов ShUM как культурный центр еврейской жизни в Европе в Средние века. Его еврейские объекты (наряду с объектами в Шпейере и Майнце) были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2021 году. [4]

Сегодня город является промышленным центром и славится как место происхождения вина Liebfraumilch . [5] Другие отрасли промышленности включают химическую, металлообрабатывающую и кормовую.

Имя

Сад Хейлсхоф на месте бывшего дворца Бишофсхоф

Имя Вормс имеет кельтское происхождение: Borbetomagus означало «поселение в водной области». В конечном итоге оно трансформировалось в латинское название Vormatia , употреблявшееся с VI века, которое сохранилось в средневековой еврейской форме Vermayza (ורמייזא) и современной польской форме Wormacja . Оно произносится на английском языке как / ˈ v ɒ r m s / «vorms». [6] [7]

География

Вормс расположен на западном берегу реки Рейн между городами Людвигсхафен и Майнц . На северной окраине города в Рейн впадает река Пфримм , а на южной окраине — река Айсбах .

Города

В Вормсе есть 13 районов (или «кварталов») вокруг центра города. Это:

Климат

Климат в долине Рейна прохладный зимой и очень теплый летом. Количество осадков ниже среднего для близлежащих районов. Зимой снег накапливается мало и часто быстро тает.

История

Древность

В древности Вормс был кельтским городом под названием Borbetomagus , что, возможно, означает «водяной луг». [8] Позже он был завоеван германскими вангионами . В 14 г. до н. э. римляне под командованием Друза захватили и укрепили город, и с этого времени там находился гарнизон небольшого отряда пехоты и кавалерии. Римляне переименовали город в Augusta Vangionum , в честь тогдашнего императора и местного племени. Однако название, похоже, не прижилось, и от Borbetomagus произошли немецкое Worms и латинское Wormatia ; вплоть до современного периода название города писалось как Wormbs . [9] Гарнизон превратился в небольшой городок с регулярной римской планировкой улиц, форумом и храмами для главных богов Юпитера , Юноны , Минервы (чей храм был местом более позднего собора) и Марса .

Церковь Святого Мартина

Римские надписи, алтари и вотивные приношения можно увидеть в археологическом музее, наряду с одной из крупнейших в Европе коллекций римского стекла . Местные гончары работали в южном квартале города. Фрагменты амфор содержат следы оливкового масла из Hispania Baetica , несомненно, перевозимого по морю, а затем вверх по Рейну на корабле.

Во время беспорядков 411–413 гг. н. э. римский узурпатор Иовин утвердился в Борбетомагусе в качестве марионеточного императора с помощью короля бургундов Гунтера , который обосновался в районе между Рейном и Мозелем за несколько лет до этого. Город стал столицей бургундского королевства при Гунтере (также известном как Гундикар). От этого раннего бургундского королевства сохранилось немного остатков, потому что в 436 г. оно было практически разрушено объединенной армией римлян (под предводительством Аэция ) и гуннов (под предводительством Аттилы ); пряжка для ремня, найденная в Вормс-Абенхайме, является музейным сокровищем. Спровоцированная набегами бургундов на римские поселения, объединенная романо-гуннская армия уничтожила бургундскую армию в битве при Вормсе (436 г.), убив короля Гунтера. Говорят, что было убито около 20 000 человек. Римляне повели выживших на юг, в римский район Сапаудия (современная Савойя ). История этой войны позже вдохновила « Песнь о Нибелунгах» . Город появляется на карте Пейтингера , датируемой четвертым веком.

Средний возраст

Карта Вормса 1630 года: еврейское гетто отмечено желтым цветом.

Епископство Вормса существовало по крайней мере к 614 году. Во Франкской империи город был местом расположения важного дворца Карла Великого. Епископы управляли городом и его территорией. Самым известным из епископов раннего средневековья был Бурхард Вормсский . В 868 году в Вормсе состоялся важный синод . Около 900 года окружная стена была перестроена в соответствии с постановлением о строительстве стены епископа Титлаха.

Вормс процветал в эпоху Высокого Средневековья. Получив далеко идущие привилегии от короля Генриха IV еще в 1074 году, город стал имперским свободным городом . Епископы проживали в Ладенбурге и имели юрисдикцию только над самим Вормсским собором . В 1122 году был подписан Вормсский конкордат ; императорский сейм 1495 года собрался здесь и предпринял попытку реформировать распадающиеся Имперские сословия круга с помощью Имперской реформы . Самым важным из более чем 100 императорских сеймов, состоявшихся в Вормсе, сейм 1521 года (широко известный как Вормсский сейм ) закончился Вормсским эдиктом , в котором Мартин Лютер был объявлен еретиком после того, как отказался отречься от своих религиозных убеждений. Вормс также был местом рождения первых Библий Реформации, как немецкой Библии Мартина Лютера, так и первого полного английского Нового Завета Уильяма Тиндейла к 1526 году. [10]

Вольный имперский город Вормс , известный в средневековом иврите под названием Вармайза или Вермайса (ורמיזא, ורמישא), был центром средневекового ашкеназского иудаизма . Еврейская община была основана там в конце 10-го века, а первая синагога Вормса была возведена в 1034 году. В 1096 году 800 евреев были убиты крестоносцами и местной толпой. Еврейское кладбище в Вормсе , датируемое 11-м веком, считается старейшим сохранившимся кладбищем in situ в Европе . Синагога Раши , которая датируется 1175 годом и была тщательно реконструирована после ее осквернения в Хрустальную ночь , является старейшей в Германии. Известные студенты, раввины и ученые Вормса включают Шломо Ицхаки (Раши) , который учился у раввина Ицхака Галеви, Меира из Ротенбурга (Махарам), Элазара Рокеаха , Махарила и Яира Бахараха . На раввинском синоде, состоявшемся в Вормсе на рубеже XI века, раввин Гершом бен Иуда (Рабейну Гершом) впервые прямо запретил многоженство . В течение сотен лет, вплоть до Хрустальной ночи в 1938 году, еврейский квартал Вормса был центром еврейской жизни. Сегодня в Вормсе проживает лишь очень небольшое еврейское население, и узнаваемой еврейской общины как таковой больше не существует. Однако после реноваций в 1970-х и 1980-х годах многие здания квартала можно увидеть в близком к первоначальному состоянии, сохраненном как музей под открытым небом.

Современная эпоха

Вормс около 1900 г.

В 1689 году во время Девятилетней войны Вормс (как и близлежащие города Гейдельберг , Мангейм , Оппенгейм , Шпейер и Бинген ) был разграблен войсками Людовика XIV Французского , хотя французы удерживали город всего несколько недель. В 1743 году был подписан Вормсский договор , образовавший политический союз между Великобританией, Австрией и Королевством Сардиния . В 1792 году город был оккупирован войсками Первой Французской республики во время Французских революционных войн . Епископство Вормса было секуляризовано в 1801 году, и город был присоединен к Первой Французской империи . В 1815 году Вормс перешел к Великому герцогству Гессен в соответствии с Венским конгрессом , и впоследствии город управлялся в составе Рейнского Гессена .

После битвы в Арденнах в начале 1945 года армии союзников продвинулись в Рейнскую область, готовясь к массированному наступлению в сердце Рейха. Вормс был немецким опорным пунктом на западном берегу Рейна, и войска там упорно сопротивлялись наступлению союзников. Таким образом, Вормс подвергся сильной бомбардировке Королевскими ВВС и ВВС США в двух атаках 21 февраля и 18 марта 1945 года соответственно. Послевоенное обследование показало, что 39% застроенной территории города было разрушено. Атака Королевских ВВС 21 февраля была направлена ​​на главный железнодорожный вокзал на окраине внутреннего города и на химические заводы к юго-западу от внутреннего города, но также уничтожила большие площади в центре города. Осуществленная 334 бомбардировщиками, атака за несколько минут обрушила 1100 тонн бомб на внутренний город, и Вормсский собор был среди подожженных зданий. Американцы вошли в город только после захвата Ремагенского моста и начала переправы через Рейн .

В результате атак 239 жителей погибли в первой атаке и 141 во второй; 35 000 (60% от населения в 58 000 человек) остались без крова. В целом 6 490 зданий были серьезно повреждены или разрушены. После войны центр города был перестроен, в основном в современном стиле. Около трети зданий Вормса были построены до 1950 года. [11] Послевоенный Вормс стал частью новой земли Рейнланд-Пфальц ; район Розенгартен на восточном берегу Рейна был потерян для Гессена.

Сегодня Вормс яростно соперничает с городами Трир и Кельн за звание «Самый старый город в Германии». В 2001 году был открыт мультимедийный музей Нибелунгов , а ежегодный фестиваль перед Домом , Вормсским собором , пытается воссоздать атмосферу дохристианского периода.

В 2010 году синагога в Вормсе подверглась бомбардировке. Восемь углов здания были подожжены, а в окно был брошен коктейль Молотова , но никто не пострадал. Курт Бек , министр-президент Рейнланд-Пфальца, осудил нападение и пообещал мобилизовать все необходимые ресурсы для поиска виновных, заявив: «Мы не потерпим такого нападения на синагогу». [12]

Главные достопримечательности

Готическая церковь Богоматери (Liebfrauenkirche). Вино из соседнего виноградника дало название (теперь более общему) стилю Liebfraumilch .

Города-побратимы – города-побратимы

Города-побратимы Вормса

Вормс является побратимом : [15]

Известные люди

Людвиг Эдингер, картина Ловиса Коринта
Иоганн Николаус Гётц 1755
Руди Стефан

Смотрите также

Ссылки

  1. Wahl der Oberbürgermeister der kreisfreien Städte, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, по состоянию на 30 июля 2021 г.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (на немецком языке). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz, Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden.
  4. ^ "ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2022-04-14 .
  5. ^ Эрик Пфаннер (12 октября 2012 г.). «После катастрофы под названием Liebfraumilch» . The New York Times . Получено 15 апреля 2024 г. .
  6. ^ «Диета червей – Джимми Акин». 25 мая 2005 г.
  7. ^ «В Вормсе, Германия, есть за что любить — и это не только название города…». 22 августа 2014 г.
  8. ^ "Этимология". Этимология.info. damit der Bedeutung von 'Borbetomagus' = dt. 'Вассервизе'
  9. ^ см . Apologia Der Stadt Wormbs Contra Bistum Wormbs , 1694.
  10. ^ Тимс, Дэвид. «Тиндейл: Человек, который дал Богу английский голос». Нэшвилл: Томас Нельсон (2012). Глава 4.
  11. ^ "Gebäude- und Wohnungsbestand в Германии" [Здание и жилищный фонд в Германии] (PDF) . zensus2011.de (на немецком языке).
  12. ^ "В Вормсской синагоге забросали зажигательной бомбой". Haaretz . 17 мая 2010 г.
  13. ^ "Dom St. Peter Worms". pg-dom-st-peter-worms.bistummainz.de . Получено 22.01.2019 .
  14. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 2022-04-14 .
  15. ^ "Städtepartnerschaften" . worms.de (на немецком языке). Черви . Проверено 17 февраля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки