stringtranslate.com

Восточный Туркестан

Восточный Туркестан или Восточный Туркестан ( уйгурский : شەرقىي تۈركىستان , ULY : Шеркий Туркистан , UKY : Шәрқий Туркистан ), также называемый Уйгуристаном ( ئۇيغۇرىستان , Уйғуристан ), является свободным четко определенный географический регион в северо-западной части Китайской Народной Республики , который значение варьируется в зависимости от контекста и использования. Этот термин был придуман в 19 веке российскими тюркологами , в том числе Никитой Бичуриным , который намеревался заменить этим названием общий западный термин для региона « Китайский Туркестан », который относился к Таримской котловине в Южном Синьцзяне или Синьцзяну в целом во время династия Цин . [6] [7] Начиная с 17 века, Алтишахр , что означает «Шесть городов» на уйгурском языке, стало уйгурским названием Таримского бассейна. Уйгуры также называли Таримскую котловину « Йеттишар », что означает «Семь городов», и даже «Секкизшахр», что по-уйгурски означает «Восемь городов». Китайские династии, от династии Хань до династии Тан , называли пересекающуюся территорию « Западными регионами ».

Начиная с 20 века уйгурские сепаратисты и их сторонники использовали Восточный Туркестан как название всего Синьцзяна (Таримский бассейн и Джунгария ) или будущего независимого государства на территории современного Синьцзян-Уйгурского автономного района. Они отвергают название Синьцзян (что по-китайски означает «Новый рубеж») [8] из-за китайской точки зрения, отраженной в названии, и предпочитают Восточный Туркестан, чтобы подчеркнуть связь с другими западно- тюркскими группами.

Первая Восточно-Туркестанская республика существовала с 12 ноября 1933 г. по 16 апреля 1934 г., а Вторая Восточно-Туркестанская республика существовала с 12 ноября 1944 г. по 22 декабря 1949 г. [9] Восточный Туркестан является одним из основателей организации « Непредставленные нации». и Народная организация (ОННО), образованная в 1991 году, где ее представлял Всемирный уйгурский конгресс . [10] В сентябре 2004 года в Вашингтоне, округ Колумбия, было создано Правительство Восточного Туркестана в изгнании.

Этимология

Термин «Восточный Туркестан» был придуман в XIX веке российскими тюркологами , в том числе Никитой Бичуриным , который намеревался заменить этим названием общий западный термин для региона « Китайский Туркестан », который относился к Таримской котловине на юге Синьцзяна или иногда к Таримской котловине на юге Синьцзяна. Синьцзян в целом во времена династии Цин . [6] [7] Термин «Уйгуристан» означает «земля уйгуров». [11] [12] Последнее название было дано региону средневековыми мусульманскими географами . [13]

История

До 20 века

Города региона Таримской котловины , 1 г. до н.э.

В Китае термин «Западные регионы» ( китайский :西域; пиньинь : Xīyù ; Уэйд-Джайлс : Си 1 -ю 4 ; уйгурский : Куригар, Қуриғар) [14] [15] относился к регионам к западу от перевала Юмэнь . Во II веке до нашей эры китайские писатели называли города-государства северной и южной окраин пустыни Такла-Макан «городами-государствами, окруженными стеной западных регионов». [16] В 60 г. до н. э. династия Хань основала Протекторат Западных регионов , «отвечающий за все государства-оазисы Таримского бассейна », которым они управляли косвенно с помощью небольших сельскохозяйственных военных колоний. [16] Генеральный протектор был размещен в Улей (к западу от Карасара . [17] [18] Города-государства могли проводить свою собственную независимую политику друг с другом. После периода Западной Хань, который закончился в 9 году нашей эры, Китай потерял ее власть над западными регионами была восстановлена ​​в 94 г. н. э. и официально продлилась до 107 г. [16] После подавления внутренних сепаратистских сил династия Восточная Хань вместо этого создала другой протекторат, известный как главный чиновник западных регионов . [19] Со времен Хань сменяющим друг друга китайским правительствам приходилось иметь дело с сепаратистскими движениями и местными восстаниями различных народов региона. [20] Однако даже когда Синьцзян не находился под политическим контролем Китая, Синьцзян уже давно имел «тесные контакты с Китаем». «что отличает его от независимых тюркских стран Центральной Азии. [21] Гёктюрки , известные в древнем китайском языке с произношением Туткюд, а также в современном китайском произношении как Туджуэ (Ту-чуэ ; китайский :突厥; пиньинь : Туджуэ ; Уэйд-Джайлс : Т'у 1 -чуэх 2 ), объединил тюркские народы и создал большую империю, разбившуюся на различные ханства или каганаты; Западно -Тюркский каганат унаследовал Синьцзян, но Западный Туцзюэ стал частью китайской династии Тан до девятого века. Однако термины Западный Туджуэ и Восточный Туджуэ не имеют никакого отношения к терминам Западный и Восточный Туркестан. [20]«Туркестан», что означает «регион тюрков», определялся арабскими географами в девятом и десятом веках как территории к северо-востоку от реки Сир . [22] Для этих арабских писателей тюрки были тюркоязычными кочевниками , а не оседлыми персидскоязычными жителями оазисов . [21] В результате различных миграций и политических потрясений, последовавших за распадом конфедерации Гёктюрков и монгольскими нашествиями , «Туркестан», согласно официальной позиции Китая, постепенно перестал быть полезным географическим дескриптором и не использовался. [23]

Картина эпохи Цин, изображающая китайскую кампанию против войск Джахангира Ходжи в Синьцзяне, 1828 год.

В шестнадцатом веке Чагатайское ханство завершило исламификацию и тюркификацию западного Синьцзяна и прилегающего региона, известного тогда как Могулистан , в то время как китайская династия Мин владела восточными территориями . После падения династии Мин группа западных монголов основала государство в «Китайской Тартарии », как ее иногда называли, или в восточном Синьцзяне, расширяясь на юг, в южный Синьцзян. [24] В 1755 году династия Цин разгромила монгольское Джунгарское ханство и захватила две территории в Синьцзяне. Северная территория, где жили джунгары, называлась Джунгарией , а южные районы, которые джунгары контролировали и добывали, назывались Хуэйцзян (Hui-chiang; китайский :回疆; пиньинь : Huíjiāng ; Уэйд-Джайлс : Hui 2 -chiang 1 ; букв. «Мусульманская территория») или Алтишахр . [21] Термин «Синьцзян», который до этого времени просто означал все территории, новые для Цин, постепенно изменил свое значение для двора Цин и стал обозначать исключительно Джунгарию и Алтишахр, вместе взятые. В 1764 году император Цяньлун использовал Синьцзян в качестве официального имени собственного и издал императорский указ, определяющий Синьцзян как «провинциальный административный район». После того, как генерал Цзо (Цо Цун Тан) подавил дунганское восстание в 1882 году, Синьцзян был официально реорганизован в провинцию, и название Синьцзян получило популяризацию, [22] заменив в письменной форме слово «Сию». [25]

В то же время, когда Китай укреплял контроль над Синьцзяном, исследователи из Британской и Российской империй исследовали, нанесли на карту и очертили Центральную Азию в соревновании за колониальную экспансию . Несколько влиятельных русских предложили новые термины для территорий, как в 1805 году, когда русский исследователь Тимовский возобновил использование слова «Туркестан» для обозначения Средней Азии и «Восточный Туркестан» для обозначения Таримского бассейна к востоку от Средней Азии в южном Синьцзяне или , в 1829 году, когда русский китаевед Никита Бичурин предложил использовать «Восточный Туркестан» вместо «Китайского Туркестана» для китайской территории к востоку от Бухары . [26] Российская империя планировала экспансию в Синьцзян, [27] который она неофициально называла «Маленькой Бухарой». Между 1851 и 1881 годами Россия оккупировала Илийскую долину в Синьцзяне и продолжала вести переговоры с Цин о правах на торговлю и поселение для русских. [28] Независимо от новых русских названий, коренные жители Средней Азии, как правило, продолжали не использовать слово «Туркестан» для обозначения своих территорий. [29]

Карта, включающая часть Китайского Туркестана (1893 г.)

После серии аннексий в Средней Азии в 1867 году Россия консолидировала свои владения к западу от Памира как Туркестанскую губернию или «Русский Туркестан». [30] Именно в это время западные писатели начали делить Туркестан на Русский и Китайская часть. [23] Хотя иностранцы признавали, что Синьцзян был китайским государством и что у этого региона были китайские названия, некоторые путешественники предпочитали использовать «названия, которые подчеркивали тюркские, исламские или центральноазиатские, то есть некитайские характеристики». [24] Среди современных британских путешественников и англоязычных материалов не было единого мнения относительно обозначения Синьцзяна, включая « Китайский Туркестан », «Восточный Туркестан», «Китайскую Центральную Азию», « Сериндию », [31] и «Синьцзян». «используется как взаимозаменяемое слово для описания региона Синьцзян. [26] До 20-го века местные жители использовали названия городов или оазисов в своем «территориальном самовосприятии», которое расширялось или сжималось по мере необходимости, например, Кашгария из Кашгара для обозначения юго-западного Синьцзяна. Алтишахр , или «шесть городов», в совокупности относится к шести смутно определенным городам к югу от Тянь-Шаня . [24]

Начало 20 века

Карта, включающая «Синь-цзян» (также называемый «Восточный Туркестан») и другие территории Китая ( НГС , 1912 г.)

В 1912 году Синьхайская революция свергла династию Цин и создала Китайскую Республику . Когда Юань Дахуа, последний губернатор Цин, бежал из Синьцзяна, один из его подчиненных, Ян Цзэнсинь (楊增新), взял под свой контроль провинцию и формально присоединился к Китайской Республике в марте того же года. В 1921 году Советский Союз официально определил уйгуров как оседлый тюркский народ из Китайского Туркестана в рамках своей политики национального строительства в Центральной Азии . [26] В начале 1930-х годов по всему Синьцзяну возникли многочисленные восстания против преемника Яна Цзинь Шурена (金树仁), обычно возглавляемые народом Хуэй . [32] «Восточный Туркестан» стал сплоченным кличем людей, говорящих на тюркском языке и верящих в ислам , для восстания против китайских властей. [23]

Территориальная протяженность (слева) и флаг (справа) Первой Восточно-Туркестанской республики (1933–1934 гг.)

В Кашгарском регионе 12 ноября 1933 года уйгурские сепаратисты провозгласили недолговечную [33] и самопровозглашенную Восточно-Туркестанскую Республику (ВТР), используя термин «Восточный Туркестан», чтобы подчеркнуть разрыв государства с Китаем и новые антикитайские настроения. ориентация. [29] Под влиянием панисламизма и пантюркизма эти сепаратисты приняли конституцию, которая утвердила законы шариата в недолговечной исламской республике. [34]

Первый ЕТР придал политическое значение бывшему географическому термину Восточный Туркестан. [21] Однако он не был признан ни одной страной. [34] Китайский военачальник Шэн Шицай (盛世才) быстро разгромил ЕТП и правил Синьцзяном в течение десяти лет после 1934 года при непосредственной поддержке Советского Союза . [35]

Территориальная протяженность (слева) и флаг (справа) Второй Восточно-Туркестанской республики (1944–1949 гг.)

В конце концов, Советский Союз воспользовался сменой власти от Шэна к чиновникам Гоминьдана , чтобы создать марионеточную Вторую Восточно-Туркестанскую республику (1944–1949) на территории нынешней Илийской Казахской автономной округа для разработки ее полезных ископаемых, [36] позже оправдав ее как национальную. освободительное движение против «реакционного» режима Гоминьдана. [26] На фоне антиханьских программ и политики [35] и исключения « язычников » [23] или немусульман из сепаратистского правительства, [36] лидеры Гоминьдана, базирующиеся в Дихуа (Урумчи), обратились к давним китайцам историю региона, чтобы оправдать свой суверенитет над Синьцзяном. В ответ советские историки подготовили ревизионистские истории , чтобы помочь ЕТР оправдать свои собственные претензии на суверенитет, с такими утверждениями, как то, что уйгуры были «самым древним тюркским народом», внесшим вклад в мировую цивилизацию. [26] В июне 1946 года Советский Союз отказался от поддержки ETR. [34]

Традиционно ученые считали Синьцзян «культурным захолустьем» по сравнению с другими государствами Центральной Азии во времена Золотого века ислама . [24] Местные британские и американские консулы , также заинтригованные сепаратистским правительством, опубликовали свои собственные истории региона. Истории советских уйгуров, созданные во время поддержки ETR, остаются сегодня основой уйгурских националистических публикаций. [26]

Конец 20 века

карта Центральной Азии и Шелкового пути
Согласно одному из определений Восточного Туркестана, горная система Тянь-Шаня отделяет Восточный Туркестан от Джунгарии в Синьцзяне.

В конце гражданской войны в Китае в 1949 году, когда Синьцзян был разделен между силами Гоминьдана и сепаратистами ЕТР, коммунистическое руководство убедило оба правительства сдаться и принять преемственность правительства Китайской Народной Республики [35] и провело переговоры о создании коммунистических провинциальных органов власти. правительства в Инине (Кульджа) и Дихуа. [37] 1 октября 1955 года председатель Коммунистической партии Китая Мао Цзэдун объявил Синьцзян «Уйгурским автономным районом», [25] создав общерегиональную уйгурскую идентичность, которая заменила традиционно местную и оазисную идентичность уйгуров . [38] Хотя Советский Союз первоначально запретил публикации своих прошлых программ уйгурских исследований, после советско-китайского раскола в 1960-х годах он возобновил свою программу уйгурских исследований в рамках «идеологической войны» против Китая. [26] [39] Термин «Восточный Туркестан» популяризировался в академических работах, [20] но непоследовательно: иногда термин «Восточный Туркестан» относился только к области в Синьцзяне к югу от гор Тянь-Шаня , соответствующей Тариму . Бассейн ; [20] Районы к северу от гор Тянь-Шаня назывались Джунгарией или Зунгарией. [22] [40] [41] Турсун Рахимов, уйгурский историк Коммунистической партии Советского Союза во время советско-китайского раскола, [42] утверждал в своей книге 1981 года «Судьба неханьских народов КНР» что «и» Восточный Туркестан и Джунгария были завоеваны Китаем и «переименованы» в Синьцзян. Иногда он взаимозаменяемо использовал Восточный Туркестан и Синьцзян. [26] Одновременно, во время Культурной революции и революционных кампаний против «местного национализма», правительство стало ассоциировать термин «Восточный Туркестан» с уйгурским сепаратизмом и «иностранными враждебными силами  [ж] » и запретило его использование. [22] Уйгурский националистический историк Тургун Алмас и его книга « Уйгурлар » («Уйгуры») и уйгурские националистические описания истории были стимулированы советскими подходами к истории, «твердо обоснованы» в советских тюркологических работах, а также находились под сильным влиянием и частично созданы советскими историками и Советские работы по тюркским народам. [43] Советская историография породила интерпретацию уйгурской истории, найденную в Уйгурларе. [44]Алмас утверждал, что Центральная Азия была «родиной уйгуров», а также «древней золотой колыбелью мировой культуры». [45] Глобальные тенденции, возникшие в результате распада Советского Союза в 1990-х годах и подъема глобального исламизма [25] и пантюркизма [46] [47], возродили сепаратистские настроения в Синьцзяне и привели к волне политического насилия, которое в период с 1990 по 2001 год погибло 162 человека. [20]

21-го века

В 2001 году правительство Китая сняло запрет на использование государственными СМИ терминов «Уйгурстан» [25] или «Восточный Туркестан» [48] в рамках общей открытости после нападок 11 сентября на весь мир по поводу политического насилия в стране. Синьцзян и призыв к международной помощи в подавлении террористов Восточного Туркестана. [49] [20] В 2004 году правительство Восточного Туркестана в изгнании было создано в Вашингтоне, округ Колумбия, под руководством Анвара Юсуфа Турани, чтобы бороться за независимость Восточного Туркестана. [50] Чтобы оправдать притязания КНР на Восточный Туркестан, в 2019 году был опубликован официальный документ, в котором утверждалось, что «Восточный Туркестан» никогда не существовал, назывался только «Синьцзян» и был частью Китая с древнейших времен. [51] Восточный Туркестан исторически не рассматривался как неотъемлемая часть Китая, а скорее был колонизирован ханьскими китайцами, которые имели мало общего с уйгурским населением. [51]

28 февраля 2017 года правительство уезда Кира префектуры Хотан объявило, что те, кто сообщил другим о вышивании знаков отличия « звезда и полумесяц » на своей одежде или личных вещах или о наличии слов «Восточный Туркестан» на своем мобильном телефоне футляр, кошелек или другие украшения имеют право на оплату наличными. [52]

Текущее состояние

Поскольку история Синьцзяна, в частности, оспаривается между правительством Китая и уйгурскими сепаратистами , официальное и общее название Синьцзяна (с его уйгурским заимствованным аналогом, Шинцзян ) отвергается теми, кто стремится к независимости. [25] «Восточный Туркестан», термин русского происхождения, утверждает преемственность с «Западным Туркестаном» или ныне независимыми государствами советской Средней Азии . [26] Однако не все из этих государств принимают название «Туркестан». Например, персидскоязычное население Таджикистана чувствует себя более тесно связанным с Ираном и Афганистаном . [53] Для сепаратистов, [54] [55] Восточный Туркестан соседствует с Синьцзяном или независимым государством, которое они хотели бы возглавить в Синьцзяне. [56] Сторонники термина «Восточный Туркестан» утверждают, что название Синьцзян является высокомерным, поскольку, если отдельные китайские иероглифы понимать буквально, а не как имя собственное , то Синьцзян означает «Новая территория». [22] Некоторые китайские ученые выступают за изменение названия региона или возврат к старому термину Сию («Западные регионы»), утверждая, что «Синьцзян» может ввести людей в заблуждение, заставив их думать, что Синьцзян является «новым» для Китая. Другие ученые защищают это название, отмечая, что Синьцзян был новым местом для поздней династии Цин , которая дала Синьцзяну его нынешнее название. [22]

Уйгурская антикитайская демонстрация в Вашингтоне, округ Колумбия
Термин «Восточный Туркестан» в основном используется и ассоциируется с уйгурскими сепаратистами ( показан протест диаспоры в Вашингтоне, округ Колумбия).

В современном сепаратистском использовании [25] «Уйгуристан», что означает «земля уйгуров», является синонимом Синьцзяна или потенциального государства в Синьцзяне, [49] подобно «Восточному Туркестану». [57] [39] Среди сепаратистов нет единого мнения относительно того, следует ли использовать «Восточный Туркестан» или «Уйгурстан». [24] «Восточный Туркестан» имеет то преимущество, что также является названием двух исторических политических образований в регионе, в то время как Уйгурстан апеллирует к современным идеям этнического самоопределения . Восточный Туркестан также использовался в контексте Кашгарии Якуб-бека в середине 1800-х годов. В Уйгурстане также есть разница в акцентах, поскольку он исключает больше народов в Синьцзяне, чем только ханьцев , [ 58] , но движение «Восточный Туркестан» [33] по-прежнему остается уйгурским феноменом. Казахи и мусульмане хуэй в значительной степени отчуждены от движения, [49] как и уйгуры, живущие ближе к восточным провинциям Китая. Сепаратистские настроения наиболее сильны среди уйгурской диаспоры , [25] которая практикует так называемый «киберсепаратизм», поощряя использование слова «Восточный Туркестан» на своих веб-сайтах и ​​в литературе. [59] Исторически «Уйгурстан» относился к северо-восточному оазису региона « Кумуль - Турфан ». [60] «Китайский Туркестан», хотя и является синонимом Восточного Туркестана в историческом плане, [40] не используется сегодня, отвергается уйгурскими сепаратистами в отношении «китайской» части названия и Китаем в отношении «Туркестанской» части. [21] В Китае термины «Восточный Туркестан», «Уйгурстан» [58] и даже «Туркестан» сами по себе означают старый западный империализм и бывшие восточно-туркестанские республики, а также современные боевые группы, такие как Исламское движение Восточного Туркестана (ETIM). ). Правительство Китая объединяет насилие различных сепаратистских группировок, таких как ETIM и Организация освобождения Восточного Туркестана , как исходящее просто от «сил Восточного Туркестана». [21] Дипломатические миссии Китая возражали против использования иностранцами термина «Восточный Туркестан». Они утверждают, что этот термин является политическим, а не географическим или историческим, и что его использование представляет собой «провокацию» суверенитета Китая. [22] Исторические определения «Восточного Туркестана» разнообразны и неоднозначны, что отражает следующее:за пределами китайской администрации [24] территория, которая теперь называется «Синьцзян», не была ни географически, ни демографически единым регионом. [25]

Территориальное определение, как утверждают Правительство Восточного Туркестана в изгнании [2] и Международная поддержка уйгуров, [61] включает большую часть Синьцзяна (исключая спорную территорию Аксай-Чин ), а также части западной Ганьсу (включая Субэй) . Монгольский автономный округ , Аксай-Казахский автономный округ , город Дуньхуан , уезд Гуачжоу ) и Цинхай ( Лэнху и Маннай ). Всемирный уйгурский конгресс считает Восточный Туркестан территорией Синьцзяна вместе с территорией, которая, как утверждается, была аннексирована «соседней китайской провинцией» в 1949 году. [62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «VI. Прогресс в сфере образования, науки и технологий, культуры и здравоохранения». История и развитие Синьцзяна . Государственный совет Китайской Народной Республики . 26 мая 2003. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  2. ^ abc «Взгляд на Восточный Туркестан». Правительство Восточного Туркестана в изгнании . 4 марта 2021 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  3. ^ «Национальные данные». Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  4. ^ "Восточный Туркестан". Всемирный уйгурский конгресс . 29 сентября 2016 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  5. ↑ Келтер, Фредерик (9 августа 2023 г.). «Конфликт из-за часов: Китай среди стран, где время является политическим». Аль-Джазира . Проверено 14 января 2024 г. Столица провинции Синьцзян Урумчи географически отстает от Пекина на два часа ... 
  6. ^ аб Камалов, Аблет (2021). «Уйгурская историография». В Ладдене, Дэвид (ред.). Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Азии . Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/акр/9780190277727.013.637. Раскол Средней Азии на российские и китайские владения не прекратил интенсивных взаимодействий между народами территорий, которые с XIX века известны как «русский» (Западный) и «Китайский» (Восточный) Туркестан (также Большой Туркестан). включали части других стран, таких как Афганистан).
  7. ^ аб Камалов, Аблет (2007). «Уйгуры как часть центральноазиатского сообщества: советская историография уйгуров». В Беллер-Ханне, Ильдико; Чезаро, М. Кристина; Финли, Джоан Смит (ред.). Положение уйгуров между Китаем и Центральной Азией . Рутледж . п. 34. ISBN 9781315243054. Так, именно российская наука впервые ввела термины «Западный Туркестан» и «Восточный Туркестан». В 1829 году русский китаевед Н. Бичурин заявил: «Бухарский Туркестан здесь лучше было бы называть Западным, а Китайский Туркестан – Восточным [...]»
  8. ^ «Введение». Карты Договора об утраченной границе, изменившие северо-западные границы Цин . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. Император Цяньлун (1736–1796) назвал регион Синьцзян в честь Новой территории.
  9. ↑ Сэндс, Гэри (28 декабря 2016 г.). «Синьцзян: уйгуры сталкиваются с ограничениями на поездки». Евразия Нет . Проверено 10 сентября 2020 г.
  10. ^ "ОННО: Восточный Туркестан". Организация непредставленных наций и народов . 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  11. ^ «6. От партии к нации». Уйгурская нация . Издательство Гарвардского университета. 2016. С. 173–203. дои : 10.4159/9780674970441-009. ISBN 9780674970441.
  12. ^ Глэдни, Дрю К. (2000). «Новые перспективы «нового региона» Китая: новый взгляд на Синьцзян-Уйгурский автономный район». Внутренняя Азия . 2 (2): 119–120. дои : 10.1163/146481700793647841.
  13. ^ Брофи, Дэвид (2018). «Уйгуры: создание нации». Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Азии. дои : 10.1093/акр/9780190277727.013.318. ISBN 978-0-19-027772-7.
  14. ^ Тихвинский, Сергей Леонидович и Леонард Сергеевич Переломов (1981). Китай и его соседи, от древности до средневековья: сборник очерков . Издательство «Прогресс». п. 124.
  15. ↑ Хан, Энзе (31 августа 2010 г.). Внешнее родство, этническая идентичность и политика этнической мобилизации в Китайской Народной Республике (доктор философии). Факультет Колумбийского колледжа искусств и наук Университета Джорджа Вашингтона. стр. 113–114.
  16. ^ abc Брегель 2003, с. 10.
  17. ^ Hulsewâe, AFP; Идема, WL; Зёршер, Э. (1990). Мысль и закон в Китае Цинь и Хань: исследования, посвященные Энтони Хулсеве по случаю его восьмидесятилетия. Том. 24. Э.Дж. Брилл. п. 176. ИСБН 978-90-04-09269-3.
  18. ^ Лю, Дж.; Чен, М.; Ван, М. (2022). Общая теория дуньхуанских исследований. Спрингер Природа Сингапур. п. 14. ISBN 978-981-16-9073-0.
  19. ^ Ге, Цзяньсюн (2018). Китайские инициативы «Пояс и путь» - Реформация экономической географии . Спрингер Природа Сингапур. п. 6.
  20. ^ abcdef Румер, Юджин Б.; Тренин, Дмитрий; Хуашэн Чжао (2007). Центральная Азия: взгляды из Вашингтона, Москвы и Пекина . стр. 141–143.
  21. ^ abcdef Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна . Издательство Колумбийского университета . стр. ix–x, 95.
  22. ^ abcdefg Рахман, Анвар (2005). Китаизация за Великой стеной: Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая . Трубадор Паблишинг Лтд., стр. 20–26.
  23. ^ abcd «Происхождение вопроса «Восточного Туркестана»». Государственный совет Китайской Народной Республики . 1 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  24. ^ abcdef Беллер-Ханн, Ильдико (2008). «Место и люди». Вопросы сообщества в Синьцзяне, 1880–1949: к исторической антропологии уйгуров . Брилл . стр. 35–38, 44–45.
  25. ^ abcdefgh Старр, С. Фредерик (2004). Синьцзян: мусульманская граница Китая . Я Шарп . стр. 6–7, 11, 14.
  26. ^ abcdefghi Беллер-Ханн, Ильдико (2007). Положение уйгуров между Китаем и Центральной Азией . Издательство Эшгейт . стр. 4–5, 32–40.
  27. ^ Тайлер, Джеффри (2008). Убийцы в мавзолеях: по проселочным дорогам империи между Москвой и Пекином . Хоутон Миффлин Харкорт . п. 244. Россия, независимо от того, имела ли она планы в отношении Индии или нет, расширялась по всей Центральной Азии и не видела причин, по которым Синьцзян не должен принадлежать царю, как это делали другие центральноазиатские земли на западе.
  28. ^ Рахул, Рам (1997). Центральная Азия: Очерк истории . Концептуальное издательство. п. 88.
  29. ^ ab Центральноазиатский обзор . 13 (1). Лондон: Университет Вирджинии : 5. 1965.{{cite journal}}: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка )
  30. ^ Брегель, Юрий (1996). Заметки по изучению Средней Азии . Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии . Строго говоря, «Русский Туркестан» как политический термин ограничивался лишь территорией Туркестанского генерал-губернаторства и не включал... Бухарское и Хивинское ханства.
  31. ^ Мейер, Карл Эрнест ; Брайсак, Шарин Блэр (2006). Турнир теней: Большая игра и гонка за империю в Центральной Азии . Основные книги . п. 347. Штейн неоднократно пересекал 18000-футовые перевалы, устраиваясь для работы в пустынях Китайского Туркестана. Для хранения находок его третьей экспедиции (1913–1916 гг.) в регион, который он предпочитал называть Сериндией, понадобилось 182 упаковочных ящика, от греческого слова Seres , обозначающего Китай , что означает шелкопряд.
  32. ^ «Синьцзян: Земля в глуши». ЖИЗНЬ . Том. 15, нет. 24 декабря 1943 г., стр. 95–103. Китайцы правят Синьцзяном. Время от времени (1970, 1932 гг.) им приходится сталкиваться с восстанием мусульманских масс, обычно возглавляемым китайскоязычными мусульманами.
  33. ^ Аб Пан, Гуан (2006). «Терроризм в Восточном Туркестане и террористическая дуга: Антитеррористическая стратегия Китая после 11 сентября» (PDF) . Ежеквартальный форум «Форум Китая и Евразии» . 4 (2). Институт Центральной Азии-Кавказ и Программа исследований Шелкового пути: 19–24. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2011 года.
  34. ^ abc Чжао, Хуашэн (2016). «Центральная Азия в китайском стратегическом мышлении». Новая большая игра: Китай, Южная и Центральная Азия в эпоху реформ . Томас Фингар. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 175. ИСБН 978-0-8047-9764-1. ОКЛК  939553543.
  35. ^ abc Диллон, Майкл (2004). Синьцзян: мусульманский крайний северо-запад Китая . Психология Пресс . стр. 32–35.
  36. ^ Аб Диккенс, Марк (1990). «Советы в Синьцзяне (1911–1949)». Оксус Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  37. ^ ХАР Гибб (1954). «Кульджа». Энциклопедия ислама (новое изд.). Брилл . п. 364.
  38. ^ Лачинер, Седат; Озджан, Мехмет; Бал, Ихсан (2001). Ежегодник USAK по международной политике и праву . Том. 3. п. 408.
  39. ^ аб Шульский, Абрам Н. (2000). Теория сдерживания и поведение Китая . Корпорация РЭНД . п. 13.
  40. ^ аб Гербертсон, Фанни Доротея (1903). Азия . Адам и Чарльз Блэк . п. хххв. Синь-цзян составляют Таримский бассейн или Китайский (Восточный) Туркестан и Зунгария. Первый представляет собой пустыню с окраинными оазисами, где реки спускаются с гор. Главные центры — Яркенд и Кашгар. Зунгария — сравнительно невысокая и плодородная степная земля, ведущая от низменностей Южной Сибири к Монгольскому нагорью.
  41. ^ Хьюз, Уильям (1892). Учебник современной географии . Г. Филип и сын. п. 238. Зунгария включает дикую и пустынную область между Тянь-Шанем и Алтайскими горами и граничит с Восточным Туркестаном на юге и Российской Средней Азией на западе .
  42. ^ Канадские славянские документы . 17 . Канадская ассоциация славистов: 352. 1975. [Турсун Рахимов] не только автор и редактор ряда уйгурских лингвистических исследований, но и эксперт по статьям о преследованиях национальных меньшинств в КНР. Можно сказать, что этот «личный союз» уйгурского ученого и советского пропагандиста еще раз иллюстрирует сильную взаимозависимость статуса советских уйгуров и их роли в советской политике.{{cite journal}}: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка )
  43. ↑ Bellér-Hann, 2007. Архивировано 22 августа 2016 г., в Wayback Machine , стр. 42.
  44. ↑ Bellér-Hann, 2007. Архивировано 22 августа 2016 г., в Wayback Machine , стр. 33.
  45. ↑ Bellér-Hann, 2007. Архивировано 22 августа 2016 г., в Wayback Machine , стр. 4.
  46. ^ Коваррубиас, Джек; Лэнсфорд, Том (2007). Стратегические интересы на Ближнем Востоке: оппозиция и поддержка внешней политики США . Издательство Эшгейт . п. 91.
  47. ^ Рой, Оливье (2005). Турция сегодня: европейская страна? . Гимн Пресс. п. 20.
  48. ↑ Глэдни, Дрю (20 июля 2002 г.). «Предотвращение этнических конфликтов в Синьцзян-Уйгурском автономном районе: новые модели для нового региона Китая» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 5 февраля 2011 г.
  49. ^ abc Ван Ви Дэвис, Элизабет (январь 2008 г.). «Уйгурский мусульманский этнический сепаратизм в Синьцзяне, Китай». Азиатско-Тихоокеанский центр исследований безопасности . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 6 февраля 2011 г. Желаемый результат для групп, применяющих насилие, — это, вообще говоря, отдельное уйгурское государство, называемое либо Уйгуристан, либо Восточный Туркестан, которое претендует на большую часть Китая... Самая крупная [мусульманская] группа, хуэй, смешавшиеся довольно хорошо вошли в китайское общество, считают некоторых уйгуров непатриотичными сепаратистами, которые очерняют других китайских мусульман... В официальном заявлении Китая о «террористах Восточного Туркестана», опубликованном в январе 2002 года, перечислены несколько групп, предположительно ответственных за насилие.
  50. ^ "Репортаж Голоса Америки о китайской оппозиции ETGIE" . Голос Америки Новости. 14 сентября 2004 г.
  51. ^ аб Рукие Турдуш, Уйгурский научно-исследовательский институт (8 августа 2019 г.). «Геноцид как национальное строительство: исторически развивающаяся политика Китая в Восточном Туркестане». Журнал политического риска . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  52. ^ Джошуа Липес; Джилил Кашгари (4 апреля 2017 г.). «Полиция Синьцзяна обыскивает дома уйгуров в поисках «незаконных предметов»» . Радио Свободная Азия . Перевод Маматяна Джумы. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г. Во втором заявлении, опубликованном 28 февраля правительством округа Чира (Челе), говорится, что те, кто сообщает о людях, «вышивших знаки отличия «звезда и полумесяц» на своей одежде или личных вещах» или слова «Восточный Туркестан», имея в виду название недолговечной уйгурской республики на чехле мобильного телефона, сумочке или других украшениях также имели право на оплату наличными.
  53. ^ Хамфри, Кэролайн ; Снит, Дэвид (1999). Конец кочевничества? Общество, государство и окружающая среда во Внутренней Азии . Издательство Университета Дьюка . стр. v – vi.
  54. ↑ Шеридан, Майкл (27 июля 2008 г.). «Исламистские террористы нацелены на Олимпийские игры». Санди Таймс . Лондон . Проверено 5 февраля 2011 г. Группа может быть связана с Исламским движением Восточного Туркестана, признанным террористической организацией в США, Китае и ряде других стран, которое стремится к независимости уйгурского мусульманского народа в дальнезападной китайской провинции Синьцзян, которую уйгурские сепаратисты называют Восточным Туркестаном.
  55. ^ Чунг, Цзянь-пэн (июль – август 2002 г.). «Китайская «война с террором»: 11 сентября и уйгурский сепаратизм». Иностранные дела . 81 (4): 8–12. дои : 10.2307/20033235. JSTOR  20033235. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 6 февраля 2011 г. Пекин теперь называет террористами тех, кто борется за независимое государство в северо-западной провинции Синьцзян, которую сепаратисты называют «Восточным Туркестаном».
  56. ↑ Вонг, Эдвард (9 июля 2010 г.). «Китайские сепаратисты связаны с заговором о взрыве бомбы в Норвегии». Нью-Йорк Таймс . Пекин. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г. Многие уйгуры называют Синьцзян своей родиной, а некоторые хотят создать там независимое государство под названием Восточный Туркестан.
  57. ^ Бовингдон, Гарднер (2005). Автономия в Синьцзяне: ханьские националистические императивы и недовольство уйгуров (PDF) . Политические исследования 15. Вашингтон: Центр Восток-Запад. п. 17. ISBN 1-932728-20-1. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2018 г. Проверено 6 февраля 2011 г.
  58. ^ аб Приниотакис, Манолис (26 октября 2001 г.). «Тайные сепаратисты Китая: постоянно удлиняющийся путь Уйгуристана к независимости». Американский проспект . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  59. ^ Манихон, Мэтью Д. (октябрь 2003 г.). «Укрощение «Дикого Запада» Китая: этнический конфликт в Синьцзяне» (PDF) . Мир, конфликты и развитие (5): 9, 17. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2011 г. . Проверено 6 февраля 2011 г.
  60. ^ Глэдни, Дрю С (1990). «Этногенез уйгуров». Центральноазиатское исследование . 9 (1): 1–28. дои : 10.1080/02634939008400687.
  61. ^ "Восточный Туркестан". Международная поддержка уйгуров . Проверено 20 октября 2023 г.
  62. ^ "Восточный Туркестан". Всемирный уйгурский конгресс . 29 сентября 2016 года . Проверено 20 октября 2023 г.

дальнейшее чтение

Найдите Восточный Туркестан  или Восточный Туркестан в Викисловаре, бесплатном словаре.