stringtranslate.com

Вселенский Патриарх Константинопольский Варфоломей

Варфоломей ( греч . Βαρθολομαῖος , Bartholomaĩos ; тур . : Bartholomeos ; родился 29 февраля 1940 года) — 270-й архиепископ Константинополя с 2 ноября 1991 года. [1] В соответствии со своим титулом он считается primus inter pares (первым среди равных) в Восточной Православной Церкви и духовным лидером православных христиан во всем мире. [a]

Варфоломей родился как Димитриос Архондонис ( греч . Δημήτριος Αρχοντώνης , Dimítrios Archontónis ) в деревне Агиос Теодорос (официально называемой Зейтинликёй) на острове Имброс (позже переименованном турецким правительством в Гёкчеаду). После окончания учебы он занимал должность в Патриаршей теологической семинарии Халки , где был рукоположен в священники. Позже он служил митрополитом Филадельфийским и Халкидонским и стал членом Священного Синода , а также других комитетов до своей интронизации в качестве Патриарха.

Пребывание Варфоломея было охарактеризовано внутриправославным сотрудничеством, внутрихристианским и межрелигиозным диалогом , такими как официальные визиты к лидерам Римско-католической , Старокатолической , Восточно-православной и мусульманской церквей, которых ранее посещал патриарх. Он обменялся многочисленными приглашениями с церковными и государственными сановниками. Его усилия по содействию религиозной свободе и правам человека, его инициативы по продвижению религиозной терпимости среди мировых религий, а также его усилия по содействию экологии и защите окружающей среды были широко отмечены, и эти начинания принесли ему титул «Зеленый Патриарх». [19] [20] Среди его многочисленных международных должностей, в настоящее время он входит в Совет мировых религиозных лидеров для Межконфессионального института Илии . [21] В 2018 году Московский Патриархат разорвал общение с Патриархатом в результате споров по поводу его решения предоставить автокефалию Православной Церкви Украины . [22] [23]

Ранняя жизнь и происхождение

Димитриос Архондонис родился в деревне Агии Теодори на острове Имброс (ныне Гёкчеада, Турция), сын Христоса и Меропи Арходони (урожденной Скарлатос), оба греческого происхождения. Он был четвертым и последним ребенком и в детстве помогал отцу в его кофейне, которая также была парикмахерской. [24]

Он начал свое обучение в Имбро, затем поступил в лицей Zografeion в Стамбуле, затем поступил в теологическую школу Халки на одноименном острове ( тур . Heybeliada ) в Мраморном море . Там он получил докторскую степень по теологии. 13 августа 1961 года он был рукоположен в сан диакона и в 1961-1963 годах прошел военную службу в турецкой армии в звании младшего лейтенанта. После этого, с 1963 по 1968 год, по учебной бирже Патриархата он получил дипломы о последипломной специализации в Восточном институте Григорианского университета в Риме, Институте Боссе (Швейцария) и Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана . Впоследствии он получил докторскую степень в Григорианском университете в Риме, защитив диссертацию на тему кодификации канонов и канонических постановлений в Православной Церкви, а также в эти годы совершенствовал свои знания латыни, итальянского, французского, английского и немецкого языков.

Рукоположения и церковные назначения

Патриархат

Будучи Патриархом, Варфоломей был особенно активен на международном уровне. Одним из его первых направлений было восстановление некогда преследуемых Восточных православных церквей бывшего Восточного блока после падения там коммунизма в 1990 году. В рамках этих усилий он работал над укреплением связей между различными национальными церквями и патриархатами Восточной православной церкви. Он также продолжил диалог о примирении с Римско-католической церковью, начатый его предшественниками, и инициировал диалог с другими конфессиями, включая другие христианские церкви, мусульман и иудеев . [25] [26]

Президент США Барак Обама встречается с Варфоломеем
Папа Франциск и Варфоломей в Храме Гроба Господня в Иерусалиме

Экология

Он также приобрел репутацию выдающегося защитника окружающей среды , оказывая поддержку Патриархии различным международным экологическим инициативам. [27] Это принесло ему прозвища «Зеленый Патриарх» и «Зеленый Папа», [28] [29] [30] [31] а в 2002 году он был удостоен премии Софи за свой вклад в защиту окружающей среды. [32] Он также был удостоен Золотой медали Конгресса , [33] высшей награды, которая может быть вручена Законодательной ветвью правительства Соединенных Штатов .

Турция

В интервью, опубликованном 19 ноября 2006 года в ежедневной газете Sabah , Варфоломей затронул вопросы религиозной свободы и предстоящей тогда папской поездки в Турцию . Он также упомянул о закрытии семинарии Халки , заявив: «Как граждане Турции, мы платим налоги. Мы служим в армии. Мы голосуем. Как граждане, мы делаем все. Мы хотим тех же прав. Но этого не происходит... Если мусульмане хотят изучать теологию, есть 24 факультета теологии. Где мы будем учиться?» Он также затронул вопрос своего экуменического титула и его непринятия турецким правительством: «У нас есть этот титул с 6-го века... Слово «экуменический» не имеет политического содержания. [...] Этот титул — единственное, на чем я настаиваю. Я никогда не откажусь от этого титула». [34] [35]

Экуменический диалог

Во время своей поездки в Турцию в ноябре 2006 года Папа Римский Бенедикт XVI посетил Стамбул по приглашению Варфоломея I. Папа Римский принял участие в праздничном богослужении Святого Андрея Первозванного, покровителя Константинопольской Церкви. Это был третий официальный визит папы в Патриархат (первый был Павлом VI в 1967 году, а второй Иоанном Павлом II в 1979 году). Он присутствовал на папской инаугурации Папы Франциска 19 марта 2013 года, что проложило путь к улучшению отношений между католиками и православными. Это был первый случай, когда духовный глава восточных православных христиан присутствовал на папской инаугурации со времен Великого раскола в 1054 году. [36] [37] После этого он пригласил Папу Франциска отправиться с ним в Святую Землю в 2014 году, чтобы отметить пятидесятую годовщину объятий Патриарха Афинагора и Папы Павла VI . Папа Франциск также был приглашен в Патриархат на праздник Святого Андрея (30 ноября). [38]

Пробыв более двух десятилетий в качестве патриарха, Варфоломей стал объектом покушения, которое было запланировано на 29 мая 2013 года. Один подозреваемый был арестован, а двое других продолжают разыскиваться. [39]

Поддержка беженцев, воссоединения и мира

16 апреля 2016 года он посетил вместе с Папой Франциском и архиепископом Иеронимом лагерь беженцев Мория на острове Лесбос , чтобы привлечь внимание мира к проблеме беженцев. [40] В декабре 2018 года он посетил корейскую демилитаризованную зону и помолился за постоянный мир и объединение на Корейском полуострове. [41] [42]

Автокефалия Православной Церкви Украины

Варфоломей с президентом Украины Петром Порошенко , 3 ноября 2018 г.

В октябре 2018 года синод Патриархата согласился предоставить автокефалию (самоуправление) Православной Церкви в Украине и отменить юридическую обязательность грамоты 1686 года, которая привела к установлению юрисдикции Русской Православной Церкви над всей Русской Церковью (включая те, которые находятся в границах нынешней Украины), а также снять отлучения, которые затронули духовенство и верующих двух тогда непризнанных Православных церквей в Украине, Украинской Автокефальной Православной Церкви (УАПЦ) и Украинской Православной Церкви – Киевского Патриархата (УПЦ КП). В ответ на отмену юридически обязательной грамоты Русская Православная Церковь объявила, что разрывает связи общения с Патриархатом, что ознаменовало начало Московско-Константинопольского раскола 2018 года . [43]

5 января 2019 года Варфоломей каноническим актом даровал автокефалию новообразованной Православной Церкви Украины . [44]

Хранение фрагментов костей Святого Петра в Ватикане

2 июля 2019 года было объявлено, что Папа Франциск передал Варфоломею во владение девять фрагментов костей, которые, как полагают, принадлежат Святому Петру и которые были публично продемонстрированы Папой Франциском в ноябре 2013 года во время мессы в Ватикане в «Год веры». [45] Варфоломей, который также получил во владение бронзовый реликварий, в котором они выставлены, [45] охарактеризовал жест Папы как «смелый и дерзкий». [45]

Македонская Православная Церковь

В 2022 году Патриархат принял в общение Македонскую Православную Церковь – Охридскую архиепископию , признал Северную Македонию канонической юрисдикцией. [46] [47]

Российское вторжение в Украину

Варфоломей с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом в 2010 году

Варфоломей критиковал как российское государство, так и русскую церковь за вторжение в Украину , называя это преступлением агрессии и заявляя, что оно принесло огромные страдания как украинскому, так и русскому народу. [48] По мнению патриарха Варфоломея, он говорит: «Это теология, которую начала проповедовать сестра-Церковь России, пытаясь оправдать несправедливую, нечестивую, ничем не спровоцированную, дьявольскую войну против суверенной и независимой страны – Украины». [49]

Отличия

Заказы

Академический

23 июня 2005 года он получил почетную докторскую степень от Университета иностранных исследований Хангук в Южной Корее.

В октябре 2009 года он получил почетную докторскую степень от Фордхэмского университета в США. [57]

6 декабря 2017 года он получил почетную докторскую степень от Еврейского университета в Иерусалиме . [58]

В декабре 2018 года он получил почетную докторскую степень Национального университета «Киево-Могилянская академия» в Украине. [59]

В октябре 2021 года он получил почетную степень от Университета Нотр-Дам в США. [60]

Другой

1 ноября 2021 года Варфоломей получил премию «Достоинство человека» от Американского еврейского комитета (AJC), всемирной еврейской правозащитной организации. Эта награда от AJC отмечает исключительную заботу Варфоломея о человечестве и окружающей среде, исключительную приверженность межрелигиозному сосуществованию и незаменимое продвижение православно-еврейских отношений.

3 декабря 2013 года он получил премию Глобального форума мыслителей 2013 года за выдающиеся достижения в области мира и сотрудничества. [61]

В 2012 году он получил премию «Четыре свободы» за свободу вероисповедания. [62]

В 1997 году Варфоломей получил Золотую медаль Конгресса . Золотая медаль Конгресса и Президентская медаль Свободы являются высшими гражданскими наградами, присуждаемыми Соединенными Штатами. [63]

В 2002 году он получил премию Софи за свою работу в области охраны окружающей среды. [64]

В апреле 2008 года он был включен в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . [65] 13 марта 2007 года, в третью годовщину смерти кардинала Франца Кёнига , Варфоломею в венском соборе Святого Стефана была вручена «Премия кардинала Кёнига» от Фонда «Communio et Progressio». [66]

В октябре 2022 года он был одним из первых религиозных лидеров, получивших аудиенцию у короля Карла III . [67]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ См.: [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Джон Мейендорф, Джон Чапин, Николас Лосский (1981), Православная церковь: ее прошлое и ее роль в современном мире , Крествуд, Нью-Йорк: St Vladimir's Seminary Press, стр. 132 ISBN  0-913836-81-8
  2. ^ Фицджеральд, Томас Э. (1998). Православная церковь. Greenwood Publishing Group. стр. 117. ISBN 978-0-275-96438-2. ВИЗИТ ПАТРИАРХА Патриарх Константинопольский Димитрий I вместе с делегацией, в которую входили пять митрополитов, совершил беспрецедентный визит в Соединенные Штаты 2–29 июля 1990 года. Среди делегации был нынешний патриарх Варфоломей, который сменил Патриарха Димитрия в 1991 году. Хотя другие православные патриархи посещали эту страну в прошлом, это был первый визит Патриарха. Его визит имел особое значение, поскольку он рассматривается как первый епископ Православной Церкви. Таким образом, Патриарх часто рассматривается как духовный лидер 300 миллионов православных христиан во всем мире
  3. ^ Холт, Эндрю П.; Малдун, Джеймс (2008). Конкурирующие голоса из крестовых походов . Greenwood World Pub. стр. xiv. ISBN 978-1-84645-011-2... один, сделанный во время визита в Грецию в 2001 году во время разграбления Константинополя крестоносцами в 1204 году. Три года спустя Патриарх Варфоломей I, духовный лидер 300 миллионов православных христиан мира, наконец, принял папский указ
  4. ^ Eastern Churches Journal: Журнал восточного христианства. Общество святого Иоанна Златоуста. 2004. С. 181. Его Святейшество Патриарх Варфоломей является 270-м преемником апостола Андрея и духовным лидером 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  5. ^ Стюарт, Дона Дж. (2013). Ближний Восток сегодня: политические, географические и культурные перспективы. Routledge. стр. 71. ISBN 978-0-415-78243-2Варфоломей I, Патриарх Константинопольский, духовный лидер 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  6. ^ W. El-Ansary; D. Linnan (26 ноября 2010 г.). Мусульманское и христианское понимание: теория и применение «общего слова». Springer. стр. 82. ISBN 978-0-230-11440-1. Патриарх Варфоломей — 270-й архиепископ Константинопольской (Стамбульской) Церкви, насчитывающей 2000 лет, «первый среди равных» православных епископов мира и духовный лидер 300 миллионов верующих.
  7. ^ Обзор еврейских политических исследований. Иерусалимский центр общественных дел. 2001. С. 8. Варфоломей I, патриарх Константинопольский, духовный лидер приблизительно 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  8. ^ Мур, Кэтлин Дин; Нельсон, Майкл П. (15 апреля 2011 г.). Моральные основы: этические действия для планеты в опасности. Trinity University Press. стр. 133. ISBN 978-1-59534-105-1Варфоломей I, Патриарх Константинопольский, духовный лидер 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  9. ^ Живая Церковь. Живая Церковь компании Morehouse-Gorham. 1997. стр. 3. Патриарх Константинопольский Варфоломей I сейчас посещает 14 городов во время своего первого визита в Соединенные Штаты. 57-летний лидер 300 миллионов православных христиан носил золотую и малиновую мандью со шлейфом и звенящими колокольчиками
  10. ^ Маршалл, Кэтрин; Кио, Люси (2005). Поиск глобального баланса: общая почва между мирами развития и веры . Издательства Всемирного банка. стр. 119. ISBN 978-0-8213-6247-1Варфоломей I, Патриарх Константинопольский, духовный лидер 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  11. ^ Бассетт, Либби; Программа ООН по окружающей среде (2000). Земля и вера: книга размышлений для действий. ЮНЕП/Earthprint. стр. 16. ISBN 978-92-807-1915-4Варфоломей I, Патриарх Константинопольский, духовный лидер 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  12. ^ Фэрчайлд, Мэри. "Christianity:Basics:Eastern Orthodox Church Denomination". about.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 22 мая 2014 года .
  13. Тейлор, Брон (10 июня 2008 г.). Энциклопедия религии и природы. A&C Black. стр. 158. ISBN 978-1-4411-2278-0Духовный лидер более 300 миллионов православных христиан во всем мире, Патриарх Варфоломей, который широко ...
  14. ^ "Патриарх Варфоломей". 60 минут . CBS . 20 декабря 2009 г. Получено 11 января 2010 г.
  15. ^ "Краткие сведения о Константинопольском Патриархе". Константинопольский Патриарх . Получено 18 июня 2011 г. Его Святейшество Патриарх Варфоломей является духовным лидером и представителем всемирного голоса около 300 миллионов православных христиан по всему миру.
  16. ^ "Биография – Патриархат". Патриархат.org . Получено 25 февраля 2017 г. .
  17. ^ «Папа Франциск кланяется и просит благословения у Вселенского Патриарха Варфоломея, демонстрируя необычайное христианское единство». HuffPost . 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. Получено 29 января 2021 г.
  18. ^ «Кто такой Патриарх? – Апостольское паломничество Папы Франциска и Патриарха Варфоломея в Иерусалим». Apostolicpilgrimage.org . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 25 февраля 2017 г. .
  19. ^ Саймонс, Марлиз (3 декабря 2012 г.). «Смелая зеленая позиция Варфоломея I Константинопольского – The New York Times». The New York Times . Получено 25 февраля 2017 г. .
  20. ^ "The Green Father – Apostolic Palgrimage of Pope Francis and Paul Vartholomew to Jerusalem". Apostolicpilgrimage.org . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Получено 25 февраля 2017 года .
  21. ^ "Elijah Interfaith – Делимся мудростью, способствуя миру". Elijah-interfaith.org . Получено 25 февраля 2017 г. .
  22. ^ "Русская Православная Церковь разрывает "евхаристическое общение" с Константинопольским Патриархатом - Vatican News". www.vaticannews.va . 16 октября 2018 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  23. ^ MacFarquhar, Neil (15 октября 2018 г.). «Россия делает еще один шаг к крупному расколу в православной церкви (опубликовано в 2018 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16 ноября 2020 г. .
  24. Ссылки CNN . 28 августа 2021 г.
  25. ^ Патриарх Варфоломей I: Тексты и речи (1991–1992) (1998) Джордж К. Пападиметриу; Журнал экуменических исследований 35
  26. ^ Недавние Патриаршие энциклики о религиозной терпимости и мирном сосуществовании (2002) Джордж К. Пападеметриу Журнал экуменических исследований, 39
  27. ^ Шервуд, Харриет (7 сентября 2021 г.). «Христианские лидеры объединяются, чтобы выступить с суровым предупреждением о климатическом кризисе». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  28. ^ Вселенский Патриарх Варфоломей: взгляд на православное христианское мировоззрение (2007) Джон Криссавгис Международный журнал экологических исследований, 64, (1); стр.: 9 – 18
  29. ^ "The Green Father". Patriciate.org . Вселенский Патриархат Константинополя. 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  30. ^ «Православный лидер углубляет прогрессивную позицию по вопросам окружающей среды». The New York Times . 3 декабря 2012 г.
  31. ^ "Οικουμενικό Πατριαρχείο" . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2021 г.
  32. ^ "Премия Софи 2002: Решение жюри - Премия Софи". www.sofieprisen.no . Получено 29 октября 2021 г. .
  33. ^ «Лауреаты золотой медали Конгресса | Палата представителей США: история, искусство и архивы». history.house.gov . Получено 29 октября 2021 г. .
  34. ^ "Derin devlet açtırmıyor" (на турецком языке) . Проверено 24 мая 2007 г.
  35. ^ "Патриарх предостерегает турок от "инцидентов" с папой - CNN.com". Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года . Получено 19 ноября 2006 года .
  36. ^ «Папа задает тон более скромному папству, призывает к защите слабых». Reuters . 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  37. ^ Пеловски, Элтон Дж. (май 2013 г.). «Наши восточные братья». Колумбия . стр. 20–23.
  38. ^ «Объединившись против экономического кризиса и «мирских тенденций», Варфоломей и Франциск будут в Иерусалиме в следующем году». AsiaNews.it . 20 марта 2013 г.
  39. ^ Кая, Байрам (10 мая 2013 г.). «Один арестован за заговор с целью убийства патриарха Варфоломея раскрыт». Zaman . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. . Получено 10 мая 2013 г. .
  40. ^ "Папа Франциск посещает Лесбос". The Guardian . 16 апреля 2016 г.
  41. ^ «Православный Вселенский Патриарх надеется, что Северная Корея откажется от своего ядерного оружия и принесет настоящий мир». Агентство новостей Yonhap. 8 декабря 2018 г. Получено 8 декабря 2018 г.
  42. ^ Лионбергер, Эрик (10 декабря 2018 г.). «Его Святейшество Вселенский Патриарх Варфоломей посещает демилитаризованную зону». 한국정교회 대교구(Православная митрополия Кореи) . Получено 25 января 2019 г.
  43. ^ «РПЦ признала патриарха Варфоломея раскольником». Российское информационное агентство ТАСС. 20 октября 2018 г.
  44. ^ "Патриарх Варфоломей подписывает Томос об автокефалии Православной Церкви Украины". risu.org.ua . 5 января 2019 . Получено 5 января 2019 .
  45. ^ abc Wooden, Cindy (2 июля 2019 г.). «Папа Римский передает мощи Святого Петра православному патриарху». Catholic News Service . Получено 2 июля 2019 г.
  46. ^ «Фанар: Да признанию, нет «Македонии» для Охридской архиепископии». Orthodox Times .
  47. Ссылки ς" [Ковачевский: Мы благодарим Патриарха Варфоломея за прекращение исторической несправедливости]. ieidiseis.gr (на греческом языке). 12 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  48. ^ «Русская православная церковь разделяет ответственность за агрессию России – Патриарх». Euromaidan Press. 23 марта 2023 г.
  49. ^ «Патриарх Варфоломей решительно отверг возможность «пересмотра» предоставления автокефалии Церкви Украины». 3 сентября 2023 г.
  50. ^ Патриарх Константинопольский Варфоломей награжден орденом «Золотое руно» — высшим орденом Грузии для иностранных граждан. Патриархия.ру (на русском языке). Русская Православная Церковь [Русская Православная Церковь] . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  51. ^ "Патриарх Константинопольский награжден главой царского дома Грузии". Царский дом Грузии. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Получено 29 октября 2011 года .
  52. ^ "Новости из королевского дома Джорджии / Частная аудиенция с Его Божественнейшим Святейшеством Варфоломеем I". Королевский дом Джорджии . Получено 25 февраля 2017 г.
  53. ^ "Арцибискуп Бартоломей И. навштивил Братиславу - Фотогалерея" . Вебновины.ск . Проверено 3 сентября 2013 г.
  54. Указ Президента Украины № 393/2013 [Указ Президента Украины]. president.gov.ua (на украинском языке). Офис Президента Украины [Офис Президента Украины]. 393/2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  55. ^ "Президент вручил высокую государственную награду Патриарху Варфоломею". Официальный сайт Президента Украины . 5 января 2019 г. Получено 5 января 2019 г.
  56. ^ "Маткойле". Helsingin Sanomat (на финском языке). 7 мая 1993 г. с. А 4.
  57. ^ "Патриарх получает почетную степень". Университет Фордхэма . 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  58. ^ "Вселенский Патриарх Варфоломей, доктор Honoris Causa Еврейского университета в Иерусалиме". 11 декабря 2017 г. Получено 29 января 2021 г.
  59. ^ "Вселенскому патриарху Варфоломею присвоено звание почетного доктора престольного университета "Киево-Могилянская академия"" Интерфакс-Украина [ Интерфакс-Украина ] (на русском языке). 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  60. ^ "Академическое созыв и присвоение почетной степени Его Всесвятейшеству Патриарху Варфоломею" (пресс-релиз). Офис президента, Университет Нотр-Дам . Получено 29 октября 2021 г.
  61. ^ "Награды за выдающиеся достижения". Global Thinkers Forum . Получено 29 октября 2021 г.
  62. ^ "Four Freedoms Awards". Институт Рузвельта. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
  63. ^ "Congressional Gold Medal Ceremony". Patriarchate.org . Вселенский Патриархат Константинополя. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
  64. ^ "Prize Winners » 2002". Премия Софи. 12 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. Получено 3 сентября 2013 г.
  65. Уильямс, Роуэн (30 апреля 2009 г.). "Варфоломей I". Время . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 1 мая 2008 г.
  66. ^ "Австрия: визит Варфоломея I". SIR . 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г.
  67. ^ "Королевская неделя 22-28 октября 2022". Официальный сайт королевской семьи . Получено 31 октября 2022 г.

Внешние ссылки