stringtranslate.com

Вулидж

Вули́ч ( / ˈ w ʊ l ɪ , / ) — город на юго -востоке Лондона , Англия , в королевском боро Гринвич .

Расположение района на реке Темзе обусловило его статус важной морской, военной и промышленной зоны; роль, которая сохранялась на протяжении XVI-XX веков. После нескольких десятилетий экономических трудностей и социальных лишений в этом районе сейчас реализуется несколько крупномасштабных проектов по обновлению городской среды .

География

Вулидж расположен в 8,5 милях (13,7 км) от Чаринг-Кросс . Он имеет длинную фасадную линию длиной 1,6 мили (2,5 км) к южному берегу реки Темзы. От реки он быстро поднимается вдоль северных склонов Шутерс-Хилл к общине на высоте 200 футов (60 м) и древней Лондон-Дувр-роуд на высоте 433 фута (132 м). Древний приход Вулидж , более или менее современные районы Вулидж-Риверсайд и Вулидж-Коммон , охватывает 734 акра (297 га). Сюда входит Северный Вулидж , который теперь является частью лондонского боро Ньюхэм . Древние приходы Пламстед и Элтем стали частью гражданского прихода Вулвич в 1930 году. [2] Части округов Глиндон и Шутерс-Хилл часто называют Вулвичем, хотя это определение не всеми принимается. Ближайшие районы — Эбби-Вуд , Блэкхит , Чарльтон , Элтем , Гринвич , Кидбрук , Льюишем , Северный Вулвич, Пламстед, Шутерс-Хилл, Темзмид , Уэллинг и Уэлл-Холл .

Демография

Данные переписи собираются по округам и палатам, поэтому определение населения Вулиджа не является простым. Если взять территорию, приблизительно равную Woolwich Common, Woolwich Riverside и Glyndon Wards, то население на момент переписи 2011 года составляло 54 790 человек. [3]

Если включить сюда также округа Пламстед и Шутерс-Хилл, то по данным переписи 2011 года численность населения возрастет до 84 959 человек. [4]

История

Карта Вулиджа, 1749 год: город расположен между Уорреном на востоке (слева) и верфью Ее Величества на западе (справа внизу).

Ранняя история

Вулидж был заселен по крайней мере с железного века . Остатки, вероятно, кельтского оппидума , основанного где-то между 3 и 1 веками до н. э., в позднеримский период повторно использовавшегося в качестве форта, были найдены на месте нынешней застройки Уотерфронта между Бересфорд-стрит и Темзой. [5] Согласно Обзору Лондона (том 48: Вулидж), «это оборонительное земляное сооружение окружало обращенные к суше стороны прибрежного поселения, единственного в своем роде, расположенного до сих пор в районе Лондона, которое могло быть значительным портом, предшествующим Лондону». Тропа соединяла прибрежное поселение с Уотлинг-стрит ( Шутерс-Хилл ), возможно, также возникшего в железном веке. Сэнди-Хилл-роуд может быть остатком этой ранней тропы. [6]

Ректоры Вулиджа с 1182 г.

Обычно считается, что название Вулвич происходит от англосаксонского слова, означающего «место торговли шерстью». Неясно, был ли Вулвич настоящим городом-вичем , поскольку нет никаких следов обширной ремесленной деятельности с раннего Средневековья. Однако в 2015 году Оксфордская археология обнаружила саксонское захоронение недалеко от берега реки с 76 скелетами конца 7-го или начала 8-го века. Отсутствие могильных отложений указывает на то, что это было раннее христианское поселение. [7] Первая церковь, которая стояла к северу от нынешней приходской церкви, почти наверняка была донормандской и посвящена Святому Лаврентию. Вероятно, она была перестроена из камня около 1100 года. [8]

С 10-го по середину 12-го века Вулвич находился под контролем настоятелей аббатства Святого Петра в Генте . Это могло быть результатом дара 918 года от Эльфриды , дочери короля Альфреда и графини Фландрии, в этом случае это был первый зарегистрированный дар английских земель иностранному церковному учреждению. В результате этого владения Вулвич не упоминается в Книге Страшного суда ; считается, что 63 акра, указанные как Халвиз [9], относятся к Северному Вулвичу , который тогда был необитаем. Часть земель Гента перешла в королевские поместья Дартфорд и Элтем еще в 1100 году; большая часть прихода, именуемая поместьем Вулвич, но фактически не являющаяся полноценным поместьем, стала зависимой собственностью Элтема в 14-м веке. Не были включены прибрежная набережная, принадлежавшая монастырю Святой Троицы в Олдгейте, пристань, принадлежавшая монастырю Святой Марии в Саутуарке , и земля вокруг Пламстеда, принадлежавшая Бартоломью де Бергершу, 2-му барону Бергершу , позже именуемая поместьем Беррейдж. [10]

Средневековый Вулидж был подвержен наводнениям. В 1236 году многие погибли в результате наводнения. Вулиджский паром впервые упоминается в 1308 году, но, возможно, он был и раньше. Вокруг Белл-Уотер-Гейт в 15 веке могли существовать частные судостроительные или судоремонтные мастерские. Ветряная мельница упоминается около 1450 года. [11] Несколько гончарных печей были обнаружены к северу от Вулидж-Хай-стрит и Бересфорд-стрит, что свидетельствует о, возможно, нерушимой традиции гончарного производства по крайней мере с 14 по 17 век. [12]

Военная экспансия

Верфь Вулиджа в 1790 году

Вулидж оставался относительно небольшим поселением в Кенте до начала XVI века, когда он начал развиваться в морской, военный и промышленный центр. В 1512 году он стал домом для верфи Вулиджа , первоначально известной как «Королевская верфь», основанной Генрихом VIII для строительства своего флагманского корабля Henry Grace à Dieu («Великий Гарри»). Здесь было построено много великих кораблей, таких как Prince Royal , Sovereign of the Seas , Royal Charles , Dolphin и Beagle . К востоку от верфи в 1540-х годах был основан орудийный двор (для хранения и обслуживания корабельных пушек и вооружения), а в 1570-х годах — канатный двор . Верфь пережила множество взлетов и падений, но просуществовала три с половиной столетия, закрывшись в 1869 году.

После основания верфи Мартин Боуз , сколотивший состояние на Королевском монетном дворе , в 1530-х годах купил прибрежные владения в Вулвиче и Пламстеде, некоторые из которых были бывшими церковными землями, которые стали доступны после роспуска монастырей . Его особняк был Тауэр-Плейс, некоторое время являвшимся крупнейшим жилищем в Вулвиче. [13] В 1650-х годах Совет по артиллерийскому вооружению получил разрешение испытывать орудия на территории особняка (район, известный как Уоррен), и двадцать лет спустя они купили сам Тауэр-Плейс. Затем Уоррен превратился из места хранения в совокупность оружейных заводов, военных складов и исследовательских учреждений, которые Георг III в 1805 году в совокупности назвал Королевским арсеналом . Комплекс играл центральную роль в военном и промышленном расширении Великобритании: в военное время здесь находили работу десятки тысяч рабочих; между войнами нависла безработица. [14]

Совет по артиллерийскому вооружению содержал собственное учреждение военного персонала, многие из которых базировались в Уоррене. В 1716 году он (по королевскому указу Георга I) сформировал Королевский артиллерийский полк , штаб-квартира и казармы которого находились в Уоррене, а в 1741 году он основал там Королевскую военную академию для обучения своих будущих офицеров. В 1776 году артиллерия переехала из Уоррена в новые Королевские артиллерийские казармы на краю Вулвич-Коммон . Затем последовала Королевская военная академия, переехавшая в свои новые помещения на другом конце Коммона в 1806 году. К тому времени в окрестностях начали обосновываться различные другие подразделения и службы, образовав то, что стало известно как гарнизон Вулвича . В 19 и 20 веках было построено несколько больших казарм, а также военные школы и госпитали. По сей день в городе находится военная база (известная как станция Вулидж), центром которой являются казармы Королевской артиллерии и казармы Нейпир-Лайнс.

Экономическое развитие

Работа

Рабочие в Королевском арсенале , 1862 г.

На протяжении всего XVIII века военно-морская верфь оставалась главным работодателем города, в доках работало от 500 до 1400 человек. Из-за малярийных болот это было непопулярное место для работы, и по этой причине рабочие верфи Вулиджа получали на треть больше, чем в других морских городах. В основном это были квалифицированные ремесленники, которые, как правило, были грамотными, нонконформистскими и хорошо организованными. Количество артиллеристов выросло с примерно 200 в 1716 году до примерно 1500 в 1801 году. Солдаты, как правило, были презираемы, зарабатывая около четверти заработной платы рабочих верфи. В разгар Наполеоновских войн было больше солдат (3000), чем рабочих верфи и канатной дороги (2000), в то время как в арсенале работало около 5000 человек. После окончания войн тысячи были уволены, что вызвало большие страдания. В 1840-х годах паровой завод вдохнул новую жизнь в верфь, а в 1850-х годах произошло значительное расширение арсенала во время и после Крымской войны . [15]

Наличие верфи, арсенала и других военных учреждений стимулировало экономический рост в других областях, особенно в коммерческой деятельности и развлечениях. Канатная верфь была основана около 1570 года и просуществовала до 1832 года. На протяжении 17 века около Стеклянного двора работали две стекольные фабрики , принадлежавшие сэру Роберту Мэнселлу из Гринвича , который также управлял верфью и канатной верфью. Некоторые из мастеров здесь были гугенотами из Лотарингии . Печи, производящие белларминскую керамическую посуду, также могли контролироваться континентальными гончарами. Другие печи производили глиняную посуду и глиняные трубы. Печи также работали на склоне холма к югу от города, где глина была легкодоступна. Рядом с Пламстедом и Чарльтоном находились песчаные карьеры ; песок отправлялся с пристани около Тауэр-Плейс. В 1863 году немецкая фирма Siemens & Halske основала в районе верфи завод по производству подводных кабелей , который быстро расширялся. [16]

Розничная торговля

Улица Хэйр в 1911 году

Рынок Вулвич получил свой устав в 1618 году, но он, безусловно, старше. Рынок, который давно существовал на Хай-стрит в Старом Вулвиче (в месте под названием Маркет-Хилл), постепенно сместился к главному зданию ворот Королевского арсенала , более или менее на его нынешнее место. Это не было одобрено властями, и новый рынок был открыт в квартале Батвей около 1810 года. Это оказалось неудачей и осталось в памяти только по названию Маркет-стрит. До 1879 года рынок на Бересфорд-сквер оставался нелегальным и регулярно очищался полицией. После того, как он был легализован, на нем было место для 136 прилавков. Итало Свево описал его как «очень оживленный» в 1903 году. В 1936 году на Пламстед-роуд открылся крытый рынок, но он никогда не представлял угрозы для главного рынка. На Бересфорд-сквер располагались самые большие пабы (которых в Вулвиче было много). [17] Powis Street и Hare Street, проложенные в начале 19 века, стали главными торговыми улицами. Сохранилось несколько викторианских фасадов магазинов, многие из которых были спроектированы местным архитектором Генри Хадсоном Чёрчем. [18]

В 1868 году было основано Королевское кооперативное общество «Арсенал» , которое превратилось в один из крупнейших потребительских кооперативов в стране с двумя универмагами на Поуис-стрит, магазинами по всему юго-востоку Лондона, производственными и пищевыми предприятиями, строительным обществом, похоронной службой и многими другими сферами предпринимательства.

Развитие городов

Население

Карта бедности Вулиджа, 1889 год. Черным обозначены районы «низшего класса, порочных, полупреступников». Ярко-красным — «средний класс, обеспеченные».

Около 1500 года, в начале военной и морской экспансии, в Вулвиче проживало всего несколько сотен человек. В 1665 году, когда Сэмюэл Пипс остался здесь, спасаясь от Великой чумы , население оценивалось в 1200 человек или более, из которых около 300 работали на верфи. Около 1720 года население города возросло до 6500 человек, достигнув почти 10 000 человек в 1801 году. В последующее бурное десятилетие военного времени население достигло пика в 17 000 человек. После периода застоя строительная деятельность возобновилась в 1830-х годах. Застроенная территория Вулвича расширилась на юг, дома рабочих в основном располагались недалеко от реки, а дома офицеров — вокруг Вулвич-Коммон и выше на холме. В 1841 году население Вулвича составляло 27 785 человек; в 1861 году оно возросло до 41 695 человек. На тот момент в приходе было 4596 домов, и оставалось мало места для строительства; дальнейшее развитие происходило в Пламстеде , Чарльтоне и Северном Вулидже , позже также в Элтеме . После спада в конце 19 века, в 1901 году население прихода Вулиджа оставалось на том же уровне, что и 40 лет назад: 41 625. Викторианский Вулидж представлял собой богатую социальную смесь с квалифицированными инженерами и неквалифицированными рабочими (включая женщин и детей), работавшими на Арсенале и других заводах, большим количеством солдат (составляющих 10–15% населения) и мелкой буржуазией, состоящей из офицеров, коммерческой и профессиональной элиты. Некоторые районы города были печально известны своей переполненностью; так называемая Dusthole около реки считалась одной из худших трущоб Лондона . [15]

Инфраструктура

До появления железных дорог Темза была главной артерией, соединяющей Вулвич с Лондоном. В 1834 году Woolwich Steam Packet Company значительно улучшила речное сообщение, а в 1889 году Woolwich Free Ferry облегчила возможность жить в Северном Вулвиче и работать в Арсенале или жить в Вулвиче и работать в Доклендсе . Линия North Kent Line из Лондона через Гринвич и Вулвич в Джиллингем открылась в 1849 году. Здание вокзала было перестроено в 1906 году и снова в 1992–1993 годах. [19] Вулвич также находился на маршруте двух лондонских трамваев первого поколения (1881–1952). [20]

Послевоенный период принес огромные изменения в структуру города и инфраструктуру. Дороги были расширены, а целые кварталы снесены, чтобы освободить место для современного жилья, некоторые из которых представляли собой многоэтажные дома. Расширение Вулвич-Хай-стрит и Бересфорд-стрит оставило мало от старого города . В Вулвиче находилась экспериментальная автостоянка Auto Stacker . Построенная на месте театра Empire, она была официально открыта в мае 1961 года принцессой Маргарет . На самом деле она так и не работала и была снесена в 1962 году. Многоэтажная автостоянка была построена вдоль Монк-стрит в 1971 году.

Образование

Политехнический институт Вулиджа, 1891 г.

Woolwich Polytechnic был основан в 1891 году. Помимо предоставления высшего образования, он также предоставлял услуги средней школы, включая все еще существующую (но теперь перемещенную) Woolwich Polytechnic School for Boys . [21] В 20 веке Polytechnic неуклонно рос, заняв почти целый квартал в Bathway Quarter , а затем распространившись на другие районы. В 1970 году он объединился с другими местными колледжами и стал Thames Polytechnic. В 1992 году ему был предоставлен статус университета , а год спустя он был переименован в University of Greenwich . В 2001 году университет переехал в Old Royal Naval College в Гринвиче , оставив лишь небольшое административное присутствие в Вулидже. [22]

В Вулидже был расположен первый бесплатный детский сад в Великобритании. Детский сад миссии Вулиджа открылся в 1900 году и начинался в комнате, предоставленной христианским социалистом-викарием церкви Святой Троицы в Нью-Чарльтоне, преподобным Уолтером Враггом. Он был основан его сестрой Аделаидой Враггом, директором Blackheath Kindergarten Training College, находящейся под влиянием Фребеля . [23]

Досуг

Офицеры Королевской артиллерии играют в поло на велосипедах, ок.  1910 г.

В 18 веке Woolwich Cricket Club , позже Royal Artillery Cricket Club, были известными крикетными клубами. В крикет и другие виды спорта в основном играли офицеры и студенты Королевской военной академии . Arsenal FC был основан в 1886 году рабочими Королевского арсенала . Первоначально известный как Dial Square , затем Royal Arsenal , а затем Woolwich Arsenal , он вскоре привлек большие толпы на свою площадку в Пламстеде . В 1913 году они переехали на стадион Arsenal в Хайбери , Северный Лондон. Royal Ordnance Factories FC был основан в ответ на вступление Woolwich Arsenal в Лигу, но просуществовал всего несколько лет.

В Вулидже было несколько театров и кинотеатров . Театр Royal на Бересфорд-стрит, позже переименованный в Empire Theatre или Woolwich Empire, был крупнейшим. Построенный в 1830-х годах, он был расширен в 1880-х и 1890-х годах, вмещая около 2000 человек. Он служил и театром варьете, и кинотеатром, в конечном итоге превратившись в стрип-клуб. Он был снесен в 1960 году. Вскоре после 1900 года открылись три новых театра с общей вместимостью 4430 человек. Кинотеатр Century, выходивший на Бересфорд-сквер, ранее был известен как Premier Cinema и Royal Arsenal Cinema. Он был построен в 1913 году и имел 669 мест, был закрыт в 1961 году и снесен для реконструкции в конце 1960-х годов. Grand Theatre на Веллингтон-стрит открылся в 1900 году как театр варьете с вместимостью 1680 человек. В 1908 году он стал ипподромом Вулиджа, а в 1923 году — постоянным кинотеатром. Перестроенный в 1955 году под названием Regal Cinema, он закрылся в 1982 году, затем использовался как ночной клуб и был снесен в 2015 году. Кинотеатр «Гранада» и « Одеон», позднее переименованный в «Коронет» , оба рассчитанные примерно на 2500 мест, представляют собой внушительные здания 1930-х годов, которые были преобразованы в пятидесятнические церкви. [24]

Местное самоуправление

Святая Мария Магдалина, ок.  1840 г.

Гражданский приход Вулвич , примерно территория современных округов Вулвич Риверсайд и Вулвич Коммон, ранее был известен как Вулвич Сент-Мэри . До 1842 года, когда была построена Старая ратуша , ризница собиралась в комнате в приходской церкви Святой Марии Магдалины . Вулвич стал частью столичного района Лондона в середине 19-го века, хотя официально в то время все еще находился в Кенте . В 1889 году, с образованием Совета графства Лондон , Вулвич официально стал частью Лондона. В 1900 году приходы Вулвич, Элтем и Пламстед образовали столичный округ Вулвич . В 1906 году была открыта новая ратуша Вулвича . В апреле 1965 года, после вступления в силу Закона о лондонском правительстве 1963 года , Вулидж был объединен с лондонским боро Гринвич , с 2012 года — Королевским боро Гринвич . Административные здания боро находятся в Вулидже, в бывшей ратуше Вулиджа .

Послевоенная история

Отклонить

В конце 20 века Вулидж пришел в упадок как город, начавшийся с закрытия Королевского артиллерийского завода в 1967 году и завода Siemens в 1968 году, и продолжившийся, когда Королевский арсенал сократил операции и окончательно закрылся в 1994 году. Другие работодатели, такие как Woolwich Building Society («The Woolwich») и Morgan Grampian Publishers, были поглощены другими компаниями и переехали из города. Без крупных работодателей местная экономика пострадала, а безработица резко возросла. [25] В то же время демографическая ситуация в городе изменилась: изначально в этом районе поселились в основном сикхи , позже за ними последовали чернокожие африканцы, многие из Нигерии . Несмотря на иммиграцию, население прихода достигло минимума в 17 000 человек в 1971 году. В целом Вулидж утратил свою прежнюю энергию. В торговом районе города закрылись универмаги и сетевые магазины. К началу 1990-х годов центр города приобрел типичный вид города, находящегося в упадке: пустующие магазины использовали дискаунтеры и благотворительные магазины, а пустующие офисные здания занимал Совет Гринвича. [26] В 1974 году на Поуис-стрит открылся первый в Великобритании филиал McDonald's . [27] В то время, несмотря на упадок, Вулидж по-прежнему считался типичным английским городом. [28]

В 1974 году Временная ИРА разбомбила паб Kings Arms в городе. В результате взрыва погибли двое. Во время беспорядков в Англии 2011 года Вулидж был одним из пострадавших районов. Несколько зданий подверглись нападению, некоторые были разрушены. Паб Great Harry Wetherspoons' был подожжен [29] , хотя впоследствии он был реконструирован и вновь открыт. 22 мая 2013 года убийство Ли Ригби в Вулидже вызвало волнения. Барабанщик Ли Ригби, британский солдат, служивший в казармах Королевской артиллерии, был убит недалеко от казармы двумя исламскими экстремистами [30] .

16- й полк Королевской артиллерии покинул Вулидж в 2007 году, но в казармах Вулиджа по-прежнему размещается Королевский артиллерийский оркестр, а с недавних пор — Второй батальон Королевского полка принцессы Уэльской и Королевский отряд Королевской конной артиллерии , хотя их передислокация была объявлена ​​на 2028 год. [31]

Регенерация

Строительные площадки в Вулидже ( вид с холма Шутерс-Хилл , 2016 г.)

Недавняя и ожидаемая регенерация в этом районе означает, что ожидается, что район, обозначенный в плане Лондона как «зона возможностей», превратится из « крупного центра » в « столичный центр » в Большом Лондоне в течение следующих нескольких десятилетий. [32] [33]

Вулидж начал переживать начало возрождения с жилой реконструкцией бывшего Королевского арсенала . Большинство исторических зданий на этом месте были отремонтированы и переоборудованы в квартиры. Несколько тысяч домов были построены или находятся в стадии строительства, и еще тысячи запланированы, в основном это роскошные апартаменты в многоквартирных домах у реки. Кроме того, набережная, несколько парков, музей, ряд магазинов, кафе, пабов и ресторанов, а также фермерский рынок сделали Арсенал желанным местом для жизни. В 2017 году было объявлено, что округ приобрел пять исторических зданий вокруг улицы № 1, чтобы создать творческий район стоимостью 31 миллион фунтов стерлингов. В нем будет зрительный зал на 1200 мест для концертов и мероприятий, внутренний двор для выступлений, вмещающий до 600 человек, театр Black Box на 450 мест и ресторан на берегу реки. Центр наследия Гринвича переедет в новое помещение. На территории также будут располагаться офисы, студии и репетиционные помещения для таких компаний-резидентов, как Academy Performing Arts, Dash Arts, Chickenshed Theatre , Protein Dance, Greenwich Dance и Greenwich+Docklands International Festival . [34] [35] Креативный район открылся под названием Woolwich Works в сентябре 2021 года. [36]

Станция Woolwich Arsenal DLR , конечная станция ветки Docklands Light Railway в аэропорт Лондон-Сити, открылась 10 января 2009 года. [37] Летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2012 года включали Вулидж в качестве места проведения соревнований по стрельбе , которые проводились во временных сооружениях, построенных на территории Королевских артиллерийских казарм и на Вулвич-Коммон . [38]

Развитие Лав Лейн

Масштабная реконструкция района к западу от площади Генерала Гордона началась в 2011 году. Площадь была благоустроена, включая новый водный объект. Так называемый проект Love Lane включал снос нескольких зданий, включая почтовое отделение, здание Crown Building, общественный дом Генерального директора , [39] Peggy Middleton House и Thomas Spencer Halls of Residence. Новые здания на первых этапах реконструкции Woolwich Central включали: Woolwich Centre вдоль улицы Веллингтон (публичная библиотека и офисы совета, завершены в 2011 году), [40] и жилой комплекс из 259 домов с гипермаркетом Tesco площадью 84 000 кв. футов (7800 м2 ) , завершенный в 2014 году. [41] В том же году последний проект был назван худшим новым зданием Великобритании, получив « Carbuncle Cup » за дизайн, который судьи описали как «гнетущий, оборонительный, высокомерный и неумелый». [42] То же самое событие позже стало предметом иска Tesco на 46,7 млн ​​фунтов стерлингов против Willmott Dixon за замену облицовки; [43] Willmott Dixon затем попытался взыскать ту же сумму со своей цепочки поставок; [44] Когда дело слушалось в феврале 2023 года, [43] два поставщика выступили с возражениями, заявив, что проблемы возникли из-за халатности Willmott Dixon. [45] Финансовые последствия проекта Woolwich Central продолжали ощущаться в июле 2024 года, когда Willmott Dixon заявил, что расходы на исправление схемы выросли с 44 млн фунтов стерлингов до 48 млн фунтов стерлингов. [46]

На другой стороне площади Генерала Гордона было отремонтировано здание Woolwich Equitable 1930-х годов . Рядом с Woolwich Town Hall на Веллингтон-стрит, Woolwich Grand Theatre 1950-х годов (ранее ABC Regal Cinema, затем Flamingo's Nightclub) ненадолго открылся как центр искусств с кафе, но в 2015 году здание было снесено, чтобы освободить место для квартир.

Снос поместья Коннот, 2015 г.

Реконструкция вокруг «Вулвичского треугольника» на западном конце улицы Поуис-стрит частично ведется. Первоначально предполагалось снести универмаг RACS в стиле ар-деко , одно из двух внушительных зданий кооператива в этой части города. [47] В сентябре 2012 года Совет Гринвича одобрил план переоборудования здания в апартаменты и магазины. [48] Через дорогу было отремонтировано и вновь открыто в качестве отеля здание бывшего центрального магазина RACS в поздневикторианском стиле . Дальнейшая реконструкция сосредоточена на улице Хэр-стрит и Риверсайде. Перемещение развлекательного центра Waterfront Leisure Centre, как надеются, привлечет новое развитие в эту часть Вулиджа. Другие области для реконструкции включают Trinity Walk (бывший Connaught Estate, часть генерального плана One Woolwich для трех жилых комплексов), несколько участков вдоль Wellington Street (включая участок Ogilby и так называемый участок Island), квартал Spray Street (между существующей станцией и новой станцией Crossrail) и участок Callis Yard (бывшие конюшни совета). [49] Планы реконструкции квартала Spray Street в 2018 году включали предложение о сносе крытого рынка 1936 года. [50]

Наследство

На протяжении столетий территория между Темзой и современной дорогой A206 была занята доками, складами и фабриками, начиная с Королевской верфи в начале XVI века, позже затмеваемой Королевским арсеналом по масштабу и величию. В XVIII веке в Вулвиче были созданы Королевский артиллерийский полк и Корпус королевских инженеров , а затем Королевская военная академия . Другие военные учреждения дополняли картину гарнизонного города, которым Вулвич стал в начале XIX века. Город имеет отличительную историю жилищного строительства, а в квартале Батвей находится не менее отличительный общественный центр. Хотя его неоднократно перестраивали, его архитектурное наследие отражает его необычную и важную историю. [51]

Королевский Арсенал

Старые части Королевского арсенала представляют собой заповедную зону . Большинство зданий, представляющих исторический интерес, были отреставрированы и получили новое применение. Королевский литейный завод (1717) является памятником архитектуры I степени , в то время как Dial Arch (1717–20), Old Royal Military Academy (1720) и Grand Store (1806–13) являются памятниками архитектуры II степени*. Другие памятники архитектуры включают Королевский арсенал Gatehouse , Middle Gatehouse, Main Guard House, два небольших караульных помещения около Темзы, Shell Foundry Gatehouse, Verbruggen House и два павильона-близнеца на Laboratory Square, старейшие строения на этом участке (1696).

Верфь Вулвич и Риверсайд

На верфи Вулвич сохранилось сравнительно немного исторического интереса. Основной монументальный комплекс зданий включает в себя небольшую группу зданий 18-го века: въездные ворота, караульное помещение и так называемый Часовой дом (офисы верфи). Пара доков 19-го века сохранились на месте своих предшественников 16-го века. Более позднее развитие верфи в викторианский период представлено паровой фабрикой и дымовой трубой верфи, выдающейся достопримечательностью, а далее на запад — группой зданий на месте фабрики братьев Сименс .

Между Арсеналом и Верфью находится район, который когда-то был Старым Вулвичем, частью города, где мало что осталось от исторического интереса и которая снова сталкивается с перестройкой. Круглое входное здание пешеходного туннеля Вулвич датируется 1912 годом. Дальше на западе Темзский барьер является интересным примером современной архитектуры и технических достижений. Темзский путь — это национальный маршрут , который соединяет эти места.

Другие военные здания

Королевские артиллерийские казармы
Королевская военная академия

В другом месте монументальные здания свидетельствуют о богатой военной истории Вулиджа. Вулидж-Коммон с окружающими его зданиями был объявлен заповедной зоной. Неоклассический фасад Королевских артиллерийских казарм ( Джеймс Уайетт , 1776–1802) является самым длинным фасадом в Лондоне, тянущимся вдоль северного конца Коммона. Через дорогу, Дом правительства (1781), был квартирой коменданта гарнизона с 1855 по 1995 год. От близлежащей гарнизонной церкви Святого Георгия остался только каркас после того, как она была разбомблена во время Второй мировой войны . Ее неороманская архитектура и остатки мозаики все еще впечатляют. Ротонда Джона Нэша , круглое кирпичное здание с крышей из свинцового шатра, до 2001 года размещала Королевский артиллерийский музей , а теперь служит боксерским рингом для Королевского отряда, Королевской конной артиллерии в близлежащих казармах Napier Lines. [52]

Королевская военная академия на южном конце Вулвич-Коммон также была спроектирована Джеймсом Уайеттом и имеет почти такой же длинный фасад в стиле Мок-Тюдор . Другие военные здания, которые сохранились, включают казармы Коннот (построенные как Королевский артиллерийский госпиталь в 1780 году), военную школу Грин-Хилл и Королевский госпиталь Герберта на Шутерс-Хилл . Штаб-квартира Королевских инженеров была переведена в Чатем в 1856 году, но небольшой отряд остался в Вулвиче, расквартированный в том, что сейчас является Инженерным домом на Милл-Хилл, недалеко от Коммон. Несколько перечисленных зданий были снесены в 1970-х годах, включая Инженерные казармы Джеймса Уайетта (построенные для Королевских военных ремесленников в 1803 году), Гранд-депо-казармы Льюиса Уайетта (начатые в 1805-6 годах для отдела полевых поездов ), Кембриджские казармы (1842 год, от которых до сих пор сохранились ворота) и Красные казармы (1858 год, сохранились только оградительная стена и въездные ворота). Последние два, на Фрэнсис-стрит, изначально были построены как Королевские морские казармы, Вулвич для Вулвичского подразделения Королевской морской пехоты , и каждое из них считалось новаторским и влиятельным проектом. Морские пехотинцы ушли с закрытием верфи, после чего здания были преобразованы в казармы для различных военных корпусов. В Рашгроув-хаусе (1806 год) с 1855 года размещался полковник-комендант морских казарм (позже Кембриджских казарм). [53]

Вулвич-центр

Квартал Bathway

Практически ничего не осталось от старого города Вулвич , который находился недалеко от парома и приходской церкви вдоль Темзы. В начале 19 века коммерческий и административный центр переместился на юг, в его нынешнее местоположение вокруг улицы Поуис , площади Бересфорд и квартала Батвей . Хотя экономический спад 20 века и инфраструктурные работы оказали свое влияние, в центре города Вулвич все еще есть несколько интересных зданий. Лучше всего сохранившийся район, пожалуй, это квартал Батвей с бывшими общественными банями, старой и новой ратушей , бывшим судом магистратов и полицейским участком, старой публичной библиотекой и несколькими историческими зданиями Политехнического института Вулвича.

Дом приходского священника, церковь и школа Святого Петра

На соседних улицах Powis Street и Hare Street сохранились некоторые фасады магазинов позднего викторианского периода , в частности, работы местного архитектора Henry Hudson Church. Западный конец Powis Street доминируют два бывших универмага Royal Arsenal Co-operative Society (RACS), один позднего викторианского периода, другой в стиле ар-деко . Ближе к реке находятся два больших кинотеатра, оба построенные в 1937 году и оба используемые как залы пятидесятнической церкви. Бывший кинотеатр Odeon (теперь занимаемый церковью New Wine Church ) является прекрасным примером театра в стиле ар-деко; бывший кинотеатр Granada Cinema имеет роскошный интерьер.

От величественных домов, которые когда-то тянулись вдоль Вулвич-Коммон и усеивали северные склоны Шутерс-Хилл, мало что осталось. Рашгроув-хаус, Шрусбери-хаус и Вудхилл-Корт сохранились, но потеряли свои просторные сады. Приходская церковь Вулвича, Св. Марии Магдалины, представляет собой простое кирпичное здание 1730-х годов с башней без шпиля. Другие религиозные здания, представляющие интерес, включают римско-католическую церковь Св. Петра (по проекту Пьюджина ) и две сикхские гурдвары , одна из которых была бывшей методистской церковью , а другая — бывшим масонским залом.

Природа

Парки в центре Вулиджа, как правило, небольшие. Сады Святой Марии были разбиты как парк в романтическом стиле на территории бывшего церковного двора приходской церкви Святой Марии Магдалины . Некоторые исторические надгробные плиты были размещены у периферийной стены. Мемориал Тома Крибба , лев, положивший лапу на урну, стоит около северо-восточного входа. В парке есть бельведер , с которого открывается вид на реку Темзу. В Королевском арсенале было благоустроено несколько новых парков и садов, но в некоторые из них могут попасть только жители.

Парк Шрусбери, Пламстед Комон , Вулвич Комон и Окслиас Вуд расположены выше по холму и являются частью Юго-Восточной Лондонской зеленой цепи . Леса Репозитория — это лесная часть Вулвич Комон. Территория вокруг озера — это военный полигон, закрытый для публики. То же самое относится к пруду Малгрейв и полю для гольфа Shooters Hill.

Спорт и досуг

Arsenal FC родом из Вулиджа; стадион Charlton Athletic , The Valley , находится примерно в 2 км к западу от Вулиджа. В этом районе также есть два футбольных клуба Non-League : Bridon Ropes FC и Meridian FC , которые оба играют в Meridian Sports & Social Club.

Barrack Field в Королевских артиллерийских казармах был известным полем для крикета в 18 веке, но сейчас используется только для любительских видов спорта. Королевский регбийный клуб «Арсенал» играет здесь в регби .

Совет Гринвича планирует снести Waterfront Leisure Centre 1980-х годов рядом с Woolwich Ferry и построить новый центр отдыха на Wilmount Street. В районе Docklands есть крытый скалодром .

Образование и культура

Работы общественного искусства в Вулидже

Факультет драматических искусств Университета Гринвича находится в историческом квартале Батвей в центре Вулиджа. Старый Большой театр, который ненадолго открылся в 2010-х годах, закрылся в 2015 году. Tramshed, до 1953 года электрическая подстанция для трамваев района , является музыкальным и развлекательным заведением, управляемым Королевским округом Гринвич. [54] В настоящее время в Вулидже нет кинотеатров. Кинотеатры включены в планы квартала Спрей-стрит и участка острова. [55] [56] Город использовался в качестве места для съемок фильма 2006 года Дитя человеческое .

В Вулидже есть один музей, Greenwich Heritage Centre в Королевском арсенале ( Firepower – Королевский артиллерийский музей, закрытый в 2016 году после того, как он находился в Вулидже почти два столетия). Second Floor Studios в районе верфи Вулиджа является одной из крупнейших в Лондоне концентраций художественных студий . [57] В городе есть ряд общественных скульптур: одна римского происхождения, несколько статуй и рельефов XIX и начала XX веков, а также ряд современных скульптур. Один из входов на станцию ​​DLR Woolwich Arsenal украшен большой фреской из плитки Майкла Крейга-Мартина .

Транспорт

Железнодорожная станция Вулидж Арсенал
Станция метро Woolwich Arsenal DLR
Вулвич Ферри

Национальная железная дорога

Woolwich Arsenal и Woolwich Dockyard соединяют этот район с юго-восточными линиями до London Cannon Street через Гринвич , London Charing Cross через Льюишем , Дартфорд и Барнехерст (продолжающимися до London Cannon Street через Бекслихит в рамках кольцевого сообщения), а также с линиями Thameslink до Лутона через Гринвич и London Blackfriars и до Рейнхэма .

ДЛР

Woolwich Arsenal соединяет этот район линиями DLR до Bank и Stratford International .

линия Элизабет

Железнодорожная станция Вулидж открылась в мае 2022 года на линии Элизабет с сообщением до Эбби Вуд , Кэнэри-Уорф , центра Лондона, Рединга и аэропорта Хитроу .

Автобусы

В Вулидже проходит множество автобусных маршрутов, соединяющих его с такими местами, как Эбби Вуд , Бекенхем , Бекслихит , Блэкфен , Блэкхит , Блууотер , Кэтфорд , Центральный Лондон, Чарльтон , Чизлхерст , Крейфорд , Кристал Пэлас , Дартфорд , Дептфорд , Элефант энд Касл , Элмерс Энд , Элтем , Эрит , Гринвич , Ламбет-Норт , Льюишем , Кидбрук , Нью-Кросс , Норт-Гринвич , Олд-Кент-роуд , Орпингтон , Пекхэм , Пламстед , Сидкап , Сент-Мэри-Крей , Сиденхем , Темзмид и Уэллинг .

Вулвич Ферри

Бесплатная паромная служба Woolwich Ferry курсирует через реку Темзу в Северный Вулидж в лондонском районе Ньюхэм, перевозя грузовики, автомобили, велосипедистов и пешеходов в течение дня до 20:00 по будням. С понедельника по пятницу курсирует два судна, а по выходным — одно. Пешеходный туннель Woolwich также доступен для использования пешеходами (и велосипедистами, толкающими свои велосипеды) в любое время. Он обслуживается лифтами в традиционные часы работы магазинов.

Лондонские речные службы

London River Services , управляемая Thames Clippers , обеспечивает ежедневный сервис в час пик в центр Лондона ( пирс Эмбанкмент ) от пирса Вулвич Арсенал (рядом с жилым комплексом Royal Arsenal). Барьер Темзы расположен в 1 миле (1,6 км) вверх по течению от туннеля и парома.

Аэропорт

Аэропорт Лондон-Сити находится недалеко отсюда, он был построен в 1980-х годах.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вулидж состоит из 5 округов в лондонском боро Гринвич: Глиндон, Пламстед, Шутерс-Хилл, Вулидж-Коммон и Вулидж-Риверсайд. "Оценка численности населения округов по переписи 2011 года | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  2. Сент и Гийери (2012), стр. 1–2.
  3. ^ Услуги, Good Stuff IT. "Greenwich - UK Census Data 2011". UK Census Data . Получено 11 октября 2020 г.
  4. ^ "Оценка численности населения округов переписи 2011 г. | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
  5. ^ [1] Архивировано 28 марта 2010 г. на Wayback Machine.
  6. ^ Сент и Гийери (2012), стр. 2.
  7. М. Литтл: «В саксонском Вулидже обнаружено 76 скелетов», первоначально опубликовано southlondonpress.co.uk 16 октября 2015 г.
  8. Сент и Гийери (2012), стр. 2–3.
  9. ^ Уилсон, Джон Мариус. «Описательная запись в газетире для ВУЛВИЧА». Видение Британии сквозь время . Получено 30 октября 2020 г.
  10. Сент и Гийери (2012), стр. 2–5.
  11. Сент и Гийери (2012), стр. 2, 5.
  12. ^ Джон Коттер , «Средневековые лондонские печи для обжига керамики обнаружены в Вулвиче». В: Medieval Pottery Research Group , информационный бюллетень 6, 1 августа 2008 г., стр. 3–5 (PDF-архив от 9 мая 2013 г. на Wayback Machine ).
  13. ^ Сент и Гийери (2012), стр. 130.
  14. ^ Сент и Гийери (2012), стр. 129.
  15. ^ ab Saint & Guillery (2012), стр. 9–17.
  16. Сент и Гийери (2012), стр. 15, 41.
  17. ^ Сент и Гийери (2012), стр. 49, 226–227.
  18. Сент и Гийери (2012), стр. 197–200.
  19. Сент и Гийери (2012), стр. 18–22.
  20. BBC в этот день: 6 июля, дата обращения 23 апреля 2007 г.
  21. ^ "Woolwich Polytechnic Day Schools". AIM25 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Получено 24 апреля 2017 года .
  22. Сент и Гийери (2012), стр. 269–275
  23. ^ Брехони, Кевин Дж., (2000) «Детский сад в Англии 1851–1918». В: Уоллонс, Роберта (2000). Детские сады и культуры: глобальное распространение идеи. Нью-Хейвен. Издательство Йельского университета. стр. 72
  24. Сент и Гийери (2012), стр. 15, 80, 228, 275–276.
  25. ^ В 1991 году 27% населения округа Сент-Мэрис (район к югу от верфи) были безработными; 84% жили в муниципальном жилье. Saint & Guillery (2012), стр. 17.
  26. Сент и Гийери (2012), стр. 17–18.
  27. ^ Нит, Руперт (18 ноября 2014 г.). «Работники британских ресторанов быстрого питания извлекают уроки из опыта США, протестуя против нищенских зарплат». The Guardian . Получено 11 мая 2015 г.
  28. Интервью с генеральным директором McDonald's UK Evening Standard 16 декабря 1991 г., доступ 23 апреля 2007 г.
  29. ^ «Фотографии разрушений на улицах Вулиджа после ночи насилия и грабежей». Newsshopper.co.uk. 9 августа 2011 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  30. ^ "Мужчина погиб в результате предполагаемого теракта в Вулидже". Список объектов английского наследия . BBC News Online . 22 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  31. Министерство обороны (ноябрь–декабрь 2016 г.). «Лучшее оборонное поместье» (PDF) . Корона. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2016 г.
  32. Мэр Лондона (март 2015 г.). «План Лондона (объединенный с изменениями с 2011 г.), стр. 374» (PDF) . Управление Большого Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2015 г.
  33. Генеральный план центра города Вулидж SPD (апрель 2012 г.), стр. 12–14, 60–61.
  34. ^ «Новый креативный район Лондона в самом сердце Вулиджа». Royalgreenwich.gov.uk. 29 марта 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  35. Хилл, Лиз (30 марта 2017 г.). «Да здравствует творческий район Вулидж». Artsprofessional.co.uk . Получено 4 апреля 2017 г.
  36. ^ Беннетт-Несс, Джейми (18 мая 2021 г.). «Реставрация Woolwich Works стоимостью 32 млн фунтов стерлингов откроется в сентябре». www.newsshopper.co.uk . Получено 17 июня 2022 г.
  37. Изменение в обслуживании DLR с 10 января 2009 г. Архивировано 4 марта 2009 г. на Wayback Machine , дата обращения 13 января 2009 г.
  38. ^ Гиллиган, Эндрю (28 августа 2008 г.). «Олимпийский министр распорядился пересмотреть планы 2012 года по Гринвич-парку – Олимпиада – Evening Standard». Thisislondon.co.uk . Получено 29 сентября 2012 г.
  39. ^ Fancyapint Ltd (6 апреля 2010 г.). "Director General public house". Fancyapint.com . Получено 29 сентября 2012 г. .
  40. ^ "Woolwich Civic Offices". Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Получено 23 октября 2013 года .
  41. ^ "Woolwich Central, розничная торговля и жилье". Willmott Dixon . Получено 19 июля 2022 г. .
  42. Бут, Роберт (3 сентября 2014 г.). «Tesco забирает Carbuncle Cup за «неумелый, высокомерный, деспотичный» магазин в Вулидже». The Guardian . Получено 28 мая 2019 г.
  43. ^ ab Vogel, Ben (27 января 2023 г.). «Willmott Dixon подает в суд на Aecom и Prater из-за облицовки высотных зданий». Construction News . Получено 27 января 2023 г. .
  44. ^ Роджерс, Дэйв (18 июля 2022 г.). «Willmott Dixon врезается в цепочку поставок за «уклонение» от уплаты счета за ремонт облицовки на сумму 44 млн фунтов стерлингов». Здание . Получено 19 июля 2022 г. .
  45. ^ Фогель, Бен (16 февраля 2023 г.). «Поставщики обвиняют Willmott Dixon в «халатности» в судебном разбирательстве по облицовке». Новости строительства . Получено 16 февраля 2023 г.
  46. ^ Роджерс, Дэйв (19 июля 2024 г.). «Willmott Dixon заявляет, что счет за ремонт облицовки на работе Tesco снова выставили, а решение по иску фирмы против цепочки поставок должно быть принято в следующем году». Здание . Получено 19 июля 2024 г.
  47. ^ "Coop site redevelopment". Icsouthlondon.icnetwork.co.uk. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  48. ^ "Бывший кооператив Woolwich будет переоборудован в квартиры". 24 сентября 2012 г.
  49. Генеральный план центра города Вулидж SPD (апрель 2012 г.), стр. 24–49.
  50. ^ Питчер, Грег (27 апреля 2018 г.). «Heritage group борется с планами Panter Hudspith по сносу рынка Вулвич». Architects' Journal . Получено 30 апреля 2018 г.
  51. ^ Сент и Гийери (2012), стр. 26.
  52. ^ Том Сейблс (27 ноября 2020 г.). «Ваша военная база закрывается? Ознакомьтесь с полным списком закрывающихся объектов». Forces Network . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  53. ^ Историческая Англия . "Rush Grove House (1289929)". Список национального наследия Англии . Получено 17 августа 2024 г.
  54. История молодежного театра Трэмшед, Гринвич и Льюишем.
  55. ^ Генеральный план улицы Спрей [ постоянная нерабочая ссылка ] , Совет Гринвича, январь 2015 г.
  56. Второй кинотеатр появится в Вулидже в рамках новой программы строительства 310 домов на fromthemurkydepths.wordpress.com , 8 октября 2016 г.
  57. ^ "Artists Studios London | Галерея без формата". Второй этаж Studios & Arts .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки