stringtranslate.com

Гардена, Калифорния

Гарденагород , расположенный в районе Саут-Бэй округа Лос-Анджелес , Калифорния , США . Население составляло 58 829 человек по переписи 2010 года по сравнению с 57 746 человек по переписи 2000 года. До 2014 года перепись населения США указывала, что город Гардена является местом с самым высоким процентом американцев японского происхождения в Калифорнии. [10] Американское население Гардены японского происхождения способствует тому, что район Саут-Бэй в Лос-Анджелесе является домом для самой высокой плотности японских компаний на материковой части Соединенных Штатов. [11]

История

Дон Мануэль Домингес , подписавший Конституцию Калифорнии и владелец ранчо Сан-Педро , которое включало в себя всю современную Гардену.

Судя по археологическим находкам, люди Тонгва охотились и ловили рыбу на территории сегодняшней Гардены. [12] Индейцы Тонгва, также известные как индейцы Габриелино, вероятно, являются потомками тех, кто переправился из Азии в Северную Америку около 10 000 лет назад. [12]

В 1784 году, через три года после основания Лос-Анджелеса , Хуан Хосе Домингес (1736–1809), испанский солдат, прибывший в Сан-Диего , штат Калифорния , в 1769 году вместе с Фернандо Ривера-и-Монкада , в знак признания его военной службы, получил около 43 000 -акр (170 км 2 ) испанского земельного гранта, ранчо Сан-Педро . На части этой земли находилось то, что стало известно как Долина Гардена. [12] После Гражданской войны в США ветераны выкупили часть земли, и вскоре их примеру последовали владельцы ранчо и фермеры. [12] Генерал-майор армии Союза Уильям Старк Роузкранс в 1869 году купил 16 000 акров (65 км 2 ). «Ранчо Роузкранс» граничило с тем, что позже стало Флоренс-авеню на севере, бульваром Редондо-Бич на юге, Центральной авеню на востоке и Арлингтон-авеню на западе. Собственность Роузкранса была разделена и продана в начале 1870-х годов. Одним из них стало ранчо Аместой площадью 650 акров (2,6 км 2 ). Собственно Гардена началась в 1887 году, когда застройщики Померой и Харрисон разделили ранчо, предвидя появление железной дороги Лос-Анджелеса и Редондо. Ветерану гражданской войны Спенсеру Роану Торпу приписывают начало первого поселения в Гардене в 1887 году. [12] Железные дороги сделали Гардену известной после бума недвижимости в районе Лос-Анджелеса в 1880-х годах. [12]

Некоторые полагают, что город был назван в честь своей репутации единственного «зеленого пятна» в засушливый сезон между Лос-Анджелесом и морем. [12] Из-за акров ягод город получил название «Берриленд». [12] Фестиваль и парад «День клубники» проводился каждый май. [12] Ягодная промышленность пострадала во время Первой мировой войны , поскольку другие культуры поддерживались военной экономикой . [13]

Американцы японского происхождения селились в Гардене на протяжении всей ее истории. [14] Единственным способом, которым Гардена могла защитить себя от тяжелого окружного налога, налагаемого на запланированный проект на территории парка, было объединение. [13] Город Гардена был зарегистрирован 11 сентября 1930 года. [13]

С 1936 по 1980 год Гардена владела местной монополией на легальные карточные залы , налоги с которых составляли почти треть ее годового бюджета. [15] [16] По мере роста этого пригорода Лос-Анджелеса многие американские семьи японского происхождения переехали в строящиеся новые дома. [17]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,9 квадратных миль (15 км 2 ), более 99% которой занимает земля. Заповедник водно-болотных угодий Gardena Willows площадью 9,4 акра (3,8 га) расположен в юго-восточном углу Гардены. Это естественное болото, где вода просачивается над землей круглый год. Здесь растет несколько видов деревьев и другой растительности.

Гардена граничит с некорпоративным сообществом Афин на севере, районом Лос-Анджелеса Харбор-Гейтуэй на востоке и юге, Торрансом на юго-западе, парком Алондра на западе и Хоторном на северо-западе.

Районы в Гардене включают:

Демография

2010 год

По данным переписи населения США 2010 года [21] , население Гардены составляло 58 829 человек. Плотность населения составила 10 030,0 жителей на квадратную милю (3 872,6/км 2 ). Расовый состав Гардены составлял 14 498 (24,6%) белых (9,3% белых неиспаноязычных), [7] 14 352 (24,4%) афроамериканцев , 348 (0,6%) коренных американцев , 15 400 (26,2%) азиатов , 426 (0,7%). %) Житель островов Тихого океана , 11 136 (18,9%) представителей других рас и 2669 (4,5%) представителей двух или более рас. Было 22 151 человек латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы (37,7%).

По данным переписи, 58 035 человек (98,7% населения) проживали в домохозяйствах, 122 (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 672 человека (1,1%) были институционализированы.

Насчитывалось 20 558 домохозяйств, из которых в 7 199 (35,0%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 8 782 (42,7 %) представляли собой разнополые супружеские пары, живущие вместе, 3 931 (19,1 %) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время у 1486 человек (7,2%) домохозяином был мужчина без жены. Было 1085 (5,3%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 104 (0,5%) однополых супружеских пар или партнерств . 5142 домохозяйства (25,0%) состояли из отдельных лиц, а в 1921 (9,3%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,82 человека. Всего было 14 199 семей (69,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,39 человека.

Население было рассредоточено: 13 410 человек (22,8 %) в возрасте до 18 лет, 5 353 человека (9,1 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 656 человек (28,3 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 15 086 человек (25,6 %) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 8324 человека (14,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин.

Было 21 472 единицы жилья со средней плотностью 3 660,8 на квадратную милю (1 413,4/км 2 ), из которых 9 852 (47,9%) занимались владельцами, а 10 706 (52,1%) были заняты арендаторами. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 1,3%; доля вакантных арендных площадей составила 4,6%. 28 585 человек (48,6% населения) проживали в собственном жилье и 29 450 человек (50,1%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Гардены составлял 48 251 доллар, при этом 15,5% населения жили за федеральной чертой бедности. [7]

2000 г.

По данным переписи [22] 2000 года в городе проживало 57 746 человек, 20 324 двора и 14 023 семьи. Плотность населения составила 9921,3 человека на квадратную милю (3830,6/км 2 ). Насчитывалось 21 041 единиц жилья со средней плотностью 3 615,0 на квадратную милю (1 395,8/км 2 ). Расовый состав города составлял 23,82% белых , 25,99% чернокожих или афроамериканцев , 0,64% коренных американцев , 26,82% азиатов , 0,73% жителей островов Тихого океана , 16,94% представителей других рас и 5,05% представителей двух или более рас. 31,82% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 20 324 домохозяйства, из которых 33,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 18,1% имели домохозяйку без мужа и 31,0% не были семейными. 25,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80, а средний размер семьи - 3,38.

В городе население было рассредоточено: 25,8% моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 20,9% от 45 до 64 лет и 12,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 38 988 долларов, а средний доход семьи - 44 906 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 951 доллар против 29 908 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 263 доллара. Около 12,3% семей и 15,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,3% лиц в возрасте до 18 лет и 10,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Мексиканцы и японцы были наиболее распространенными предками. Мексика и Корея были наиболее распространенными зарубежными местами рождения. [23]

1980 год

В 1980 году около 31% населения составляли белые англоязычные, 23% — чернокожие, 21% — японцы и 17% — латиноамериканцы. Остальная часть включала корейскую общину, размер которой увеличивался, а также китайцев, филиппинцев и коренных американцев. В 1987 году Национальная корпорация планирования данных опубликовала прогнозные данные, согласно которым из 50 000 жителей 26,3% были англоязычными, 23% - чернокожими, 22,7 - латиноамериканцами и 28% принадлежали к другим расовым группам. К 1989 году англо-японские жители, как правило, жили в центральной и южной Гардене. Чернокожие представители среднего класса начали переселяться в район Холлипарк на севере Гардены в 1960-х годах, поэтому чернокожее население было сконцентрировано там. [24]

1970–1978 гг.

По данным переписи населения США 1970 года, 56% населения составляли белые. Расовые демографические изменения происходили до 1978 года. В том же году мэр Эдмонд Дж. Расс заявил, что, согласно специальной переписи 1978 года, расовая демография Гардены стабилизировалась. [25]

Американцы японского происхождения

В Гардене проживает большое японско-американское сообщество. [26] До 2014 года он был вторым по величине концентрацией американцев японского происхождения среди всех муниципалитетов США, первым был Гонолулу . По состоянию на 2014 год в соседнем городе Торранс проживает самое большое количество американцев японского происхождения среди 48 соседних штатов. [27]

Японский институт культуры (JCI) находится в Гардене с 1988 года и предлагает культурные и социальные мероприятия для американцев японского происхождения. Здание, использовавшееся в тот год, было завершено в 1976 году. [28]

В начале истории Гардены японские мигранты играли роль в аграрной экономике. Японская ассоциация основала Японский институт Монета в 1911 году, а Ассоциация родителей основала японскую школу Гардена в 1916 году . Монета Гакуэн управляла школой до интернирования во время Второй мировой войны. [28]

В 1942 году американские военные переселили японцев из Гардены в лагеря для интернированных . [29]

В 1966 году в городской совет впервые был избран нисэй Киёто Кен Накаока. [30] Накаока позже стал мэром Гардены в 1972 году. [31] В 1980 году город насчитывал 21% японцев, а по состоянию на 1989 год японские жители, как правило, жили в центре и к югу от города. [24]

Американцы корейского происхождения

По состоянию на 1992 год около 60% корейского населения региона Саут-Бэй проживало в Гардене и Торрансе. К тому году в Гардене было основано множество корейских предприятий, потому что ее коммерческая земля была более доступной, чем у Торранса, базы среднего класса, а также там проживало азиатское население. [32] В 1990 году в Гардене проживало 2857 этнических корейцев, что на 209% больше, чем в 1980 году, когда проживало 924 этнических корейца. [32]

Экономика

Штаб-квартира Digital Manga находится в Suite 300 по адресу 1487 West 178th Street. [33] Головной офис Nissin Foods в США и завод в Гардене. [34] [35] Nissin Foods (США) Co., Inc. открылась в Гардене в 1970 году. [36] Штаб-квартира Marukai Corporation USA находится в Гардене. [37] Штаб-квартира Nissan в Северной Америке располагалась в Гардене, пока в 2006 году они не переехали в Теннесси.

Компания National Stores Inc. , которая управляет брендами Factory 2-U и Fallas Paredes, имеет штаб-квартиру в районе Harbour Gateway в Лос-Анджелесе, [38] недалеко от Гардены. [39]

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2012 год, [40] ведущими работодателями в городе являются:

Правительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Гардена находится в 35-м округе Сената , представленном демократом Стивеном Брэдфордом , и в 66-м округе Ассамблеи , представленном демократом Аль Мурацучи . [41]

В Палате представителей США Гардена находится в 43-м избирательном округе Калифорнии и представлена ​​демократом Максин Уотерс . [42]

Образование

Начальные и средние школы

Средняя школа Гардены находится в Лос-Анджелесе, рядом с Гарденой.

Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса управляет государственными школами города.

Зонированные средние школы включают:

Зонированные средние школы включают:

Весной 1956 года классы неполной средней школы остались в старой средней школе Гардены, а классы средней школы переехали в новое здание. Вплоть до открытия новой средней школы Гардены учащиеся старших классов работали утренними сменами, а учащиеся младших классов - дневными сменами. [45]

В северной части кампуса Gardena HS расположены апартаменты Sage Park Apartments для сотрудников LAUSD. [46]

Частные школы

Римско -католическая архиепархия Лос-Анджелеса управляет католическими школами в Гардене, включая среднюю школу Хуниперо Серра , [47] католическую школу Марии Регины (K-8), [48] и школу Св. Антония Падуанского (K-8). [49] Тихоокеанские лютеране младший/старший. Средняя школа, некатолическая частная школа для детей от 6 до 12 лет, находится в Гардене. [50] Христианская академия Гардены, христианская школа PreK-2, находится в Гардене. [51]

Инфраструктура

Общественные услуги

Управление экономического развития Гардены является подразделением правительства города. Это помогает работодателям в заполнении различных вакансий, адаптированных к их конкретным потребностям. Это также помогает потенциальным работодателям в создании коммерческих предприятий.

Полицейское управление Гардены является основным правоохранительным органом города. В департаменте работают 89 присяжных полицейских, 24 штатных вспомогательных сотрудника и 33 сотрудника, работающих неполный рабочий день. Существуют резервные, волонтерские и исследовательские программы. Нынешним начальником полиции является Майкл Саффелл, назначенный в 2020 году. Радиосвязь и колл-центр 9-1-1 находятся в ведении Регионального управления общественных коммуникаций Саут-Бэй.

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Кертиса Такера в Инглвуде и медицинским центром Торранса в Харбор-Гейтуэй, Лос-Анджелес, недалеко от Торранса и обслуживающим Гардену. [52] [53]

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Гардена на бульваре Вест-Редондо-Бич, 1455, [54] почтовым отделением Южной Гардены на бульваре Вест-Гардена, 1103, [55] и почтовым отделением Алондры на проспекте Ван Несс, 14028. [56]

Библиотеки

Филиал Гардены библиотеки округа Лос-Анджелес

Дорогая библиотека Гардена Мэйм, здание площадью 16 000 квадратных футов (1500 м 2 ), расположенное в Гардене, [57] и библиотека Масао В. Сатоу, расположенная к западу от Гардены в парке Алондра (деревня Эль-Камино), некорпоративный округ Лос-Анджелес , [ 58] [59] находятся в ведении Публичной библиотеки округа Лос-Анджелес .

Среда Прогрессивного клуба спонсировала создание библиотеки Гардены. [57] В 1913 году был сформирован филиал Монета. [58] В 1914 году библиотека Гардена стала частью системы бесплатных библиотек округа Лос-Анджелес. В связи с аннексией библиотека была передана Совету городской библиотеки Лос-Анджелеса. [57] В 1919 году был образован филиал Strawberry Park. [58] В августе 1951 года библиотека Гардены вернулась в систему графства. [57] В 1958 году филиалы Strawberry Park и Moneta объединились в филиал West Gardena. [58] Нынешнее здание библиотеки Гардены было посвящено 5 декабря 1964 года. [57] В 1969 году пожар вынудил филиал Вест-Гардены перейти в новое место. Нынешнее здание Сатоу, посвященное 26 февраля 1977 года, было названо в честь американца японского происхождения, жившего в общине. [58] Библиотека Гардена получила свое нынешнее название 30 мая 1992 года и была названа в честь волонтера библиотеки, который умер до переименования. [57]

Транспорт

Станция метро Rosecrans Silver Line в Гардене

В городе обслуживаются автобусы GTrans (ранее - муниципальные автобусные линии Гардены).

Национальный совет по безопасности на транспорте управляет полевым офисом авиации Гардена в Харбор-Гейтуэй, Лос-Анджелес; это региональная штаб-квартира Западного региона авиации NTSB. [60]

Известные люди

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Гардена: История сообщества в словах и изображениях» . Публичная библиотека округа Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 11 января 2015 г.
  2. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  3. ^ «Выборные должностные лица». Город Гардена . Проверено 12 марта 2017 г.
  4. ^ Аб Мацца, Сэнди; Вашико, Синтия (7 марта 2017 г.). «Выборы 2017 года: Рэйчел Джонсон одерживает минимальную победу на посту мэра Гардены; два новичка возглавляют список городского совета» . Ежедневный Бриз . Проверено 12 марта 2017 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ "Сад". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 11 октября 2014 г.
  7. ^ abc "Краткая информация о Гардене (город)" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  8. ^ «USPS — Поиск почтового индекса — Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Проверено 18 января 2007 г.
  9. ^ «Система управления номерами - результаты поиска NPA и города / города» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2007 г.
  10. ^ «Города с самым высоким процентом японцев в Соединенных Штатах». Zipatlas.com .
  11. ^ «Toyota превратила Торранс во второй по величине дом американцев японского происхождения. Теперь он уходит» .
  12. ^ abcdefghi Комитет по наследию Гардены (2006). Гардена . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0-7385-4676-6.
  13. ^ abc Гардена, с. 8
  14. ^ Часто задаваемые вопросы: Гардена. Архивировано 13 апреля 2006 года в публичной библиотеке округа Уэйбэк-Машин в Лос-Анджелесе . Проверено 27 марта 2010 г.
  15. Феррелл, Дэвид (14 декабря 1998 г.). «Жить казино, проигрывать казино». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2015 г.
  16. Уолди, диджей (15 марта 2017 г.). «Ничья, стад и холдем: краткая история покера в Лос-Анджелесе» KCET . Проверено 6 мая 2020 г.
  17. Рефт, Райан (22 августа 2014 г.). «Переосмысление азиатской Америки: американцы японского происхождения, Гардена и создание транснационального пригорода». КСЭТ . Проверено 31 января 2020 г.
  18. Моррисон, Патт (13 сентября 2022 г.). «Монета, Тропико, Лордсбург — куда исчезли города-призраки Лос-Анджелеса?». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 сентября 2022 г.
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  20. ^ «Оценки численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  21. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Гардена» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  22. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  23. ^ "Сад".
  24. ^ аб Гудман, Эдрианн. «К РАВЕНСТВУ: ИЗУЧАЯ МИР РАЗЛИЧИЙ: НА УЛИЦЕ, где вы живете: ГАРДЕНА». (Информация о статье. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine ) Los Angeles Times . 13 февраля 1989 г. Специальный отдел; Стойка метро стр. 8. «В 1980 году в Гардене проживало около 31% англоязычных, 23% чернокожих, 21% японцев и 17% латиноамериканцев. [...] большая часть японского населения города была помещена в лагеря для интернированных».
  25. ^ Уильямс, Боб. «Конюшня в саду после многих лет расовых изменений. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine ». Лос-Анджелес Таймс . 20 августа 1978 г. Сентинела-Саут Бэй с. CS1. Проверено 30 августа 2013 года. «По словам мэра Эдмонда Дж. Расса, специальная перепись 1978 года показывает Гардену как стабильное, интегрированное сообщество, в основном принадлежащее среднему классу, после восьми лет расовых изменений». и «Город, в котором в 1970 году проживало 56% англоязычного населения, по данным США 1970 года... Фактически, в […]
  26. ^ Гудман, Эдрианн. «Учитель помогает американцам японского происхождения освежить в памяти свое наследие». Лос-Анджелес Таймс . 24 ноября 1988 г. Проверено 30 августа 2013 г.
  27. Фудзита, Акико (16 мая 2014 г.). «Toyota превратила Торранс во второй по величине дом американцев японского происхождения. Теперь он уходит». Мир . Международное общественное радио . Проверено 4 октября 2016 г.
  28. ^ ab «Координационный центр сообщества: Институт увековечивает японскую культуру». Лос-Анджелес Таймс . 1 сентября 1988 г. Проверено 30 августа 2013 г.
  29. ^ ab «Часто задаваемые вопросы о Гардене». (Архив) Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Проверено 29 августа 2013 г.
  30. ^ «Японские места в совете Гардены. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine ». Лос-Анджелес Таймс . 24 апреля 1966 г. Сентинела-Саут Бэй с. CS1. Проверено 30 августа 2013 г. «После 35 лет регистрации в этом городе с большим японским населением есть Нисэй в городском совете. Киёто К. Накаока - первый японец, избранный в город Гардена [...]»
  31. Ямамото, JK (3 марта 2017 г.), «Кандидат на пост мэра Гардены Икеджири подчеркивает свой опыт», Рафу Симпо
  32. ^ Аб Миллакан, Энтони (2 февраля 1992 г.). «Присутствие корейцев, меняющих регион: иммигранты: развивающийся корейский квартал в Гардене символизирует изменения, которые растущее население привносит в этот район». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2021 г.
  33. ^ «Свяжитесь с DMI. Архивировано 21 апреля 2009 г. в Wayback Machine ». Цифровая манга . Проверено 21 апреля 2009 г. "Digital Manga, Inc. 1487 West 178th Street, Suite 300 Gardena, CA 90248"
  34. ^ «Без границ: Годовой отчет за 200 лет». Ниссин Фудс Холдинг . 42 (44/48). Проверено 27 декабря 2010 г. "Nissin Foods (USA) Co., Inc. (корпоративные офисы и завод в Гардене), 2001 West Rosecrans Avenue, Gardena, CA 90249 USA"
  35. ^ Хевеси, Деннис. «Момофуку Андо, 96 лет, умер; изобрел рамен быстрого приготовления». Нью-Йорк Таймс . 9 января 2007 г. Проверено 5 марта 2010 г.
  36. ^ «История». Ниссин Фудс Холдинг . Проверено 27 декабря 2010 г.
  37. ^ «О нас. Архивировано 30 декабря 2011 г. в Wayback Machine ». Marukai Corporation USA Проверено 22 декабря 2011 г. «1740 WEST ARTESIA BLVD. GARDENA, CA 90248» - японская версия. Архивировано 20 января 2012 г. на Wayback Machine.
  38. ^ «Свяжитесь с нами. Архивировано 19 августа 2009 г. в Wayback Machine ». Национальные магазины. Проверено 24 февраля 2010 г.
  39. ^ «Фальяс Паредес расширяет местное присутствие». Остинский деловой журнал . Понедельник, 11 августа 2008 г. Проверено 24 февраля 2010 г.
  40. ^ "Город Гардена CAFR" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  41. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  42. ^ "43-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО.
  43. ^ "Средняя школа Пири".
  44. ^ "Средняя школа Генри Клея".
  45. ^ «История средней школы Пири. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine ». Неполная средняя школа Пири . Проверено 21 апреля 2009 г.
  46. ^ "Сейдж Парк". Мостовой корпус . Проверено 12 мая 2021 г. Апартаменты Sage Park [...] на северной стороне кампуса средней школы Гардена.
  47. ^ «Свяжитесь с нами». Средняя школа Хуниперо Серра . Проверено 21 апреля 2009 г.
  48. ^ «Свяжитесь с католической школой Марии Регины. Архивировано 22 апреля 2010 года в Wayback Machine ». Католическая школа Марии Регины . Проверено 21 апреля 2009 г.
  49. ^ «Святой Антоний Падуанский. Архивировано 26 мая 2011 года в Wayback Machine ». Римско-католическая архиепископия Лос-Анджелеса . Проверено 21 апреля 2009 г.
  50. ^ [1]. Пасифик младший/старший. Средняя школа . Проверено 7 мая 2023 г.
  51. ^ «Контактная информация Христианской академии Гардена. Архивировано 11 июля 2011 года в Wayback Machine ». Христианская академия Гардена. Получено 26 декабря 2010 г. «Адрес: Христианская академия и дошкольное учреждение Гардена, 16311 S. Western Ave. Gardena, CA 90247».
  52. ^ «Центр здоровья Торранса. Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  53. ^ "Центр здоровья Кертиса Такера". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  54. ^ «Местоположение почтового отделения — ГАРДЕНА». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  55. ^ «Местоположение почтового отделения — ЮЖНАЯ ГАРДЕНА». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  56. ^ «Местоположение почтового отделения — АЛОНДРА». Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
  57. ^ abcdef «Дорогая библиотека Гардена Мэйм. Архивировано 9 марта 2009 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Проверено 21 апреля 2009 г.
  58. ^ abcde «Библиотека Масао В. Сатова. Архивировано 26 марта 2010 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Проверено 21 апреля 2009 г.
  59. ^ «Алондра Парк CDP, Калифорния. Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine ». Бюро переписи населения США . Проверено 5 мая 2010 г.
  60. ^ «Региональные офисы: Авиация». Национальный совет по безопасности на транспорте . Проверено 15 мая 2010 г.
  61. ^ Дженкс, Хиллари. «Достаточно выдержанная концентрация: субурбанизация и транснациональное гражданство в Южном заливе Южной Калифорнии». Журнал городской истории . 40 (1): 16. дои : 10.1177/0096144213503941. S2CID  129479455.
  62. ^ "Статистика и новости Бо Беннета" . НХЛ.com . Проверено 4 октября 2022 г.
  63. ^ "Бывший король-младший Бо Беннетт, быстро поднимающийся" . Лос-Анджелес Кингз Инсайдер . 25 июля 2013 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  64. ^ abcdefghijk Комитет по наследию Гардены, «Образы Америки: Гардена» (Сан-Франциско: Arcadia Publishing, 2006), 74–99.
  65. ^ "Чарльз Эванс". Pro-Football-Reference.Com . Проверено 26 ноября 2012 г.
  66. ^ "Хуакин Хуан Хокинс". Basketball-Reference.Com . Проверено 26 ноября 2012 г.
  67. ^ "Лиза Лесли". Биография.com . Проверено 23 февраля 2019 г.
  68. ^ Слонимский, Николас; Теодор Бейкер (1992). Биографический словарь музыкантов Бейкера, восьмое издание . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Ширмера.
  69. Уинслоу, Майк (19 октября 2011 г.). «Тайга возвращается в среднюю школу, чтобы вдохновлять учеников». allhiphop.com.
  70. ^ «Справочник городов-побратимов - Города-побратимы SOCAL» .
  71. ^ «Города-побратимы».

дальнейшее чтение

Внешние ссылки