stringtranslate.com

Гарленд, Техас

Гарленд — город в американском штате Техас , расположенный в округе Даллас с частями, простирающимися до округов Коллин и Рокуолл . Он расположен к северо-востоку от Далласа и является частью метроплекса Даллас–Форт-Уэрт . В 2020 году его население составляло 246 018 человек, что делает его 93-м по численности населения городом в Соединенных Штатах и ​​13-м по численности населения городом в Техасе. Гарленд является третьим по численности населения городом в округе Даллас и имеет доступ к центру Далласа на общественном транспорте, включая две станции синей линии DART и автобусы.

История

Иммигранты начали прибывать в район колонии Питерс около 1850 года, но сообщество было создано только в 1874 году. В этом районе возникло два сообщества: Эмбри, названное в честь врача К. Х. Эмбри, и Дак-Крик, названное в честь местного ручья с тем же названием. Соперничество между двумя городами началось, когда район начал разрастаться вокруг депо железной дороги Санта-Фе .

В конце концов, чтобы урегулировать спор о том, в каком городе должно быть местное почтовое отделение, судья округа Даллас Томас А. Нэш попросил приехавшего конгрессмена Джо Эбботта переместить почтовое отделение между двумя городами. Переезд был завершен в 1887 году. Новое место было названо Гарленд в честь генерального прокурора США Августа Хилла Гарленда .

Вскоре после этого города Эмбри и Дак-Крик были объединены, и три области объединились, образовав город Гарленд, который был включен в состав города в 1891 году. К 1904 году население города составляло 819 человек. [2]

В 1920 году местные бизнесмены профинансировали строительство нового электрогенераторного завода (проданного Fairbanks-Morse ) для города. Это позже привело к созданию Garland Power and Light, муниципального поставщика электроэнергии, который и сегодня снабжает город электроэнергией. [2] [6]

9 мая 1927 года на город обрушился разрушительный торнадо категории F4 , в результате чего погибло 15 человек [7] , включая бывшего мэра С. Э. Николсона.

Бизнес начал возвращаться в этот район в конце 1930-х годов. Продовольственная компания Craddock, а позже и фабрика шляп Byer-Rolnick (ныне принадлежащая Resistol ) переехали в этот район. В 1937 году KRLD , крупная радиостанция Далласа, построила свою радиоантенную башню в Гарленде, которая работает и по сей день.

Во время Второй мировой войны в этом районе работало несколько авиационных заводов, и компания Kraft Foods выкупила пустующий после войны для собственных нужд. К 1950 году население Гарленда превысило 10 000 человек. [2] Однако с 1950 по 1954 год район Даллас/Гарленд страдал от серьезной и продолжительной засухи , поэтому для пополнения запасов воды, поставляемых скважинами, Гарленд начал использовать воду из близлежащего озера Лавон .

Рост населения пригородов, который пережила вся страна после Второй мировой войны, также достиг Гарленда к 1960 году, когда население почти увеличилось в четыре раза по сравнению с показателем 1950 года, составив около 38 500 человек. К 1970 году население удвоилось и составило около 81 500 человек. К 1980 году население достигло 138 850 человек. [2] Чарльз Р. Мэтьюз занимал пост мэра в 1980-х годах; позже он был членом выборной Техасской железнодорожной комиссии .

В 2000-х годах Гарленд добавил несколько заметных разработок, в основном в северной части города. Аквапарк Hawaiian Falls открылся в 2003 году. (Раньше в Гарленде был аквапарк Wet 'n Wild, который закрылся в 1993 году). Центр Curtis Culwell Center (ранее называвшийся Special Events Center) независимого школьного округа Гарленд , [8] арена и конференц-зал, открылся в 2005 году. Позже в том же году в октябре 2005 года открылся Firewheel Town Center , открытый торговый центр в стиле Мэйн-стрит, принадлежащий Simon Property Group.

В нем более 100 предприятий, включая театр AMC. В 2009 году город совместно с застройщиком Trammell Crow Company завершил государственно-частное партнерство по развитию старой парковки (земля между 5th Street, 6th Street и на северной стороне Austin Street) в новый многофункциональный , ориентированный на транзит проект под названием 5th Street Crossing. Расположенный на углу как здания мэрии, так и станции DART Rail в центре города , проект состоит из 189 жилых квартир, 11 000 квадратных футов (1000 м 2 ) гибкой розничной торговли и шести жилых и рабочих помещений. [9]

Юго-восточная часть Гарленда сильно пострадала ночью 26 декабря 2015 года после того, как на этот район обрушился крупный торнадо EF4 , двигавшийся на север от Саннивейла. В результате этого события в городе было подтверждено девять смертей. [10] Ровно 6 лет спустя в магазине товаров повседневного спроса в Гарленде произошла массовая стрельба , в результате которой погибло 3 человека. [11] [12]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 57,1 кв. миль (147,9 км2 ) , вся территория занимает суша.

Районы и исторические сообщества

Климат

Гарленд является частью влажного субтропического региона. Средний самый теплый месяц — июль, с самой высокой зафиксированной температурой 111 °F (44 °C) в 2000 году. Обычно самый холодный месяц — январь, когда самая низкая зафиксированная температура была −3 °F (−19 °C) в 1989 году. Максимальное среднее количество осадков выпадает в мае.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 246 018 человек, 75 886 домохозяйств и 56 868 семей, что выше показателя переписи 2010 года , когда в городе проживало 226 876 человек, 75 696 домохозяйств и 56 272 семьи . Плотность населения составляла 3 973,3 чел./кв. милю (1 534,1/км 2 ). Средняя плотность 80 834 единиц жилья составляла 1 415,7/кв. милю (546,5/км 2 ). По оценкам переписи 2019 года, численность населения составляла 239 928 человек.

Из 75 696 домохозяйств в 2010 году 36,9% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 52,0% были супружескими парами, живущими вместе, 16,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,7% не были семьями. Около 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,99, а средний размер семьи — 3,48. [17]

В Американском общественном опросе 2018 года 25,9% домохозяйств имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, а медианный возраст составил 34,1 [18] Из взрослого населения 48,1% были мужчинами и 51,9% женщинами. Средний размер домохозяйства составил 3,25, а средний размер семьи — 3,71. [19] Примерно 0,3% домохозяйств в Гарленде были однополыми, не состоящими в браке партнерами, и 5,3% — разнополыми, не состоящими в браке партнерами.

По данным обследования американского сообщества, проведенного Бюро переписи населения США в 2007–2011 годах, средний доход домохозяйства в городе составлял 52 441 доллар, а семьи — 57 293 доллара. Средний доход мужчин составлял 36 041 доллар, а женщин — 33 950 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 20 000 долларов. Около 11,1% семей и 14,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,7% из них моложе 18 лет и 7,3% из них в возрасте 65 лет и старше. [20] Средний доход домохозяйства в Гарленде по состоянию на 2018 год составлял 60 374 доллара. [21] В 2018 году в городе насчитывалось около 242 402 человек, 74 489 домохозяйств [19] и 77 626 единиц жилья.

В городе население было распределено следующим образом: 28,5% моложе 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 9,2% были в возрасте 65 лет и старше по данным переписи населения США 2010 года . Средний возраст составил 33,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [17]

Раса и этническая принадлежность

Расовый и этнический состав города в 2010 году был следующим: 57,5% — белые, 14,5% — афроамериканцы, 0,8% — коренные американцы, 9,4% — азиаты, 0,04% — жители островов Тихого океана, 14,4% — представители других рас и 3,3% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 37,8% населения. [17] Неиспаноязычные белые составляли 36,7% населения, [22] по сравнению с 86,5% в 1980 году. [23] Следуя продолжающимся тенденциям диверсификации, расовый и этнический состав по оценкам переписи 2018 года был следующим: 27% неиспаноязычных белых , 14% афроамериканцев , 0,7% американских индейцев или коренных жителей Аляски , 12,4% азиатов , 0,5% какой-либо другой расы, 1,7% двух или более рас и 43,2% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. [18] В местной испаноязычной или латиноамериканской демографической группе самой большой национальностью были мексиканские американцы (34,2%). Пуэрториканцы составляли вторую по величине отдельную латиноамериканскую группу (0,5%), за которыми следовали 42 кубинских американца и 8,5% других испаноязычных и латиноамериканцев. [18] В 2020 году состав населения города был следующим: 27,31% — неиспаноязычные белые, 14,77% — чернокожие или афроамериканцы, 0,25% — коренные американцы, 11,88% — азиаты, 0,03% — жители островов Тихого океана, 0,38% — представители других рас, 2,72% — представители разных рас и 42,66% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. [24]

По состоянию на 2000 год 12% иностранного населения Гарленда были выходцами из Вьетнама. Два торговых центра в стиле полос вдоль Уолнат-стрит обслуживают вьетнамцев, а общественный центр с 2009 года принимает вьетнамских иммигрантов первого поколения. [25] Согласно переписи населения США 2010 года, Гарленд занимает 16-е место по численности вьетнамских американцев в Соединенных Штатах .

Религия

Большинство местного населения Гарленда исповедуют какую-либо религию, [26] являясь частью крупнейшей христианской столичной области в Соединенных Штатах. [27] По состоянию на 2020 год Католическая церковь является крупнейшей единой христианской конфессией в городе и более широком статистическом районе Даллас-Форт-Уэрт-Арлингтон . Католическое население Гарленда обслуживается Римско-католической епархией Далласа , одной из крупнейших юрисдикций Католической церкви в Соединенных Штатах .

Далее следуют баптисты , вторая по величине христианская конфессия и самая большая протестантская группа в черте города. Баптисты традиционно делятся на Южную баптистскую конвенцию , [28] Национальные баптисты ( США и Америка ) и баптисты Техаса . [29] Третья по величине христианская конфессия в городе Гарленд — методисты . Другими известными христианскими конфессиями были Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , пятидесятничество , лютеранство , пресвитерианство и епископализм . По оценкам, 12,2% от общего числа верующих исповедовали другую христианскую веру. Самой большой нехристианской религией по данным Sperling's BestPlaces был ислам , за которым следовали иудаизм и восточные религии, включая буддизм , сикхизм и индуизм .

В 1997 году тайваньская религия НЛО Чэнь Тао перевезла многих своих членов в Гарленд, где, как они верили, произойдет Второе пришествие Иисуса Христа . [30]

Экономика

В конце 1930-х годов в город переехала продовольственная компания Craddock, которая производила соленья . В 1937 году в Гарленде была построена радиовышка KRLD (Даллас). Во время Второй мировой войны в районе Гарленда работало несколько авиационных заводов. После войны Kraft Foods купила завод Continental Motors, чтобы переоборудовать его для своего производства. Завод Kraft работает и по сей день. Будучи станцией на двух железных дорогах, Гарленд был крупным пунктом отгрузки лука в 1940-х годах. [2]

Resistol Hats в Гарленде — известный производитель шляп премиум-класса, многие из которых носили или дарили известные личности по всему миру. Компания долгое время была важной частью производственной базы Гарленда. [31] Компанию основали Э. Р. Байер и Гарри Ролник, которые основали Byer-Rolnick в Далласе в 1927 году. В то время компания производила мужские фетровые шляпы. Компания использовала название «Resistol Hats», чтобы указать, что шляпы могут «сопротивляться всем» погодным условиям. Некоторые источники утверждают, что название было дано потому, что повязки на головных уборах компании были более устойчивы к жиру кожи головы. [32] Растущей фирме требовалось расширение. В 1938 году она переехала на более крупный объект в Гарленде, где шляпы Resistol продолжают производиться и по сей день. В течение десятилетий жители, окружавшие фабрику по производству шляп, могли сверять свои часы по ее свистку. [32]

В начале 1980-х годов в Гарленде был один из самых низких показателей бедности среди городов страны. В 1990 году его население составляло 180 650 человек, а количество предприятий составляло 2227, что делало его вторым по величине городом округа Даллас и 10-м по величине в штате. Сегодня в Гарленде развита разнообразная промышленность, включая электронику , производство стали, нефтепромыслового оборудования, литье алюминия под давлением , производство шляп, молочные продукты и пищевые комбайны. [2]

Wingstop был основан здесь

Лучшие работодатели

Новый многофункциональный транзитно-ориентированный комплекс 5th Street Crossing

По данным веб-сайта Партнерства по экономическому развитию города Гарленд [33] , ведущими работодателями города являются:

За последние несколько лет в Гарленде сменилось множество крупных работодателей, что привело к многочисленным проектам по реконструкции. Бывший кампус Raytheon был снесен и перестроен в три новых промышленных здания, в которых разместились новые компании, такие как Lexor, Ecolab, Apple и Quest Windows. Большое распределительное здание Sears было отремонтировано и в настоящее время используется оптовой компанией Costco. Больница Baylor Scott and White стала новым медицинским центром VA, а город Гарленд объявил об амбициозном генеральном плане городского ландшафта для окружающего медицинского района с целью привлечения нового поставщика услуг общественной больницы.

Искусство и культура

В Гарленде расположено множество исторических и современных развлекательных заведений.

Развлечение

Центр искусств Пэтти Грэнвилл

Центр искусств Гранвилля — это комплекс, принадлежащий и управляемый городом. В комплекс входят два элегантных театра- авансцены на 720 и 200 мест соответственно. Также в состав комплекса входит театр Plaza на 350 мест. Театр Plaza — это историческое место развлечений. [34] Театр Plaza был отремонтирован и используется для деловых конференций, концертов, приемов и сценических постановок. Здесь также выставлены картины художника Брюса Коди. [35] Атриум в Центре искусств Гранвилля — это бальный зал площадью 6500 квадратных футов (600 м2 ) , заключенный в стекло с двух сторон и выходящий на элегантный открытый двор. Атриум предоставляет гражданским, общественным и коммерческим организациям возможность проводить банкеты, приемы, торговые выставки и конференции. [36]

Достопримечательности

В Гарленде находится Pace House, [37] который был первоначальным домом Джона Х. Пейса и его жены; он был построен в архитектурном стиле королевы Анны . Pace House был признан исторической достопримечательностью Обследованием исторических ресурсов округа Даллас в 1982 году. [38] [39]

Другие исторические районы города включают Музей Гарленда, расположенный в бывшем депо Санта-Фе 1901 года. Внутри находятся исторические артефакты и документы, представляющие период с 1850 года по настоящее время. [40] Исторический центр Гарленда — еще одна местная достопримечательность. Исторический центр Гарленда был включен в Национальный реестр исторических мест в 2017 году. [41]

Исторический район Трэвис-Колледж-Хилл, жилой район в центре Гарленда, был первым местом в истории Гарленда, которое было добавлено в Национальный реестр исторических мест, администрируемый Министерством внутренних дел США через его Службу национальных парков . Два месяца спустя центральная площадь и окружающие ее здания стали вторым местом в Гарленде, добавленным в список. Трэвис-Колледж-Хилл состоит из 12 домов, период значимости которых приходится на 1913–1960 годы. Трэвис-Колледж-Хилл был заложен в январе 1913 года застройщиком RO Travis. [42]

Центральная библиотека Мемориальной библиотечной системы Николсона в июле 2015 г.

9 мая 1927 года торнадо разрушил большую часть города и убил 17 человек, включая бывшего мэра SE Николсона. Шесть лет спустя в его честь открылась Мемориальная библиотека Николсона. [2]

Система библиотечной мемориальной библиотеки Николсона также является главным ресурсным центром или штаб-квартирой Северо-восточной библиотечной системы Техаса (NETLS). NETLS обслуживает территорию из 33 округов, включающую 105 библиотек-членов. Штаб-квартира и офисы системы библиотечной мемориальной библиотеки Николсона размещаются в Центральной библиотеке NMLS с 1983 года. [43]

Парки и зоны отдыха

Гарленд включает в себя более 2880 акров (1170 га) парковой земли, шесть центров отдыха и 63 парка. [44] [45]

Правительство

Город Гарленд является добровольным членом Ассоциации совета правительств северного и центрального Техаса , целью которой является координация деятельности отдельных и коллективных органов местного самоуправления, содействие принятию региональных решений, устранение ненужного дублирования и обеспечение возможности принятия совместных решений.

Система здравоохранения и больниц Паркленда (округ больниц Далласа) управляет медицинским центром Гарленда. [46]

Департамент общественной безопасности Техаса управляет офисом региона I в Гарленде. [47]

Департамент уголовного правосудия Техаса управляет офисами условно-досрочного освобождения округа Даллас II в Гарленде. [48]

Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями Гарленд, [49] Кингсли, [50] и Норт-Гарленд. [51]

Политика

Образование

Начальные и средние школы

Старшая школа Гарленд, построенная более 100 лет назад: на этом линейном рисунке изображен исторический фасад средней школы, выходящий на Саут-Гарленд-авеню в центре района Гарленд.

Большая часть Гарленда находится в Гарлендском независимом школьном округе (GISD). Части Гарленда простираются на другие округа, включая Далласский , Мескитский и Ричардсонский независимые школьные округа .

В GISD нет школьного зонирования, поэтому жители GISD могут подать заявление в любую школу GISD.

Часть GISD в Гарленде обслуживается несколькими средними школами. Средняя школа Гарленда является домом для международной программы бакалавриата округа . Средняя школа Северного Гарленда является магнитом математики, естественных наук и технологий. Средняя школа Лейквью Сентенниал является магнитом школы GISD «Колледж и карьера». Средняя школа Южного Гарленда известна в сообществе своей программой профессиональной косметологии. Другие средние школы GISD включают средние школы Нааман Форест , Роулетт и Сакс .

В районе Гарленда Mesquite ISD находятся начальная школа Price, средняя школа Vanston и средняя школа North Mesquite .

Район Ричардсон ISD обслуживается начальной школой Биг-Спрингс, начальной школой О. Генри, средней школой Аполло и средней школой Беркнера , которые находятся в западной и северной частях Гарленда.

По состоянию на ноябрь 2006 года в GISD было 52 391 студентов и 3 236 преподавателей, что в среднем составляло 16,2 студентов на одного преподавателя. [53] Ставка налога на имущество GISD в 2006 году составляла 1,5449 доллара за сто долларов оценочной стоимости имущества. [54]

Сотни семей выбрали для своих детей частную христианскую школу Garland Christian Academy , основанную в 1972 году. В городе также есть исламская школа для детей от дошкольного до 12-го класса Brighter Horizons Academy .

Колледжи и университеты

Richland College, кампус Гарленд в июле 2015 г.

Жители округа Даллас распределены по округам колледжа Далласа (ранее колледж округа Даллас или DCCCD). [55] Колледж Ричленд , член колледжа Далласа, утверждает, что управляет кампусом Гарленд, который функционирует с 30 июня 2009 года. [56]

Гарленд также является домом для Amberton University , полностью аккредитованного частного университета с программами бакалавриата и магистратуры. Amberton University ранее был известен как Amber University, а ранее — как Abilene Christian University в Далласе.

Инфраструктура

Транспорт

В городе Гарленд процент домохозяйств без автомобиля ниже среднего. В 2015 году 4,6 процента домохозяйств Гарленда не имели автомобиля, и этот показатель практически не изменился в 2016 году (4,4 процента). Средний показатель по стране в 2016 году составил 8,7 процента. В 2016 году в Гарленде в среднем на домохозяйство приходилось 2,04 автомобиля, по сравнению со средним показателем по стране в 1,8. [57] Согласно Американскому опросу населения за 2016 год (в среднем за пять лет), 78,8 процента жителей Гарленда добирались на работу в одиночку, 13,1 — совместно использовали автомобили, 2,5 — пользовались общественным транспортом и 0,9 процента ходили пешком. Около 1,3 процента жителей Гарленда добирались на работу на велосипеде, такси, мотоцикле или каким-либо другим способом, в то время как 3,5 процента работали из дома. [58]

Основные автомагистрали

Поезда

Трасса Kansas City Southern проходит параллельно шоссе State Highway 78 (Garland Road и Lavon Drive), выходя из Далласа и направляясь через другую сторону Гарленда к Уайли . Также есть линия Dallas, Garland and Northeastern Railroad, обслуживающая промышленные предприятия вокруг города.

Скоростной трамвай

Воздух

Город Гарленд владеет вертолетной площадкой Garland/DFW Heloplex . [59] Объект был первым муниципальным вертолетным комплексом в Техасе, когда он открылся в ноябре 1989 года. [60] Расположенный по адресу 2559 S. Jupiter Road, вертолетный комплекс управляется компанией SKY Helicopters Inc., [61] которая первоначально получила право аренды объекта в январе 1993 года. [62]

Коммунальные услуги

Город Гарленд управляет системой водоснабжения и утилизацией отходов. Электричество для примерно 85% Гарленда обеспечивается муниципальной коммунальной службой города Garland Power and Light (GP&L). Электричество для остальных 15% ранее поставлялось TXU , но теперь поставляется несколькими компаниями после дерегулирования рынка электроэнергии Техаса .

Водоснабжение и канализация

Гарленд — первоначальный город-член муниципального водного округа Северного Техаса (NTMWD). Видение отцов города в начале 1940-х годов привело к тому, что Гарленд и его города-члены получили надежную, высококачественную и доступную воду из многочисленных водохранилищ водного округа.

Сточные воды с очистных сооружений Гарленда протекают через искусственные водно-болотные угодья NTMWD площадью 1840 акров (7,4 км 2 ). Это обеспечивает естественную среду обитания для большого количества птиц и снижает содержание осадка, азота и фосфора в воде до уровня, пригодного для питья. Благодаря использованию отобранных водных растений этот экологически чистый проект обеспечит миллионы галлонов повторно используемой воды и снизит воздействие на окружающую среду.

Гирлянда Power and Light

Логотип Garland Power and Light

Компания GP&L была основана в 1923 году для предоставления жителям Гарленда некоммерческих коммунальных услуг, контролируемых на местном уровне ее гражданами. GP&L предоставляет услуги более чем 69 000 клиентов, что делает ее четвертой по величине муниципальной коммунальной компанией в Техасе и 41-й по величине в стране. У нее есть две газовые электростанции, которые в совокупности имеют 640 мегаватт генерирующей мощности. Гарленд также сотрудничает с Техасским муниципальным энергетическим агентством, которое управляет угольной электростанцией Gibbons Creek мощностью 462 мегаватта. Система распределения электроэнергии Гарленда имеет 1007 миль (1621 км) воздушных линий и 1000 миль (1600 км) подземных линий. Ее система передачи состоит из 23 подстанций и 133 миль (214 км) линий электропередачи. Пиковая нагрузка Гарленда в 2007 году составила 483 мегаватта, а годовой операционный доход составил почти 238 миллионов долларов. [63]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "City of Garland Texas". Город Гарленд, Техас. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 19 октября 2012 года .
  2. ^ abcdefgh "Garland, TX". Texas State Historical Association . Получено 8 января 2012 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Гарленд, Техас
  5. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  6. ^ "Краткая история Гарленда". Город Гарленд-. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  7. ^ Гразулис, Томас П. (1993). Значительные торнадо 1680-1991: хронология и анализ событий . Сент-Джонсбери, Вермонт: Экологические фильмы. стр. 808–811. ISBN 1-879362-03-1.
  8. ^ "Curtis Culwell Center". specialeventscenter.com . Получено 4 мая 2015 г. .
  9. ^ "JHP - Архитектура и городской дизайн" (PDF) . Jhparch.com . 12 августа 2016 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  10. ^ "Техас в осаде: торнадо, наводнение, снег и лед". USAToday . Получено 27 декабря 2015 г.
  11. ^ "Подозреваемый арестован после стрельбы в магазине в Техасе, в результате которой погибли 3 человека". NBC News . 28 декабря 2021 г. Получено 9 октября 2024 г.
  12. ^ Келлер, Алекс (10 февраля 2023 г.). «Отец техасского подростка, обвиняемого в тройном убийстве, признан виновным в тяжком убийстве за вождение автомобиля для побега». KWTX . Получено 9 октября 2024 г.
  13. ^ "Garland Texas - News Details". Garlandtx.gov . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  14. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Гарленд, Техас". Бюро переписи населения США .
  15. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Гарленд, Техас". Бюро переписи населения США .
  16. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Гарленд, Техас". Бюро переписи населения США .
  17. ^ abc "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года (DP-1): город Гарленд, Техас". Бюро переписи населения США . Получено 12 января 2012 г.
  18. ^ abc "Американское обследование населения 2018 года. Демографические и жилищные оценки". data.census.gov . Получено 29 октября 2020 г. .
  19. ^ ab "Оценки домохозяйств и семей Американского общественного обследования 2018 года". data.census.gov . Получено 29 октября 2020 г. .
  20. ^ "DP03: Selected Economic Characteristics, 2007-2011 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 24 июня 2013 г.
  21. ^ "Оценка финансовых характеристик Американского обследования населения 2018 года". data.census.gov . Получено 29 октября 2020 г. .
  22. ^ "Гарленд (город), Техас". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США.
  23. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  24. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 22 мая 2022 г. .
  25. ^ Бреттелл, Кэролайн Б. «Включение новых иммигрантов в пригородный мегаполис «Большого Д» (глава 3). В: Сингер, Одри, Сьюзан Уайли Хардвик и Кэролайн Бреттелл. Ворота двадцать первого века: включение иммигрантов в пригородную Америку (серия «Метро» Джеймса А. Джонсона). Brookings Institution Press , 2009. ISBN 0815779283 , 9780815779285. Начало с. 53. ЦИТИРУЕТСЯ: с. 62. 
  26. ^ "Религия в Гарленде, Техас". Sperling's BestPlaces . Получено 28 октября 2020 г.
  27. ^ «В Далласе больше всего христиан». Журнал D. 29 июля 2015 г. Получено 29 октября 2020 г.
  28. ^ "SBC Churches Directory". Southern Baptist Convention . Получено 29 октября 2020 г.
  29. ^ "Техасские баптисты - Церкви". Техасские баптисты . Получено 29 октября 2020 г.
  30. ^ Кливер, Лонни Д. (1999). «Встреча с Богом в Гарленде: модель религиозной терпимости». Nova Religio: Журнал альтернативных и новых религий . 3 (1): 45–53. doi :10.1525/nr.1999.3.1.45. ISSN  1092-6690. JSTOR  10.1525/nr.1999.3.1.45.
  31. ^ "Texas Primer: The Resistol Hat". Texas Monthly . Получено 25 декабря 2011 г.
  32. ^ ab "История шляпы Resistol". Шляпы Resistol . Получено 25 декабря 2011 г.
  33. ^ "Крупные работодатели и кластеры - Партнерство по экономическому развитию Гарленда, Техас - Партнерство по экономическому развитию Гарленда". Garlandedp.com . Получено 4 декабря 2017 г. .
  34. ^ "Plaza Theatre - City of Garland". Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  35. ^ "Plaza Theatre | Garland, TX". www.garlandtx.gov . Получено 29 октября 2020 г. .
  36. ^ "Granville Arts Center Facilities - City of Garland". Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  37. ^ "Pace House - City of Garland". Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  38. ^ «Исторический дом Pace House наконец-то обрел новый дом». The Garland Rowlett Messenger . 25 октября 2014 г. Получено 29 октября 2020 г.
  39. ^ "Pace House Relocation More Than Just an Old Garland Home Project". The Garland Rowlett Messenger . 1 июля 2014 г. Получено 29 октября 2020 г.
  40. ^ "Garland Landmark Society - Home". Garlandhistorical.org . Получено 27 августа 2017 г. .
  41. ^ "Исторический центр города Гарленд, Техас". garlandtx.gov . Получено 28 октября 2020 г. .
  42. ^ "Travis College Hill". garlandtx.gov . Получено 28 октября 2020 г. .
  43. ^ "История библиотечной системы Николсона". Библиотечная система Николсона-. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 8 января 2012 года .
  44. ^ "Парки". Garland Parks-. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Получено 8 января 2012 года .
  45. ^ "Recreation Centers". Garland Parks-. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Получено 8 января 2012 года .
  46. ^ «Клиники и услуги: Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine » Parkland Health & Hospital System. Получено 25 октября 2012 г.
  47. ^ "Regional Contact Information" (Архив). Техасский департамент общественной безопасности . Получено 24 апреля 2014 г.
  48. ^ "Parole Division Region II Архивировано 20 августа 2011 г. на Wayback Machine ". Texas Department of Criminal Justice . Получено 15 мая 2010 г.
  49. ^ "Post Office Location - GARLAND Архивировано 11 июня 2010 г., в Wayback Machine ." Почтовая служба США . Получено 16 мая 2010 г.
  50. ^ "Местоположение почтового отделения - КИНГСЛИ Архивировано 20 апреля 2010 г., на Wayback Machine ." Почтовая служба США . Получено 16 мая 2010 г.
  51. ^ "Местоположение почтового отделения - НОРТ-ГАРЛЕНД. Архивировано 11 июня 2010 г., в Wayback Machine ." Почтовая служба США . Получено 16 мая 2010 г.
  52. ^ ab «Результаты выборов в округе Даллас».
  53. ^ "Garland Isd School District Information and School Reports". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 15 апреля 2007 г.
  54. ^ "СТАВКИ НАЛОГА НА АДВАЛОРЕМНУЮ СТОИМОСТЬ 2006 ГОДА ДЛЯ ОКРУГА ДАЛЛАС" (PDF) . Dallascad.org . Получено 27 августа 2017 г. .
  55. ^ Образовательный кодекс Техаса, раздел 130.176. ЗОНА ОБСЛУЖИВАНИЯ ОКРУГА ДАЛЛАССКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО КОЛЛЕДЖА.
  56. ^ "О кампусе Гарленд". Richland College . Получено 25 декабря 2011 г.
  57. ^ "Данные и карта владения автомобилями в городах США". Governing . 9 декабря 2014 г. Получено 4 мая 2018 г.
  58. ^ "Средства передвижения на работу по возрасту". Census Reporter . Получено 4 мая 2018 г.
  59. ^ Форма аэропорта FAA 5010 для T57 PDF . Федеральное управление гражданской авиации. Действует с 3 марта 2015 г.
  60. ^ Рихтер, Марис (10 декабря 1989 г.). «Гарленд ждет дня, когда вертолетная площадка взлетит». The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 18 марта 2015 г.
  61. ^ "SKY Helicopters - Facilities". SKY Helicopters. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  62. ^ Boehm, Rachel (7 января 1993 г.). «Garland одобряет аренду вертолетной площадки — фирма Carrollton подписывает 5-летний контракт». The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 18 марта 2015 г.
  63. ^ "Welcome To Garland Power & Light". garlandpower-light.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 4 мая 2015 г.
  64. ^ "Тайсон Баллоу - Модель". MODELS.com .
  65. ^ "Интервью с Джонни Йонгом Бошем". 16 декабря 2009 г.
  66. ^ «После того, как он почти бросил актерскую карьеру, уроженец Гарленда оказался в «хорошем месте». 28 мая 2018 г.
  67. ^ "Суперзвезда WWE Эмбер Мун о своих корнях в Гарленде и о том, как удар ногой в лицо привел к любви". 12 сентября 2018 г.
  68. ^ «Статистика Рики Пирса».
  69. ^ "RAB Hall of Fame: Gene Summers". rockabillyhall.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 4 мая 2015 года .
  70. ^ Тревино, Ли. "Ли Тревино ~ Интервью с чемпионом". YouTube . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. (@1:02) Я родился в Гарленде. Я родился в доме.
  71. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Библиография

Внешние ссылки