Габриэль Говард Пол (4 января 1910 г. — 26 апреля 1998 г.) — американский руководитель Главной лиги бейсбола , который с 1951 по 1984 год занимал должность генерального менеджера команд Cincinnati Reds , Houston Colt .45s , Cleveland Indians и New York Yankees . Он также был президентом и совладельцем Indians, а также президентом и партнером с ограниченной ответственностью Yankees.
Родившийся в Рочестере, штат Нью-Йорк , и еврейского происхождения, [1] [2] [3] Пол начал свою карьеру в игре в возрасте десяти лет в качестве битбоя для Rochester Tribe Международной лиги AA , а затем учился в средней школе Монро. [4] В конце концов, он работал на Уоррена Джайлза , который стал бизнес-менеджером переименованной Rochester Red Wings, когда St. Louis Cardinals приобрели команду в 1928 году . Когда Джайлз занял пост главного офиса Cincinnati Reds в 1937 году , Пол стал разъездным секретарем Reds. Сезон 1940 года ознаменовался потрясениями из-за самоубийства кэтчера Уилларда Хершбергера . Пол был последним человеком, который говорил с Хершбергером перед его смертью, так как менеджер Билл Маккечни попросил Пола связаться с ним. [5]
Вернувшись с военной службы во время Второй мировой войны, Пол был повышен до должности вице-президента.
В октябре 1951 года , когда Джайлз был избран президентом Национальной лиги , Пол занял должность своего старого наставника в качестве генерального менеджера Цинциннати. Reds тогда были проигрывающей командой со слабой фермерской системой. Пол восстановил отдел низшей лиги и начал искать и подписывать афроамериканских и латиноамериканских игроков. Через семь лет после того, как Джеки Робинсон интегрировался в Высшую лигу бейсбола, присоединившись к Brooklyn Dodgers , Reds интегрировали свою команду 17 апреля 1954 года, когда дебютировали Нино Эскалера и Чак Хармон . Cincinnati стал седьмым из восьми клубов Национальной лиги, который интегрировался; восьмой, Philadelphia Phillies , ввел своего первого темнокожего игрока в свой состав 22 апреля 1957 года.
В 1956 году в возрасте 20 лет Фрэнк Робинсон , первая черная суперзвезда клуба, провел лучший сезон новичка в истории NL, выбив 38 хоум-ранов , набрав 122 очка , что является лидером лиги , и составив OPS .936. В 1958 году Цинциннати представил еще одного звездного афроамериканского игрока, новичка -аутфилдера Ваду Пинсона , который имел долгую карьеру в MLB и, вместе с Робинсоном, помог привести Reds 1961 года к вымпелу Национальной лиги. Пол также подписал рабочее соглашение с Havana Sugar Kings из Triple-A International League , что дало команде доступ к лучшим кубинским талантам, таким как шорт-стоп Лео Карденас и будущая икона « Big Red Machine » Тони Перес . Кроме того, «Красные» воспитали таких кубинских звезд, как аутфилдер Тони Гонсалес , второй игрок базы Куки Рохас и питчер Майк Куэльяр , а также многих других, которые оставили свой след в других клубах MLB.
Команда Цинциннати середины 1950-х годов, тогда временно прозванная Redlegs из-за антикоммунизма того времени, захватила воображение страны как команда отбивающих. С составом, включавшим Робинсона, Теда Клушевски , Гаса Белла , Уолли Поста и Эда Бейли , Redlegs 1956 года выбили 221 хоумран, сравнявшись с рекордом команды высшей лиги, который тогда был. Они также выиграли 91 игру, чтобы занять третье место, всего на две игры отстав от выигравших вымпел Brooklyn Dodgers . Пол был назван The Sporting News Руководителем года . В следующем году комиссару по бейсболу Форду Фрику пришлось вмешаться, когда Reds обвинили в подстрекательстве фанатов к подтасовке бюллетеней для избрания игроков Reds в стартовый состав, а именно, в том, что местные газеты печатали бюллетени с уже заполненными игроками Cincinnati. Восемь игроков Reds победили в голосовании, но Фрик назвал трех игроков ( Уилли Мейс , Хэнк Аарон , Стэн Мьюзиал ) для замены трех Reds. Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 1957 года был последним, когда фанатам разрешалось голосовать до 1970 года.
Однако Reds не смогли улучшить свой результат 1956 года во время пребывания Пола в должности, и после разочаровывающего сезона 1960 года Пол ушел в отставку. Он ушел после того, как владелец Пауэлл Кросли-младший начал рассматривать предложения о перемещении Reds из Цинциннати в Нью-Йорк ; Brooklyn Dodgers и New York Giants покинули Сити и переехали в Лос-Анджелес и Сан-Франциско соответственно после сезона 1957 года, и Reds считались серьезным вариантом для возвращения Национальной лиги бейсбола в крупнейший город страны. [6] Неопределенность положения Reds заставила Пола согласиться стать генеральным менеджером расширения Houston Colt .45s . Позже он назвал это худшей ошибкой в своей жизни. [7] Билл ДеВитт стал его преемником на посту генерального менеджера в Цинциннати. [8] За девять сезонов в качестве генерального менеджера, Reds дважды одержали победу (1956, 1958), а один раз финишировали выше четвертого места (команда 1956 года закончила две игры без вымпела). В следующем году, с ядром, собранным Полом, и владельцем, который внезапно скончался в марте, Reds вышли в Мировую серию 1961 года , выиграв свой первый вымпел за десятилетия.
В 2023 году Пол был избран в Зал славы и музей «Цинциннати Редс» . [9]
Крейг Каллинан-младший и Джордж Киркси, каждый из которых был ключевыми фигурами в продвижении высшей лиги бейсбола в Техасе, наняли Пола. Однако их небольшие доли в команде означали, что Рой Хофхайнц будет утверждать свой авторитет, пытаясь управлять командой во всех делах. Пол привез в Хьюстон ключевых руководителей или скаутов Цинциннати Тала Смита , Билла Джайлза , Бобби Мэттика и Пола Флоренса и начал закладывать основу для дебюта команды в 1962 году , но он не оставался долго. Через шесть месяцев он, как сообщается, получил постоянное предложение от Cleveland Indians занять их главный офис после отставки Фрэнка Лейна в январе 1961 года . [10] В конце апреля 1961 года Пол вернулся в Огайо , чтобы принять командование Indians, оставив Colt .45s почти за год до того, как команда когда-либо играла в официальной игре.
В начале 1960-х годов команда Indians была командой среднего звена в Американской лиге , которая боролась за вымпел только дважды ( в 1955 и 1959 годах ) с момента своего титула AL 1954 года . Она потеряла своего самого популярного игрока, отбивающего Рокки Колавито , в результате организованной Лэйном торговли как раз перед сезоном 1960 года , а молодые игроки, вызванные из фермерской системы команды, не смогли захватить воображение города. 26 ноября 1962 года Пол стал совладельцем, а также президентом, казначеем и генеральным менеджером. Некоторые источники описывают его как замену Уильяма Р. Дейли в качестве основного владельца. По правде говоря, в то же время, когда Пол купил Indians, Дейли оставался председателем и привлек ряд новых инвесторов, которые видели в нем главу франшизы. Indians продолжали топтаться на месте в турнирной таблице и плохо боролись в воротах. Несколько раз ходили слухи, что Indians направляются в другое место. В 1964 году совет директоров клуба уполномочил Пола изучить возможность перевода «Индианс» в один из трех городов: Окленд , Даллас или Сиэтл . Однако новый договор аренды стадиона с городом Кливлендом предотвратил этот переезд. [10] [11] Два года спустя Дейли продал команду магнату замороженных продуктов Вернону Стауфферу , который оставил Пола на посту генерального менеджера.
На поле Пол привел в Кливленд звезд питчинга Сэма Макдауэлла и Луиса Тианта , а в 1965 году снова приобрел Колавито в попытке выиграть больше игр и привлечь больше болельщиков. Но после обнадеживающего сезона 1968 года «Индианс» резко упали в турнирной таблице. На некоторое время, между 1969 и 1971 годами, Пол передал большую часть своих полномочий полевому менеджеру Элвину Дарку, пытаясь изменить судьбу клуба. Он вернулся в качестве постоянного генерального менеджера в 1971 году, где он председательствовал на этой должности до конца сезона 1973 года. За его общее пребывание в должности генерального менеджера «Индианс» из двенадцати сезонов команда имела показатель .500 или лучше трижды, а один раз финишировала выше четвертого места (1968), и все это время сменялось девять разных менеджеров (включая пять временных наймов).
В 1971 году Джордж Стейнбреннер , судостроительный магнат, родившийся в Огайо, попытался купить Indians у Вернона Стоуффера , но получил отказ. После неудачи он сказал Полу держать ухо востро на случай, если поступит предложение о покупке команды. В следующем году Пол сообщил Стейнбреннеру, что CBS собирается продать New York Yankees . Спустя несколько недель Стейнбреннер сформировал синдикат, который купит команду. В 1973 году Пол продал свою долю в Indians и присоединился к синдикату. [12] Заняв пост президента клуба в том же году после ухода в апреле миноритарного владельца Э. Майкла Берка и выборов в конце года генерального директора/временно исполняющего обязанности президента Ли Макфэйла на пост президента Американской лиги, Пол помог Стейнбреннеру восстановить некогда гордых Yankees в чемпиона. В 1974 году Пол был выбран Руководителем года MLB во второй раз в своей карьере, поскольку «Янкиз» заняли второе место в Восточном дивизионе Американской лиги и улучшили результаты на девять игр по сравнению с 1973 годом. Последним элементом головоломки стало назначение Билли Мартина на должность менеджера в 1975 году, что Стейнбреннер сделал вопреки возражениям Пола. Затем «Бомбардировщики» выиграли свой первый вымпел Американской лиги за двенадцать лет в 1976 году .
Ключом к перестройке Yankees стала серия сделок, которые провел Пол. Пол вызвал некоторые удивления у фанатов Кливленда, потому что менее чем за два месяца до того, как он стал частью группы, покупающей Yankees, и занял пост президента Yankees, он обменял третьего бейсмена All-Star Грэйга Неттлза и кэтчера Джерри Мозеса в New York Yankees на группу игроков-джорнименов. Затем он приобрел по очереди: Криса Чамблисса , Дика Тидроу и Оскара Гэмбла из своей бывшей команды Indians; Лу Пиниеллу из Royals ; Микки Риверса и Эда Фигероа из Angels ; Вилли Рэндольфа , Кена Бретта и Дока Эллиса из Pirates ; и Баки Дента из White Sox . Пол также позаботился о том, чтобы не совершать сделки, которые хотел сделать Стейнбреннер, например, включить в сделку молодого пропсекта по имени Рон Гидри . [13] Он также подписал контракты с Кэтфишем Хантером и Реджи Джексоном в качестве свободных агентов. Пол попытался уйти в сезоне 1976 года, но Стейнбреннер умолял его остаться, написав список обещаний независимости. Пол остался, хотя он провел много времени в течение года, поддерживая мир между Мартином и Стейнбреннером, так как последний хотел, чтобы Пол «поговорил о проведении игры» с Мартином, который много пил и постоянно преследовал женщин (включая дочь Пола). [7] Осень того года стала рассветом свободного агентства, и Пол молчал, пока Стейнбреннер пытался ухаживать за Реджи Джексоном, несмотря на возражения Мартина (ухаживания сработали, так как Джексон, наряду с Кэтфишем Хантером , в конечном итоге был подписан «Янкиз»).
У Пола, которого за его опыт в торговле прозвали «Улыбающейся Коброй», [14] были свои враги, среди которых был влиятельный радиоведущий из Кливленда Пит Франклин , который сказал о Поле: «Гейб был мастером работы в комнате, узнавал всех и знал, где находятся все тела. Особенностью Гейба было то, что, хотя он и работал на владельца, он всегда находил способ самому заполучить часть команды. Затем стало почти невозможно уволить его, потому что он был совладельцем. Величайшим даром Гейба была способность заботиться о Гейбе». [15] Сезон 1977 года был диким, когда Пол перенес церебральный спазм через две недели после начала сезона, а затем ему пришлось убеждать Стейнбреннера не увольнять Мартина после телевизионной драки 18 июня между Мартином и Джексоном. «Янкиз» смогли победить « Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии 1977 года , что стало единственной победой Пола в Мировой серии в качестве генерального менеджера и первым чемпионатом мира для «Янкиз» с 1962 года . Сообщалось, что он наслаждался парадом, заявляя: «Я думаю, что одним из самых больших впечатлений, которые я когда-либо испытывал, была поездка по Бродвею после того, как мы выиграли чемпионат в 1977 году. Шел проливной дождь, и мы ехали по Бродвею в открытых машинах. Это была самая оживленная толпа, которую я когда-либо видел».
После окончания года он покинул команду. Он закончил с четырьмя из пяти победных сезонов в качестве генерального менеджера «Янкиз» с двумя вымпелами Американской лиги и одним чемпионатом мира, единственными случаями, когда Пол собрал команду, которая попала в постсезон (половина команды 1977 года была собрана за счет приобретений, которые сделал Пол). Штейнбреннер прокомментировал его уход, сказав: «Он был в бейсболе 40 лет, и выигрывал ли он когда-нибудь вымпел раньше? Вы думаете, он сам делал все эти блестящие ходы с этой командой? Вы думаете, он внезапно стал блестящим?» После смерти Пола Штейнбреннер отметил, что он был «великим, великим бейсболистом. Он знал все, что нужно знать об этой игре, и, вероятно, приходил ко мне с большим количеством сделок, чем все мои другие генеральные менеджеры вместе взятые». Спустя годы было обнаружено, что Пол сделал серию записей, которые касались его времени со Штейнбреннером, так как он включал диктофон и пил скотч после возвращения домой с работы. Сын Пола нашел записи и дневник несколько лет спустя в гараже; избранные отрывки были позже процитированы в книге Билла Мэддена « Последний лев бейсбола» о Стейнбреннере. [16] [17] [18]
После того, как осенью 1977 года Эл Розен был назначен в Бронкс в качестве старшего руководителя — что значительно укрепило авторитет Пола, как и присутствие Пола в команде Майка Берка — Пол вернулся в Кливленд в 1978 году по просьбе давнего друга и нового владельца Indians Стива О'Нила . Пол возобновил президентство команды, которая была на грани банкротства (в 1980 году сообщалось, что команда потеряла 2 миллиона долларов). К сожалению, Полу не удалось вывести Tribe из застоя. С 1978 по 1984 год Indians одержали победу всего дважды (1979, 1981), при этом ни разу не финишировав выше 5-го места в Американской лиге East Division, и Пол ушел в отставку после сезона 1984 года , проведя почти шесть десятилетий в бейсболе, 27 из которых в качестве генерального менеджера. [19]
Он умер в возрасте 88 лет в Тампе, Флорида . [20] У него остались жена Мэри и пятеро детей. Его сын Гейб-младший также был бейсбольным руководителем, работая в Seattle Pilots в качестве их разъездного секретаря в их единственном сезоне 1969 года, прежде чем они переехали в Milwaukee Brewers , а Пол-младший остался, работая на различных должностях, таких как управление стадионом, до 1997 года. [21]
В 2007 году в мини-сериале телеканала ESPN «Бронкс в огне» роль Пола исполнил Кевин Конвэй .