В то время как Флинстоуны жили в мире, который был комической версией каменного века , с машинами, приводимыми в движение птицами и динозаврами, Джетсоны живут в комической версии века в будущем, [2] [3] со сложными роботизированными приспособлениями, инопланетянами, голограммами и причудливыми изобретениями. [4] [5]
Оригинальный сериал состоял из 24 серий и выходил в эфир по воскресеньям вечером на канале ABC, начиная с 23 сентября 1962 года, с повторами в прайм-тайм, продолжавшимися до 22 сентября 1963 года. [6] Он дебютировал как первая программа, транслируемая в цвете на канале ABC, ещё в начале 1960-х годов, когда только несколько станций ABC могли вещать в цвете. [7] Напротив, «Флинтстоуны» , хотя всегда выпускались в цвете, транслировались в чёрно-белом формате в течение первых двух сезонов. [8]
Первоначально шоу планировалось напротив «Чудесного мира цветов» Уолта Диснея и «Денниса-мучителя» и не привлекло особого внимания. Из-за низких рейтингов оно было отменено после первого сезона, но затем было перенесено на субботнее утро, где оно продолжало быть очень успешным. [9] После своего прайм-тайма шоу транслировалось по субботним утрам в течение десятилетий, начиная с сезона 1963–64 на канале ABC, а затем на CBS и NBC . [10] Новые эпизоды были выпущены для синдикации с 1985 по 1987 год. Никаких дополнительных специальных выпусков или эпизодов шоу не было выпущено после 1989 года, так как большинство основных актеров ( Джордж О'Хэнлон , Мел Бланк и Доус Батлер ) умерли в 1988 и 1989 годах. Фильм 1990 года «Джетсоны: Фильм» стал финалом сериала для телешоу, хотя он не достиг критического и коммерческого успеха.
Помещение
В будущем семья Джетсонов проживает в Орбит-Сити. [11] [12] Архитектура города выполнена в стиле Гуги , и все дома и предприятия подняты высоко над землей на регулируемых колоннах. Джордж Джетсон живет со своей семьей в апартаментах Skypad: его жена Джейн — домохозяйка , их дочь-подросток Джуди посещает среднюю школу Орбит, а их сын Элрой посещает школу Литл-Диппер. Уборку выполняет робот-горничная по имени Рози , которая занимается домашними делами, которые иначе не стали бы тривиальными из-за многочисленных кнопочных удобств, предусмотренных в Космической эре . У семьи есть собака по имени Астро, которая разговаривает с начальной согласной мутацией, в которой каждое слово начинается с «Р», как будто говоря с рычанием; похожий эффект также будет использоваться для Скуби-Ду .
Рабочая неделя Джорджа Джетсона состоит из часа в день, два дня в неделю. [13] Его босс — Космо Спейсли, напыщенный владелец Spacely Space Sprockets. У Спейсли есть конкурент, мистер Когсвелл, владелец конкурирующей компании Cogswell Cogs (иногда известной как Cogswell's Cosmic Cogs). Джетсон ездит на работу в аэрокаре с прозрачным пузырчатым верхом. Повседневная жизнь протекает неторопливо, чему способствуют многочисленные трудосберегающие устройства, которые иногда ломаются с забавными результатами. Несмотря на это, все жалуются на изнуряющий тяжелый труд и трудности с проживанием с оставшимися неудобствами.
Персонажи
Озвучивание
Джордж О'Хэнлон озвучивал Джорджа Джетсона.Пенни Синглтон озвучивала Джейн Джетсон.
Джордж О'Хэнлон — Джордж Джетсон , барабанщик (в «Свидании с Джетом Крикуном»), муж Элис (в «Космической машине»), полицейское радио (в «Космической машине»), взломщик-кот (в «Пришествии Астро»), русский диктор (в «Лётчике-испытателе»), Мыльный Сэм (в «ТВ или не ТВ»)
Доус Батлер [14] – Элрой Джетсон , Генри Орбит, WC Когсуэлл, дорожный инспектор (в «Свидании с Джетом Скримером»), Наклз Ядер (в «Космической машине», «Уроки вождения Джейн»), Джей Би (в «Космической машине»), кассир банка (в «Космической машине»), видеокомментатор «Молекулярных двигателей» (в «Космической машине»), охранник банка № 2 (в «Космической машине»), Мунстоун (в «Космическом скафандре», «Совершенно секретно Астро»), профессор Лунар (в «Лётчике-испытателе»), мистер Уизерс (в «Миллионере Астро»), судья (в «Миллионере Астро»), повар (в «GI Jetson»), сержант Мун (в «Телевидение или не телевидение»), Нимбли (в «Телевидение или не телевидение»), Малыш (в «Элрой встречает Орбитти»)
Джанет Уолдо – Джуди Джетсон , Селеста Скайлер (в «Визите дедушки»), Мисс Мозгоправ (в «Банде Элроя», «Элрою знакомятся с Орбити», «Отец-отец»), Робот-Плоскогубцы (в «Элрое в Стране чудес»), Робот-кассир (в «Рози-обманщице»), Мисс Бустер (в «Бой Джордж»)
Дон Мессик — Космический дворняга Астро , РУДИ, Сотрудник зоомагазина (в «Пришествии Астро»), Полицейский (в «Пришествии Астро», «Парень Рози», «Визит дедушки», «Обманщица Рози»), Мак (в «Парень Рози», «Рози возвращается домой», «Свадебные колокола для Рози»), Мистер Транзитор (в «Телешоу Элроя»), Юниблаб (в «Униблаб», «GI Jetson», «Маленький клубок неприятностей»), Доктор Радиус (в «Лётчике-испытателе»), Курьер (в «GI Jetson»), Рассказчик (в «Миллионер Астро», «Космический бонг»), Юри-Вак (в «Миллионер Астро»), Курьер (в «GI Jetson»), Полковник Каунтдаун (в «GI Jetson»), Доктор МакГравити (в «Ранчо чуваков»), Кенни Каунтдаун (в «Банде Элроя»), Полицейский № 1 (в «Банде Элроя»), Орвилл (в «Элрое встречает Орбити»), Диктор (в «Элрое встречает Орбити», «Рози, вернись домой»), Уильям Мартин (в «Беглые блохи»), Профессор Озон (в «S'No Relative»), Ремонтник роботов (в «Время танцев»), Лунный камень (в «Зеркаломорф»), Диктор (в «Космическом ухаживании Джорджа и Джейн»), Мусорщик на Сатурне (в «Элрое в стране чудес»), Робото (в «Обманщик Рози»), Вольф (в «Призрачном Хэллоуине»), Эдгар (в «Призрачном Хэллоуине»), Робот-кассир (в «Призрачном Хэллоуине»), Старбайт (в «Большом моменте Астро»), Агент IRS № 1 (в «Будущем времени»), Призрак прошлого Рождества (в «Рождестве Джетсона Кэрол")
Джин Вандер Пайл — Рози, миссис Спейсли, мать Джейн (в эпизодах «Робот Рози», «Зеркальное превращение», «Комочек неприятностей»), Агнес (в эпизоде «Робот Рози»), Бланш Ког (в эпизоде «Робот Рози»), Мисс Гэлакси (в эпизодах «Летающий костюм», «СуперДжордж», «Один удар, и ты аут»), Глория (в эпизодах «Космическая машина», «Мисс Солнечная система»), подруга Наклза Нуклеара (в эпизоде «Космическая машина»), мать Элис (в эпизоде «Космическая машина»), Эмили Скоуп (в эпизоде «Визит дедушки»), ДжиДжи Гэлакси (в эпизоде «Лас-Венера»), Ариэль (в эпизоде «Урок вождения Джейн»), ассистент врача (в эпизоде «Обманщица Рози»), медсестра (в эпизоде «Обманщица Рози»)
Мел Бланк — Космо Спейсли, Джимми (в «Роботе Рози»), Лунный мусорщик (в «Хороших маленьких скаутах»), Херби (в «Летающий костюм»), Маленькая зеленая птичка (в «Летающий костюм»), Бездомный (в «Летающий костюм»), Французский диктор (в «Летчике-испытателе»), Командир Макмиссайл (в «GI Jetson»), Отец сетки (в «Криминальных играх»)
Фрэнк Уэлкер — Орбитти, Феликс (в «Элрой встречает Орбитти»), Двойник Элроя Джетсона (в «Рози, вернись домой»), Ричард Ракетир (в «Семейные катастрофы»), Ханки Мунрок (в «S'No Relative»), Тележурналист (в «S'No Relative»), Счетчик на парковке (в «Время танцев»), Часы (в «Джуди отправляется в путь»), Профессор Протей (в «Зеркаломорф»), Франсуаза (в «Космическое ухаживание Джорджа и Джейн»), Собака-робот (в «Элрой в стране чудес»), Насадка (в «Элрой в стране чудес»), Космический бонг (в «Космический бонг»), Кот на дистанционном управлении (в «Большом моменте Астро»), Агент IRS № 2 (в «Будущем времени»), Иезавель (в «Далеком отце»), Игрушечный кот-робот (в «Рождестве Джетсона» Кэрол"), Молодой Космо Спейсли (в "Рождественской истории Джетсона")
В более поздних постановках Джефф Бергман озвучивал Джорджа, Элроя и мистера Спейсли. Бергман завершил озвучивание Джорджа и Спейсли для Jetsons: The Movie (1990) после того, как Джордж О'Хэнлон и Мел Бланк умерли во время производства. Как ни странно, Джанет Уолдо была заменена — после записи всех ее диалогов — популярной в то время певицей Тиффани для Jetsons: The Movie . Лори Фрейзер озвучивала Джейн Джетсон в телевизионной рекламе для Radio Shack .
Дик Билз в роли Артура Спейсли, Кенни Каунтдауна (в фильме «Далеко не отец»)
Майкл Белл (2-й сезон) в роли робота-сержанта (в «Криминальных играх»), Рокки Ретро (в «9 to 5 to 9»), Мистера Зипа (в «9 to 5 to 9»)
Беа Бенадерет (1-й сезон) в роли Мисс Астероид (в «Частной собственности»)
Грегг Бергер (2-й сезон) — диск с руководством пользователя (в «Рози, вернись домой»), ведущий новостей (в «Рози, вернись домой»), продавец из города роботов (в «День матери для Рози»)
Нэнси Картрайт в роли Астероида Когсвелла (в фильме «Бегство Джуди»)
Диди Конн (2-й сезон) в роли кузины Мелиссы (в «Джуди отправляется в путь»)
Генри Корден (2-й сезон) в роли мистера Слика (в «SMASH»), полицейского (в «SMASH»)
Дэйв Кулье (2-й сезон) в роли газетчика (в «Rip-Off Rosie»)
Питер Каллен (2-й сезон) в роли Юпитера Джаггернаута (в «СуперДжордже»)
Брайан Каммингс (2-3 сезоны) в роли Робота-доктора (в «Танце отца и дочери»), Робота-диджея (в «Танце отца и дочери»), Мистера Ван Марсдейла (в «Танце отца и дочери»)
Джули Дис (2-й сезон) в роли Механической горничной 2000 (в «Рози, вернись домой»)
Роджер ДеВитт в роли Сэма Спейсли (в фильме «Бегство Джуди»)
Дэн Гилвезан (3-й сезон) в роли Рэнди (в «Незримо твой, Джордж»)
Барри Гордон (2-й сезон) в роли Галакты Сник (в «Солнечных шпионах»), Механика (в «SMASH»), Детектива Ленни Лазера (в «Джуди отправляется в путь»), Маленького Ужаса (в «Маленьком клубке неприятностей»), Игрового автомата (в «Маленьком клубке неприятностей»)
Фил Хартман (2-й сезон) в роли школьного патрульного робота (в «Бой Джордже»), исполнительного вице-президента (в «Бой Джордже»)
Сонни Мелендрес (2-й сезон) в роли Мистера Ракеты (в «Планете фантазий»)
Аллан Мелвин (2-й сезон) в роли Соларини (в «Беглых блохах»), Мэнглера Марса (в «Большом моменте Астро»), Марсли (в «Рождественской истории Джетсона»), Призрака настоящего Рождества (в «Рождественской истории Джетсона»), мистера Спендервелла (в «С 9 до 5 до 9»)
Шепард Менкен (1-й сезон) в роли Маггси Мегатон (в «Банде Элроя»), Микроба (в «Банде Элроя»)
Говард Моррис в роли Джет Кримера (в фильме «Свидание с Джет Кримером»), Дорожный инспектор (в фильме «Космическая машина»), «Охранник банка № 1»), Харлан (в фильмах «Летающий костюм», «Совершенно секретно от Астро», «Частная собственность», «Солнечные шпионы», «Космически на день»), Бустер Пендлтон (в фильме «Парень Рози»), Монтегю Джетсон (в фильмах «Визит дедушки», «Дедушка и галактический золотоискатель», «Танец отца и дочери»), Нимбус Великий (в фильме «Приятель Элроя»), Вилли Лайтер (в фильме «Приятель Элроя»), Титус Т. Твитер (в фильмах «Урок вождения Джейн», «Рози возвращается домой», «С 9 до 5 до 9»), Фред Соларван (в фильме «Мисс Солнечная система»), Диктор (в фильме «ТВ или не ТВ»), Боппо Крашкар (в фильме «High Moon»), CB (в «High Moon»), водитель автобуса (в «Far-Out Father»), Оруэлл Спейсли (в «Invisibly Yours, George» и «Too Many Georges»), периодический дублер Генри Орбита
Лоренцо Мьюзик (3-й сезон) — Флорист (в «Странном стручке»)
Фрэнк Нельсон (2-й сезон) в роли робота-инструктора по танцам (в «Время танцев»), Ральфа (в «Месть робота»)
Хэл Смит (1-й сезон) в роли ГП Готтрокетса (в «Миллионере Астро»), Фоллаута Эрпа (в «Планете чуваков»)
Джон Стивенсон (сезоны 2-3) в роли Джеффри (в «Элрое встречает Орбитти»), полицейского (в «Времени танцев»), директора (в «Времени танцев»), доктора Скарема (в «Призрачном Хэллоуине»), приспешника Манглера Марса № 1 (в «Большом моменте Астро»), Гари Гаммарая (в «Лучшем веке»), офицера DWMR (в «Свадебных колоколах для Рози»), главаря банды роботов (в «Свадебных колоколах для Рози»), комиссара (в «Свадебных колоколах для Рози»)
Противоречие между Мори Амстердамом и Пэтом Кэрроллом
В 1963 году Мори Амстердам и Пэт Кэрролл подали иски на 12 000 долларов против Hanna-Barbera за нарушение контракта , [15] [16] утверждая, что они были утверждены и подписаны на роли Джорджа Джетсона и Джейн Джетсон соответственно. Хотя их контракты предусматривали, что им будут платить 500 долларов США за эпизод с гарантией двадцати четырех эпизодов (т. е. полного сезона) работы, они записали только один эпизод, прежде чем их заменили. [15] Несколько источников утверждали, что изменение произошло в результате спонсорского конфликта между обязательствами Амстердама по Шоу Дика Ван Дайка и Кэрролла по Освободите место для папочки . [17] [18] Дело было закрыто к началу 1965 года. [19] В интервью 2013 года Пэт Кэрролл указал, что суд вынес решение в пользу Hanna-Barbera. [15]
Эпизоды
Первоначальный показ шоу состоял из 24 эпизодов, которые впервые транслировались на канале ABC с 23 сентября 1962 года по 17 марта 1963 года и, как было принято в то время, содержали закадровый смех .
В 1984 году Hanna-Barbera начала производить новые эпизоды специально для синдикации ; к сентябрю 1985 года 24 эпизода из первого сезона были объединены с 41 новым эпизодом и начали транслироваться в утренние или поздние вечерние временные интервалы на 80 рынках СМИ США , включая 30 крупнейших. [20] 41 новый эпизод был произведен по цене 300 000 долларов каждый, и в них были представлены все актеры озвучивания из шоу 1962–1963 годов. [20] В течение 1987 года 10 дополнительных эпизодов «сезона 3» также были доступны для синдикации. [21]
История трансляций
После отмены прайм-тайма ABC поместила повторы «Джетсонов» в свой субботний утренний график на сезон 1963–1964 годов. Программа будет транслироваться в течение следующих двух десятилетий по субботним утрам, с последующими запусками на CBS (1964–65 и 1969–71) и NBC (1965–67; 1971–76; 1979–81 и 1982–83). «Джетсоны» начали транслироваться в синдикации в сентябре 1976 года, и эти показы продолжились после того, как программа вернулась в субботний утренний график NBC. Наряду с коллегой по производству Hanna-Barbera Джонни Квестом и короткометражками Warner Bros. « Looney Tunes» , «Джетсоны» являются одним из немногих сериалов, которые транслировались на каждой из трех больших телевизионных сетей в Соединенных Штатах.
21 февраля 2021 года сериал «Джетсоны» начал транслироваться на канале MeTV . [22]
Песня-заставка
Заглавная песня сериала, написанная композитором Хойтом Кёртином , стала поп-хитом в 1986 году. [23]
Научно-фантастические темы
Историк анимации Кристофер П. Леман считает, что сериал разделяет свою основную научно-фантастическую тему с Funderful Suburbia (1962), анимационным короткометражным фильмом Modern Madcaps . В обоих фильмах люди участвуют в колонизации космоса . Однако есть ключевое различие в характере колонизации: в Funderful Suburbia люди колонизируют космос, чтобы избежать проблем планеты Земля , в то время как Jetsons живут в месте, где колонизация космоса уже налажена. Жизнь в космосе изображается как факт жизни, а причины захвата космоса человечеством никогда не объясняются.
Леман утверждает, что сериал не дает объяснений своей научно-фантастической предпосылке и не высмеивает напрямую социальные проблемы какой-либо эпохи. Сеттинг сочетается со стандартными элементами ситкома , которые служат основным фокусом сериала. [24]
Мэтт Новак из Смитсоновского института в статье под названием «Почему шоу все еще важно» утверждает: «Сегодня «Джетсоны» являются важнейшим произведением футуризма XX века».
Новак продолжает: «Некоторым людям легко отмахнуться от «Джетсонов» как от простого телешоу, да еще и как от непритязательного мультфильма. Но это маленькое шоу — и к лучшему, и к худшему — оказало глубокое влияние на то, как американцы думают и говорят о будущем». [25]
Прием
После объявления о расписании вещания на осень 1962 года журнал Time охарактеризовал «Джетсонов» как один из нескольких новых ситкомов (наряду с «Деревенщиной из Беверли-Хиллз» , «Я — Диккенс... Он — Фенстер» и «Наш человек Хиггинс »), который «больше, чем когда-либо, простирается для своих ситуаций»; [12] после премьеры всех новых шоу сезона — сезона, «отвечающего на увещевания Миноу », — журнал назвал сериал «глупым и непритязательным, банальным и умным, время от времени довольно смешным». [26] Почти все новые ситкомы исчезли в конце сезона; только «Деревенщина из Беверли-Хиллз» была продлена на новые эпизоды в 1963–64 годах, в то время как «Джетсоны» продолжили выходить в повторах по субботам утром, что в конечном итоге привело к его возрождению в 1980-х годах.
Тридцать лет спустя журнал Time написал: «В эпоху работающих матерей , родителей-одиночек и однополых браков Джордж Джетсон и его клан уже кажутся странными даже для поколения бэби-бумеров , которые выросли вместе с ними». [27] Напротив, экономист Джеффри А. Такер писал в 2011 году, что «Джетсоны» «отличаются в научно-фантастическом фольклоре тем, что это редкая попытка в этом жанре, которая действительно преуспевает в предсказании будущего ». [28] Помимо летающих автомобилей , которые пока неосуществимы в реальном мире («очень весело, пока не произойдет первая авария»), большая часть технологий « Джетсонов» стала обычным явлением: теперь люди общаются посредством видеочата на плоских экранах ; широко распространены домашние роботы, такие как Roomba , а различные высокотехнологичные устройства используются для отдыха. [29] Такер отмечает, что «Джетсоны» не изображают ни мрачную антиутопию , ни идиллическую утопию , а скорее мир, в котором капитализм и предпринимательство все еще существуют, а технологии не изменили фундаментальные элементы человеческой природы.
В 2017 году Девон Мэлони из The Verge описал шоу как «леденящую до костей антиутопию», заявив, что комикс-перезагрузка показала, что экологический апокалипсис заставил людей искать убежища в воздушных городах. Мэлони также отмечает отсутствие цветных людей в шоу и выдвигает теорию о том, как могла иметь место дискриминация в отношении бедных групп и развивающихся стран , заявляя, что «хотя долгое время их считали квинтэссенцией утопии, «Джетсоны» — это идеальная антиутопия, построенная на трупах миллиардного низшего класса, считающегося недостойным жизни в облаках». [30]
Различия между версиями
Добавлены персонажи:
В первом эпизоде 1980-х годов к семье присоединился инопланетянин по имени Орбитти, которого Элрой обнаружил во время экскурсии на астероид. Орбитти говорит на своем искаженном диалекте, у него вместо ног пружины, и он меняет цвет в зависимости от настроения.
В эпизодах 1980-х годов появляются различные приборы, такие как Memo-Minder и Di-Di, дневник Джуди, который имеет форму гигантской пары восковых губ .
Другие отличия включают в себя следующее:
Оригинальные эпизоды 1960-х годов отличаются мотивами дизайна, музыкой и отсылками 1960-х годов (похожими на «Флинстоунов» и другие шоу Hanna-Barbera того периода). Версия 1980-х годов имела собственный саундтрек с новыми звуковыми эффектами, созданными с помощью синтезатора.
В то время как истории 1960-х годов по сути представляли собой сюжеты ситкомов 1950-х годов в сеттинге, истории 1980-х годов углубились в фантастические, научно-фантастические мультфильмы.
Версия 1960-х годов была больше ориентирована на взрослую аудиторию, чем версия 1980-х годов, ориентированная на более молодую аудиторию.
Вступительные титры 1980-х годов содержат перезаписанную версию оригинальной музыкальной темы «Джетсонов» , в которой используются синтезированные ударные и ведущие партии синтезатора, типичные для музыки 1980-х годов.
Заключительные титры 1960-х годов были похожи на заключительные титры из «Флинтстоунов» , в которых семья готовится ко сну, а также катастрофа с их питомцами. В «Джетсонах » Джордж выгуливает Астро на беговой дорожке , Астро гонится за кошкой , а затем оба животных спрыгивают после того, как беговая дорожка выходит из строя, заставляя Джетсона бежать, спасая свою жизнь. Версия 1980-х годов должна была вместить больший производственный персонал, включая десятки актеров озвучивания, и этот сегмент заключительных титров был заменен статическими разноцветными фонами с фотографиями «Джетсонов», расположенными рядом с многочисленными титрами. Эпизоды 1960-х годов были переизданы с переработанным заключительным сегментом (содержащим меньше титров производственного персонала, чем эпизоды 1980-х годов, но имеющим больше имен, чем оригинальная заключительная сцена, в которой несколько человек остались неуказанными в титрах), но обычно их можно увидеть повторно транслируемыми с их оригинальным сегментом титров.
Эпизоды 1960-х годов не содержат титульных карточек. Когда снимались эпизоды 1980-х годов, титульные карточки также делались для эпизодов 1960-х годов, что объясняет появление Орбитти в титульных карточках эпизодов 1960-х годов. (Орбитти также появляется в заключительных титрах 1980-х годов, этот стиль также использовался для эпизодов 1960-х годов.)
Фоны в версии 1980-х годов содержат яркие цвета и более детализированы, чем в версии 1960-х годов.
В то время как эпизоды 1960-х годов ссылались на ракеты и другие устройства « космической эры », отражая реальную американскую космическую программу, которая завораживала Соединенные Штаты, эпизоды 1980-х годов больше склонялись к тому, как компьютеры повлияют на жизнь в открытом космосе.
В версии 1980-х годов Роузи-Робот появляется чаще, чем в 1960-х годах (когда она появилась только в двух эпизодах). Астро также представлен более заметно.
Первоначальное написание имени Рози — «Рози», как это было в премьере 1962 года «Рози-робот». Ее написание было изменено на «Рози», как это было в эпизоде 1985 года «Рози, вернись домой».
Вместо кнопок, ручек, циферблатов и переключателей версии 1960-х годов в версии 1980-х годов используются плоские кнопки и ярко подсвеченные консоли.
Эпизоды 1960-х годов были снабжены закадровым смехом (как и «Флинтстоуны »); эпизоды 1980-х годов — нет.
Многие эпизоды 1980-х годов были выпущены со стереозвуком, что стало первым случаем для сериалов с участием классических персонажей Ханны-Барбера.
Предложение 1974 года создало бы сиквел сериала «Джетсоны» , действие которого разворачивалось бы примерно через десять лет после оригинального сериала. CBS отклонила предложение, и сериал был переделан в «Партридж Семьи 2200 н.э.» [32]
Paramount Pictures впервые попыталась снять игровую версию « Джетсонов» в 1985 году, исполнительным продюсером которой должен был стать Гэри Нардино, но не смогла этого сделать. [33] В конце 1980-х годов Universal Pictures приобрела права на экранизацию «Флинтстоунов» и «Джетсонов» у Hanna-Barbera Productions. Результатом стал фильм «Джетсоны: Фильм» , который вышел в 1990 году. В ноябре 2001 года дуэт сценаристов Пола Фоули и Дэна Формана был привлечен для доработки сценария, при этом Роб Минкофф был назначен режиссером, а Дениз Ди Нови — продюсером. [34]
18 марта 2003 года было объявлено, что сценарий снова перерабатывается, [35] и Адам Шенкман вступил в переговоры о том, чтобы стать режиссёром и соавтором фильма. [36] В июне 2004 года, когда Шенкман всё ещё был на борту в качестве режиссёра, Ди Нови подтвердил, что последний черновик был написан Сэмом Харпером . [37] К маю 2006 года проект был перезапущен с Адамом Ф. Голдбергом, утверждённым в качестве нового сценариста, и Дональд Де Лайн был добавлен в качестве продюсера вместе с Ди Нови. [38]
В мае 2007 года режиссер Роберт Родригес начал переговоры с Universal Studios и Warner Bros. о съемках CGI-адаптации «Джетсонов» для потенциального театрального релиза в 2009 году, в то время обсуждая с Universal возможность снять экранизацию « Затерянного мира» . Родригес не был уверен, какой проект он займет следующим, хотя последний черновик сценария для «Джетсонов» Голдберга находился в разработке. [39]
В январе 2012 года артист Канье Уэст был ошибочно объявлен креативным директором проекта, хотя Уэст пояснил в социальных сетях , что «я как раз обсуждал возможность стать креативным директором фильма «Джетсоны» [ sic ], и кто-то по телефону крикнул... тебе следует отправиться в тур «Джетсоны»!» [40] Многолетний продюсер Дениз Ди Нови отрицала подтвержденное участие, заявляя, что переговоры с Уэстом по конференц-связи были всего лишь «предварительными, ознакомительными и ознакомительными». [41] В феврале 2012 года Warner Bros. наняла Ван Робишо и Эвана Сассера , чтобы переписать сценарий. [42] [43]
23 января 2015 года было объявлено, что Warner Bros. планирует снять новый анимационный фильм «Джетсоны» , сценарий к которому напишет Мэтт Либерман. [44] [45] По состоянию на 25 мая 2017 года режиссёром фильма станет Конрад Вернон . [46]
17 августа 2017 года ABC заказала пилотную серию игрового ситкома « Джетсоны», сценарий к которому написал Гэри Джанетти , а исполнительными продюсерами выступили Джанетти, Джек Рэпк и Роберт Земекис . [47]
В 2003 году новозеландский интернет-провайдер Xtra использовал The Jetsons в рамках рекламной кампании, в которой Джордж Джетсон продвигал преимущества широкополосного Интернета. Реклама заканчивалась словами Джорджа: «Широкополосный доступ — это путь, но некоторые люди никогда не привыкнут к прогрессу», и изображением Фреда Флинтстоуна, использующего компьютер в форме камня с настоящей мышкой. [48]
Джетсоны появляются в сериале « Харви Бёрдман, адвокат » в эпизоде «Назад в настоящее» (s2, ep6 [16], 16 мая 2004 г.).
Семья Джетсонов появляется в эпизодической роли в фильме 2021 года « Космический джем: Новое наследие» . Они появляются среди толпы других персонажей Hanna-Barbera и Warner Bros. в качестве зрителей во время игры между Tune Squad и Goon Squad. В то время как Джордж и Джейн наблюдают из своего летающего автомобиля, Элрой, Джуди, Астро и Рози наблюдают с земли.
Флинтстоуны/Джетсоны: Искривление времени (CD-i – 1994)
Джетсоны: Сбой во время еды (Windows – 1998, Mac – 1999)
Домашние медиа
В 1990 году Hanna-Barbera Home Video выпустила шесть эпизодов шоу на видеокассетах. [53] Warner Home Video выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 11 мая 2004 года; после его выпуска Джеймс Поневозик написал, что он «как о New Frontier 1962, так и о далеком будущем. Его легкомысленный фарс похож на смесь арахисового масла и желе Goober Grape — если вы не любили его в детстве, вы не приобретете его вкуса во взрослом возрасте — и шутки поп-культуры... не очень-то устарели. Но анимация по-прежнему является классикой модернизма атомного века ». [54]
В обзоре DVD-релиза от Entertainment Weekly говорится, что шоу «проходит через удивительно устаревшие сюжеты ситкомов о задиристых боссах, плохих женщинах-водителях и подростковых идолах в стиле Элвиса Пресли, все это сопровождается смехом», но указывается, что «именно привлекательность ретро-гаджетов (массажеров-реклайнеров, телевизоров с большим экраном, двухсторонних мониторов) по-прежнему держит шоу». [55] Сезон 1 был выпущен на DVD в Регионе 4 5 июля 2006 года. [56] Сезон 2, Том 1 был выпущен на DVD почти три года спустя, 2 июня 2009 года, для Региона 1. [57]
8 ноября 2011 года Warner Home Video (через Warner Archive Collection ) выпустила The Jetsons: Season 2, Volume 2 на DVD в регионе 1 как часть своей Hanna-Barbera Classic Collection . Это релиз Manufacture-on-Demand (MOD), доступный исключительно через интернет-магазин Warner и Amazon.com. [58] Warner Archive последовала за выпуском Season 3 таким же образом 13 мая 2014 года. [59]
Полная версия сериала ABC была выпущена на Blu-ray 10 сентября 2019 года компанией Warner Home Video (снова через Warner Archive Collection), полученная из новых 2K- сканов оригинальных мастер-записей вещания с сохранением оригинального соотношения сторон шоу 4:3 . [60]
Наследие
Уильям С. Хиггинс, пишущий для «Энциклопедии научной фантастики», отметил, что сериал «стал популярным метонимом для «будущего». Высмеивая представления космической эры о лучшем завтра, сериал, похоже, также визуально кодифицировал ожидания от будущего для большого количества зрителей: когда наступил двадцать первый век, жалобы на отсутствие летающих автомобилей и реактивных ранцев часто упоминали «Джетсонов ». [61]
Шоу оказало влияние на шоу рубежа тысячелетий «Футурама» , которое сделало ряд ссылок на «Джетсонов» или повторно использовало его тропы. [61]
Boomerang транслировал повторы шоу с 1 апреля 2000 года. Cartoon Network транслировал шоу с 1992 по 2004 год и вернул сериал в октябре 2012 года. [ требуется ссылка ] Кроме того, некоторые эпизоды 1980-х годов были доступны для просмотра на In2TV до его закрытия; позже эти эпизоды были перемещены в онлайн-версию Kids' WB . [ требуется ссылка ] Также первые два сезона The Jetsons доступны для загрузки в PlayStation Network от Sony, iTunes Store от Apple и на Xbox Live Marketplace . [ требуется ссылка ] Сайт Kids' WB в конечном итоге закрылся в 2015 году, однако эпизоды Kids' WB по-прежнему можно смотреть в потоковом режиме, благодаря тому, что большая часть сайта сохранена Wayback Machine Интернет-архива .
Журнал Forbes оценил Spacely Sprockets в 1,3 миллиарда долларов, включив ее в свой список «25 крупнейших вымышленных компаний». [62]
↑ Заметки на обложке компакт-диска: Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits, 1995 MCA Records
↑ Льюис, Энди (23 сентября 2012 г.). «Джетсонам исполняется пятьдесят». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ Джетсоны: Семья будущего. Джетсоны — Полный первый сезон: Turner Home Entertainment. Архивировано из оригинала (бонусный DVD) 2021-10-30.
^ "Jetsons: The Complete First Season". DVD Talk. 11 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ Новак, Мэтт. «Автоматизация жесткая или почти автоматическая? Джордж Джетсон и ручной труд будущего». smithsonianmag.com . Архивировано из оригинала 25.02.2015 . Получено 24.02.2015 .
↑ O'Reilly, Terry (24 мая 2014 г.). «Бренды 21 века». Под влиянием . Сезон 3. Эпизод 21. Событие происходит в 3:15. CBC Radio One. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Транскрипт оригинального источника . Получено 7 июня 2014 г. Программа опередила свое время во многих отношениях, поскольку это был первый телесериал, транслировавшийся в цвете на канале ABC, в то время, когда цветные телевизоры были только у 3% населения.
^ "Jetsons, The — Season 2, Volume 1 Review". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 2010-03-10 . Получено 2010-09-27 .
^ Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: Пятьдесят лет творчества . Студия. стр. 110. ISBN978-0670829781. Получено 2 июня 2020 г. .
^ Алекс Макнил (1980). Total Television . Penguin Books.
^ "Джетсоны: Знаете ли вы...?". Gemstone Publishing . 16 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2003 г. Получено 12 марта 2007 г.
^ ab "Телевидение: Грядущий сезон". Time . 27 июля 1962 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 21 ноября 2010 г. У продюсеров "Флинтстоунов" появилась новая семья под названием "Джетсоны", живущая в открытом космосе.
↑ Эпизод «Отпуск», первоначальная дата выхода в эфир 7 ноября 1985 г.
↑ «Джетсоны». 23 сентября 1962 г. Архивировано из оригинала 13.04.2018 . Получено 01.07.2018 – через www.imdb.com.
^ abc Клиф Нестерофф (2013-10-26). "Классический телевизионный шоу-бизнес: интервью с Пэтом Кэрроллом – часть вторая". Classicshowbiz.blogspot.com. Архивировано из оригинала 2014-08-21 . Получено 2014-06-05 .
^ Yowp (2010-01-27). "Yowp: Meet George Jetson – The Other One". Yowpyowp.blogspot.com. Архивировано из оригинала 2014-05-08 . Получено 2014-06-05 .
^ The Evening Sentinel, 1 июня 1962 г., Мори Амстердам и Пэт Кэрролл были вынуждены уйти с должности «голосовых» звезд нового анимационного мультсериала ABC «Джетсоны». Слишком много конфликтов со спонсорами, учитывая, что Мори был постоянным участником шоу Дика Ван Дайка, а Пэт — шоу Дэнни Томаса.
↑ Телевизионная фирма, поданная в суд двумя людьми , Oxnard Press-Courier , 25 января 1965 г.
^ ab Yockel, Michael (10 сентября 1985 г.). "Fresh Episodes Ending The Jetsons Suspended Animation". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 21 ноября 2010 г.
^ Кох, Дэвид (ред.). «The Jetsons TV Episode Guide». The Big Cartoon Database. стр. 4. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 2 октября 2012 г.
↑ MeTV Staff (6 февраля 2021 г.). «Джетсоны приедут на MeTV в феврале!» . Получено 20.03.2021 .
↑ Уортон, Дэвид (28 августа 1986 г.). «Возрождение «Джетсонов» привлекает внимание композитора». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 24 августа 2010 г.
^ Леман (2007), стр. 25–26.
^ Новак, Мэтт. «50 лет «Джетсонов»: почему шоу все еще важно». Smithsonian Magazine . Получено 31 июля 2022 г.
^ "Телевидение: Новый сезон". Time . 12 октября 1962 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 г. Получено 21 ноября 2010 г.
^ "The Nuclear Family Goes Boom!". Time . 15 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Получено 21 ноября 2010 г.
^ Джеффри А. Такер , It's a Jetsons World: Private Miracles and Public Vices. Архивировано 20 июля 2017 г. на Wayback Machine (2011 г., бесплатно онлайн из Института Людвига фон Мизеса); см. в частности первую главу «It's a Jetsons World» и последнюю главу «Попытка милитаризации Jetsons».
↑ Доннелли, Тим (31 июля 2022 г.). «Что «Джетсоны» предсказали верно — и неверно — о будущем». New York Post . Получено 31 июля 2022 г.
^ Мэлони, Девон (2017-11-03). «Джетсоны на самом деле леденящая душу антиутопия». The Verge . Получено 2022-06-24 .
^ "Jetsons WWE (2017)". IGN . 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
^ "Партридж Семьи, 2200 AD: ВВЕДЕНИЕ". www.cmongethappy.com . Архивировано из оригинала 2016-06-10 . Получено 2016-04-20 .
^ "Paramount's Future- from 1985". YouTube. 8 октября 2008. Архивировано из оригинала 2014-07-06 . Получено 2014-06-05 .
↑ Данкли, Кэти (27 ноября 2001 г.). «'Jetsons' finds rewrite pair». Variety . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. . Получено 9 апреля 2015 г. .
↑ Данкли, Кэти; Бродессер, Клод (18 марта 2003 г.). «Шэнкман готов встретить «Джетсонов»». Variety . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. . Получено 9 апреля 2015 г. .
↑ Kit, Zorianna (19 марта 2003 г.). «Шэнкман в кресле пилота для живых „Джетсонов“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
↑ Stax (7 июня 2004 г.). «The Jetsons Update!». IGN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2014 г.
↑ МакКлинток, Памела (2 мая 2006 г.). «'Jetsons' relaunched». Variety . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. . Получено 9 апреля 2015 г. .
^ Кит, Борис (2007-05-09). «Будущее или прошлое для Родригеса?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2007-05-25 . Получено 2007-07-16 .
^ Доббинс, Аманда (5 января 2012 г.). «Чему мы научились из потрясающей ночной тирады Канье в Twitter». Vulture . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
^ Карлсон, Эрик (6 января 2012 г.). «Канье Уэст не является «креативным директором» фильма «Джетсоны», говорит продюсер». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
↑ Айзенберг, Эрик (7 февраля 2012 г.). «Игровой фильм «Джетсоны» все еще в разработке, нанят новый сценарист». CinemaBlend.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 7 февраля 2012 г.
↑ Галлахер, Брайан (7 февраля 2012 г.). «Сценаристы «Джетсонов» Ван Робишо и Эван Сассер». MovieWeb . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 9 апреля 2015 г.
^ Лесник, Сайлас (23 января 2015 г.). «Джетсоны запланированы как анимационный фильм». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
↑ Флеминг, Майк-младший (23 января 2015 г.). «Warner Bros готовит анимационный фильм «Джетсоны»; автор Мэтт Либерман». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 января 2015 г. Получено 23 января 2015 г.
↑ МакНэри, Дэйв (23 января 2015 г.). «Анимационный фильм „Джетсоны“ стартовал с режиссером „Колбасной вечеринки“». Variety . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. . Получено 25 мая 2017 г. .
↑ Голдберг, Лесли (17 августа 2017 г.). «Телевизионная комедия «Джетсоны» в разработке на ABC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
^ "Xtra Jetstream Commercial". YouTube . 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 2015-12-11 . Получено 2016-11-28 .
↑ Джетсоны (сериал 2018 года) в базе данных комиксов (архивировано из оригинала)
^ "КОРОТКИЕ ФОТО: Видеоролики 'Jetsons' будут выпущены". Los Angeles Times . 13 июня 1990 г. Получено 8 февраля 2024 г.
↑ Джеймс Поневозик (17 мая 2004 г.). «Meet George Jetson—Again». Time . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. . Получено 21 ноября 2010 г. .
↑ Стив Дейли (14 мая 2004 г.). «Джетсоны и Джонни». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 21 ноября 2010 г.
↑ Филиппа Хоукер (5 июля 2006 г.). «Джетсоны, первый сезон». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 21 ноября 2010 г.
^ "Новости DVD "Джетсонов": Оформление коробки и дополнительные материалы для "Джетсонов" — Сезон 2, Том 1". Телешоу на DVD. 2007-05-25. Архивировано из оригинала 2010-03-11 . Получено 2010-07-11 .
^ "Джетсоны – Завтра архив Warner выпустит 'Сезон 2, Том 2'". Архивировано из оригинала 2012-01-14.
^ "Новости о DVD "Джетсонов": Анонс "Джетсонов" – Сезон 3". Телешоу на DVD. 2014-04-28. Архивировано из оригинала 2014-04-29 . Получено 2014-06-05 .
^ [1] Архивировано 2019-09-02 на Wayback Machine . Blu-ray.com . 31 августа 2019 г.
^ ab "SFE: Jetsons, The". sf-encyclopedia.com . Получено 28.10.2023 .
^ Noer, Michael; Ewalt, David M. (10 декабря 2007 г.). "In Pictures: The 25 Largest Fictional Companies". Forbes . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 2010-07-11 .
^ O'Reilly, Terry (24 мая 2014 г.). "Бренды 21 века". Под влиянием . Сезон 3. Эпизод 21. Событие происходит в 2:07. CBC Radio One. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Транскрипт оригинального источника . Получено 7 июня 2014 г. В сериале было много интересных устройств, которые поражали нас в 60-х годах. В первом эпизоде мы видим, как жена Джейн делает упражнения перед телевизором с плоским экраном. В другом эпизоде мы видим, как Джордж Джетсон читает газету на экране. Может ли кто-нибудь сказать "компьютер"? В другом эпизоде Босс Спейсли говорит Джорджу исправить что-то под названием "компьютерный вирус". Все в шоу используют видеочат, предвещая Skype и Face Time. Есть робот-пылесос, предвещающий появление пылесоса iRobot Roomba в 2002 году. В одном из эпизодов также использовался солярий — продукт, который появился в Северной Америке только в 1979 году. И хотя в сериале демонстрировались космические автомобили, которые еще не приземлились в нашей жизни, в сериале «Джетсоны» были движущиеся тротуары, как сейчас в аэропортах, беговые дорожки, которые появились на потребительском рынке только в 1969 году, а также был мастер по ремонту, у которого была технология под названием... Mac.
^ "100 лучших анимационных сериалов". IGN . Архивировано из оригинала 2010-05-04 . Получено 2010-10-19 .
Общие и цитируемые ссылки
Lehman, Christopher P. (2007). «Мультфильмы 1961–1962». Американские анимационные мультфильмы эпохи Вьетнама: исследование социальных комментариев в фильмах и телевизионных программах, 1961–1973 . McFarland & Company. стр. 25–26. ISBN 978-0786451425.
портал 1960-х годов
Анимационный портал
Портал мультфильмов
Телевизионный портал
Портал Соединенных Штатов